. oa i . . 7 ; Uhendriikides : panduse taga- 7 , Deluna Sirg. ‘Stindinud 5 lunja.. vallas atemad tema . 3 arta elama : aastat Tartu s Fartus asu- aS Kroonu tii- nis, - millise: . lvakueetimise ‘Eesti Noor- arlaste Giim-.. tas 1920. | a. sligisel astus musteaduskon:. a Kevadel 16. - irel. liitus ta: \ naiskorpo- Ba. Oli selle seks noorte- Hajaks, ‘abi- smestrit esi- Bi lopetamist mes ja.oli Nais- Konna sekre- é'ta kohtu- Ba ja sellest. . poega ja 2 Kooli lopeta- iiks magisi- ° phil, Kraadi | Japselast. - -kahtlemata a sioon Filiae . - Betud. ja hin- siooniks Ku- * novembril _ Van. Liew Bic poolt. Ta itmsele Ta- esti) -mulda .. ie pir e, ha- seda’ suvat-. Ipiieval Dai- -. : Seescle puhku-. r kirtku- jal’ utis ja pol. detéd . pio- lumees ise- . iseloomulik ele. Stindi- na-Karistes. 901, Oppis s-ja Rubja liitus 1918. LTmee ga, ‘et bisvust,. 5 Kepiitesd . aniseks, Oli py -polluma- is, . NGuan-- farel oli ~ Vandras, HebUroo ja a teenistu- itre Vilma _ fd peatselt Wihtra suiur- - | vGeti ta- s ja Orade odukohast: I (1944; a. -koos pe- vil, ‘alates as H.. Ora~ ajamisel ja mi kaitsoti majandus- oli organi- - yimaluste | 049 Uhend- H. 0. ees: e. auduse OF- duasta selle uti, t6dtas Res, Pdrast lahedases d. farmist kindlustus- -. Fuse juhina lisena kor is halvenes . ja. surm ‘Leinama ‘pofad TS. y-suur hitk farvesoa - ASE" te -kaasa uisele!” heks yGinud - “olla « ; Lasteaia tau’ -. Lasteaia pere tanab- stidamest kOiki annetajaid, kes on meid ra- on | 4 = i . . ad haliselt vO1. esemetega loterit heaks | ‘annetanud $i50.—. Eesti Kirjastusele Kanadas, -anneta-. md esemeid loterile, Nende anne- ‘tuste Jabi suudame muuta! oma {06 eie varasema nooruse Jaoks tOhu- “Fio Ieteriji: 100.000-dollarilised peaydidud pile- eile nr. 777230; $25,000 voilsid pi- » fetid’ pr. 562338, - ar. Cantate Domine - jouluohty =, Mdédunud kolmapieva shtul oi: BAe | Peetri kiriku saalis koguduse koori. BAEZ 77 Cantate. Domine jouluchtu, ‘kus: - koos arvoka koorigerega oli kilali- St Ja sOpru, koguduse nOukogu esi- “mees A. Tork, juhatusliige; EF. Kaa- stk, lauljatar Helmi Betlem jt. Oh- — -tune koosvitbimine oli sOOgilauas, — mis oli Salme’ Maetamme, valmis-_ tatud. Parast EL. Kaasike sodgipal- vet. asutigi maltsvate jOulutoitude - juurde. | _Kavalise osa avas ‘koori: esimees Nelly Lind, kes esitas vatsivormili- se Ulevaate mOddunud aasta tege- vusest, rShutades et aul tole neid _> .kokku toi ja andis humoristlikus -laadis pildi keskseist sUindinusist, rohkem aga rOhiltas ‘Uksmeelsust | ‘Koor1 lukmeskonnas ning avaldas ténu koorijuhile Charles Kipparile. ': Kavas oli vatieldumisi .tuntud'. - : jululaule, mille vahel Juges Astrid Kalmar katkeid 0. Lutsu teosest _., Kevade I, Arno jOuludhtuse ki- ’ rikuskaigu loo. Selle kérval. esines: Elna Libe soololauluga Oh mina —«taeva lapsuke", Aili Vahi ja Linda Koff -Jauisid dueting A. Pruuii. J Gutuunelma* ja -eelmised koos © _ Linda: Toomingaga teise Austraali- ast’ saadud. Meeta Pruuli laulu ; Joulud on siiski",- Klaveril saatis Beit iihislawle kui Ka soliste koori- juht C. Kippar. A | petas oma katke piidiga, kus Arno * ndgi - kirilouliste | suust hingeShku valjuvat kui palvet’Jumala poole ja kOtk. tnimesed tundsid: lepitatud - “olevat. 7 Viga Kaasahaaravale esitas : Cy Kipper klaveril ,,Piiha 06“ impro- | | visatsiooni, Kus ta tOlgenidas seda. : ‘meloodiat nagu kalliskivi iga selle refleksi oma Helides valiendades ja tunneteKs sulatades. Sellele Jargaes safnal Viisil iihislaut! | Jouluvana oli saatnud oma ase- miku ja j6ulusaadikud, kes jagasid koorijuhile, esimehele - ja likmeile kingitusi. Iga laulja ‘Sal Map! nocti- .. de hoidmiseks ja nende harjutuste- . le KaasavOtmiseks, Purast kingituste jagamist luge: | kooriabiesimees J. Laanes ettg Ka+ ‘nada: Health and Welfare: muintsiri Monika Begini jOulutervituse, kuna Ka T. E, Segakoor, endine koo- | _cijuht Asta Ballstadt jt. off saatnud: -tervitusi ja plihadesoove.. Ohtu Kor- raldajale ja’ toitudé ° valmistajale | Salme Méetammele.. anti . tanuta- jouluiill, vastas seletusega, et talle on r66mu ~yaltnistanud selline: voimalus ja ta feeb seda alati armastusega, Lopuks C. Kippar titles, et ilus Shtu on mOOdumas, kus koor on on perckondlikud plihad. Ta ise-- loomustas koori, Seldes,et see. on olnud rohkem kui vaid laulukoor, see on olnud iiks pere. Ja ta soov ongi, et ollakse samane pere ka tu- -levikus. Ta tunnistas, et talle teeb ‘roOmu. see iOOtahe kuidas laulmas— -k@lakse. Ja soovitas koori! juhatust: {inada. aktiivse 166 eest, mida ap- . lausiga: kviteériti. Lépuks ta soovis, et ka tulevikus jatkuks kooril Sa- mane Jaulutahe. to¢tanud. Meie eriline ténu kuulub: Eesti Sihtkapitalile Kanadas, anne- catud $1000.—; “Artistic Wood: work’ ile, ‘annetanud $200.— 'To-. Seltsile,, annetanud Eesti Abistamikomiteele, ja esemeid; ronito Festi $200.— samaks.. | _ Tanubkutt, Lasteaia fohatus Pihadetervitusi — 18, detsembril | toimenud, Winta- -. loosimisel | | 441031, mr. 91575 ja nr. 737988. 8100. véitsid. _ piletid numbritega 76654,$100 numb. rid 3187 ja $10 oumbrid 178: Tasu- ta. piletiraamatn. voidavad puletid : numbritega a5. k trid Kalmar |6- - millele - tanusaaja | iima ndrveerimata. -koos, otse nagu perettond. Jéulid’ : ‘Terts, ‘tihislaul ,,Ma iulen taevast ile- yalt. Koosviibimise vaimulik osa: jouluevangeeliumi Ainult kaks kiimnest teadsid: kin- nitada, et see on. Kristuse sinni-. péev, kuna. iilejaanud mainisid, et ‘lobuptiiad . vot Jangesid © ‘Toppi, H. abikaasaga _VABA RESTLANE. teisipaéval, 23. detsembril 1989 — Tuesday, December 23, 1980 . " tye =" a. a “a in tt SAN BAe Sneha 7 Pi eae : . a r . oh SS cate ‘a = ata 7 ms h, sata tons ha i *. “ nt, gales 2 mrt th Fe Ieee Sa 4" die aaa seit ae pet ge ee te Moa ay :-7 . . . bah bagi at a sh ts it ee he — re | eas, os a a mt = "aa a. . . : Sh So it e-Deh rs iy ; kes ; a on he hh Ee ache alg St a, hs eae at Pa ba aa + L aah Le See ah ht Se ate ae Se ctor eon, he i, “a fan! ee . te ES, eo eo RRL a a as aks a ” The G 7 Th ne | as ait, a, Sata See " ort . - " . Seay " “, ‘h = ie, aa as ath, ato &, ‘a . "a8 “eae ua 7 1 ee at ta. te ea, res aes ela . hie a “ra a" ee* a = oh yal . =, =.) Lt Taienduskooli féulapan avas Spllaskoor« oma , Taulndega Vaade Spilasperele, _-7 q mut sit "7 ee : arses ‘ ae ae eae ft aie Be iGattas eh is fit a ae rs pee ae _ . iE ee eee. he on ie a TOES ne ce Ae Kies Peart Me ties CD Ye ans oh fs eG ie _ Le is fhe eae ee santas . rei ily ae i Rei yy ee ae eR LL A ae a Mae J FAN kirjeldab eesti dissidentide i a | Th . et mh ae SaaS, ee aS LT, may —s i " oat 5” POE aia i" Rote: Vabs Kestlane \ Selgitavad kirjad koigile Kanada senaatoritele | ia parlamendiliikmetele Uhenduses Madriidis praegu tolmuya Euroopa fulgeoleku xonverentsiga faatis Restlaste Kesknéukoga. Kanadas hiljuti -koigile. parlamendillikmeile ja senaatoreile kirjad liibiinformatsiooniga Mart Nikluse ja Jiirt Kuke kohta, kelledest Mart Niklus vilbib juba pikemat aega Tallinna keskvanglas toore iileknwami- se all ja Jiri Kukk on .vijdud kurikuulsasse Serbski instituuti Moskvasse, et teda vaimuhaigeks tunnista- da. - Kirjad parlamendiliikmeile ja senaatoreile saadeti EKN. iabrikuls, iillede illustratsioon niitah Ve- M. Nikluse ja J. Kuke kohta kai. va informatsiooni kaaskirjas juhiti “uhilasi:tahelepanu Tallianas toimu-- nud opilaste demonstratsioonidele oktoobri algw ja sellega tihenduses telmunud ° Koolinoorte vangistam- _ Sele. Ka feodi ite hiljuti toimunud Yeljo Kalepi ja. Tiit- Madisooni vangistamised, keliede. edaspidi- ne Saatus on teadmata,. EKN kirjas paluti- parlamendiliik- mete abi kéigi yangistatud dissi- dentide olukorra kergendamiseks, ‘Saadetud. kirjale eesti dissidenti- de asjas-on EKN saanud rea hea- | _tahtlikke koor sat dsja New Horizon raami: - - : ‘des uue vormiréivastuse,” Ta. so0- ~ vis Koorile jatkuvat edu, rédmsaid — jOuluptihi j ja head uut aastat.. Vastuseid, .Peaministri Walter Baker, NDP esindaja Da- me ‘tankide sissetungi Hestisse, Latisse ja Leedusse. P. E. Trudeau sekretir teatas, et peaminister on lasknud kirja edasi saata kisitamiseks vilisminister M.. MacGuiganile, Opositsioonijuht Joe Clark ‘tinas kirja eest ja tea-’ tas, et on saatnud kirja -drakirja Flora MacDonaldile, kellele kuulu- yad valispoliitilised kiisimused. - Kirja kétiesaamisest on teatanud oma heatahtliku . suhtumisega avalike tedde minister Paul Cos- «grove, parlamendi opositsiooniriihma jut vid Orlikow (Winnipeg), kes rdhu- fab oma erilist huvi imimdéigcuste olukorra kohta | Noukogude ‘Liidus Le | 400 osaviljat pensiondride iouluohtul Toronto Eesti Maj as Toronto Eesti Maja: suures saalis toimus mécdunad . neljapiieval Eesti Pensiongride Kiuhi traditsiooniline joulu-keosviibimine ligemate 400 klubi liikme ja nende kiilalise osavotul. Kaugematest. kilalistest: olid saabunud. keosvilbimisele Hamiltoni. Pensioniride Klubi ésinaine H, Kleiner ja abiesimees I. Wahitras koos. abikaasaga, * Kokkutulekw- avas tervitusega asavotjatele ‘kiubi esinaine Frieda kelle sdnavotule jirgnes oli’ preester E. Lepikult, kes luges ning . jutlustas kéitvalt ja huvitavalt- Joulupitha- dest ja Kristuse sunnist, --Vaimulik mainis, et ta on esita: | ud Kiimnele Kanada noorele Kti- simuse, ‘mailleks pilhitsetakse jou: .-jusid, need on kingituste tegemise pilhad, koguni.. jouluvana stinnipieva tHhistamise piihad. Eesti lapsed .on siiski iildiselt Kristuse siinnist palju teadlikumad ning teavad ka milleks joulusid pit- hitsetakse. Preester Lepik selgitas ‘ka Kristuse siinniaja ajaloolist. ta- gapOhja, mainides, ef. Kristus siin- dis: tegelikwlt seitse. aastat varem Liberaalide majandus kui seda praegu Pplihitsetakse. Kane lopul -palus' ta Kodu-Eestis olevate -rahvuskaaslaste ning sellele: jargnes. thisiaul y»Piha G6.” Pensioniride Klubi Naiskoor “tu. . vavale nagusas. untlases roiwasta: | Opositsiocnipartei ridadest riinnati.. _ teravalt - raali kasvamise, protsentide ja suure tédtute arvu pdrast. Kanada finantsminister. Al- EKN kaudu saadavad oma sépradele, tuttava- tele ja kéigile kaasmaalastele tile maailma pealée eelmises naumbris avaldatuté veel jargmised isikud: Herma, Evald ja Julie Matsoo, ATVG © Reintee, E, perekonnaga = | Informatsiooni ‘miskomitee | eest | ae A Patterson (Fraser. Valley | East), Jim Hawkes (Calgary. West), Jack. ¥ ssononmmnmamnananannnnsainaRana RRMA STEN 7 _parlamendilixmed David Weather- : head (Scarborough South),. Alex» -- ot rab os . ee ee elie le - r 44s. DANFORTH AVE, M5C Le oz ILMUS | ae a A Say -<— CS) ° 6 émsaid piihi j ia head wut cast ‘Lilled iga . siindmuse - “puhuks PERCY | ATERS, FLORIS INC. I ELEFON. 463. 1125 - ‘émsai pit [a head uat caste! 7] c L 1 A R R A raastayabn SERVICES 2001 Danforth Ave. Toronto Ont. | 694 6241 ja tulumaks Helle Rannit © ~ endine keshvalitsuse = _tnlumaksurevient - ‘, ad SF DAE A ie rah Oskar Lut tsu ~KEVADE 1 Majas raamatute miitigilanal.. ~ HIND ? $6. 00 - — Shields (Athahasea), Walter Dins- dale (Brandon, Man.), Gurbin. (Bruce-Grey} Gary -M. ja. endine viliskaubanduse minister Michael | | H. Wilson (Etobicoke Centre}. _Enne Madriidi konverentsi teise osa algust jaanuaris parast joulu- -yaheaega saadab EKN Kanada de- legatsiooni liikmeile veel taiendaya- kohta okupeeriiud - Kestis. ja. seal- sete dissidentide Ja vabadusnoud- , jate tagakiusamise kohta. ” Kiliiniavaige . jumalateenistus j ‘Ce _koolt jouluohta HAMILTON. (VE) — Hamiltonis - esildise viimaste kuude siindmuste - tavaks saanud noorte’ kitiinlavalge . jumalateenistus. toimus 14. dets., mille korraldajateks sel aastal ‘olid leerinoored: ja skaudid. -Leerinoo- red'on Maimu Nommik, Anta Kalm,.Lisa Hess ja Ingrid Rand- aja. Kahe lauluga asines Kadri M. -ges ja esitas E. Tobrelutsu juhatu- sel neli laulu, viimasena . lilised vaatlejad on arvamisel, et alitsus ieeb Gebati tulemuisi -arves- _tades muudatusi oma. majandus- __ ja energiapoliitikas. °- | kohta. Nommik.: Korraldati ka Saksamaal viibivate sijavigastatute heaks korjandus, ef jagada jouluroomu nendega, kes kaotasid. tervise oma raiva. kodu kaitstes. Lipkonnad - lisasid ka oma panuse, seega oli kingituse suuruseks $72. 00. | Kohe parast jumalateeriisius {oi- mus H.E.S, Tdienduskool joulu- puu. Opilasi on kiill vaheseks ‘jaa- nud, ainult-12, kuid omti tulid nad oma osadega histi toime..Op. T. Nommik alustas jouluchtust koos-. vitbimist lithikese palvusega, mille jarele Ellen. Randoja tervitas kiila- lisi ja vanemaid, kes -kohvilaua dares. kava jalgisid. Edasi oli ka- vas 3 koorilaulu Margot Bohl’i-ju- hatusel, millele jargnevalt Diana Sukk, Linda Isotamm ja Christine Viinberg deklameerisid — ,,Taheke- ce“. Kava jatkus Linda Ploomi ka- he klaveripalaga ia katkendi teo- sest ,,Viike Iimar“ esitas ladu- ‘salt Kristina Laurimaa. 2 Klaveri- pala esitas Kristina Isotamm ja deklamatsiooni_., ladusalt Linda-Ploom.: Jirgnevalt oli Tilia -Ploomilt 2. klaveri. ettekannet . ja. selle osa lopus deklamatsioon Tilia Ploomilt ja Kristina Isotammelt. ‘Ettekanded jatkusid. 4 rahvatant- suga kGigi dpilaste osavotul .Har- nald. Toomsalu juhatusel. Naib, -et tiidrukutest oh koolis iilekaal, mis eriti rahvatantsijate \peres silma . torkas, Vaheaeg oli peockiilalistele kohvi ja - jéulukiipsiste proovimi- seks, mida pakkusid laste vane- mad. | a Jeuluéhtuse kava lépus oli lithi- ndideng ,,Jéuluchtul*, kuhu — olid ‘sisse poimitud koik Gpilased: -Lin-. da Ploom, Tiia-Ploom, Linda Sukk, KrisUna Isotamm, Alex. Viinberg, hi. Opetajateks sel. Diana Sukk,, ‘Linda. Isotamm, Christine. Viinberg, Kristina Lau- ) Aasta kaunimal, ohtul esitas. selgelt ja . rimaa, | Laurimaa ja Allan Himma. .Lopp- sona ali T, Laurimaalt ja A.. Him- malt. Sellele. jargnes: Ghtu l6bu-. ee ee ee -Saadaval ,, VABA EESTLASE* talitses. ja koolidhtntel Fest "F I postitec! $6.50. As a SREALESTATE a8 REALTOR ; MARK T. “MANKIN REALTOR | " 26T0A Yonge St. (at. Lytton Blvd) Toronto M4P 215 - Kinnisvara osto v6i miiiigt korral helistage 3 TOOMAS MANKIN, fel. 487-4477, kodus 447-2017 _ ~ Joulumees hilestas lasteaeda, Moddunud laupieval: Topetas TE 5. Lastéaed oma kooliaasta- esi- 7 mese poole jowupuuga. Eesti Maja-suures-saalis oli arvukalt vanemaid fa. ‘omakseid, -kes elasid kaasa oma noorte esimestele esinemistele ja joulurdomiulle, Sindmuse avas iasteaia juhataja live Vaikla,. soovides kdigile room- said joulupihi ja head: uut aastat, misjirel joulupalvuse pidas op. A. Taul. Ta rédkis loo kreeka muinas-. kangelasest Hektorist, kes sOja- tiietuses oli oma viikestele Jastele tundmatu ja hirmudratav, aga kui ta sGjariiiist end vabastas, muutus Jasiele armastatud isaks, kes oli voidukana sdjakdigult ‘kojw tulnud. Ka jouluevangeeliumiga on sa- muti, Kui Jumal ilmuks oma ail- vaarsuses ja suuruses, sis ehma-. taks see inimesed dra. Kuid joult- de ajal. siinnib ime, mis réagib viiksest Japsest soimes ja metegi tohime Kristuses naka kui iht oma- sugust, ~ ‘See on meie. slifamesoojuse: alu- seks ja me ei lahene enam vo0- raina Faevasele Isale, Jargnevalt lastekoor vaulis nel laa’ ja. Mele. leeme void", : ® Uhendriikides — viibib monda kuud Stokholmis elunev paberima- sinate spetsialist dipl. ins: Jaan Minnik, olles. Rooisi paberivalmis-” tamise masitiate firma teenistuses. seisvana siin kontrollimas miitidud sisseseadeid ja nende tédleraken- damist maksimaalse teodangu saa: vutamiseks. Ta peab olema-1. dets.. tagasi Stokholmis, kuna peab ‘siir- korras. sojavaeteenistuse paariks nada: duma kordamiis6ppustele -laks. Ellen Randoja, ‘Thomas gam osa — joulumehe. kiilaskaik suure kingikotiga. Seda ,ametit’’ on siinse kooli juures juba paar’ viimast aasta nidantid HH. Toomsa- Randoja,-I. Tamm ja. orld M. Bohl. ning 5: Ratsep. aastal prd. Staak: osale léédi sek tembuink : dega, tetse pubul: olid lastel kies -guured piparkoogid, kolmandal an- ti ksiilofonil aisaKelladele omast saadet. ‘Nooremad_ klassid laulsid .Lumememme* ja Vanemad ,,Jon- luvana, tule sa!.. Arvukat lauljas- “peret juhatas lauludpetaja Leena Tiisman, Klaverll saatis Talvt Nor- heim. Edasi Kristi Rand esitas klaveri- | soolo, Vaike Kittask nijitas. oma - ‘ooperilaudjast isa jilgedes astu- mist ja. laulis koos taditiitre Kiri Sandyga, Pilvi Leesmient . esitas Klaveripala, Randar Puust .laulis viga: julgelt.ja toredalt joululautu ja parast suurt aplausi teise. prant- ‘suskeelse jjululaulu, - Jalle tiitus Java noortest, kus. mangiti ringminge ,,Kus on “pdi-. . _ sisule vastavaid. lijgutusi. te- -Kiikitamistantsu“, ;,Trallal- Jouhuniiidendis. .Metsarahva | joulupidu oli tegelasrohke. Seal olid kaastegevad viga toredais | kostiiimides karnd, jimesed, ora- . vad ja muid karvaseid, kausedki ehtisid joulupuud, mille juures : joulupidu peeti mingides: x” laui | les. . - f .-Kuid'- stis hakatigi apilaspere poclt laulma .,,Tere, tere, Jéulu-. mees‘*-ja kaua' oodatud kiilaline tu- = ligi ‘oma. kingikotiga. Joulumees tervitas lapsi, .Kiisides kas nad on - olnad head “ja- _kuulekad, millele; kdik kooris vastasid, et jaa-jaa, “ynistéttu k6ik nis jéulumehele ole- 7 vat meelepgrane, Ainult vaike Vii- . ve Kittask kiisis, et kus on ta pa-— kapikud? Jéulumees seletas, et pikapikkudel on olnud- nii pakju ° . tédd, ef ta nad magama Jaltis. Sis’. antigi. igale lapsele joulukingituse- na raamat ja‘: priske. piparkook, ning neored -esusid ootavassé jou-. luiquda, ‘kus olid vaimis kiipsised ~ “ja. mablaklaasid. ‘Vanemaile age pakuti kohvi. ’