mee a" aT | bate what i boa, r. "ee i! os " . as 7 Te es ] I. tl me a re rer prim "aI . ra we es ee mi oe BE tae Ho gees - , . : eb tt : . . "oo ; . : ee . a . I ' so +” “et . ie F ee J! as fee getty 3 re ie a Due toto oat i a my Feet sy F = wrt Bs au we BI : " 7 c ie 4 nen 5 a ee ee Pe c . : oer. Ce ish a LEELA CRSA RSE EARN ES MERTENS I, ROSE MORE Be RELL RMR een Tn Re ee rik aol ee! Bee a ma ok, er, A eo rere : ate | ee a it Wn als To ee 2k ron >on S . =n i . pity Ok oa Me . os . 7 oo =) Bite a eee ee ‘ - ee eee : yt wal . Pome. ta, - “ ; . ' . ‘ % ' 7 . 7 . . "a 4°" . . i . F sot a" kn H Hel a . bes bs =ro ik FE i a te = eee ie! oe re ad . . of o eas . i hel Cod ey eae bas UU eh oat ee ee : ; : ad (Pre eg sen Pe i me Silvia be Saco oP terri pirdofanu: Lidz: 1947. g. 1. janva- a ~ rim labfbaa pardogana un fepirkss- ae 2 -. turf las&m: ,,.Kuldigas apr. Kabiles: nes = ge. nav uzgsikta labibas fepirk- ee: Sano y “na j&veic, bet Ndkstes: epriggls” to 7 bay v8l pat Isti siicis.“ Sédas zinas ndk arf no citlem no- " wadiom.. ,Cfnas 10. decembra - nu- rganizéSana,. Masu polltisials ., darbs felt atstits pilnigi ‘novarti. - Lidz 8 decembrim visi aprigk! fepirkti . tikal - 200° kg labibas, bet. - Kabiles paaestl pat nena: Kdlo- | grams" Lal gan technlako: aug: audiiig- uy q nal nodibindta Ipasa ministrija, to~ omép jau 13. nov.. vaists plfina. vec. ot _§ _ eer. b. V. Sigskins . pCind” | ‘sUdgas: | 2 6 “daudzuma. eB 2 ‘stilu.“ | er ae. ta ‘turpinasies nogedziga ‘riciba, ~* Cukurbiedu-. sagiide .stipri atpaliek s no kalendfre grafikas, kAdu notet- » usl Latvijas PSR ministru padome “un LK {b) CK. (Kompartijas central-. . - komiteja). Lidz 1 novernbrim ka- Tendira plains ~ tzplidits. tikal par 47.5%. It fpadi atpalielk cukurbiesu | eagada Jelgavas cukurfabrikas: itej- _wielu bare, kur kalenddra plans iz- ~ pildits tikai par 46.6% Vissliktfikais _ ‘gtivokils dink zind ir gaivenajos. Cu- - kurbiedu audzéSanas. rajonos — Jel- - gavas un Bauskas apr, Abiem. diem -apNokiem ‘bieju sagidé i-skiréja -mozime, ja. tie plegadé ‘apm. 45%/o no ~-yisag republikas. plana paredzéta Sis “apstéklis vzliek aprinke vadosiem organiem piend- -Sumu radit: isti boSevistisku darba Télék b, Siskins atzimé, ka, tad 1946. gada. -beigas Jelgavas 5 : es - - aprinki starpiba » starp plana pare- -- @zéto daudzumu un faktiski. nodoto “ : “pls $804). to. Sesavas pagasts izpil- | dijis. plany tikai par 21,9%, bet s : fe Melnkroga ‘pienemsanas vieta . par Ve mM tas izpildijugas. plinu par 32.4%. ‘Lielupes pienemsanas — ‘vie- magndjumus Aulammaginas nebija. ‘jar rikojumu vien un viss tee mS »Cinas" apsildities, ‘nenotiek. kuratdres uzraudzibas. om pro- “Kadi ‘jemest! re parddibim? Kapéc. vienprittal. pienemtos | lému-! mus zemnieck! nepilda? Uz to jatbild! dod ,,CInas’. 284, n-r§ aprakstitals gadijums: — ,.Kulammadina nak! Nu beldzot izkulsim!"’— TA 14. priecijas Lauceses Dzilnas. 3 saimnieks. A. Pankovs. N. : Karnilove apstadinija traktoru, nortkoja skint a nmasi- uu, bet pateica, ka kult ney resat, jo neesot degvielu, Tikal 22. alt. pats Pankovs sagfidfja degvicllas, sa- kis kulSana. Bet ta tlga tikai dazas ‘dienas.. 25. oltobri traktorists alkal. pasa: a ot : partrauca. Kulsanu, ka traktoram -nav svetu.. Par noti- kugo. Lauceses. pagasta: izpiidkoni- tejas priekSnieka vietnicks lace lovs. 26... oktobr{..zinoja . Wauceses MTS (Madinu - traltoru. stacijas) direktora vietniekm Nikitinam. P&é-7 déjais teradés Dziinfis un. teva. ri- kojumu sikt kulfanu. Z bija. Joti Heli: nesaprasand ree sadu tikofumu, jo ne traktorista Karnilo- va, ne arf vina. vietnieka Izota pie Acim MTS dir. victnieks domé, ka pietiek ts kir- tibé: . Bet: par to, ka mainu-trak- toru stactja nay mmc | ns ne- dor ay -Nrdas, ten neapzinigi r Lig ne tol vien tauku taudisa, bet ar! /vaditaji - Jabibas, pirdotas..tikal 3.to, Dvietes, darbinieki: ,,Cinas* 245. numurd la- sams raksts: ,K& vadodie di: rbiniekl neapzinds sav tts uzdevumus|" telkts: ,Birzuju pagasts ir |vistalax pakal palikugals — pagasts | aprink!. © Sis atpalleibas, mekléjams pagasta priekSsédétaja ob. Muskatal. Lok, -Yaktl .Pirms dazaim | dienam Muskats. savi . selsnseclia | nokdla labibu. Varéja domat, ka vinS tajd pali diend nortkindsies ai valsti. Bet b. Muskats ar saistibu Banu ~ nesteidzAs. ~Raudzidamics uz Muskatu, Iabibu valsti] nedeva- ar! célonis clema padomes priekisédéti js b. Po- ils. -Birzufu pagastd nav. istas bol- devistiskas cinas par. labibas. gada plina tizpildigahu pirms . fernilns. . Un. val ,,Cinag" 14. decembra numu- Zos pagastos plelaistas rupjas k/di:s un jzkroplojumi.. LaSu pagasta uz malzes labibas -rékina zemmieki pir- majaig dienis pardeva vikus, bet Kaplavas pagast& timoting. ri: ,Kampanas pirmajis hs da-{ raksti, ka labibas sagddes - vietds slikti noorganizéta labibags pienem- Sana: par max techniska persondla, nepietlek svaru, Skirojame masinu. Zemnieki diendm ilei stay rindas, Jai nodotu: labibu. . Kaltetavgm. ja tidas ir, nav pietiekainA’ daudzuma kurinfma. Loti vaji -prganizeta zemniekiem. — labibas pies kulttiral4 apkaiposana: sapades vie- t&s. nay istabu, kur -zemnieki varétu izlasit: avizi. politiskals masu darbs | ar labibas pie : aGAtS }iem | “gavu ara: teikus: ari “Ta Latvijas PSR pro- Beidzot | prokuratiira. Kkurors tieslicetu. padomnicks == A. Chiebnikovs Cina’ raksta: -- ..Pat- laban, Kad visa padomi| ‘tauta- ¢ci- nas. par —katru > rubli,. Kas svarigs otalina plecgades plana izpiidisanal, navy pielaujama .., . Sada neésaun- nieciska riciba. “Lai adi ~ -butu iemesii — vainigi¢e jasau pie atbil- cae Ln. tee =e 3 eo ., a= ao aoe Gauya. Bed tak ‘dete | Par | Dia. ‘yvairs. neizdevas Jersiku uzcelt: redzama tikai pils | vieta. Lidzigt: Zempates | karatier Viesturam uM ard ligumus. aizsardzibal ar. kad. pminiciki redzot “Taya: Valkas. raed omite jas. darba. nokdrto- | séktag' 1 — Citos: .Cinas* numuros|atrodaml aAdataiiam: vérot visu. debes telpu, toslu lidz 3 gradiem -virs apvarsna, {ving gaivas pilsétu Jersiku, Visval- dim pée zaudétas. kaujas Daugavas} aiemelu krestaé tikai ar gritibam iz- .j devas izbégt no sagtstifanas. Un no otra Krasta, lalkam no Dignajas pila- -|kalna, dienvidos no. Daugavas, kara- | tlim bija jamostatds Jersikas Hesmds, |baznicu un pils iziauplSané un no-} postisand, karalienes aizvedank gOs- Thdrikis savaé chronikd atstdsta Karaja vardus =~ Ai, Jersika, mila pilséta!. Ai, manu tévu mantojums! Aj, manas tautas negaid!ta poms ae nat Bédas mani" Gari karalisn. ar Helam “gratibam vél izdevas. atgit. Jeraiku' un. par. Jaunu to uzcelt Helu un skaistu ka sendk. . Tomér naldnieki yél-- divas Yeizeg — 1214.un 1239. gada& uzbruka Visvalza keralistel un atkal nopos- tija vinas galvas idetan: No kada biskapa- Nikolaja raksta 1239. gad. zindm, ka pc Karala ndves fat gadd bia Namejam, Visvaldis bija. drosmigi cinijies par savu zemi, bija slédzis Kairni- niem, bet parspéks bija paréa liels... Tikal péc 700 gadiem Latvijas briv- valsts bazni godam svelkt vas paivijas aalas ades , : , = (0. Liepink A m erika ni -Vastule f atvijat™ DO Bostonas i: “Daudz ‘cdlvbleu, piespledusies ‘Wiens | ple otra. Visi Joti, loth nopietni. Daza : vaiga ‘pat dzilas skumjas —*. _ Sis nav béru géjiens, bet Bostonas pazemes vilciena vagons agra . rita stunda. Amerikan! braue ‘uz -darbu. | »~ Vileiens: Saji stund& ir ‘parplldits. Man pretim, ple dro§fbas -roktuya plekérusip¢s S0pojas paveca kundze gluzi ballem matiem. ~ Kajas vinal Dri| tikko skar vagona gridu. Zem elkona lesplesta. rokassomina, bet rokd pa- pira kulfte ar sviestmaizém. Sirmé kundze batig! skat&s sava . kalmina =| laste kas vinal atrodas turpat acu priek3&, jo katminé - at- balstijis sayu- avizt -pret _kundzes iplecu: Sorit clenijama, veca damp nokavéjus! savy parasto vilcienu un lekfpusi nikosajfi; kas fet apalas tris mindtes vélék. Nu vina za, vai ne- imaks darba vietA ierasties plecpad-. smit sekundes par vélu. Kontroles automats to registrés ar nepieldidza- mu precizitat!, un. sestdienas - -algas izmaksé triks tiedi. 20 centu. - Sola stiri fespiedies, rétu saukt skaistu, ja tikai tas neré- ditu tuk briesmigi ignu valgu,. liekas .apvainojam visus péaréjos braucéjus par kadu nezindmu, _ bet dziju pdrestibu. Jaunais pulsis t8r- ‘|; pies diezgan noskrandusés.. darba drébés, un ar to vind Hdzindjas sim- tlem ‘citu amerlk&nu, kas astonas dienas sdkuma stundas atgaédina ap-]: lam noplukusus ‘klaidonus, bet asto- Nas vakara. stundas’— labi situétus dentlmenus. No rita js viegli at- skirsit krasotéju no auto mechanika| ji andes" vail advokdtu no galdnieka, bet va-. kara vini- vist ir aires banku di- rektori. Amerikan nem! acfpot voiren dar- bu no balta. Svarigdkais — k&- tas atmaksajas. Turpretim vini. velk asu robeZu ‘starp. darbu un dzivi, Darbs un business” nav. prieka, bet nau- das avots. Darba nekad nav paSmér- kis, bet Ndzeklis. Un dolara ir: dievs.. . Amerik4&nis. ir Cakls uri taupligs. Ving rezeryé sev prieku arvien lie- liké riaudas. krajum§, Nelaime vie~ nigi t&, ka. var izgadities. nomirt pirms. at krAjuma | izlletosanas. . | ec ‘B.. “8K AITLOJAMA BRINUMU - MASINA 0 Kembrids, ’ ASV; demonstra skaitlojama madina, ‘kas dadis: kundés sareizina 9 ciparu. skeit}us, bet saskaite sekundes plektdali. Da- au stieplu kopgarumsa masthias jiek- Siené ir ap 300 km Brinummadina. ir -20.m gara. un 17 m plata. Pee DENA. zindm., ang]u rindtniekt . driz beigsot. 18.000 spuld%u apardtu, kas dadis ‘sekundés atrisindsot matéma- tikas uzdevumus, kurus. - lietpratéil. var paveikt 10 diends. Jau Netogana ésot. aparats, ar Ao varot Britt Zachu. | , BCVE OTRU MILZU TELE SKOPU ‘Kalifornijas universitétes: Lika observatonjd sdkta pasaules . otra ielAk& teleskopa bive, zino DENA. Teleskopa spogulim: bis. 3 m ‘caur- mérs. Teleskopu grozis motors, kas atradisies zem 27.m caurméra ku- |}. pola un bis pieejams no visdm pu-{ sem. Teleskopa buvi paredz nobeigt 4 gados un ar to bts: kespe jams no- atskaitot Bn pétit ari a'talakos pena cela ater aes TL SCIPE HIE: a ins tlika tas nespéj tegaidfities). tomér.. 8 zvans varéia. atkal} $0 latviesu karali bri«. kas emigréjusa vicu drfimatika . Skats technikas pale ‘zing UP,. Wetpratéjiem pirmo: demonstréa jJaunu amerikAny. flotes = Seon rosiba Vines teitpos - Austrijas galvas pilsita . pamaziin Ak asgOt modernas pasaules pilsdtas seju. Postijumu te gan netrikst té-. pat ka citur domam jeu urlikts jauna jumts. Nauda. péicinf khuvust d&rgaka, ka- fijai un cigaretém cenas kerit (jo pub- ‘Lids ar to skatlogos parddijusds modes pre- ees, luksa priekimeti, bet arf veci miikslas darbi, ko: lait ‘ting tle, kas ‘spiesti redlixét savas. virtibas, Esta jaunuzbive, kas: bitu ragodanas at-. veselosanis sekas, t4 gan ‘val ~ nav, . wiernaz rosfba ir. Sejie- nied. save. Ipatnéjé, Vines humora .to raksturo ar iztelclenu: Masu sta- voklis ir Jabs, bet nav bez. ceribim,” un prese gandarijum§& atzim@, ka avesis valodas, kas tagad ekanot Vi-. nes iel4s, nendkot no dipigu mutém vien. Seit ierodas airzemju salmaie- ciskle. darbiniek!. (nesen bija mese), futbolisti no Prigas, aktieri un dzie~ |. | dataji no Romas un. Parizes, filmu | - rupnieki no Nujorkas . | teitri, kur miem pietiek ar dr | ricijim un paris starmediem.- tiem .sasniegu- -| gan. neatceras vinfegu mfluli, skarbo? [un tomér. miligo. Paulu Veseli; kas: [art ridzinfeklem "bija. pazistama no} "| daudzim filmdim. ‘ Tagad.vina pie- | dzivojusi jaunu triumfu populdraija |. Fransua Mariaka lugS ,Asmodeja". Urstaijas arf. | . Kemps un dejotajs Haralds . Kretc- bergs.. TanI padi laiki akadémijé, mikslas amatniecibas miazeja, gale- Tijés notiek yecds. un jaunfis maik- siss izstides, bet meses pil! bija tz- ‘atiditas pastmarku kollekcijas.; Zur- nAlu, lalkrakstu iznék jot! daudz. Vine visos lalkos bijusi slayvena kA tedtru. plilstta, Tagad gandriz katru dienu ir pirmizrides, pavisam kop&é darbojas 18 skatuves — Nujorké vi-. gu ir tikai divreiz vairik k& dai det- ru joslu pllsétal | Pag. gada’ beigas Helfikais notikums.‘bija jevéerojam4, tagad jau sirm& vicu tragika Alber- | ta Basermana viesoSanas, kas urst&- jis divés lugas: amerikéna Osborna. »Debesis: guida* (Minchené ' (zridita ar nosaukumu ,,Nive abelé") un Tb- -sena ,Namdarl 2élnesa.“ -Abos ga- balos vinu sumindaja. ovicijim. VI- nes ,,pastavigdkais’ skatuves miksll- nieks ir. Rauls Aslins, ko sava laik& redzéjim filmAs un arf uz pastker- tém k& blazéta ,eleganta . virieda‘ | jtipa parst&vi ‘“Aslinam jau gadi ga- : T4uéi part: un sudrabs. jemeties matos. sod jauns. puisls tumai iederusu geju. Vinu va- ida varéja. nosvinat 25 gadu jubi- edu, Burgtedétr! ka viens no jgcilikajler; spélciem. | zeluzitam, kas. bija apsidzéts . par gimpatijam . pret. ona pore wajadztja.. atkapties direktora amata, Asians niéica cing vieta. 60 gadu dzimfanas diend Aslinam pie- ékira Vines pilsétas ,goda gredzéenu." Arl.operes iauk&é viniedtem ir sava ‘sensicija, .P&c tam, kad austriedus bije tepriecin&jusi Parizeg lielé ope- ra ar krasnu Debisi.,,Poleasa un Me- viesizradl | vairs neskaita nar ienaidnieku zemi, bet drizik. par k&dreiz Hitlera oku- petu zemil), paimAju elegantais Vil- kino . komikis Pauls. kops darbojas daudzinatalé ‘Kad rakstniekam” .Mirko:] - {(Austriju jau. LATTA, 94. 6. pawaleh /vienmér repertilrd tured ur, bet: slavenajam Stefana | ~ griezamies no. Amerikas populéro = komponistu Robertu Stole clondlsocialisma talieé: -bija- Lidy vinam tierls Ernusts Delts,- kam atstfit ,, Trego. valsti"' nearisk Sans dél. fecienitus. ‘kuplet istus rensji — Frici Grinbaumu un Pause tu Morganu vinieSi vairs |neredzés: aS nacio= ~ OL .. tie starp daudziem citiem nalsocialisma upurt. areeaumngen NR. a Bet visinteresantikals tr skatuves |} x int 04 A makslas uzplaukums. Atkal rosigi | 7 =*ousvo } strad& daudzi no pirmskara laikiem| —- - pazistami sp&ki un, Heleas, nelur tik] © | ~ fate jjauncelbanu" ‘nevar parddit ka | u, papira deko-|:° * dente Anta sbi’ te Dienvidpo 16 vaker “naktl gadijas: tik divains nk ka gribu | par to past&stit art lasitijiem Vicifi, Sapnoju, ka pag’ polf, tur |kur Dievs © fzurbis caurumuzemes a mé. Sniega bidé, biju tlie) gault nos. salis, ka Vina Augstibag! skrininga. komisija izsvitroja manl [no dzfvot — \tlesigo sarakestlem un ar ‘dZfpu' at- veda pie. cauruma,. Tal ienct tur: dekSh. Esot gan tdéda elle, bet. neko labéku ar! neesot pelnijis, ms tigi sidz®damies par ek m, kas pa . kirtal many zemi: ire ubt: : Tad nu kApu ar’ lei. datidz. pazistamu fan no ters, kas . . * ae . - vicu po . 7 | atradia ==. ‘tur. patvérumu.. Tas atveditot clema .- Kukulim savu ‘aunfko saceréjumu } ,ttktenis un ‘mirika" brauk3ot: kadreiz : paler king ak= - irart 7 otrs caurums, pa kuru no Ap} pazer ~ a Saku — ‘borivpratigf devusies darbos uz citim — ‘ , kas Hk- jest& jae. . republikfim, gan ari no tier pat brivpraétigi kara latk datnedatados. leflonos. ' véki, kas redzéti. véstures) erases. Vispar burzma. bija tik liela, ka }&- secina, ka §! patt vieta .a ir vi réjais bégju izvieto$anas punkt vi- slem tiem, Kas atst&) yemes virsu, un. Ka. tidu debesu nemaz os nav. Bija joti karsts: Ogira Bie. art cile spi= *-. Hegts stretkot un dipiniem| ar likumu . alzlicgts teikt, ka tle nav darbam — opjraktuyés. pleméroti, do Icitddl view. 'Cjais partorgs nemaz ne Dpée grafika paredz6to tem Nekavésu lasitaji pekles un velna aprakstlém, jo tle, - a: kas. vél. nav velnu redzéjudl, drizuma to. noteikti dabis. redzat. Si- kak pakavésos tikal: pie. i tervijas ar Neronu. = - Neronam, ki afniimns, pIjusl. eivkan : = ni mati, ving nodedzina}! bez tam bijis leizars. de par Romas dedziniSanu — vind tagad s&éd- uz sarkanas .uguns wn spélé vijoll.. ‘Mant tievictoja blakus vinam par to, ka nometnd biju 22lo-.- jies, ka ka ine alg siends no rita . uae vakarar | spélé vijoll, vanelst. jijs.Forsts inscen@ja ‘pirstradato un]. ‘modernizéta Ofenbacha ,,Orfejs pa- zemé.” Fantazijas bagito uzvedu- mu: noskatijas tiedam:,,visa Vine.“ ‘Starp jauntkajiem tefitra gabaliem Sarojane | kas . notiek vél. var minét: amertk4dna | lugu ,,Vienrelz dzivé* - Sanfranciskas -ostas kvart4lfi, un kAdretz godalgotd, bet Hitlera laika ‘Karla Cuvmatiera: jaundarbu ,,Velna gene- _/ ralis." Blakus sav. latké aizliegtajam | | vécu lugim un ctu tautu ee " LIDMASINA ATRAKA PAR 5. februari - Douglas? dmasinu se-|fabrika El Segunda, Kalifornijh, k4 reizl eksperimentilu. Udmaginu ,Debesa svitra,“ kas. biivéta, jal skanas datrumu. T& ir vienvietiga, ar vienu turbinas pa motor. Kon- struktori cer, ka lidmagina spés p&r-} vartt ,pretestibas sienu,” kada pa- sthvot ple avn el Struma robedas. | 4s GRAMU. DZEMPERIS Angly zindtniekt iyveidojuii jaunu yvilnas audumu, kas ir the miksts. kA torieta; bet Joti viegla. Dimas: diem- peris, kas lidz dim svéra 170 grami, no jaund: PAAR wm kal. 45 are : e | , a -JAUNS ELEMENTS Profesors Sfborgs no Nujorkas. ‘d- no, ka izdevies izolét jaunu elemen- tu. -—— amerieiiu', Tas ir viens oo fetriem jauniem elementiem, kas atkiatt- atomenergijas pétifumos. Pé-{ réias tris sauet. kurd}s, Lit tieeadl un | - | Pon a: | , poirsnlegtu pagu: ml Pa starpim si fo tr bee’ | | aprun Gtles. wt jas te, uz uguns cc insdamles _ un vijoll speiédams, ari zindt, pieradis,(Cilvéks, 8 padi zindt, ple- biju daudz maz pile psi svelmes rod pie visim apripes metodén)). . ~J8," teica Nerons, {Esmu dzirdé- jis visas Jaundk&s baumas.* oe Al es telcu.. ,Ko tad sakét per | Stadienas pasaull?" ) las tur. Hels, ko teikt. een is a, , Ejat ou!" sabutls fegaukos: fur. ‘tad paliek atombumba?!" > ,Variaclja," atteica Neéreny um ‘Do- saan vilka locinu pa vijoles stigia. Tie. kal vecas témas variéci ja, jdunals cilvaék..: L&k,. tur pretim ped Kaing, Tas ar to rims rer. - Tas. olrmals izgudroja te Hetu.. Ving BaD S8UCa- to tikal par akment, bet -- iG meta ‘Abelam pa galvu — remultats: bija - tag pata.” ‘ num! eg. ‘pedacu., | jauna veida demokratija." nVaridcijal” atrauca Nerons. Jau- na veida demokratijas— vienmér, Dzivu tirannu pasu zemés vispar - nav. Ea pate ari, ka zindt, biju - tial . dines Augsth padumes . véléte parstdvia Mums, atceraties, bija daudz d! biroja, ja gribat.“ die Un tad béglu ropatrié aa jeu ‘tegad ir ~ vesels jums! eg neatlaidos: - a ~ |. Nerong alelnodl ris. ub us | spéléja Lakating dilais.” Tad vins isi izmeta: .2fan ari “mA bije tal bral... Tie sauca sevi par|kristigiem. Bet.es, kd zindt. thu gals aed vienkarsi" | 8 | | ae ul cai ‘spectdlkorespondenie re —— cilem, notiek pasaula?“: es fejautajos, kad ar 7 Viss jay | é _ pastivejusas ie