Arvokas naytelmatilaisuus Sudburyssa Sudburyssa oli suurtapah- tuma 5. ja 6. marraskuuta, kun Seurakerhon ja Sudburyn ym- parist6n nayttelijat esittivat kol- miosaisen ndytelman “‘Roinilan _talossa” Sudburyn uudessa teatterikeskuksessa kaupungin satavuotis merkeissa. Tama ajatus sai alkunsa noin kaksi vuotta sitten, kun Centenial Committee otti yh- teyden Helen Grenon kanssa pyynnolla, jos suomalaiset voi- sivat esittaa naytelman uudessa teatterikeskuksessa, kun kau- punki viettéa sadatta vuottaan. Tuumasta toimeen. Tuli a- jatus, etta se sama ndytelma joka esitettiin kaksi kertaa Lau- lujuhlien yhteydessdé. Oli sen vastustajia ja puoltajia, mutta paatékseksi tuli, ettaé ““Roinilan talossa”’ on sopiva, koska nay- telm4n sisalt6 kuvaa aikaa itad- Suomessa sata vuotta sitten. Asia jai hautumaan ja herdatet- tin uudelleen eloon kuluneen kesan aikana. Samat nayttelijat olivat suostuvaisia ottamaan osansa ja niin alkoivat taas harjoitukset ja ndytelma oli esityskunnossa maarattyna paivana. Kuten ennenkin oli mukana lapsia, nuoria ja van- hempia nuoria. Niin suuren yleis6n suosion naytelmaé sai osakseen suo- malaisten keskuudessa, etta 1a- helle 300 istuinpaikkaa kAsit- tava teatteri oli melkein taynna molempina pdivina, Alkamatta ollenkaan selit- tamaan ndaytelman juoksua, mutta, jos saan kayttda yleisoén lausuttuja ajatuksia esimerkki- na: “On uskomatonta, etta seurandyttamodlla saadaan ko- koon niin ehea esitys’’, oli kaik- kien mielipide. Se oli nautinto- rikas viikonloppu. Katsojien joukossa oli joitakin, jotka oli- vat jo neljannen kerran katso- massa tata naytelmaa. Kovalla tyélla ja uhrautu- vaisuudella saa paljon aikaan. Suurella kunnianosoituksella meidén on kiitettava Helen Grenoa, etta han sairaudestaan huolimatta jaksoi taman naytel- man cuba saishab ae loista- aw RES sa oC a AES Se ¥ we ts ss Pe cy ee a ae" oe We cares RS So q RF OS — Jos me nyt saadaan (ti valla tavalla. Ilman hanen a- puaan tama yritys olisi ollut epavarma. Kaikki nayttelijat yhdessa ja jokainen erikseen ansaitsevat suurkiitoksen, silla heidan kaikkien antama panos asian eteen oli suuriarvoinen. Kulissien takana toimineet hen- kil6t samaten ovat yksi tarkea osa naytelmien esityksissa ja heidan ty6ns4 on ehdottomasti kiitoksen arvoinen. Aika rientaa eteenpdin ja me jokainen omalla tavallamme kiiruhdamme = pysyaksemme mukana. Nyt taalla suomalais- ten keskuudessa, suotuisen lan- nen kultalassa, juhlittiin Van- couverin Canadian Finnish Rest Home’ in ensimmiaisen nel- jJannesvuosisadan toimintaa. Sen kunniaksi oli jarjestetty hopea-syntymapaiva = kukki- neen, kakkuineen ja kaikkine herkkuineen Finnish Manorille, jossa onkin kaunis ja tilava juhlasali. Onnea toivottavaa joukkoa oli saapunut salintayteisesti, joka teki hyvin miellyttavan tunnelman niille, jotka olivat asian alkaneet ja uupumatta ovat asiaa kehittaneet ja eteen- pain toimineet yli 25 vuotta. Ohjelma oli kaunista ja ti- laisuuteen hyvin sopivaa; runo, laulua ja soittoa, mutta pda- asiallisesti juhla kuitenkin oli tervehdysten ja onnittelujen ti- laisuus. Tilaisuudessa esiteltiin kaikki kunnia- ja kutsuvieraat kuten Suomen suurlahettilas Kurt Uggeldahl, Suomen kon- suli taalta Vancouverista, Keijo ja rouva Seppala, jarjest6n ny- kyiset johtokunnan jasenet ym. Kaikki puheet ja tervehdykset olivat hyvin ylistavid henkild- kohtaisesti, samoin kuin jarjes- tollisestikin kuten kuuluukin. Omasta puolestani myés haluan onnitella ndita suuria saavutuksia ja samalla muistel- la téman toiminnan vaiheita vistas eine alkaen. TRS Ody reer mmr. Sema, a3 ee re col Poe ts i 0 7 : . “33 : KATES: 5 5 Sh. SAN NO ct cnr OS OLOEP DEOL SEAT mt AEE POEL ELLE OO SOPs CE EERE a ops OR — Kypsissé kymmenissa, kypsissé kymmenissa! — mikunnassa Baacen. Kunnianosoitukse- (I Te ne nn na Seurakerhoa ja Sudburyn [ = |. | Kiitos kiitokset seudun suomalaisiakohtaan on pidettéva sité, ettaé Centenial Committeen kautta tama asia sai alkunsa ja tavallaan antoi suomalaisille joukkona olla mu- kana Sudburyn satavuotis- juhlinnassa. “Roinilan talossa’’ filmat- tiin lauantaina ja tullaan naytta- maan tv:ssa Cabel 7 1. paiva joulukuuta kello 4-7 iltapaival- la. ‘‘Roinilan talossa”’ oli Win- tario projcet. Kiitos ja nake- miin, K.L. Kun naista alettiin puhele- maan niin yksilditten seka eri jarjestéjen mielipiteet olivat hyvin epaselvia siita, etta mi- tenka asiaa olisi vietava eteen- pain. Kinastelun jalkeen suunta tuli valituksi ja sen suunnan virtaukseen liittyi surin osa suo- malaisesta vdestésté taalla B.C:ssa, ja linja oli se, etta suomalaisina aletaan puuhaa- maan Suomalaista Lepokotia. Kuitenkin ilmeni vielakin jonkinverran sitad mielta, erit- tdinkin Canadan Suomalaisen JarjestOn jasenissa, etta taman- laiset iakkaitten lepopaikat kuu- luisivat maamme hallituksien rakennettavaksi ndille vasyneil- le ja iakkyyden heikentamille maamme raivaajille ja yhteis- kuntamme rikastuttajille. Ja toi- seksi; hallitus ei olisi siita mi- t4an havinnyt, sill asukkaat ovat ne, jotka maksavat vuok- ran, Naitten alkuperaisten muis- telmien suhteen eri puhujilta jai mainitsematta, etta Henry Lah- ti toimi yhtena alkuaikojen toi- puheenjohtajana tai sihteerina. Nyt tama kaikki on saavu- tettu, joka hyvin suurta ja kunnioitettavaa. Kuitokset tie- tenkin kuuluu kaikille osan- ottajille, avustajille ym:lle. Haluaisin tassa vain sivu- mennen huomioida kysymysta, jota minulta kerran kysyttiin: Miksi silloin kuin suomalaiset asettuivat talle mantereelle ei- vat silloin alkaneet suunnittele- i laina, niin koskas se asunto olisi maksettuna? Sydamelliset kaikille niille jotka juhlivat kanssamme paivaamme elokuun 5. p. - 83. Myos kiitokset lapsillem- me Violet, Diana, Eleonor, Helen, Wesley, Raymond ja Leo, jotka jarjestivat meille # taméan unohtumattoman illan. : MEIMI JA WALTER HUNNAKKO > Nolalu, Ontario maan ja rakentelemaan lepoko- tia, vaan alkoivat rakentele- maan haalia ja muita huvitus- paikkoja? No hyvin yksinkertainen j ja luonnollinen vastaus tahan ky- symykseen on, etta joukot jotka niihin aikoihin saapuivat siir- tolaisina Amerikkaan olivat kaikki nuoria miehia ja naisia, miksi he olisivat alkaneet ha- puilla vanhuuden suojaa, kun olivat juuri paasseet ‘lenta- maan’. Suomalaiset siihen aikaan, samoin kuin kaikki toisetkin kansallisuudet, saapuessadn vieraaseen maahan turtisivat it- sensa hyvin yksindisiksi. Use- ammat heista olivat osallistu- neet Suomessa jonkinlaisiin joukkotoimintothin, joka ticten- kin vaikutti etta he taallakin alkoivat rakentelemaan seura- taloja. Nditten talojen yllapita- miseksi ja huoltamiseksi oli perustettava eri paikallisjarjes- t6ja. Canadan Suomalainen Jarjest6 sai kaikista suurimman suosion. Jos olette halukkaat tietamaan miksi, niin lukekaa William Eklundin kirjoittama “Canadan Rakentajat” -kirjan. Kuvitelkaa nyt, kuinka hul- lukurista olisi ollut silloin alkaa rakentelemaan vanhuuden ko- teja, kun useammilla ei ollut moneen vuoteen rahaa, ei ai- nakaan tyémiehilla; oli milla tydalalla hyvansa. Vielaé vuotena -28 Pohjois- Ontarion metsaékampilla sai yh- den dollarin kymmenen tunnin tyésta. Kesalla Fort Francek- sen sahamyllylla sai 35¢ tuntija 10 tuntia pdivdss4. Mitenka silloin voisi ajatella vanhuuden paivista ja lepopaikoista, kun ei paivan tienesti riittanyt edes sille paivallekaan. Luulen ymméartavani lepo- kotien séann6t ja jos ymmarran oikeen, niin niissa kielletaan yleinen uskonnollinen seka po- liittinen toiminta, ainakin avo- mesti. Jokaisella saa tietenkin olla minkdlaiset mielipiteet hy- vansa, mutta ei tyrkyttaa niita naapureilleen. Jollakin tavalla minusta tuntuu, etta poliittisia kysy- myksia enemman hyljitaan kuin uskonnollisia. Se ilmeni siina juhlatilaisuudessa. En kuullut yhtaan _ poliittista. _ lausetta, vaikka hyvin tiedimme, etta koko elamamme, terveydemme ja koko olemassa olomme riip- puu nykyisestaé maailman- ja paikallisesta politiikasta. Mutta missé uskonto tuli oikein erikoisen raikedsti esille, oli kun se erittéin herkullinen 50-vuotis-haa- & K ultahdépari Meimi ja Walter Hunnakko, Nolalu, Ontario. KIITOS | Sydaémellinen kiitos teille | | jokaiselle, jotka lokakuun 13. | | paiva 80-vuotis syntymapal- | vani kahviaisissa Finn Cente- | | rissa tyéskentelitte ravinto-| | lassa. Kiitos kahvi- ja leivon-| | nais-lahjoituksista _ ravinto-| | laan. | EVA RUNDBERG Toron lo, esos & a Beh. nel wee EES Re BS +34 pal +4 eo be : Udit}. Rauhanrakentajien kokouksia Sudburyssa Irma Laakso, Torontosta oli canadalaisen edustajiston mu- kana suuressa rauhanrakenta- jien konferenssissa Prahassa viime kesana. Sudburylaisilla on nyt tilaisuus kuulla Irman mielenkiintoinen raportti tts- taina marraskuun 22. paiva. Paivalla on tilaisuus jarjestetty Jubilee Centeriin, Seurakerhon vilhdetilaisuuden §yhteyteen kello | ip. Saman paiv4n iltana kello 8 on Sudburyn Peace Councilin puolesta kutsuttu Ir- maa puhumaan naapuritalossa, Ukrainalaisella haalilla. Terve- tuloa keskustelemaan rauhan- rakentajien arvokkaan ty6n saa- vutuksista ja tulevaisuuden suunnitelmista. Tarkea asia meille kaikille. — Kylla ne tuolla kaupungis- sa ovat kohteliaita, totesi renki. Minua kutsuttiin jyva-jemmarik- Si, vaikka olen vain renki. mi Vanhenemisen eras hyvé puoli on se, ettd ef enaa halua kaikkia niité esineité joita ei nuorempana ollut varaa hank- kia. kahvi- ja leivostarjoilup6yta pitt siunata. Kysdisin viereiselta kaveriltani, oliko tuo todellakin tarpeellista? Kaverini vastasi: kylla se oli, silla Luoja on lah- joittanut kaikki sen herkut. Ja kun maksu ei kelvannut, niin tulin vakuuttuneeksi etta kaveri oli oikeassa. Kuitenkin omalta kohdalta- ni sain suuren nautinnon siita tilaisuudesta. Toivon mita par- hainta menestysté Canadan Suomalaisten Lepokotiyhdis- tyksille, heidan uutterille toimi- kunnilleen ja erikoisesti niille palvelustydlaisille, silla puhta- us, huolto ja ystavyys on kau- neinta ja tarkeda senlaatuisissa laitoksissa. Suomalaiset ovat yleensaé tunnettuja ja kunnioi- tettuja puhtaudestaan. _ Uuno Soderholm. 1]