| ket varok erre a cimre: MAGYAR ard (usps 00 - 101) is published weekly by REFORM: ~ HUNGARIA PUBLISHING © 28 SERVICE INC. i “1B Bloor street W. Toronto, Canada. - EDITORS MAILING ADDRESS: “22h Burbank Drive, Willowdale - Ont. | M2K1P5 Telefon: (416) 733 - 4345 Fax: (416) 229 - 1606 LEVELEKET ES HIRDETESEKET KERJUK A | SZERKESZTO CiME RE KULDENI: 221 Burbank Drive, Willowdale-Ont. ~~ M2K 1P5 | Telefon: (416) 733 - 4345 - Fax: (416) 229 - 1606 Kiadé: Reform-Hungaria Publishing Service Inc. | Honorary Publisher: Laszlé Andris | _ Szerkesuti: A Magyar Elet szerkeszté bizottsdga Elndk: LASZLO SCHNEE Magyarorszagi igazgaté: Dési Péter Eldfizetés 1 évre 345 dollar, félévre 23 dollar. “CANADIAN POST MASTER: "Second Class Mail Registration Number 0003" i "Second Class postage paid at Toronto, Ont." - i U.S.A, POSTMASTER: . : "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewiston, N.Y." | Send address change to MAGYAR ELET, P.O. Box | - 1215, Lewiston, N.Y. 14092 | US. Office of Publication Lewiston, NY 14092, Printed in [ Canada. “Minden jog fenntartva. - Allright reserved, | réink sajat nézeteiket fejezik ki, azok nem min- [- den esetben tiikrézik szerkesztéségiink vagy hirdetéink véleményét. Kéziésre nem alkalmas kéziratokat nem Sraink — meg ésn nem kiildiink vissza. inyugalmas Fényképes | vélaszt appt” |kiad6éba_ kérném.| ——= |"Még lIehet szép"| pehecre. | kezem. ‘Sajat haz, ‘élet.| "Keresiink computeren a | ‘|dolgozni tudé tipeset-) | ter, irodai munkéhoz | | szerkesztdségiinkbe. Tel: 733-4345 RANE NS ONES aN AR CREE nha if -Forrasvizben, kuko- ricdn nevelt pontyok el-| | - jad6k, Ugyanitt halésza- | ti lehetéség pontyra és pisztrangra., Tel: 655 -3098 | | 25 éves, vendég- | ldtéipari végzettségii | Aéigy, angol nyelv- |tuddssal, j6 refenciaval | | és munkavillaldsi engedéllyel Alldst _keres. - Kérje Ménikat. Tel: 665-0412, este | | - s v ¢ an den. uh egyeves elofizetonknek Név: OV casccncsuceesovacanvese | A Magyar Blet eléfizetési aja’ egy ‘évre $35. as cay’ fel Gir $. 23:- ~ RERERS SURFS EHERET A RASTER LILES SHH SVS SECRETS SRT RHR SCAR ESSERE H RT RAS SVR RERE * Cim... Ae CoeRO ER ENERO NES EHRRTENEFES $8 DOK ERD EERSTE ETA ERED E AH HE HER REE RARER AE TRRARS SATA SE HH RORER a : My aie = ot “3 Be ES See . ae : hep tes Peg os Az elifizetés ésszegét kérjiik at | Magyar Elet szerkeszté cimére kidllitett csekk vagy Money Order forméjéban _ ml Burbank Drive, Willowdal le, Ont. M2K 1P5 Az alabbi kinyvekbél valaszthat: 1. A Mindszenty per 2. A Szdlasi per (Sz4lasi napléja) 3. Erdey Sandor: A recski tébor rabjai | 4. Tandcs Istvan: Glaszanscty T Tiszakécskén - | Egyeautate, 53] [ df éves férfi keresi hozz4-i | | val6 hélgy (csinos) isme-] | 4llast keres, stirgésen.| _ fretségét, 40-t61. 50 éves| J. T. arités, gyermek- |korig.. Fényképes levele-) | akaritas, gy | feligyel et, éttermi : Ft magyar 76 “Mr. L.Petruss ~ | .220 Denistoun st. Welland, Ont. | Laceys | ANDREW C. ; ~ munka. Minden - érdekel. Tel: 447-5414 icyven | Poigari - Kriminal Végrendeleti - Baleseti igyek Legal Aid-et elfogadunk 344 BLOOR ST. W., SUITE 600 Toronto, Ont. M5S 3A7 (Spadina - Bloor Subway megallonal) I TELEFOM: (416) 968- “TNT ~ Fuchs Laszlé D.T. - Fogsor. klinika Medical Dental Centre 800 Bathurst St., Suite 501 (Szemben. a Bathurst. (dldalattival) Toronto, Ontario Tel: $94-6591- “2 Figyelem! _ Oszinte bharatsag délutanok ~ minden szombaton, 3 -t6l 5 ‘rdig , 502 Spadina. Ave eB nes & ‘Gcott Mission melletti bejérat), tq. oe “mye k4vét, teét stiteményt szolgélunk fe yy. “magyar vendégeinknek. © "Minden honfitarsunkat szeretettel hivunk é és varunk, | “Scarlett Ra. | Ingatlankdézvetite | Lakis: 924-1174 | ike : teldfouiiedmat é$ egydb fontes ‘tindivalékaty: : | dollarba kertil. | | Osszegy gel egyiitt.a kévetkezdé cimre: i - INFO’ NETWORK INT'L i : MISSISSAUGA, ONT, CANADA iu LSA’ ‘2E8 _ TOLTOZTETEST, és barmi mas szallitast is vallalunk | garanciaval helyben,ésegész ~ | Ontaridban, Quebecben, USA-ban | Hivja bizalommal: Mr. Sipost. | _TELEFON:293-0498 | WILLOWDALE CONTRACT ING co. Ablakok Ingyen kéltségvetésért hivja: ZAJ JOZSEF-et _ TELEFON: | (416) 224 - 1095 s tangerparton,- magyar | | i : | artment motel, i hofehér | 4 |nos, h4zias magyar] oP ‘ sont | | [ndlgyet (45-60 k6-| | uszo [> jib, aki kélcs6nés}. | (szimpétia esetén élet-| | |tarsam tudna lenni.] , voll kanadal bevandorias! Uzletek, | bank, ah kozulhoz. vendégiék, aa by apdintment only: f (416) 323-0576 Fax? (416) 964-8506 - Mindenfajta. | fice a kéltéztetést és Endes Laszlé- : - trodajanak: uj cime: 357 epee Rd. (eszaa: a Stic lairtdl) teriiletén i is. | | a1 507-0514 | Uyes fodrészt | Tel: 424 - 3201 | -_keresek, azonnalra. Neca | | Lehet tj-kanadés is. Iroda: 929-9150 Telefon: AMagyarl Elet sserkonsitetge 7 _ KERES azonnali felvétetre angolul is tudé, magyar | | | anyanyelvd, Sndalléan is levelezni képes titkarndt! Tel: (416) 733 -4345 $ 250 - $500 HETI KERESET! - Ha szeretne otthonrél, dolgozni, de nem ‘tudja = [hol talal ilyen munkat értékes Kényvet aandékozunk 1 -Ha nincs kanadai végzeltsége, de van ambici6ja és | |szabad ideje if: -Ha szeretné a ‘magyar tudasat alkalmazni - MI TUDUNK SEGITENE! “ Kilonbsz6 cégek nagy szdmban keresnek vallal- OA csomagtery: adéval és postakéltségge! ogyiitt it 10 _Kérjiik, taltse ki a sze Wwényt és ki idje el a 3-2325 HURONTARIO ST SUITE 114° : NE Vivsosesse RANTS SENET ER AEE GEERT ETE HOEEE ES ERO RE KEROSENE HORDE j Clit vccsassones RWRSaSe CERRERVR HE RRTD HRERRER ORE ERE SH SRIRERIED SRR RERSLEEH RAVES ERE PC.. soeeyean ee oe ane hiatal RRACSV SRD SERPRESTH TEE A minél gyorsabb kezdés érdekében kérjiik,. hogy | megrendelését késedelem nélkiil post4zza. Készpénz| | {és money order esetén postafordultaval, csekk ren-| | | delés esetén egy hét elteltével vdlaszolunk. | Amennyiben nem taldl maganak megfel eld Iehe-| téséget, vagy heti keresete nem éri el a 250 dollart, aj | csomagterv 4rat feltétel nélkil visszatéritjiik. SZOLGALTATASUNK ERVENYES EGESZ KANADARA ES AZ USA-RA! ata a) | (nA 5 Budapesten 3 szobas vom gop A | taknak kiadéd. | Levélcim: Sebék | | Gyula 1132 Budapest, | Visegradi u. 38/b. | | Tel: (este) 2261-761 | Belso até épités: ° . Koémiives munkak | Betonozas Konyhak © Mérsékelt arak > = | szallitést vallalunk | ' of garanciaval egész | Kanada és az USA | J6 kereseti lehetdség. || fentil | Pi ied bs forduljon bizalommal 15 cves Iam fi diiami qyakarlatlal rendelkezo § Eltérétt a fogsora? Meglavitia azonnal | SZABO MOVER is ‘me ae a “ Nyugdljasoknak arkedvezmény! || Csaladi bungalowban, | || Bramtonban, 1 halo- | | (416) 737-0352 ramtonban, 1 halé szobas, bitorozott | beasment apartmann, | kiilén bejdrattal kiadé. | | Erd.: déli 12461 este 7-| | ig, hétfOtdl péntekig. | Tel: 481-4386, Violet _ Béres csepp plusz| «|. itivegenként $15-ért ~| jkaphaté. Tel: 491-6250 Sarasota - Flor daban kellemes he- buitorozott| lvel é bejarattal ki-| | jadé $ 140.- | 4 |kozokat, akik: szeretnének kiegészité jévedelemhez} | jutni otthoni munkdaval. Az e teriileten nagy gyakorlat-|. | “4 jtal rendelkez6 INFO NETWORK INT'L az adott] | |cégek segitségével dsszedllitott egy naprakész infor-| ‘| imdciés csomagtervet, amely tartalmazza az emlitett| | | véllalatok nevét és cimét, a tennivalék részletes lei-| | 4 risitea kereseti. Ichetéséget, a megbizottak nevét ret és és) | {érfinek vagy hdlgy- | (813) 924-1941 Hivas reggel. | Egy szoba biitorozot-_ _. tan kiadé, dolgozé .. nek, Mississaugéban kézel a Square One Plazahoz. Hivja:. Bodnar Imrét 848-5987 Béres es csepp p plusz eladé. - Erd.: este 7 utén | Biitozott szoba a Bat- | hurst -St.Clair kér- | L. | nyékén, nem dohény- | | |z6 fiatalember részére, | | konyha haszndlattal kiadd. Tel: 651-9608 este 6-8 kdzdtt | |Megalapozott diplomas| modern lakds téris- | | 64 178/70 kg megis- | ! | | merkedne régéta itt | él6 50-es miivelt, nem kévér protestans hélggyel. Dr.A., 142 Second St. | (Welland, Ont. L3B 4T9 7 Figyelem!! _ Férjhez menni kivané hélgyck, figyelem! | ‘A vildg minden részérél, 375 foté, cimek, te-| | |lefonszdmok, teljes informaciék, természetesen| |. [magyar nyelvd partnerekkel is. | | Erdeklédni az alabbi telefonszamon: | (416) 287 - 2376 (tizenetrogzit6 van) | ‘Mindenféle business és privat income tax elkészitése . Hagyaték tervezés, Komputerkinyvelés, (Uzleti tanaesadds, G.S.T.-vel kapesolatos ligyek intézése. — Els targyalds ingyenes - Leslie Z. Gerendasi, C.A., C.G.A. Chartered Accountant _ 2828 Bathurst St. Suite 504 este febrate 23, | : -FIGYELEM! : | - Aprohirdetések dra: 4 sor 5 dollér + GST ( % %) | | minden tovabbi- sor “1 dollér. Jdligés hirdetésekért | | kétszeres dijat szdimitunk. Személyesen, vagy levélben | legkésébb szerda reggelig kell a hirdetéseket a kia- | | “Te /déhivatalhoz eljuttatni. Levélben kiildatt aprohirdes | | tésekbez kerjiik az mira i is meilékelni. | Naponta par percre | hivd a szd4mot: || (416) 236-3348, | |} FELUDULSZ! Uraim! iroda Budapesten! Budapest, 1145 Korong u. 36. dr. Rébert Jézsefné tel: (36-1) 163-5318 "Minden magas szinten” 7 linteligens, csinos, , élet: L | vidam és talpraesett | 33 éves magyar nd keres hasonlé | adottsdgokkal | hozzdillé csaldd- és _ természetszeretd férfit, komoly | szdndékkal. ; Tel: 447-0414 | Bécsben seep snshi, | | fiirdészoba, konyha- | | haszndlattal turisték- | | os nak kiad6e oo 0] Cim: Anny Horak 1123 Wienna PA Tel: (1) 85-73813 | | Mindenféle elektro- | Keresek | m4sodik-, | mortgage. Komplikalt} _|alakitasokat, | |ment kiépitést és viz- | telenitést, | Mindenféle | |forditds4t vallalja an- | Perry Tamas vezetése alatt. Biztositésok, hiteles forditasok, magyarorszégi iigyek intézése. Adébevallasok © szakszerd elkészitése, Uj cimiink: i779 Bayview Ave, Main Floor Toronto, Ont. Md4G 3C§ Telefon: 322-7250 A Bayview~Eglinton-i MeDonaldtdl délre - | a masodik épiilet. meghbizhato | dipolé- és | tirsal- | kodéndéket, gyermek- | gondozdkat, hdztartdsi és takarité személyzetet. Telefon: 656-7023, hivja | | Barbardat vagy Tamist. | [ Egyediilaite 27 éves | | | fiatalember keresi fia- | Konzervativ tarstaldlé . tal, nemdoh4nyz6 lany| | | bardtsagat. Tel: (416) | 935-3620 _ harmadik | Kélesénék : eseteket is megol- | |dunk. Hivja Mr. Spie-| | gelt, telefon: 225-6791. CHARLES PLUMBING | Mindenféle vizve-| jzeték és fiités javita-| | st, Atalakitas4t. vélla-| | lom. | 3828. Telefon: 652- Renovalésokat, 4t-| base-| kiils6 és] belsé festést vallalok. | | Telefon: 654-5135, es }te@uténs | | nIvaTASOS FORDITO. SZOVeg | mos haztart4si gé- | | 8° pek javitasdt, garan- | | cidval vallalja djka- | | pan nadds fiatalember. Metro licenc-el ren- | I . delkezik. Tel: 240-1479 | Mindenféle lapos/| tetdt zsingel tetét, 0-| Jat vagy javitast, leg- imegbfzhat6bb mun- ‘kaval és garancidval |, | | vallalok. Hivja Balogh | 1 | Roofing-ot. 1363-1855 vagy 367-| [8 | 0566. Lp |} egyéb Telefon: | imunkak. Telefon: 656- GENERAL || ELECTRICREPAIR| 285 Rushton Rd.| .|{(Toronto). Mindenfé- lle h4ztartd4si villamos| \gépek javitdsa: hiité-| iszekrény, air conditi-] oner, villanyttizhely, | mos6- és szaritégép és | villamossagi | Barristers and Solicitors ® ingatlanatirasok ® Hagyatéki eljarasok ® Magyarorszagi tigyek ‘ Landlord - Tenant © Mortgages _ BESZELEK MAGYARUL , 500 University Ave. Suite 816 Toronto Ont. M5G 1V7 Tel: 5 bf 8-1333 |