12. aldal

i Mi Ae A Ah ele Ae hee MR

Olve vasas

A Nemzetkézi Vive Szévetség Parizsban megijelend |
lapjaban — az Escrim-ben, — a legutébbi szamban “La
Suede au Mieroscope’ cim alatt, teljes het oldalon a
svéd vivassal foglalkozik. A vivééletben kéztudomasu,
hogy az atlani vivésport féedzéje, motorja, — vilagsike-
rekig vivéje — a magyar Rerrich Béla dr., aki épp 25 éve
e| Stockholmban. — A terjedelmes irasban, — melyet
mas alkalommal ismertetiink, — két nagy képpel, nyi-

latkozatlal is szerepel, — ezenfeliil a cikk irdja portréjat |

is lgyekszik felvazolni. — Rerrich Béla vivol-, verseny-
Zi-, edzdi-, szakirei munkassagat az elsd, — valéban a
jegelsé lépesetél figyelhettem. Istenem, — hogy el-
mult az idé. — mert dtven éve, hogy a kézépiskolas Rer-
neh 1 ft édesa ehare a. Dires. id. Rettieh 1 Bela mtepr

Bao Sy

reegielent” “ag “epykort  BEAC. taayan’™ cadet cer
vivéleremben. Ott voltam, amikor a mester az elsd kezd6
lepésekre tanilotta, amikor tért vett-a kezébe, — - -amirél
késibb alert a parbajtérre. — Ott voltam kezdé verse-
nyein, végigszurkoliam magyar bajnoksagait, nemzetké-|
“1 versenyekel, ollmpiat, vilagbajnoksagot, a hires mila-/|
noi ,.Martinii’! Ez a parbajiérézédk Mekkaja, talan még
iu vilagbajncksagnal is nagvobbra értékelt talalkozas. —
Eis elsékéent olvashattam cikkeit, kényveit, sokat vitaz-
tunk, —- s a mal napig is strtin leveleziink, —- Midta 6
sem, én sem Glink a magyar vivas hazajaban és blivké-
rében, kiilféldén jonéhanyszor leheftiink egyilltt, — leg-
ulobb Ausztraliaban, — s nem sztintiink meg — a magyar
vivas problémaire] — sajnes — szomorkodni. — A leg-|a
neegyobb svéd napllap cimoldalan,
kildn feltint akkor, — amikor
(iintefle ki! — Ami a legnagyobb benne, — az a sugar-
Zes, motor, — vagy barmi masnak nevezziik, — ami ugyv
a magyar epévivast emelle ki a sziirkeségbdl, — s most
a svédeket juttatta olimpial, vilagbajnoki aranyérmek-
hez. —Ueyta svéd cikkré. mint Rébricit Béla'vikdkarrier-
jére részletesen visszatertink. —
a og oe

mindenki tud és olvasott.
a legjobb filmet, rendezdt,

Az »Aeademy Awardrél”
Maercius vegen osztottak ki,

GTO TOYOTA

7694 Istington Ave. — — Woodbridge

TAVASZI VASAR

Telles valaszték

uj

és hasznait

"hocsikbsl

“Minden tipust kocsi bérlet.

ira megnyilt!!!
ESLIE SERVICING CO.

i,
3228 DUFFERIN St, TORONTO, ONT,
Vallalunk mindenfajla koesijavilast,
motor-, feék-, clektromas- és
karosszeria-munkakat
guranctaval,

kérje Frank Osv: ald-of vagy Béla Ginez-it

BN GES Sa on eee. Fy oo

“UTAZZON A LEG JOBB IRODAVAL!
idapest - Toronto

2—3-—-4J—-5—-6--8 hetes csoportok

$1,049.00

Covermekiegy: $759.00

west - Toronto -

| | held) — 1 évig
Jsinius 30-ig $776.00
Jélius 1-t61 $919.00

ero Rater emrenncoccnternnnnnentt

RE TAR ealeeas o

AN

Specialis olcsd lehetoségek
Sew York Pudapest New York—Paris
hoston ~Buadapest New York—Bukarest

New York Amsterdam New York—DBees
PAP OLCSO BICLPOLDE UPAZASOR ! |
Viz — hotel - autobérlés — gydgyiidiilés. ff
Vornmiljegyvek ~~ Murallpass. Meghivolevelek. |
4 IKRKA — TUAEX — Gyogyszerktildemények. :
‘ iiésvietes taidkoztatassal keszséggel all rendelkezésére
lrodank magvar részlegének vezetdje: :

SZLGVARE MAGDA

IGOLPH Travel Service Ltd,

77 Blear St W.
Teyento, Oni, MSS INR

Telefon: 964-3953

Btitlevel ..

de magazinokban is
a svéd kiraly szemeélyesen

B harmadik helyvezést értes elf A sz:

MAGY

szineszt,

aa ey
‘2 a
oe <

szinésznét, filmzenél, fologratalast.

kot és még sok mas mindenkit titntetnek kl. — § ez a.

vilag filmjének kimagas!é megheesiilése. Azt olvasiul
hogy a TV-kéevetitést haromszagilvenmiihioan neésziek: ek
sésorban persze a los angelesi sajié, — de vilagszerte no.

pilapok, folydlratek oldalsgamra. képekkel ismertettcx 27

jutalmazas és linnepség minden részletél. — [i rovatban
csak megemlitjiik,
Istvan rendezésében bemutatott ..Mefiszto”-
s Szabon kivlll az egész technikal ansiveet magyar. oA.
szinészek nagy része — némel.) A legnagyobb szenzaciat,
a sok vaioban kivalé alkotas kézdlt az kelfelle, — me
David Putinam altal rendezett “Chariots of Fire
iteltek az év legjobhb filmjenek nagvdijat!
1924. évi olimplard! s2dl, két angel futordl:
hams és Terie Liddelrél. Mindkellen ollmplar aranyverns.
sek jlettek, eldbbi a 100, wi¢bbi a 400 meéteres sikfulashon.
Kitiinden megrendezelt film, meg kell neézni
eligha lehet élvezni. Az a par aprobb érténelmi Riba, -
inkabb KONGI atiras, — mil sem von le a film @rtekéhal,
A sportvilag bliszke lehet. hogy a rendezdt. iret, szerepls-
miivészeket Ulyen nagy mil alkotasara inspirall.

. 4,
woe

ay
+

toe

Ea

Hirt adtunk arrél, hogy a Nemyebkéui Vive Szivet-.

séghez, — meglepetésre, — Tajvan tagtelvételi kévelme
Meg!
ulan -——- mest sxe, eves

reatiink tudomast arro], hogy Tajvanban ts vivnak, — sit .
— odigra mar kieviem

érkezetL be, melyré] a san-remoi] konelr encia dont,
‘irtuk, hogy tébb azsiai .bolyongdas

1 lakossaghoz és csaknem teljes elzarkozollsagukhos me
ten, — aranylag nagyon is sekan!
3500 igazoit vivet tarlanak nyiivan
lddtiink, s ha a fenti szamot nem is
tek, hogy Tajvanban is van mar

CURE Te

SPORTHIRER

A les angeles] olimpia elékésziiietelra!l ;
sebb és elifalé jelentést a Nemzetkési
elndke nyujtotta be a Nemzetkézi Olimpial Bivollsaghaz.
—- Yuri Titoy minderrél korabban a Sovietsky
nyilatkozott, Hosszabb idlét t841Gcd Los Angeleshen és
ahogy kozli, — megdébbenten tapasztalta.
évvel a verseny megnyilasa clitt, — mos semmi s Nes
készen, Kifogasolta a versenvzik elhelvezéset a Paulo.
Pavillont — s versenyek szinhelyél, s leg nal. hogy
rendezObizotisagnak nines szakért6 (agia. Caupan
Lekre szoritkoznak, s igy ageodalommal tekint a jovebe.
— A Szevjet killGnben is ulalasokat tesz uz 198)-us Lake
Placidban megrendezett Tell Oi mpiara, — amely
z@s szempontjabol — valoban esufos kudarcia hulle

Thbb
~ de azl meverdsile
 vividlet Csak

ian Rue

TSE ee SS

A NemzetkOzi Omptal Rizetlsag, — ogy el
ke Tukioban kifejletle, az Hevesitlt Nemzetek
sal és védnékseget kéri dgy a nyari, mint a te oobi.
jatékok felett. Jelentés erkiles! tamogatast var a N
eld], — s az Egyescit Nemzetek ay Oszi fils
lalkozik majd az olimpiai mozg:
vilagot bshaloze kerdéseivel. —

ee opoe
{ MOBI ‘

Az ljusagi Vive Vildgbaineksaual miinden fusyetkar
tarijak meg. Io, evben — sgerenestilens Sere, a Arpentinae
ban keriilt serra, érthetden kevés versenveivel. résgtve
vével. — A hivatalos eredménylistan tab: ddlokries voila
panasz, -— kivelelek neikiil minden: fey oa ie
raskodas, vendeglatas ellen! ferthels,
orszagol haboras hangiwal svaliie mec. s
ebben a helyzethen. — inkabb tchernek tartefigk. Ag ef
mtlt évben Lausannehen — egy magvar sem koridt a don-
(6kbe! Most négyen julottak az eis6 nvole koze. A

pagyobb eredmeényt Abhay Péter kard larniadk helve sxe-
rezie. — A szovjel, nyagalnemel, franca,
20k vollak az elen, a parba}ldrt lengvel nyverte.
nosi noi torben, Csabai epehen voll — Abayn kivill ~~ a
lobbi finals’a. A verseny szinvonola —- a Ol Lrda fo.

Pere des, ein
HISy
a Vereen,

ei

OHINY VOPSE

~ vill, ~ nem érie ela niall év atlagal,

oY

Mire evek a sorok megicleines prar veget eri Varna.
ban a birkové
noksag. Mindxét sporagban

alllak rajlhoz. Isredmenye' bet

haval Verscuvecaik essolyenct
roeuisgivahy heie.

Taroezy Balazs, — aki Nyogatneinetorscaehan cl -.
niagvar szinekben versenves, —- ¢uyvre-mgerg aratja nage
nemzetkovi sikereit. A begat obb) kimutitos sgerin{a acs
Keresok” listijan a Ged: belven all! —~

Melboutneben meghivises vivd-verseay vel. abel a
kinai lanvek ismeét kivaloan szerepellek. Keo np nage to
hetsegiik mutatkezott be, s az erg :
| ek Joyrink. hey
mas az Gkbltartasuk és a kit6rést is
re. — A leirasbol azonban kitiinik,
mint visszaterés a réygi és celavulinak™’ wed freaca js
lahoz! A kinal valosatoit tobb hetet télOu Parigshan,
\ két francia mestert uevanesak hetekig,
ban — vendegill iattak, —

ow ‘al ay al PEELS:

#4

ee rn
AUS l as

A magyar Vivo DB, Valogalott Kardesapst
Varsoban nenrzetkdvi meehiviases
Lengyelorszag, Bulgaria mogit@ — harmadik helyven vox
zett, A ket evvel ezeclétti Wjusagi viladghajnok, —
szings vivdsaval vall a mayyurok
verseny2die.

sy oS
ot ¢ x

A hazal Jabdarigé bajnoksaghan a
vel a Ferenevaros elatt,
pok megemlilik, hogy a nézdk
KOzésre nmovekszik. — Az atlas
lyen az alatl maradannak,
labdat...

szfma merkavesrdl mer.
azanban men mindig me-

L0,
:

A

Havig emer ris

hogy a legjobb kilféldi mnnek. Szaha:
tario Hak.

AT In en.
Harold Abra.

— drashel |

aVvak

ovasuk™

Roalesting syerint .

hebyen ayy deh. x esuesan, =e Valy annak aKOY 2

CHAE

seTiyeghetet{. —~
De eral,
i legrészlete-
Toendee Swvetste:

 Viewyel
hogy kel-es el

7

genres:

oad te

BA Gps

Hourbiswille

Voce
Pe aP y
BS t

Pee, ; erie wer
SARS pashan

lel peas s
Syoes, dae.

rie

Peasy

és Dindapesten az aszfalifenisy, lardpe-bai-

; myer
maid
. ye Z0HV ben cisd es)

. euniia.
mlérden hufilak veg
— Hoy ev Hen Mas.

ob

eniatal erie Gssze erejel,

Cisal pearl VPSOCERN OD c % ma!

sadasa |
jegared menvesehh:

Haba EPO ye.
~~ Mint erdesességet a havai ia

~~ anukar Puskasek rogtak a

R ELE T —

tudunk, semimi mast. Rik tanilanak, milyen a szinvonaluk,
—. minderrd) meg néma esend. San Remoban dél e] to-
yabbi sorsuk. Amennyiben a Nemzetkézi Szivetség tagiai
lesunek, gy reészt vesznek nemzetkizi versenyeket, az
arsial jalékokon, mint a Hong Konghan 1983-ban megren-
| dexendé Ocean Bajnoksagon is,

ak whe
ee * Rad

Erdemes voll vegignezni a kinal toernadszok versenyél,
az amerikal valogatott-tal, amely a los angelesi allami
| eavetemen kertill eldGntésre. — Ma Yanhong — talan a
'vilag legjobb tornasandéje! Kizel hatezren izgultak végig
ezl a napyszeri versenyl. § az amerikai, de mas megie-
lent nemyzetkozl szaklekintélvek szerint is, — nem lenne
omegilepetos, ha mar 1984-ben az eddig verhetetien szov-
jet k eleinémel, Ss a meggyengull roman noi esapat eldtt

a yesemnenek: Alaovun, — aki a kinal lornaszsz6vetség tit-

bara, -—- tlgy nyilatkozolt, hogy a mult évi maszkvai -vi-
Ingbajnoxsauon plo Ma Yanhongot ugy lepontoztak, hegy
cnantasan liajszathijan ta kerldton) a keletnémet Gnatueck
sauon oesak” masadik lett. — lEzért nem is velt
résvt ay erematadasi iinnepségen, — ,,Polilikal ktizdelem
nem tornaertekelés Moszkvaban”. — Mindezek a
saytaban ia mapvilagat dattak. — Ag amerikai tornaszla-
is arias! elérehaladasrol tettek tanusagol. Két .él-
(16 es 15 éveseki, Julianna Me Namara és Tra-
Javera maris a nemzetkézi élvonathoz szamitanak.

hogy mennyire jozanul itelik meg a mai sport-
dics6séy Giel-idejet. -- Arra a kerdesre, hogy 1984-ban is
résulvesznek-e ag olfmpian, amlkor mindéssze 22 és 21
sk jesznek, — bizonylalanul valasgzollak. Majd Tala-
vera szerenyen iigy fejezle be mondokajat: ..Lehel, hogy
‘=~ Valodban kead nagyon is ritka-
aki, — akik, — két olimpian tudnak
a kOzelében is maradni,

reed

“cee Tt
Erdekes,

at
PaaS

seamba moni,

Nemreg omlékeztiink meg ox amerika Inbdarigasrol,
anak pmostani részieves kudarearol, okairol, elozme-
~ A napllapoxban f[el-fellint, de persze a hagyo-
nuulvos anierikal sportekkal — publicilasban sem — ver-
oar sor, maximum egy fél hasab, — csak
Beckenbauerrd] olvashattux hosszabhb ..bemuta-
_ AkKker is inkabb — a mult révid felsorolasa-utan, —
“penzed volt szo.., Grémmel fedeztik fel a Los Angeles

yard ~

bast

| Thoes-ben, hogy hosszi portret festettek egy fatal labda-

?
es ed py gctert
OPUS a

gkit dulle Verne-nek hivnak, — de valodi
Gviia, s fermészetesen magyar! Tizenkél
aoyoeb haxulrel, clemle, — mig
onruykassxent dalgozott. Lassan-lassan ferbetetl  esak
ovissca gyorekkori sgereiméhes — a .focihoz.” Koézben a)-
pa ATH GNdre veldddit, — mint profi, — s amilkor vissza-
test “kisebb fizelesek ulan vergddGit a mal szintre, hogy

neve
eve

rigorol,

ares:

Pgondivanul megelhel. San Diegoban jatszik, az olfani csa-

putuel, — esak azl sujnalja, hogy annyi éve ,.Kimaradl”,
s marnines sok ideje, ~ harmine éves elmult. — Az dt és

felhasabos, keppe! edalolt cikkben, — pénz es ismeét pénz-
rfl heswecnek,

— de kdnyvek kdzit folografaltak. A foein
Kiviill, ~ es a szenvedelye! Lasasa, guragsa tele van vele,
> hemesak gyQjti, olvessa is. — lerdekes riport, — ame-
crikai sziruppal, Jo vol olvasni, — mert magyar sikerrél

Of cadoft hirt!
SSAGR 01 Tepe
tem @8 ehmola jatexuk

ZOLD PIGRENC DR.

| mown
GREK
jas, Sipus Arpad. Toth Ist-
van, Novéenvi Norbert es
Gaspar Tamas eisé lett saly-
cesoportjaban. Iousis Ferenc
a 82 ke-os kulegoriaban in-
dull, 6s csak negyedik lett.
A magyar néi kézilabda-
valogatott a neubrandenbur-
ag nemizetkizi fornan 24:24
aranyban ddntetlenra jal
solt a Szovjetunia ellen és
yaa] a masodik helyre ke-
kopexclatokat, ezert otkélto- | rdlt. Ag NDI lett a torna-
Tespsha. Off renesze- uyvdales, a Szovjetunio a
Integaidja ai mavar}harmads, Juguszlavia a ne-
keepontnak, honfilarsal va-jeyedik helyen veuzett.
csoramenhivasekkal aras2t SNR
jak el. svabadideje nagy re-! Osvaldo Ardiles, az ar:
kazoul lili. gel iin valogatolt  kézeppa-
famogae | jvasa — ag angol Tollenham
‘tne a tor-| jatékosa — vasdrnap csat-
na reyen .kinerani’, ia- Hakozik a VB-re késziilé ar-
fat tehetlseeeket keres. Bij gentin’ kerethez, RBrhesuzoul
“tk abban. ha Remankibaniadatt nyilatkozataban — cl-
taatt oalvan  tehetségeket.) mondia: a mat argentin
ekigkel vilagiurre tell szert.) csapat johb. mint ametyik
Amerikaban sent vall Tiys-ban vilighainoksagat
svécvent. hiszen iltinvert. A néhany vallozas.
anvaghol valo-lamelvet: Menotti eszkézdlt,
vagy eszkdzdini kényszeriit
az asszeaiiitasbon, hasznalf
a jafesnak. tA kilelontés
valegatoth a ssavjel azert éerdeses, mert a ma-
yale. evar yalogatott eavik eso
port-ellenfele a labdarnge-
vilichajpeksagen: Argo
nan)

erdelyi mae
aki

RKaredyi Béla, |
Tele.
favaly  el-

tarmuszcdsg,
HEL

“Toman
Alamokban polit
kKiowal kert, je-
Huston vdresaban. a
evvetemen tant
Fatal tehetséveknek.
ben mee Okluhe-
eddisssddgll, de ol
nem talalia meg a magyar

SPLaye)

Oe

ayia CS ae
“ui
ki gnenede

Poeyes berg
honloys

Aras
ro VS

ad
Nene

bay :

syet nragvarok
Nehany amerika

Peosgyvadl prast szere

erolagaph

Tapolean ao miigyar utane
potlas
‘nghedarned abanpotlas

ered: Mia
e oSvavgolania [4
Ay 3) perchon szivelell
mar vezetG Gs a A onmagyeu ifjasagi lah-
egydvelmet jelento goa: sza- i dorugo-valogatolt a Szaloni-
—badrigashel Moldvan legu-) KHGE 70 kilomeéterre levd Ve-
riietta a dabdat Varia Jo-[rldban jaisvotta fep-selejte-
ysofpek. Os a halved (7 m-| 26 ene a gérée fia-
pat a bal felsd sarokba ltt} talok ellen. A talalkezo t—t-
nena les cantetl snnel ért veel.
fel fiiddben is eg voll az ered-
jmény. gy a magyar ifjusa-
valogatott neni keriilt
: watoltimk megszerezte az cl | hatranyha, hizakodassal
Psi helvet Romeanie és apvarhatia a Zalaegerszegen
at PLUG elisulh Lacs Lae | cor ‘ra herulo viescave prot.

otek

\ VoEF if.
fQDY,
al

CS

hirkhozaink |

Kafolliagiasn
ki Minden osaerepeliek. Valo-

1

*#4}

‘wood tied

1982. ma jus

Ha mindséget, igazi magyaros izii hentesdrut
akar vasaralni, keresse fel

Toronto egyik legforgalmasabb hentesiizleté
Tulajdonos: KOCSIS SANDOR
Parkolas az lizlet mogott

| 566 Bloor St. i

HAZTARTASI BOLTOT,

| ahol mestalalia a magyar kerdmiAt, a kalocsai fali disztanvéro. |
kat és espresso set-icket, valamint esehszlovak kristdlybol a
legsazclesebb valasgi¢kot. — Garantalt mindsegti, Sollingeni

| manikiitir késaleick bértokban, zgsebkdések a legnupvobb valasz-

tekban.

Gyoirdétabla nviiitéhival, — Fézdedények, siitéformak minden

miérethen és mindsérhben. — Kilés és Ths konvha- és firdosuha-

} mrdrlegek. Minden! féle hdglartasi gépek: hus, mak, did. have

daralok, hozzavalé alkatreszek. — Teésztanvijie es varugépek.

om S40daviz keszild tives patronnal, —~ KitlOnhGcd meéretit és

mindsépti késck, — Bardok és hurkatGldék., — Kilonbuzd no.
kedli-szazgatok.

HOUSEWARES IMPORTING Co,

383 SPADINA AVE, TORONTO, ONT. @ 593-0999

jol megtanull angolul, — |

Hallott mdr valaha Hofi-lemezt?
Az semmi ehhez a kazettdhoz képest!!
A kiting humorista

WAN

uy milsora

MCSAK A FELE TREE

meprendel het
Hieevey Ivan, 1550 N. Laurel Ave. ¢ 3
Los Angel Nes, CA 00016 U.S.A.
$10.— US. + ket dollar porloiiliseg
elizetes bekiildése ellenehen,

Konferanszok, parédiak — remek szorakozas!

_. @ MINDEN ALKALOMRA
: oa  @ PARTIKRA, ESKUVOKRE
—_ NEV VNAPOKRA VIRAGOT

; be iS 1-76)

387 SPADINA AVENUE, TORONTO
TELEFON: 979-2077

AUER GSE ES TSE ERT es
LEGJOBB! LEGMEGBIZHATOBB
MAGYAR AUTOJAVITO MUHELY
MINDENPAJTA KOCSIS ALTALANOS JAVITASA
KAROSSZIERIA MUNKAK — LEGMODERNEBB
PESTES-BERENDEZES! MUHELYONKBIEN
MINDEN MUNKA GARANCIAVAL KESZOLI
R & D AUTO COLLISION LTD.

1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferint&l)
telefon: 722-1418
tnlajdonos: KIRALY FPERENC

a EME as eC AGS HOUR ES TE TREC EN HLL eS SEAT ELUETRELLCT OM He ROO LEU tL SE eA Ree eas EoRGHE OE eR “AAMT ke

aie SUES

HET ig CA NESTE ONES EE YS
ree eas Scie ti Meneien fame ye

Cong PAT ESE
ieee nese e eae

; | al ! 2 _ r -
‘fon mindis szen kees sivall
Balesetes, vagy rozsdasoddé koestjat
a legmodernebb felszercléssel gyorsan
javiluk és fénvezziik.
Munkankat garantaljuk és ingyenes d4rajaniatot

adunk.

E& ] AUTOSGDY

14 OSLER ST., TORONTO, ONT,
(Dupunt-ral egy ufcdaval a Dundas aldtt)
SZUCS JANOS-t
~~ lakdss 244-4358

Hivia:
7 os | } pies ¥

~DuFORT SE, Wie