egy” -demokratikus p

| gy. miikédik, hogy orém _ eld

 ipni egy levelet, masna

| megkapja a cimzett. S

Nos, ez igy volt valami- a
kor Ma gy arorszagon, amit.
viszont nem tekintettek de-
mokracianak, hanem ,,fa-
siszta'’ Horthy-rendszer-

nek, Volt olyan posta szol-
galat, hogy ha valaki be-
dobott egy levelet délelott

— valamelyes tébb- ‘be-

cimii Gj regénye. Terjedelme 176 oldal. Ara $6.00

: ci |
a tavolsigok révidek, vol- —
tak, «de. | ugyanannyira
gyengébb: wolt a- szallitas

technikaja i is,

Ha ma itt teladunk egy
-Kanadai Magyarsagot, na-

gyon orilink (és. az olva-

mialva megkapja. Toronto
kézvetlen kozelében.. Ha

Amerikarél van .$Zz6, ak-

izléses kartonkétésben, Megrendelhet0
kiadéhivatalunkban: Weller Publishing Co.
412 Bloor Str. West, Toronto, Ont. |
Printed in Canada

| Ismét kaphaté az Argentindban megjelent Magyar |
| Térténelmi Regénysorozat 10 kényve 14 kétetben, b6r- |

| kutésben, dis aranyozassal $ 173.00. Nehany kite ot
|e sorozatbél kiilén is szallithato. |

Kerje (ij arjegyzékeinket.

PANNONIA BOOKS|

P.O.Box 1017, Postal Stn. ,B" |
Toronto, Ont., MST oe eree ble

“Ottawai Halasz€ és s Vadis Klub

re ay ; SES.
PS x
ae :
pad soy
ot ma

hogy harom nap.

a szor nyil,
késedelem?

posta sem segit. A : posta :
olyan lassan. mozog, mint —
a Pony- -posta kordban.

Mi ennek az oka? ee
Valami okanak kell leh-

nie, -mert- ma a kézleke:
dés gyors, legtébbnyire

repiilégépen térténik, de
ha csak a szomszédsagig
megy is — miért van ez

A TV az egyetlen inst-
rumentum ami a kézvéle-

| ményt formalhatja? Az
| tijsag, amiben mégiscsak
| vannak kilénféle vélemé-
| nyek, elsenyved, elbukik,

mer valami mast
adni,

Ez a demokracia végét

| _Jelenti. pe azt t jelenti, hogy

Telefon: 928-8353

Megie! emk minden sz zombaton
Peigids szarkesztd @s kiaddé:
VOROSVARY ISTVAN
Hirdetési draink:
-Logal 3.30 hasab inchenkent,

National 94 cants per fine.

im = A vallaial ¢sak egyetion hibas hirdelesert

vallal feleldsseqet.

— dRidfizetési drake: |

. egy évre $15.00, fet avre $8. 00. a

. Rundi: :

egy ave USS 15.00, fel lava USS 8. OO. §

| Legipostaval az eldfizetds ugyanaz. de a}

_. tenyleges postabslyeg koltsegat
— Ruldn felezamntivuk.

szégyenletes |

mint a konformista
TV: kommentator?

E412 Bloor Street W. Toronto. Ont, MSS 1X5 5

I trod orak: reqgal 9 draldl délutan 5:30- ag]

: megka pnak
‘De ez a minden nem a
~ nemzet véleménye, ez Wal-
ter Conkrite véleménye
vagy masé, akik a nagy

TV-halézatok {[6-j6évendé-
mondéiként szerepelnek.
Kezdiink egy egységes
vilagvélemény felé halad-
ni, ami nemesak hiba, ha-
nem katasztréfa. Az, hogy

a TV hozza az Apollo-fel- .
szallasat, vagy leszallasat,
azrendben van. Azis rend-.

ben van, hogy az Elnok

nyilatkozatait kézli. De az

nines rendben, hogyha
ezeket a nyilatkozatokat
elferditi, politikailag § ki-
esavarja és még mast be-
szél beléjik, — o6vatosan

és sunyin — mint amit az

Elnék mondott.

A posta nem vallalkozas,

hanem szolgalat. Az a ko-
telessége, hogy a levelet,

vagy az tjsagot (és itt a

gerard mas, mint hogy a |

régi pontosan és gyorsan p————__—

kézbesitett, a demokrati-. |
kus posta pedig lassan
és tele wild-strikerekkel.

Hol ez, hol az a csoport

vonul ki és nem kezeli a |

postat. Ezeket egyszeriien
ki kell zarni, nem enged-

ni tébbé be a postai kéz- |
besitesbe. Ha ez most t6r- |

vényesen nem lehetséges,
hozzanak ra térvényeket..

Miért haljon meg egy
esomd nagyobb és kisebb
lap esak azért, mert né-
hany szaz postas nem haj-
lando szortirozni, elkil-

deni és kikézbesiteni a pos- |

tat, amiért a polgar a tisz-

tességes, eldirt bélyeget | |

rarag sasztotta.

“ Demokracia és. posta?
Ha ez volna a helyzet, ak-
kor a postésoknak sosem

_volna A Joguk sztrajkolni,

Havel i izti hentesaru _ felvagott —_ kolbasz ;
.. magyar szalami | — sajtok oes
esokoladé — siitemény - — kave —
Telefonrendelés

 -Figyelmes kiszolgalas

‘aa élet. sae . itgyes-bajos dolga-
ban ad tanacsot. Szenved? Balszeren- |

—eséje van?

Ida megsegiti! Ha tldé- |

-zik a bajok, tudok segiteni rajta. Tud- |
nia kell, hogy én valéban pszichikai- |
lag meg vagyok aldva erével és segi- |
teni tudok Onén. Egyetien’ latogatas

meggydézi.

Sok évi gyakorlat soran |

— szamos hazassagot ésszehoztam és so- |
kakat ee egyesitettem, akik kil6n |
éltek. Ha boldogtalan, batortalan, vagy |

sokat iszik, tudok segiteni.

Uldézi-e |

balszerenese Ont? A szeretet lény ér- |

~4.4 zései megvaltoztak On jrant? En meg- |
i -mondom az okat. Beszelek magyarul. |.
d ie as. ‘délelétt. 10 oratol este 9. Ora |
, igs ah ét minden. napjan.. |

3086

Dundas Str. West

0 gh Parkhoz kézel!

~ LEGNAGYOB ADEK DiszD08 KBAN |
CSILLAGSZORO. EREDETI MAGYAR.
-KEZIMUNKAK ES KERAMIAK

: >annonia ] Delicatessen & Gift

557 ST. CLAIR AVE, WEST (A LIGETI BORBELY |
-~ MELLETT)
‘TELEFON: ‘§51- 3318

Us UZLETUNK:

532 itintén Ave \ West —
i — 448-5092 :
| Importalt esemegedruk, babkavé, cukraszkiilonleges- |
E séegek, — Felvagottak — oe i

Eglintoni iizletiink specialitasa: Hideg-meleg bifé,
finom salatak, helybeli fogyasztasra és elvitelre -

Fionkiadohivaatun: Eurdpa Record Store
| Tuske Pal. ]
g 408 Bloor Steet. W. Teleton: 922.8799

, uj hirdeteseket csutoriok delig fogadunk el. |

rendez, december 31-én, 7 é6rai kezdettel _
Civic Centre-ben_ (Exhibition Hall 2)
Olasz zenekar, vacsoraval egyitt
személyenként $10.00"
_ Tagok, nyugdijasok, diakok $8. 00° |
Keérjuk rendelje meg elére a ‘ezyeket : az
alabbi telefonszAamokon, hogy tudjuk mennyi .
_vaesorat készitsiink:
224-8346 | 829-7615
— §29-3907. 234-2537
~— 829-3481 © 729-7924
Kellemes Karacsonyt és _
boldest Ujevet kivanunk

231 Carlton Str eet .
Tel: 921-8075
(Kézel a Parliament Street-hez)
-Szeretettel varja kedves vevoit
az tizlet 03 tulajdonosa
| SZABO KALMAN |

| Aprohirdatasek felvétele szombaton
. fidkkiadghivatalunkban.—
fF A ndvvel alait cikkek nem sziksegképpen |
;  ¢§ fejezik ki a  Bratkag2td- kidd allaspontal ;
Z 88 azok tarlalmadrt mindenkor a crkiard
._ : falalos.
|) | Keziratokat nem drzink meg és nem kuldunk |
: _veSEa)

I | A KEKUJSAG cikkeit
| |p melyik szabadféldi ma- |
| yelvi lap minden ellen- |
altatas | ndlkil Atvehetl, |
észetesen | ce Kanadal :

7 | Kozmetik ai
_ Sealanomban szakszerti arcApolas mellett.
- manikur, pediktr és szortelenités.
‘Sokév es budapesti és kanadai gyakorlattal.

Telefon: 651-6159
St, (Clair. “ne ~ Bathurst kornyek

g * > & " 4 ee Los os = . o
: § eG Fh 5 EMS eA ey
fae oye Po es } . (eS: j a ™ ¢ e . Se BOSS
bo Sieeeens . ee - : . E #25 Seog ey Sg.g Nig ag Fle
= 3 : . q “a : oes a8 yt : : Len UP bse PERM ghey
ie | [eee MARIA KALLAY 120"
a as Sho £2 y :

i MOTORIA GTA |
BOOK SHOP.

| 5865 Victoria Ave.

738-1414

| THE CRYSTAL HOUSE |

2500 Bates Rd.
‘Sulte 1017 |

i T3656 .

| ANNA & JULIETTE

4753 Van Horne Ave. —

: STEPHEN SZEBERENY! '
| ROSALEE HELLER oe

738-4295

ANTIQUES”

4970 Queen Mary Ra 1 Boros TIBOR: Sr _

. 1 | Sun Life of Canada

| Sulte 21-8
t 733-4591 | eo :

BAHAMA PET SHOP

| 2226 Guy St.
gov ans

‘ST. LAURENT

ALUMINIUM
~67O10 Hodge S St.
St. Laurent

748-9091. :

~BOKOR i STVAN ,
"5865 Decelles Pi.

| GT. BATES BP. :
"SERVICE STATION —

83.0775

7 Louis FINA SERVICE
2595 Laurentian Bivd.

| V.St Laurent
(936-3944

| GARAGE SAVANE

[ “LESLIE HERSKOVITS
| &ASSOC.LTD.

731-9605

be 4629 Park Ave. |
oe 843-7213 © |

: oe

_ 4895 Hampton Ave.
482-0755 — ee GS

A950 Queen Mary Rd.
“6944

4302 St. Lawrence
Bivd.

e | degeagrl FURNITURE

4691 Van Horne Ave.
ea |

. CATERING Rabbi Klein || Tt
E - ety Sherbrooke St. w. i

B01 Durocher Ave.
274-4444, -

“AN. "DISCOUNT

- Beauty & Health —
_ Supplies |

6945 Victoria Ave.
739-5333.

* 6841 Victoria ave

a £177 De la ms Savane, a .

‘OLT - REG’ DI IMPORT & &
_ EXPORT. Agency

3600 Van Horne Ave | aR iy SK .

- Sulte 310

e793 ole

a BOURRET a
| PASTRY
a yg Victoria Ave. :

; 733-8462 __

DeLLY BAKE Inc.
. §495 Victoria Ave.
733-2614 :

| 7 ST. ROCH PASTRY &
DELICATESSEN | ene -
a ; Roo Laurentian Blvd — Eo FERFI SZABO

| NYERGES LASZLO

Ville St. Laurent _

@ | 334-9550

: : | tHe sweer SHOPPE'S
of LAURIER F HOUSEHOLD | |
"| APPLIANCES |

Inc. oo

2020 University
aoe |
284-0417

_ CASINO PASTRY &
| DELICATESSEN

| 5536 Cote des Neiges
| 737-1610

ANARDIAN |
EUROPEAN PASTRY.

3463 § St. Lawrence Blvd
845142

- SUNSHINE GARMENT.

3651 St. Lawrence Bivd | SENTUBOLOGIST

3600 Van Home Ave. |

849-5063 _

:  sunstine GARMENT

4839 Van Horne Ave.
731-2234 —

| HARRY'S DRY Goops .
} «3545 St. Lawrence Blvd |

844-4593

2055 Mountain No 9
649-9691 :

q ELITE TAILORING. —
qT Valet Service :
BOSS St bt Lawrence Bly d

of Jose VOGEL REG’ o-

-§920 Victoria Ave

739-0266 ee

SALON GUY METRO |

—- 1448 Guy St.
932-2582 - |

| STEVE’S BARBER
| SHOP.

$806 Cote s st. Lue Rd.
489-0083 - oo

4 VICTORIA BARBER

_ §505 Victorla Ave
S 738-9473: ae

MOCHE & MAYER |

- 733-2332

4 BOURRET FRUIT

| CL RUOLEE SHOP
BEAUVAIS BEDARD Inc.

» 6053 Vietorle Ave”
733-1 71 6

oe | ANGELO COIFFURES
| POUR HOMES ©
i | §599 Cote den Nelges | i
731-9114. G4

WONTAR =
f DECORATORS SUPPLY
E 250 St. Catherine East |

1 CSOMAGSZALLITAS -
de koltaztetést:

: Ls ‘5785 Victoria Ave

| 733-5410 |

[NEW SUPERIOR
| TRANSPORT

hivhaté este 6 utan
738-9831

- Véillaiok 748-9972 |
JACK REVESZ

 fappal: 484-3961
este 737-6498 ae

I REN A FHARWAGYS: ee |
f 85 Mount it Royal Ave W.

6015 Mietoria Ave.
737-4873

5001 Queen mn Mary R Rd.
737-1053

PITAL UNIT ED
_ KOSHER MEAT.

= MASTERCRAFT
| UPHOLSTERING |
REG'D |
 Ferencl Lajos, karplitos |
| és lakberendezd 4q

8170 de Courtral Ave
737-9960 |

§943 Victoria Ave.
737-1076

| CREATIVE ART CREATIF

_ 5473 Victorla Ave
739-7860 |

| THE FRAME SHOP

690 Moruae.f Rd Bale _
dUrfe
4§7- 6025

|S & S FRAME FACTORY
| CSOMAGSZALLITAS, |
| KOLTOZTETES | :

4009 Van Horne Ave.
Tel: 277-5963

| ELITE DistrisuToR |

244 Laurier W.
277-2449

3. A. LORAN

"8465 Queen Mary Rd.

es N
4300 Dupule A Ava.
| 199-9756. ,

4401 St. Lawrence Blvd |

849-8227

fal ‘WEISS SALES Co.

Dress Trimming |

3706 St. Lawrence 4 :

_ 849-2004 ©

"3683 St. Lawrence Biv | |

‘Tel: 842-3558
_ HOFFNER Meet Ine.

"5309 St. Lawrence Bivd s]
| 274-6030 |

8489 A. Victoria Ave

733-5123

_ PAT PLATON a

6861 Victoria Ave : |

: Tel: 793-0587

| MOLNAR ANDRAS
(sis. Sherbrooke St W

VINCENT HAUTE

| COIFFURE
5739 Cote des Noles |

733-9091
THE LADY EVE —
BEAUTY SALON
6045 Victorla Ave
733-3313, 793-3835

| LITA'S BEAUTY SALON

- 4755/A Victoria Ave
739-5420

| : | macic HAIR sTyusts [
_ [INTERNATIONAL ARTIST. |

§887/A Victoria Ave —
735-2182

| SMARTER FASHIONS |

— 400 Atlantic Ave
| 274-7624

| NOL kabat méretre, is,
| gyari aron!

| | Vasaroljo on kézvetien a |
igyartél ndl és férfl bdr és ;
Fszévet kabatot — of

5420 St. Law | vd |

BOUTIQUE LILLY Ltd.

5238 Queen Mary Rd. ot

Apt
- 489-9000 7

| BOUTIQUE OLGA

5779/A Cote des |

| Nelges .
738-1768

. VANORNE FASHION’ S a
} INC. 4
| 4711 Van Horne Ave. |

EE
PRINTING Lid.

204 St. Sacrament a |
| 849-1185 oo ee]

GLASS GYORGY
$847 Cote Ges
_Neiges Rd
733-5576

GLASS GYORGY &

«892-9889 —

ye MARER TAMAS

6155 Cote des

e Nelges Rd.

738-2424

| F. FARHAT oa
a4 oss St Laurent yd. ie
| MES

_SZ0.GALTATAS

| TASSY SINGERMAN 0.0.

Docter of optom try

5897/4 Vietoria Ave. |

‘Dr. PIERRE POUPART
br PIEBAE POUP

EASTERN MOULD 2

DIE Co. Ltd |

5061 Amiens Mtl. N

| 324-4120

dr. & Mra. S
~ §950 Cote des.

7 , Nel ges No. 207

733-4490

EASTERNPLASTIC __
| industries Co. Ltd. 2 |
-§061 Amiens Mtl. North

324-4120 |

- MOLDEX PLAST ti

TOOL Inc.

| NEWPORT —

1485 Bleury Room
MA

"4970 a Mary Rd |

| Suite 22
‘$159 Cote des Nelges — .

H. OPPEN 2
“6372 Clanranald:

731-7074

: ‘ERIC TELEVISION
SOU? Park Ave
270-2125

CENTRAL GENERAL

Agent |
8440 Waverly |

| Tel: 384-3283

| FRIEDLANDER General
"| Agency

3600 Van Horne Ave. :
Room 309
737-1030

VOYAGES KELEN

nj TRAVEL

1990 Francis Hughes:
28 :

SPORTS aux QUATRE
COINS Lid.

4777 Van Horne Ave

Victoria. sarok oe

‘ : | "OTTO ZINNER Carpet in

_ 9090 Charles de ta -
_ Tour. Mtl. North »

TIBOR KOMLOS
(800 de Maisonneuve W.
Room 857
842-7538 |

4467 Manesfiaid St.
842-9548

KELENY HENRIK &
2114 St. Lawrence Bivd |

| 845-3111

ALLIED TRAVEL
BUREAU Ltd.

5300 Cote des Neiges |
737-5218 |

" FLOWERS and _
_ ‘THINGS of ART |

~~ 6265 Vietoria Ave.
BH : oS