Crop. 12

ACEKYPAUIA

BCIX POLIB —

LE. 4<#84)
BH] RONCESVALLES AVE, TORONTO

Pe

JIEMOKPATHUHA
KOHBEHLUIA

(Saninvenua ia crap. 1)
MOKDUTIEEHOL wlapTH. He mspeu-
KOAITH Bb WbOMY GESBUI UleorRHX
witowentip ‘Kennetl, uo sia
TOHIN TS tuo Hore fotpxa Oya
asdacazupou CLEA Asc |
tHatpinryesa Hesisaa Yeaepre-
Ha 8 flora xveryraxax aaa Tivrepa,
He w3ada skousenuN TaKOMu iO
veary pesxemenauui: gani  Pya-
YRThT, BG Tywe OGcTOWRAIG Kah
Auaarypy Crisenconua.

Cepilosuum onensuras Rene)
Gyo cen. JD Jlucceccod, axnd eep-
was moma 400 roaceis Cees. Rex
HEQ’E OAepwae Novag 800 roagcis.

MaMaae BUSS BAUR cheteras
RUNBSHLUT BUKIEKSG Sponoanis
Keaneai agi dicaa csoro gisde
PY BAMPGNCIVAIS  KGUMeN NES
KAMQITS TOM HO SELGTEPOU STS
CIA JL Jibxoncona, Hosiiaecuin
flsenicon opines,

KowtTh, AO Take TOTarHeT ay
gpoGaeso Tos, io Jixoncod as
XOMITS 9 PINT, OTH JQNENHNTK
TEM Bae cebe TAwWTens reac,
Kenneal, waromiers, 3 msHoul j
MOTIMG ERLHCH 9 HILSHEEHIN UbPU-
TAN.

bres
* —_

oats BRR SS SRE cis S teenammennee,

STH PRYIOVES BE
KPGMA Pow

KPHBABHA CTPARAK
B IHN
Teuepaapanit erpackk, axich npo-
rovociin a faall aiperbecifini ormst
Joan Oxon cea sdaidjoun
WEBOHN SPPGUOSHENS,  pOOITHTINTE
sayoain i Tpancaopty. GB wemax
vices, gexpesa p Boadaw, moi

IIpew’ep Inali Hepy
WLIO LLO NPWPRHX GYAGpes G Mos

caid)ens. dioasn aparp Tres <¢ Tpan
HAGOT BH TOP, 3O-
Yo GISNRMS Cp

CHIAGK 30 APPOTMLLegmAagINy aPira
wa, & seSuti j poreun Epewep
Hepy SisBay CPP TEKVERUIX THOoOp
avid ClO dbp, aera paguyK-
Wp TOMY Kewerterig ov chiarep
CHINN) poGotk | HOM SENAY FIN
KPH &pirsani Gosagdote. Paaifesa:
CCT TORGIK GHGTANHIGUECS &
POE SHENG RISE.

LIMITED © .

Lientpaabne di0po:
527 BLOOR STRE

1794 DANFORTH
BLOOR - RUSHOLME RD. ~

QAd9NY, NOPIAGDNI Aa

siGiaa, LE 24404,
BLOOR - BATHURST —
S350) Origxun,
AWOX Tavarex civ Re
cdgbassuh Wneri aposres

x

KRLSSAKAVAANKASA VHVALRAVHVNABVWKVHHNN HHH)

BOHrAJIO B OKONHUI

BRUNSWICK AVE, — ;
Jinwe nia Gaboxy Ha nisnia
HHA MVPOBOHUA Abt, Guero

MOpILT RHA, LE 210d,
BLOOR - OSSINGTON —

HATH, MOAGPMS SYKRA, orp
roonpl ropoa. Ue alfieso r

ST. CLATR « OAKWOOD —
39.000 susath na seypos

2

BOK KMRNCiO,

HIGH PARK DISTRICT —
_ Basara reruxow $4,580), 9

REBEL AAAELRA SERENA BRERA ENE REARS EA

Tlassiox, LE 2-4404,
ANNETTE - JANE —

RONCESVALLES --
AVacwa KpamHnur. /loGpe

35,000 BIIATH —

DRIVING

Biagia aan Cxianboro Topouta:

$2,500 roripgcie, O-sitnintey

S woprreas, Jogpa oxocamim 320
Tearop Tepell-

i Apecten) Qagun shaxpate
BUND. Ganskko xpasmipeh | tpsycnopty.

Hews ny
AUTRE .
PiXAENOTH, UpPUBaTHINT 35504, Noga.
HHA rapa. Oana slaspersi Moprrecax, Banspco RPRIMM ELE
i tTpansnopty. Teoaop epetmmsiag, LE 2-440,

BABY POINT —

o-KiMHOTe .SoHraae”. Onaatarscs aoGayurn, Waa $16.500,
Horaline noclaguns. Beasamurp Kowapaminn’, LE 24404,

BUHL 3 MoMep Ml KVAHL, Orp}
CHT A90MSP oxi a pear. Mowne nershao naOytu 3a
BNANTOW Jae $3500. -bonoea! iinboparsi? qoasers tian Ko-

Moaepnnil Texisiatevdl ain, near

SG4QNHS HA Bay |
BEMIOUHHRORS SIMMOTS BINH TipbaTtHini aaiaa, repax,
| SPH AiM | GAHGbKO Ao Roboro.
Boaotiiip RomapysuscKng,

SBORNH O UtaRpesaough ala, 1) oGunup-

ui Ketor, Ha nepudt niasos) 6 ximar skakesio 3 Modep-

AQSHBYKH, OPP Ha woay i Qamay, Bia
(STUER OHS ROMUTa so Thaauail, raps gopoa. Bel simuari
WMTDORGH], Barspwoa ao vicup Komyicel. JloSpa exon
Ha peat, CG. Biaug, LE 24404.

DUPLES: DEWSON »~ HAVELOCK —
laata retisxos) $3,500, Qscpearinit, siroxpesaemel agit
Hag, Hpocrepi, seul ximuats, saepwanai v fe PULOPA HOM Y
eran Mysits fs mpoagei. (osia aiva $20,500. Teaedo-
Hiseatat Pouaiox, LE 2.9404,

EPEMACHOEH, COTIAHOT Syaoxn abt, Heanaewo weKOIH | Kpawe
Hib Ta KoOMsHiKaMH. Gosia mina $22,500. Jlorian) enaari.
Haltepaute KynnoO He TesTeplusomy gpuky. Tearedbouysati:

S-ximuatne ,Goursao", 2 xinaren a aiawaal, peaiexa MOWepHs
KYXOH, 2 AGGHNSKH, HOBIE rTapaK, gone BOAKE OMpPlNOH HH
Q4is0. OANHOSA MuoKxANBiCTE RUENa TaKoro AOMY 6 TIA
OROTINE, Ponrean, LE 244M,

nosouenia, Micasii pear $185, 5 ionisphuia ysosa en:
navety. Jloé6pa waroaa aas thaxiatual 1. Boguapyx, LE 24404,

Oxpemua, couianiit O-KiMnaTHNT ain. Jlui xyaitl, noauiinnit
fapaw, rapnid ropor. /loGpnh aaw winaliay — 6ananKe
TPAMBQE), Kpaswbtie Lnikia, KO. Bosnapye, LE 2.4404,

NEPLUA 1 HAMCTAPINA YKPAIHCbKA
IHO@EPCbKA LIKOJIA B TOPOHTI
777 A Dundas St. W., EM 4-3724 — Res.: EM 8.9247.

— BYHTb CKOPO, COMMMHO i HOBPE I32UTH ABTOM —

ET WEST LE 2-4404

AVENUE HO 9-1123

ye
soy eey

sesnyy gs?
ST TESTS |

»
np

sia pean Boop. uel 8-xinuat-
MLE P WANN, BCL KIMHOTH M@aso-
NGHHA Ha Ofney i sosy. Tpino-

& TSP WOMSILOROUL KEM.

MAESY, BURPHNE NS

LE 24404.

MIMHGT HO Qeex wlaaorax, plato.

FOTIUTROUBOHHR, ROPHCHE HAPUKHE

SCHOOL

VASSAR ADNAN SF

popragenerevesonnrsng is

— Oraaa NOAM THKHA

: ga 3
= Ady RRR rT eO OIL, ST I ERNE

KUTAPICbKA MICIS
HA KYBI
Y Vassai — croanud Ky6e ne-
peGyHGE TOPFOSeAbHS MCI KO-

nep-| syHieTingera Kita ime mpoBo-

JOM MINi¢TPa GaKcPLaANHoOs TOP.
risal Jis Por-agua, Teainigr 3a-
‘uTepecovaNiNd vy Gaxynaeinl 500
TE. TOR asmepy, ¥Y smnysioasy po
i Definer gana 180 Tre, Tex
UYKpPM aa Hy) sa nocepeaiaiut
sam Jlognony., Boorvrnes gieperd-
NOP! & Obpasl NaS AsO Ae Ane
Re TOProeeAbuHAN, ase Ho insto-
MaITIEEN ocroeviKin sachs KeyGow
i woaMyatcrimenics Karrdes. ipsa
Barista ale Pac yaay ARILTOshI TEs -
Hi C1TCOVARR 9 HOMOR SIEM Rae
TIEM.

MNPOBIHUIS KATAHTA
NPOPOJOCHJIA
HESAJIEXKHICTb

Mo oprealal payrplusieor arapadi

Y HOGOVTSOPOGHG ean? agp

asaui Roxro snaiiOararaum fi mpo-

axtuis Aavaura Tporoaccidg pow

HOAGY NORA WHicta, Paouscno

Hoowep Katanri Moice Uoste

JHEPHVSOY 3 QakIuKOAt ao” ypatis

APPHRSHERRKEN depags cnsopirri

ad

HeCTHUHHN VY PALER
CTHUMHHX jzeodorif, Go us
IPHISHbD —~ Le COLIbNHT) IM:
Tepes BELOLO ALOTETAN, HKE
HOBHHHO GKHTH Vo &PaHiOMyY

: rye 7" «et x TRB Pd 23 x ea es Gee oA oes
copii.” [labile BHoO RICE Tb

| MSU,

cH Hadie, uto CLUA yrpiaiy-
BATHMYTb KVVIDTVPH) B30eMH-
HH S THONGBOACHHMEH Hapova-
MH, Ta (lO GUTH cYuacHore
HORKOVINEH,  SP8E | OPPaavige
IL. OROMVHICTANIEM pon,
qive pyOepe sacaun cnHo-
Gocuk

TakiM YRHOM 2eMoKpari
SDUBHTHVBAINH Cami 3 dete
TPHMRH BCIX MPOUKEHILEB KPA
in Cxtinpol Esponn ta rpo-
IG INH) OASTRKH WH
QAM TIPROWIM 3 HX wOATE.

Ulouo COCP ... ro aemo-

: KDATH Jai € 34 NOV THKON
| CTPHM VeaHA

| ( .KOHTEeT TH
weuT'), WO Aouean fo ev.
HSCHOrO B3OBCIM HeBeceore

»TOMIH YKPAIHH«

SEPP RRSAEVHICTHOG RINE CORKS JepKnas |

KOMYHI>

HOMIE
Poe

Youths
Jhomynoy

Maice
Koare

, Ahr.
InpeM eps
MYT TOM

KOHTO 3IPBAJIO ALHIMIO-
MATHYHI CTOCYHKH
3 BEJIBIIEtO

Hpespeo JhooiywGa atom pootHa
Geaaiheownl ypar, gio Konro
APWeAe LUTION TION CTOC MIE 3
Beabriew 3 npnkody ff @6pohuo-
ro nome. Beapris aueisag 1a)
Koura esol siapsmryn sium
Jad OX SPH EOIN Ppowaustn we-
pad akrawy apepepy 3 Gory icue-
BOP HECRACHNR.

Paaa Beanexn ON sitecag to-
TSHORY BicaaTay ospeatl gillen-
ainiiin OH as Kouro, axi
SRIGAINThOH 2 goaK a adiypesou-
ChRKHN clopikan — Tindiox, Paaay,

| iainel, Maporxo, lOrecaasli a in.

Pesoamiuis Psan Besnexin OH a-
waikae Beasrin pupectn ceel afi-
cpg 3 Koro, Croanua Konro Jleo-
AGALABLIIE. SIINGANTACS fh DYRAX
OeALTIChKUX BROKIB.

APrEHTIHA fMPOTH
BrPYYAHHH MOCKBH
B CHPABH KYBH

Brryscauua Meoessu  «

cS

aNRERHE

XOUYTb MOJIONOTO NPESHJEHTA
(SoKTHHeHHe ia crop. 6).
KV TIPHHSib SO THX HApORiB
NOHGA TOAOBAMH IXMIX KOMY-

crany. Jlewoxpatu € upotit
BUCRKOBOL SONOMOPH L1H
PopmMosyH Ta PHN agiicb-

vepponoro Kirraia .o OH.
Oanaue natimenure cHoyetta-
THE BHKINYS HepeneKeTHBa CT!
RCNCOHA NS CTSNOBINILG Yasp-
MABHOPO ceKpeTapH B8axKop-
AQHHHN cupas, 10 Jap ceGe |
HBHATH AK Uplerreab sGan-
acuan a CCCP 3a wesicy Hy, |
NOITOM MOHCSOMICHHN HApPo. |

<

208 Mocwpote ft Kutsen, Po.
AITHKG | ,CPpHMVEANHA Of
pUPHCTOCVBAHHH AO s1oCKOR |
CbKOPO | KUTSHELKOTO KOMY-
HSM YIPHHeCe WRAL He Tb
KH lOHEBOASHEM HHpowan,
ade ff aMepHRANCbKOMY Ha-
POAOHI- Ta ULIOMY BTbHOMY
CRITOBI,

TOMY. YLOMOKPATH, aMepH-
KSHCbK] PPOMQ AHHH .VDDTH-
CbKOFO, NOIbCbKOrO, Maaap-
CbKOPO TH IHMLOTO CNINbORR-
pPONCHChKOrO = T1ONOUTReHA
NOBHHH AOAOUKHTH BCIX ay-
CHIb, HLOO 'SILTHMYTH HO 9Mi-
HY JeMOKPATHUHOL BHOOpYOl

Se (eurri(popare 8 Hanpsem) cHib-

LKAMIHCDKHH /

| $36 QUEEN ST.W.- TORONTO 3+EM 4-4025
> 10869-07%h St, Edevontan Te 9

Areura.« Gararsox:micrax.: 3

HE

MNEPE ILA

“ZAWILLINGE”, “PUMA”, *
JUAMAHTH — Beanuni eu6lp npasaveux nimensunx Alewanrip ao pisanna cKara
| BW Bike BIA oo cccccscsecccreccssusecemece
MALUHHKH a0 erpinxenna poxocca is aMlunHMn rpedenamy ne Tow sHoote is acina
SANACOBHMM NaCTHHAMH 8 HT BIKE BER ccc

HHTKH DM.C, 12-16 7 myalne
— XYCTKH — mepatna

YOUOBIMI

HOrTO §MpPOTHNOMVMseTHNHOTO
CTSNHOBHILS, TA TLEKPecacHHs
HOTPCOW BHBHOIeHHA Bex HO
HeBO.TeHRX Moensoio ff TMen-
IHPOM HSPOvts,

Pipe peanyvOatkaHnceKy KOH-
BeHWOG 6 Hixaro ta repo pee-
AVOAINSHCDNHX = KAN aTIB
Ha MPCIHAeHTa Ho BULeNpesH-
ASHTA —- B WePrOoBh KOpec-
HOMACHINT. I. Casus

3

YHTE!

SNR

KINGCUTTER”

Bam npeamern 1

23 unis July 1960 | |

pou Aaay i

— KYMYATE TAM,
Salinith, reaetonyiite, a6o nuit 20 yKpaincbKoi imnoptosoi ipmn

IRCHUK’S FABRICS
670 Queen St. W. — Toronto, Ont. ~ EM 4-5036

Be IHUKUM BUOIDP
Y¥YCIX NOTPIBHHX BAM HA BHCHJIKY PITHHM MPEQMETIB
MO HAHMEWMEBWHX UILHAX

ponzaemo tex rypToBso AO KpaMHHlb i Ha oKpemi 3amoBaenna!
Kpim seanxoro sxu6o0 |

“JATCO”, “ERN™

SRATLOVES TH POM R ECA K

ta HONOTHA JO BHLUHBAHHA Y BENHKOMY BHBOPI
| | pebul, yecbki | anonebul — nafigenrenine » Kanaal!

CBETEPH — youoniul i xduoul 9 Haltepautol BORN Y BeAHKOMY BHGODI,
tl COPOUKH — y pisnnx poamipax.
BENMKHA BUBIP TEKCTHIBHHX MATEPISUIIB HA SKIHOUL | YONOBINI
* PISHI IWOBKH TL NEPKAJIL — UYOBI KPACKH «

Meuixanui 3-no3sa Topontat He ut
ralire Haroay Haéytn noTpi6ni
Teaedonyiite, abo nuwire Ao na

ykalire tio Bcix K
alinementie! 3aitnitn,

KeySu MrocymysOch TAK AULTeKO, LO |
(OCTYVTHOG G« AME PUR AH CRAKE |
Laqepeasash SNCTSULOTh HPOTH Who-

wre
ro. .

Aprenriecpxid) yp GBepHy Bes
ado yoy Kyds1, uioS rot Ne aoe
ywoane Mockel aTpygatuca Vv BSEY
rplann | aca bOnO TSN CHP
ay KeGu, ra aneé KyGa nepeisas
ompaey Ha poarama Oprawiaaull
Avepaxagensux Jlepass, [ba cus
MY TPPOMIGUIMIO GEOMHYS Banera
fne Jia Baap, ipeicrasmex Nepy
wo wel opranisaniy, Boat asep-
ay TH “yrany ypaty KvGn au Mom-
ayes) MORQEH] HSCARIKE otpyai:
ha MOCK & OPS Yep aw Gee
PURSHCEKONS NONTHIOHTY,

Un xpyunosenxi areatn KyGu
MGOCAVAGNOTD POOMMHOT (Pua
qe aldo. Nida Gears mptesy-

VAS).

we

(Sasinienua ig ctop. 1)
xoMy abpouech woGyrTp Oytte adan-
HVSSUMIOTH SMEDHKQICLNGTO airy

na (b, Tlanepea. Cy ataa . Mae.

pepcoM waGyreToes b CepNui Wp.

m Cyaan 3shiimes sia ounn i
wiph 20-aiTuporo. Airouun Peay
Slnyeoutica sa oGKimeE NAM
aiken osMabsosen
HOGRHEKS  MicTa  Mooxpit,
acoéun flowy roerpist surogip.
[Haevasuied G0pontuves THY, Wo
Sin NOTH ZuCPRVTH Yauery Seerst-
KY HA eGeamexy, aKa rpouaits
iM wi pal’ 3 GoAbmeNITxaMdt.

@ 6 cram6yapcenii tiopyl no-
KinwnB 3 coGoH Kolin Kesecoray,
ROUNHGIA pypenaaidh oyGepuarap
ppaniwint tle aswe apyre coon.

PAKETHA JMMAOMATIA. XPYLLOBA

(Saxivaeuna ia crap. 1)

ULI adepHKANCbKHT KONTH

HHT ¥ BHP BINHH MpOTH .3a
MiAHIX KOAOHigaTOpiB’. 3
XBHLIHHORW, KOH Beiprin BH

caaia ua repen Koro col

napauiytTui Biaaian, L060
OXOPOHHTH wepe A HACHAbC-
TBOM CROIX TpOMaaNH, Apy-
ULOB OCTHUHB BHCTYNHTH
GHG BAXHET HeSHICAHOCTH
NOHTO, MOTPOAVIONH
wow HoTotIO Beaprt. bevtbe
rist BILK Upsala cporo aMmGa-
eagopa 38 Mockun. {Ipem’ep
Kouro TT JhomvarGa mpnso

BBCPAVBCH Sa AONOMOTOIO AO

CTABHB VABTHMATHBHY

POH BHBESTH CBOL BINCbRa. |

Ha uliuerapi pauenua Pa-
an Beanexu OH Ha Tepeu
Konrs MIpHOyBaloTe CMeili-

snipe Blain OH on oxo-

Fal

GesuekH B Will
HOBOYTBOPeHI camocrisant
Kpaini, Anapar OH mpatuoe
y TOMY danpsMi, ulod Koa
fO HE CTA1O NPHUHOW MEK
HAPOANDOrO KONG.ATY.

lpa OCTAHHT TPHKASAH 3
Ky6oio 7 KOwro HarciaaHo
MOKGBYIOTS, UO TACIPeM BITE
MH € iMnepisarcTHyna Moc-
KBa. Bona
HCHTAN, B YCEN KDPGIHAN Baep
“EYE HELAPHBHT CHIH, sbS1 Ma-
OTR TIPOMOCTHTH Th dL bax

2O NAYBaHHA 6 ‘LLTOMY CBI
Xpyutop cTocye paket]
HY AMMAOMATHO, HOG HEOeS|
NEKOIO ATOMHO] BIHAN TE TO- |
TAILHOL PYIHH CTEPOPHSYBA |
BETHKOAEPAQBH |
TID HTH ATH |

Ti.

TH 3aNXkIHi
Ta (OMYCHTH
MOCKOBCERI

Un ® UNE
PHKA BLEBAOKHTBCH

1x
YMOBH MHDY.

peur

florpeéyere WLOCb BHAPYKY- |

BaTH? SBepHitbca 20
»Tomony YKpainn”!

IKE HAMMEWEBIIE!

| . py sclx TCKCTHABHHX MaTepianis, Maemo Ha cKAaal
BC! COPTH HAMKPAMLMX COMHTEHIBCBKHX BPHTOB: a eKnan

a ulnl awe ela... $2.00

$2.50

PROT MASOOD HEE OAR HOE RMP IE SEO ERR TRAWAT

tex MENET KO CED EO EL AERO E Ee EEN Re RHEE $2.50
BBPAHHS

PaMHHUAX, — BHKOpHc-

+

OKP<~ 3

HO BCEX KOHTH-!

cHTVaU Ane]

LCKAKEN SAKA SAAS RAN SSSA SSSSAS SS

SANNAAN NSN

JaTH HAJe@RHY BRINOBLEb HQ
AP\IMOBCERY PAkKeTHY JAHITTO
MATHO, YH MOCTABHTb pitiy-
uy BpuMory Mocks! 3a6patx
cH reTb, BHBeCTH CBOT Bilich-
Ka 3 HACHAbHO ORYITOBSHHN
Kpain —~ S’kpatan, Beropyci,
OaaTHUbKEX Kpata, Tlovnia,
MyAaplHHH tf tT. a. Tpeda
BIAPHTH B APO MOCKOBCb-
KO-0 0-1 DINE BHULKOLO
PALHGMY, cONOMOrTH NOHe-
BOA@HHM HSDOASM BH3BOAH
THCH 3 HDMA MOCKOBCEKO-
OOADIUCBHULKOFO = HACH-AbC-
TBA H KOAOHRIISMY, Ge3 Y4oO

[TO He GVae MHpY. Hh cnoKOIO
MOCKBH. @ PIBHOMACHO A1O+)
BHMO |
ry ao ypray Beapri wo 72)

B. C.

Y kibKo

By6pounixesa, |
ade

imme~

Nena nae

tonne s

X PaAKax.

MyGerTso  apeironany
KG Tepe espa Memterees
m@ Komanayioviny BiitebkaNy
Y Kouro vasnauenng unere
renopaa mou Copy, > lon
SROGHMET dhacrs SACHS NOMInges
Kesteuup, J Ls ae
Hopeerti i Lh
Ha 2400-44)
MBHOTH OBARIOERCE -BORRY Teg
Taney, Maal: Maponxe, ™
m >. Kactpo lanieag pr

BeAbHL ROroBOpH 3 CCCP Hlax,,
%

meio, Yexo-Caonacuunoig 1 Cry

WOde done
¥. Tepesiya,

& Lely Be,
Phe PSS Pe

Hbalo Himeyqnnor
PAO THX Rpaty HKD
a Povag Kaenpo ;
HERAAG CUTER PK aH E RE: dex
cTpau. Ypsa ra NOMNAPTig cee
passant ,
NUTH OB

Vee Woucie

coer “a

HA.

M Vasoucnx: rovers, gay ex
- ‘ } % 358 he
ATh Ha cayn6l @igens King

aa te, AO TU ARI Aepwasy. Bt
eH Opraniganty OME PRRIEE EE
MOBNTHCA BIL comostora 4
PASATH teAXH cohorpanl g Chg
wm CUIA, Kanasa ra Aura tee
nacnhuwat 3 RONOMOTO An
cates Konro, axe CNA fs.
Teaye, Croaina cosol peargs
xt fleonothagiaa 3 350-teene
HCE TENT HOR aIeRy £53
HCI SRY TRIEOIIN aseouory,

@ Yannitorss upes'epa Figey
Su po pilesledsa Gear Sey
Buick To SBepHEHHA 20 CCCP gy
BICbKOUY AONOMOrY He walys
CXBAACHHN B CeHaTi Kouro,

JO MOJIONUX CEPILEUb

(HARE N@dER

ia etep. 23

acs +e .
ee TOP,

Howey Seay

> Mocgg Bye

hienag |

ANTHAMED EERE:
* : ary n . SS |
HACTPOL COPal Rrachors Rikers, |

Han’ STHYBa.AH Aprenrluy | Ty |

TC PARSY STE TOSL oO KySs #]

3MIHHTb CBOIO OCHOBHY HACTAHORY AO MOCKORCHKO! inn |

as

pil. B upomy fi noanrae Hai

ae

Hiabuia HeGesneka gan ultor |
3axinnboro caity i raxow ann CUA. Mpore nemae cy |
tiny, ULO TAKA 3MiHa, HK KONeUHA Nepeaymona nepenots |

3axoay Han arpeciewo ueprovol Mocken nacrynuta ay

DS a nel

chtb. Ha

HOAHACHE Micsui | POKH NOBHHHE GyTH THY nee

AOMOBHM eTanoOM, ULO Npo HbOTO roBOpHR cenatop Ke-
nepi, Let eran ne cmie NpOXOANTH nig 3HaKom notypane
MOCKOBCDKOMY imnepinaigmori.

Rea

TORONTO:
795 Queen

/ OBOJHMO {LO JIACKABOTO
HTH Qo wie @ HOF pO LEN

MACDONNELL AVE, ~

x
Pe

LE 4-8821.

M3 $8,000 BOUIATH aa Jesisniariit
ASL ASHER Ho aigp aiaaoad i ro apynid,
ReANKHT ropoa, ami rapatkl, ayske Oanseeo ao Bawpy

Uipay. flip jmpogsroal

HPOAMKY: STORING } MoTOpIs.

(ph ogeph faesanne asa

189 AKPIB, no6pi Gyan,

~~ ROXOMOBY MOC Ae Th,

P SANNA AANA NANAANABAN LKR AAAN LARK LK NNN KHAANT

J. BO
REAL ESTATE LIMITED

383 Roncesvalles Ave.

HAMILTON: 1052 Barton St, East
RONCESVALLES AVE, - SUNNYSIDE —

pox Ghani 3ofaaom. JloSpa oxsala aia Tes, XTO galuTent
COSSHINT BesTEKUM arpidy row a peary, B uley wytbia BAYNE y
neal, MeGas, xoaoaiannuxn i in wee y AOGpoMy CTaHl Brut
ras rotinga: $10,000. — Peirta ua aoriani caaata, Mand
BLaKpTHA Meprreaw. M. Mlouxa, LE 4-882l.

EMO 0 TPOQaSkY RECUCAT BGI SAPMOR IER SPOMEUTEB, THT
HOBIEX 7 INULOPS POAY KPOMHleh, aTApPTaAMenrys, 73 6-7 xr
Mieta | oxornni Paro cayeKeae mopyanie | divpopascaNs >
Teasorsitre: Mo Plones, LE 4-882.

S100) wigerr, playing wince POsairn sl MopTreaad, Bay
Hernan, Mypouanidt slaoxpesaenni ais. Orpinanns apron ‘
sodow Hu oaiuy, Elpexpscant ropoa, asa repmni. ile yar y
AXipe xing. Tipocnreca Tesehouyeark:

$18,000 3A ,JLYTIIEKC" no 5 xinaiat, a civiKe oGpoMy cra, ay
poxi, oxpean sata. Tlosonend y sarki yacTein
ponta, /laapuiiadbopsau]i noaseths a. Baa
KYNITb KYCENB SEMI] AIS 3ABESNEYEH
CTH, AAO HA IHBECTHULIIO —
1D axpin aescri cipu rafleew Ne 2. tia mepeanscTas |
Mpexpacni yeprozem Cannpo6yaannit) itesanxil
poa. Hepiroxascae neaowkenna nia MOTEJIb. Oxo.20
wo ataTAH. Peurr wa can MOpTrEUXK.
10 AKPIB npexpaciol ropoqonol semai, ThabKu 1a M
aisnit sla raved Ne 2 y Mixepiur, Mowipxasava the
OCOBJMBICTb HAZ O3EPOM CIMKO (JIERK CIMKO) ~
300 axpla aoéporo yrpesnore noaa
Gear Dpowr apy raved? No 4 i
JUpyrni Kier npiantse ao agepa Cite.
oe, ta aeGueTh Noae | Rody b XO rpTh aLECPHTH

100 axpia 3 ibpowrom ao rafinedt Ne 48 i Qsepa CiMkO:

$15,000,—~ a0 20,000..- unagtH, penita na OAnH sopTre
182 AKPH, 8 aii na mane nia Bieprou 1 Mat
Hit wa TEPbERIOB. Bes 6yanusin, 20 wxpis KOMEPH
siftobynania mympy, Kyuirn we b morpaseaiire seine?
SspoGute. Tianxin 10,000, sasaatox $5,000.

waciaierh, Ppout: radivell Ne 48, opus Wins $30,000.-~
HESBHYUAHHA OKA3IN Y HbIOTOHBUMI —

1o0O AKPIB, ala, ctadina, raps, mony) eaestl

‘laGpe ypoxntine noae Miotutn 10 axpis

— 38M, PanGoxo na 10 erin, sey arpodaerped 08 $6 8

| Toregi $18,000— Is $4,000.— wnaarn. Kyte

Jd kana dinbopseainn apacnr ys
n. Cxopoxia, LE

ltor

LE 4.8821 f
St. W.

LI 9-3527 )

es

se HHEX, WO RE)

BINOMA asiuiks

} potiGlanud Gaawkanex cipro eeeet

Me

.

te,

€ Jloraga, ly

en i ne:

AIM Ha ARON AELIOTEN, oxpenth ‘
Bi FAPH) RYN
j Taf
LE 4.8921. i

nogecrk no Bassai,

PO i St, Ss

Te

Py

aGait, LE 4-882
He, TPHEMHO

MG,

OUUABH

iy fo.

io

wee!

jaicy. Bei pocnorapee
FOK/IbOC noni. |
Jivexe 206 wy
ip Gysiet

a i NG ies Males i Mig, Heike

me

Baskana tina: $60,000.—

flor
guecMens
aa
ae
janet’ f
yXt.

opranisauitt aéo 6

Ra

ee

%

senmsae sere

peer

repaid movin de]

ae
kaa}
yupRial oppoe” ;

aa BS

itp WORF?

aa Rimes:

dug gHarere

¢ apepTaTse :

4-882 1.

EM 4.5481 ¢

Ri, SN th Mi,

$10,000 9 |

pe tg!

y
3
:
3
3
3
XS