a arta. a
ap a wy,
nie.

infor.

Ab Ln

Ce - nie, ara,
: l A sthie. pokole

iy haribo

Lo 6. waloiows y “pl a
_ dom. 2 kuel

ka

413 Ka mad

| Polska Placow
Ww “1958 t.

skic —Legionu miata
—321- placonych | estonkow,
panei Miesigce ‘ch bra:
roku
3 ‘clu ofl.

: cdonkow, - we ciggt “tenol
Placowka waiela duct Ww
cjalny che ‘uroczy stoSciach -

aren i kanadyjskich,

: Bara ‘on “ibe! Lake, L preoeietnym

—udziatem — 420, | ogolu calonkow,
Pr a naledy do ‘Kongresu Pol.
ale jak poprzednio. iw to
8 brata ezynny | udzial w  ca-
rac Kongresu P.K., optacata
smo skdadek | do Okregu

istni |
a ury

Iskie cele i po

ae te udelono po

| “ipwalidom’ woe
: 4 innym: “Polakom, anajdu
| zkim- ‘Potozeniu Ww

ada nosei i Placed vii 418 w 1958

 preekazano-

. ‘ i harcer eka.
dyspozyeii_ swoj lokal i
| terialnie. Ta
ia —wspélpraca _
a dla, obu stron

; akolave chi,
Seon eno, jak fee ‘uro-
aiketalas :

penis :
Je i “pork terete)
_ Gries bY

kro CO. I ‘GDZIE?

ee OKULOSKI & OKULOSKI
_. Barristers, Solicitors, Notaries :
928 King St. East - Tel. Lt SASH

- WEDLINY | -

Benny Kondrat Supermarket
Hu owha | detaliczna sprzedad wedll:
- 756° qyablariveh na sposob krajows. |

Barton: St. E. + Tel. ul {56189

TELEWIZJE - RADIA.

. George's Television & Radio
NADER iamy WS an nen ‘80° rodzaju |

KPK |

y . Wadne ogrzewanie na oliwe,

*

ough |

publicz-
ml Zora nizowat 7
analaal tez

fs
lajaey mi kase Placowki.

iP
J

iA Aig git

ELAPEE LADLE ADDN i Pet A

: ae ‘polska i
inne male

BOIS | wykazujacyeh | duzo | dobrej.
dajac. jej do
wespierajac |
nalezy zazna-|
Jest ko: |”

acai niknik |
na. zakoneze- | :

a { Praew ainic. a arzady

Leg,

| proves: addat wiclkie ustugi

na aliwe, Sveey “morta:
re" Na pozostatose ceny. Po
_informacie dawonié p.
Fy Derko LE 17-2471,
— Roncesvalles - High Park
$2. 000 wplaty za 6-pokojo-
murowany dom, 2 kuch-—
twarde- nodlogi, _Barae.
rigage’’ tylko na ee
0. wszystk

sie WW
: LE 1- 2471.
a FRYZJERNIA
$8,000 wplaty za “nowocze-
sna fryzjernie razgem z bu-
n. Dohre dzielnica dia
prec iebiorstwa (Queen &
2B athurst).. W frva jerni pra-
; euje § fryzieriw. Na pletrze |
6 Hokel.  Wwotym 2 kuchnic.

Baranow ski i

baad

| Drie F lutego Kotha Miedziezy |
-Gminy 7 ZNP urzadzito konkurs, |
“ona ktarym webrano krolowe Polo-.
mil gs rawskie}.
| W konk ursie
ekandydatek: Roma Panas,  Alary
Kotynska, [rena Wolek, Teresa
‘Michno i Zofia Deperasinska. Kré--

| dared. Informacii udziell D.
" x Kuchelerns | LE Landes

brato udziat piee |

: we St

W osiveanin ou bicalens

| hemi tae ‘ i xtala zawiavana Spohdizielnia
FRQMALEE 2a bawn. : gs ye: eee ges
ae BEAN OWY dytowa (Credit: Union) pray

i zabaw lanecznyeh, ni. iy Zewk w Brantford,
3 | Whaseiwy sposdéb ich. nadntodsza
preeprowadgenia, tak ze staly sie eit ini Zedazke
prawdaiwymi sukecsami,- aadawala. ede
jacymi zebranych i powatnie zasi- Ya Se Be eee
| juume
Jak ta gaykie bywa Spéldcieinia.
(KRredylowa wi clagu pierwszego.
u; Carlton za sume $10.000 2 2 amia- | OK wykacuje niewlelkl przyrost. ‘
/rem budow ania now gO budynku /Zareae zhiera doswiadezenie
lacowki, gdyz do lotyches sowy sta- | Pracy, Slura sie pozyskat zaufani
noel “maly wobee. rozwoju PI logoln, rogsrergve krag
ce : ep stcrokic}- dzia alnosei.
“Istniejq jacy oddziat shuzby pomoc- | wieloma trudnosciami,
| nieze}- kobict jest wagnym ezynni- Plerwery rok konezy sig
kiem oe catorocane) dziatalnogei t¥siacami oszezgdnosei |
~Pomoe ich ow. wielu “podyeckami,
7 caaranei Placowki jest jak naj: Inneze} byto ow Brantford.
* bare dzie} eenna i istnienic. ej Bele trzech miesiqcach obiegia pols.
nieczni a. ‘Mamy ez. nadzieje, i ruz- | skie sku] dISKO wiadomose, Ze Spok
pocz eta Ww 1958 Yr. akeja werbun- | dzicitia ma praesato $30,000.00.
| kowa howyeh ¢ cetonkitt da. dobre) posgcegdnasci., Powstala wtedy oba-:
S wa, cay praypadkiem Kasa nie be-

gona.

We Rre-

7 958 or Gru. j

Polakdw,
dophere

Ww ‘stopadzic 1958 r “Placéwka |
zakupita Sakrowg par cele pray ul,

Zaewyezal |
idlkoma.
kilkoma.

“wy, |
— Koneczye to. zestawienie dziatal-

- trae. day. Czasem talwie} jest

walpliwose,

-shudy -polskim | nmiadamt, Jezell wermie sie
eclom, a kred lyt moralny za jej)
| osiqgnicci a nalezy sig nie jednemu i budazi,
-feay kilku leez ealosei jej cxlonkow “Credit. Union“ ezy podobnej.
“Wioinstytuc}i, to trzeba prayanad,
| wykazal on niezwykte zdolnosel,

Po tl miesiqcach istnienia aed

tej spolecene) pr acy,
ae ‘Skrzeszewski i.

bimlodzona Polonia w Kitchener

 Organizacje polskie v Kitchener: siacla tylko

| upor aly sie juz z swymi poustawo-, % Stare} emigrac}i.

wymi preblemami, jakie czcka W innyeh organizacjach,

kaéde towarzystwo u schytku sta inde:

revo, a poezgiku — nowego roku.

| Zarzac ly zostaty Awybranc: i | Obie
vanic. Praca ruszy

jak wi

prezesi | wiceprezesi sa nowi, na--
tomiast sekretarze sq ch sami, kto- |
Calas ray pelnill swe funkeje wo poprzed-
nim: zarzadzic.
skich

| puta,
| 1 Jaka  gaiany nastapity
0. owe » dela i sw. -stanowiskach ka pelandw.
edwee 412 Can. | funkeje
jal prohoszes Polskie} Casa
agian Gablabski, :
SWAP ks. do Poreda,

Warto giznaceye,
ihvidsvoma
sapalpraca,

are a

rownle?

a ie Py ES ay

at Hak gie co de

fu padebnie j

zacjach, dab sie ¢

| nlodzenia zarzydu..

aostat_p. A. Pietraak, a

‘sekr, prot. p. Sl Klatecki,  obaj.
igranci vo drugic) j Wo} jnie Swi

“0
Plavawkami

Placowka

‘eo ufundowala
SAVAP sutandar
stab wreerzanyvo ona bankiecie
Ziuzdu SWAP Okrevu Ww
zlernine LAT or.
ursqdzany ‘Mozefinki>,
dachaod ‘przeznaczaia

Pre
jest

4 2 oCan

wey

alyeh nigel u organiz:
y wigtksze amkun
pozostaly
| _hatomiast amiany
polskie
to Fest “Plac. 4l2 Can.
uci -prezesem po ustapie. HW
. Krynickiege zostal wy. 2 wielka
d. Startek. Ustepujacy ny fukt ubworzenia
Pla. cergy w Kitehener
Deieki jexo niezmordow: Sarat,

Placéwka wysunela_ si Q ile erganizacie
ete e20}0 eee organizacji Wo swe aafmady i energieznie zabic.
'r, maja najwiece} calon- ala sie do pracy,
kow, | ako takes wekazule

-Zmiany wap Woeiag
Kitchener. codby ly sig
PB J. Tabi aceytiski, natumlast
Dass wigeenicin, 8]

: . 7 7 lat

eyes
ee EET

ue
ty

pee

Orga nizacii

N
i
i
:
a
a

radosciq zostal powila-
Druzyny

Hu Pp. :

brany -

leoy

| nel pr acy

Fae ow Okresu
| _ Dotyehee Zasowy
ktory

saledwie

a osob 2. powainych

_ustani Tamowski,
Pawel 2yeh,
KRatarzena _

tar Jozef
. Potworka,
smunt Blas: |

MERE
deed *

“Obecnie Ww wade

: “Woszezy isi
ve ‘dniu 7. :

 odbedzie sie zalobne na
Ww ‘KOSCIELE KAT. PARAFIL SW. MICHALA

| _W BLYTH, ONT.
Ww niedziele dnia 8 mar ca bro o gods. 10.45

AVR Y

“amarle} \

Yee es

stw ut

© czym por iadamia przvjaciol i znajomych

Komendantem Pla.
¢owhi 172 SWAP zostal p. aA. Cas

rR

roku zo.)

Byla
wérdd caterech spot
Wihasel-
we

we
e clagnietych,
calonkow, |
‘a prostu rozkreea sie, walezae 2

TY

Wa wybrano panne Irene Wolck.
‘Panna Irena po ukonezeniu

iskim sepitalu w laboratorium tech

eee

| nie nie

g

Dlezaym. Cusnna jest ana
avstkich organizac) jach na. tere-,
" Oshawy Jest preze ska Kaolka |

Miodalezy pris Gminie

j “Credit Union”

Va Kredytawa = posiada 76
-cdonkéw i 3 depozytoréw, Udzialy |
je] daszty de $51,073.56, a depo-:
ety do $8,000.00.  Oszezednosel
wire razem wriele  wynaszg 854, |
O73 30, :

W e¢lagu roku sprawoadawezego |
-Spétdzielnia udziclila 37 pozyczek .
na faezna sume 863,941.60, a Wie
wick: sza nig je} oszezednosel. Nad.

yyzka $10,000 powstata na skutek
“eplecaiis podyezek wezesniej za

3

Zysk Spdldzicini osiggnal eytre
51,310.08. Jest on rekordowy, je:
vel weimile sic pod uwage, ec a
puczgtkiem lutego ubleglege roku.

Rasa udzielita dupiero — pierwszq |

poly cz n, . |

Jud

:

daie clerpiala na nadmiar pieni¢-
zebraé; Kredytowej Grupy 10 ZPwk
to. Wak | igotowke, ni2 ja celowo ulokowad,, Skoczyt nie tylko okreg Brantford | |nislaw Pawlas.
i Neen [Spr aw azdanie roezne rozwiuto rate Spétdzielni Kredytowyeh, s
| ) Spoldzicinia| | Ontario
“| Keeds towa Grupy 10 ZPwK nad. Preewodnic? “acy okregu,

: ee re esurk ta jest pr ne =| peda dobr #e gospodaraw nia pics : rym skupia sig kilka
pod Unions’ rognych grup etnicanych,

‘&
$
Gs §
N
N

UWaKke, Fee garzad ie) aldara sie za Ww tym 4d masza Giedna ivika)
Kidrzy nigdy nie pracowali _Bwladezy?, ze, zarowno ona, jak 1 aa omy slicieli pray LDEK w Lodvi za- 4
ze odezyt w ostatnia |
iz. i powinny udaé sie do Damu ZWigz- | iniedziele gr ada br. t). of gru- tq
jdnia. nie odbedzie sie z uwagi na |

| kowego Grupy 1 kr
Apo

i rzadu
ezye, jak traeba organizowad sobie | |
rezultaty.

g

/

jeden przedstawieie! | Uslon League

wee getty ae bgt ee g PLCS
Grune 4 42PwR i Gminie 3 ANP: | bizesa

spdldaieini krec Ivtowych,

aa,
W Plas!
abe '
ke

para |
ee

}
N
g
g
N

pamiedday |
be na.

Macdwee 17%
aa S400, kiory zn
nab
Obie Placowk.
z ktoryeh.
inwali-,

Har- :
przy Polskie).

odmadzaja |

o tyle Polonia —
slabsay roz-
u 6 tygodni tesa roku.
dwa wesela,

Yom IOISCOS wed Pelonil zimar-
Stani- |
Pas
F. Kurek,

:

Po wyplaceniu dywidendy i ora!
Chatu oraz kosztow whasnych Spot |
'dvicinia zaksi¢gowala S203,60 fun-)
-duszu gwarancyjnege, ktéry jest |
Jed czystym miajgtkiem.

Niebywaly rozwdj Spdldzielni |

Leas
ww

Credit. Union... gue.

taady wezysthich “Credit: Unions’.

1) 42PwR i od za-
Spotdziclni Kredytowe) aa
dobre

prace, mied

by

Preedstawiciel — Ontario Cr edit

oswindezyl, ge nie jest to
da, Nie epodziesat sie,
Polacy maja tak duée
'W oorganizowaniu i prowadzeniu-

Te juz praesztogé — to stare parowory,
Za kilka lat rnany nam tak gwisd paroworow bedzie jui

im |
nazjum nada! ksztakel sie wy Oshaw-
iroceystose]

we i ZPwK urozmaicata obchod gra

dalszyeh |
7 Z2NP oraz. :

x . one cnn awe “- NARA ARRAN,
RS ROSNER REO CRC aA 0 MRAM IW SAITAMA NAINA NAISNABE: MIRIAM In AAA NARA NSN SNARE VR NN SS ti ennenenen A SNARE AIAN SANA SRNR

pokryte sa gruba

skimi,

zat |
|
ale - 7

kl,
“Credit |

Ww jadi amia,

obeeny na pierw- f
jseym rocznym zebraniu Spotdzielni |
weale ff
ze f
zdolnosei |
f ikolo 'Bay)

rdlowa Polonii oshawskie|

lorganistkg w koéciele Sw. Jadwith
| Nigdy nie sdmdwi  swryeh oustu
organizaciom polskim, 1 tak on
ld-lecia Grapy
ne
_planinie. je]
sukCeSOW,

Zycrymy
H. D.

NOW! PILKARZE
DLA BIALEGO ORLA

Pamimo, ze boiska pilkarskie i
warstwa lodu |
siedem tygodni |
tespoty National Soccer League |
Toronto rozpoczna nowy Sse- |]
Orzel }
siegnal po rezerwy jeszeze do {i
Jest nim bardzo.

‘| §niegu, juz za

ee W ivm roku Bialy

fiednego kraju,

‘odlegia  Atrvka Poludniowa

'gdzie przebywa dos¢ dobrze zna-

ny bramkarz przedwojennej Le
gii —~ Keller, Pray jego pomoc;
lub nawiazat stosunki z mie
szkajacymi tam pHlkarzami pol

cdward Grzeskiewicz z praybedzie
do Toronto juz w
aniach |

jednym z zespolow I ligi pid.
vafrykanskiej,

W ostatnich dniach podpisany to
, § He inat - Gebska
pomoenik Neil §

pilkarz IH ligo- |

zostat & odkowy
iMeKniven, byly

wero Barrow F.C, Anglia.

W Srode pilkarze Orla rozpo- | 7

czeli zaprawe zimowa wW hall ko-

iScicine] przy Bathurst i College.

Trenerem I-go zespolu w tym se

vonie jest znany napastnik Sta- |

POBOZNI ATEISCI

W

czego” czylamy:

Zarzad Kola Ateistow i W olno-

sv jaleezny.

BIURC TLUMACZER

Or. iur,

JK. MICHALSKI |
eee Wizy — Paszporly —
PS Emigracja. itd. :

3? QUEEN ST. W. « EM 8-9430 |

‘ec

2
ey By
ek i

:

:

POH P TIARA

Pierwszy 2 nich 25eini.

pierwszych ||
kwietnia. Gra on na po- J
“vejl srodkowego napastnika w J

nrze 204 “Glosu Robotni- |

pok 308 Toronto |

he
&

NAJLEPSZY TEATR Z POLSK]

goscinie w Kanadzie

w opracowaniu Juliana Tuwima
WYSTEPUJE 14 OS0B
Irena KWIATKOWSKA @ Hanna SKARZANK
Jolanta SKOWINSKA @ Benigna SOJECKA.
Wienczystaw GLINSKI @ Witold KALUSK|
Zygmunt KESTOWICZ @ Wojciech SIEMION
Jarema, STEPOWSK| eo Andrze| SZCZEPKOW

“TORONTO: Ww sobote 7 marca 0 3 po pol. io 8 wieers
w Audytorium przy 286 Harbord (miedzy Euclid i Mares

W niedziele 8 marca 0 oe po pol. i BY wieez. na 62 Claten,

LONDON: w Srode 4 marca 0 8, 8 wiecz, w » sali paral
pray 417 Hill St.

| ST. CATHARINES : Ww ‘cawartek 5 marca 0 pode. 8.13 3 wal
w Domu Polskim ~ 43 Facer St.

HAMILTON: piatek 6 6 marca -—— - Sal a  Bvrlazkown, 644 § Bo 1

St. bast o godz. 8. 1p wieczorem,

Polskim — Banting St.

St. West (“Gl lobe Jeweller’),

%

Polskie

Nazwa t adres

Fala

Syrena - Cieszanski 620
29 Humbererest Blvd, - Toronto, RO 99175

620 CKTB soboty 2 po ooh
36 Rol Rebina, AV®, + Taronto 10, Ont. - Tel, LE 8. gees |

Polish Show - L ania’ 900 CHML wiorki | 9.9, 0: wita]
Se Main St. - Hamilton, Ont, ~ Tel. LI W24i1

e programy radiowe

‘Stacia Drie Gadziny

CKTB  niedziela

Ont, * Fel

ram Janickich
. danicey 1270 WHLD
1007 Fillmore Ave. ~ Buffalo 11, N.Y. - Tel, FI 4043

Polonia» Korpanty 1270 WHLD — codziennie 12.45—215q
761 Fillmore Ave. - Buffalo 12, N.Y. ~ Tel, HU 4267

Polka Party. |

Stanislaw Jasinski 11720 WWOL

w niedzicle 12,903.30 pop. |
315 Main St. - Buffalo 4 N. Y.

Polka Time

Leon Wycichowsk? 1050 CJIC
CUYC Radio Station « Sault Ste. Marie, Ont. se Tel. i Hat

SAAN NRO EER eR AIS ANDRA RAR SAAD

*"Biaty Orz2e tf’

Janusz Moszezak CFCL
lh Third Ave. Fimmins, ¢ Ont, Tel. 1756 J,

codziennie 10-11 1 rane

w osoboty 1])~] 20 Ph
- Tel. MO 1200

Skowroneczek

H. Milewiez 1440 WJJL
a5 Reed Street - Rulfale 12,

niedziele 9.30—~10.20 ng
NY. ~ Tel. ch aed?

ECE CEOAICROEETNN

Gios Polonii

KPK Okr. Sudbury 900 CHNO niedziela 1.15-—~2.15 pop
291 Albinson SL, Sudbury, Ont.

WINO | WODA
Przymawialo jednego czasu wino wodzie:
“Ja panom, a ty chlopom jestes ku wygodzie".
“Nie piloby cie panstwo —- rzecze woda skromnis -|

Gdyby nie chtop dat na cie, co chodzi nié do mnie”.
IGNACY KRASICH

stoiace na placach koleiowych w Toronto w octekiwaniu na rorbiérke na srmele

niedziele 101145 ng

niedziele 1.90—2,45 py

niedziela 2.30—-3.90 pox

ee a ccm

OSHAWA: + peniedziatek 9 marca 0 “gods. 8 wiecz, W «Dd

Bilety do nabycia w Adm. “Gtosu Polskiego” i 1574 Qa |

CC ce OOOO

ee.

910 rane I

2.1 SYN Z RODZINA.

fyi ike dalekim Wspomnieniem, bo | sarowozy te zast ione zostant
apy ty neleiiay tel w' arity Wopoees ae NanEeN , Sdeaante eesmieiie Toren, Fre

é zy hotel w Brytyiskie] Wspélnocie « Royal con one
— Canadian Bank of Commerce. (C.S.) _ i Wsp yal York, ‘Na lewo od niego to najwyisty budynek w Tor