. wy | . a "Siva ho | " Késhdviko, meatisk. f . — Wed, Mae B. 174. Nutilikaanute hyviist sn HST TLTSE A” "|Savel Juorola on te F vank R. Block, R. 0. | ror tn !maaliskuun 17 piiviina “Keviitharney svaleja valmistaman bingofilaisuus j ja | Sudhuryn. Seurikerhon tui. komitean kokuus: on Finnish: “haa- lila tiiStaina, maalisk, 12. Pp. 4 ip. Siivel-hueron bingo on Finnish- haallile torstaina, maalisk, 14 p. allaen 1 ip, ja Roger Young, 0.D. . .OPTOMETRISTIT ©. - Pub. konitor 674-4014 RattIn GT-0705 CITY. CENTRE, HUONE 216 Toles kerroksessa | SUDBURY. ONTARIO - - VASTAANOTTO ES PANOLASSA . Reskly, kilo Ll.an, — 9. ip. . Buh. BGO-2520 siffen konsertli- | _ Savel- kuorolla ‘on. keviitti odo | tel 2568 USelta rautoja : ‘tulessa, Pi- c ‘Filmitilaisuus. miki “eile ristiiv” bingotitaisuus on 14. maa | aie liukkaan kelin vuoksi olt .1y- liskuuta ‘alkaen’ kello 1 ip. Moni- ‘kittdvi viikolla, on Finnigh-haa-|Puolsia voittoja tulee kuulemma lila suniuntoing, maaliskwun 19 | Tunsaastt. saapukaa. joukalla per laamaan, .koskg bingo alkaa’ THT 1: sunnuntaina, maaliskuun 17 p., alkaen cuohaitu 14. to pilivilbi. Sillain Suathuryn in: lihiympii-_ tis #n suomualaisilin on tiluisuus.- Hinttia’ suomalaisen laatikko- - aEvAllisen quonipuulisesta, ruo- Hivilasta, joks biisit lad hiha-, ——— pn, tlkaen 2 in, Canada—NML-- Toaksus, sli. -kiunali-, risi-, Jani- KESTO-. —. sciralta hyvin mielenkiintoisia | Passeliaikaan, étth ennattid pai- + a vera _ porkkina:, mitka- KIHAROIDEN virifilmeja. mm. dideille ja: lap- vasaikaan takaisin kotiin: 2 - laatikaiia seki lib HESKUS . | Jogni- ym. TH Sek LM oo, sille gekii 1 eteéliinen kava “Kaun Scuraava ’ tilaisuus -on kuoron; Pee ee recat ; Ensiluokkai 9 pullia ja. eriivisa salnatteja.. : nen 4 kulkiis-ajokista” ‘urheilufilmi, konsertti 28. madliskuute” alkaen Lilkirackana ritsipuuras—_mus- palvelus “Biro nek lt ; kello 2 ‘ip. ~Lawlaja- harjoitellaan | TIN EPERG ant any _ Han: Altace Juistimet:” likkakastikkeer kinssa ja hyy- ine, Myts ¢ esitotdiin Canada Film | wueerash Jeten fima ltapdiva on Bourdin.: byvaksi tunnettuja sa,| “armaan, nautintorikas. Konsertis. sa on monipualinen oh jelma, mutta : ‘umetas riFilmedji. P J it: Seurakerhon liatikkopiliviillinen lisitietoja siita annetaan myohert | min. Siig Finnish haalilla nihdaan, | Finnish - hoalila | Sunn! itaia. : maalisk. tT p: alkaen 11. 30. | ‘Tervetaloa, — Be ‘Siivel-kuorow kansertfi on Fin- am, Kempaamo SIGRID KEVOLA, omistafa. ‘Cedar St. Pub, $73-1590 Rautatien vieresi =~ Sudbury” beliii, kerman Ker. -Runkaherkbijen valikeinia, > MIKE riokaherkkn jet ynli- _ kaima, cikii. maksa -paljon ainoastaan $1.23 aterin. — bitii- kiiti muistixssa ja tulkaa niet li- mign Sudburyn Seurakerhon a 9 —_— 1 ad Markkinatanssit - | hubtikuun a pn . _ 7 | i Putkitus- j ja lammitys-. fish-haulilla maniisk: 24 pn. || laalikkopiiivatlisesti - sunnon- Sivel-kueron harjeitukset Fin- Uaina, maalisk, 17 pri, — ELS. ; -EXPERTIT | ‘lal keskiviikkoisin klo 7 ognen Sy dburyn osanton tolmes: | rs lalla lea jarjestetiiin markkinatanssit Sairashucltokomitea - OLJYPOLTTIMOITA e | Sudburyn ‘Seurakerhon soura- | Finnish: haalilla. Sudburyssa © per- kitltaia lahjasta _ Kystannysarviot vapagsti. a oe | | ajanvieletilaisuns on’ tiistaisin. jantaina, ‘hubtikuun, 5 pnt, alkaen ‘Aino -Wiita. Sneboiiyste, on "Morrison Plumbing & ieeae ntcrclunectattatet “ a0 ikelo 7.30 ilalla |inhjoiltanut tiimiin alucen sairas- Heating (Sudbury ) Ltd. ap velmistelharjoitikset 12 30) - Inka vuoi markkinatanssit aya hnedtatyen. tikemisekai $2.00, OS: I. Mvielclnokio 1 ip ja lau Lue PUHELIN 674-0737 164 Elgin St. &, Sudbury Muodastincet kevin surrtapayske., Ji Sud buryn Gsanston sairishuol harjoiluksel 3 ip. Undet jasenkor- a ja.sité ne tulevat. olemaan Htokomiten Riad lubjeituksesta,, tit saatavana. yuodelle 1974. Lu- det jisenet tervetulleita! ” Wanupin: Visan listen yvoimis- lebuharjoitukset torstaisin T—T.30 hasten Kuorabarjoirgset hety went filkeen: -- Somt-Kioran harjoitukset W- —_—_—_—— er tindkin vuonna. Myt jo voidaan sanoa, etti arpavoittoja tulee pal- | SAIRASLISTALLA Frank = Toammcg,' jan ja hyvid: Riuttan Ville on teh- | orl LOUGHEED nyt hyvdn ja-arvokksan poutarha: ; : Ont, | _ HAUTAUSTOIMISTO - 7 Hautaukcet TO) moadlin siteelit Sudburysta tolmitetaan man Me meorial - sn iraialisaa- | keinun, Fred Kivinen on. walmista- | ut kakst hienoa. ruokailuhuoncen | No. 411. Hin ve vastaangttas vit: - pi dystetrya luglia, Miuuri Free | Mika. . — ——__ —_—_ ee eee | ‘siimaksua. | = haalilla joka tainén torstil | man hienon poydan ja Wune Korpi PUHELIN 673- ma iO iflalta. | | ‘hienon nukkumahuoneen’ péydan. Sudbury, Or Ont. ps2 Regent Si | TTT re 7 .[ Nick Grondsten on maglannut hit: | Matteus-seurakuiita Hazel kadun aa . ob a ) |. fon maigermatauluin. ja nalaten yhe To 7.3 Ompeduscura Lela in SUDBURY . teistydndl valmistuy hieno ja arva: “Pe S34 Fé ppikowh Ilo 6. | _ ikas virkatth vuodepeite, Tohy Ha-: La $5 Rippikeutu kia M1. in ~VAPA US. i ‘Leked hyvin ja. arvokkaan “Su 103 Suomenkicluén jumalan- OS j Puutarhandydan- penkkeineen. B-° o palvelas: pyniikuulu ja englen- | Ii leno} . 1 smainitingen lisdkei On juke-. pinkielinen ~“keskusteliryhin - a ae _ Fl maitomia -arvolkaita naisten ja} yig ad, eielannink. jomelanp.. . LAATUHUONEKALUJA i , Mike § Sunoco | miesten . valmistamia kaisitita. | klo 11. 15 Taptaateste saree. , | SARKOLA ITTEITA | SUNOCO GABOLINIA je OLIVA | Kuiskeita kuatsliai, “ett paljon an! _misaa Tyyne Httroselli, kia 2. is TELEVISIOITA | 1 . “ATOZ” RASVOJA | | I viel. tulossa uusia voittaja, Ma 11.3 Noisien fyysisen tera. | ; Gantallinan huoltopalvedn - ! "Kaikkkien’ nitiden arvokkaiden | Rian ryhmi ja nuneten esha | Kohinushinnatla | jvoiltojen aryontaan piiwotte osal: “hig 7 | | | VALITTU VALIKOIMA | I | tiseksi ostamalia ‘keviitmarkkina: | Ti 12.3: Onaping Fallsin ompelu- : -_ es Foo! 2 Goring i tanssi/ippupt,. joiden ‘hints on 255 seura Jouni: Kerolaila. klo 7. - Espanola Furniture |:] vatsursns — icici 9) ei 8) Slippu $1.00a, ° | ayosten uote. Mo 7 ‘|: Miinteimistélainess _Markkinatanssien | soilosta hWO- ive 44.3 Kirkkokuore klo 7. 30. _ LIMITED KARL. A, NITEM, omist, Puh. #69- $321 15 Station St, - PUBELIN a45- TS T2 Cedar Street Sudhery ‘vbtye. Entisecn tapaan on sieila | klad Sy ! Jehtii tunnettu Leo Niemen soitto- Jo 14.3: Raamattu- is rukaMSeT a : saalavana simag kotituulisella hin: [Sn i 31.3 cayi-Korpelu- -Hyiti Loimin | nolia, Ostakaa mariknalanss-2p yo tmndn jarjestanat palivailti- , . 1. 7 “epar 1 puja! Teiila voi. vlla onnea, an set. joiliin ippuja etinakelts : | | . . . . . 4 | “ “GUY'S PLACE. “Supertest casollinia ja oljya i Roukatarpeit . Lelnalan Irpotaetucticlia Copper CUM. Meilerin ‘nottedte Espanola, aut. voitatte siclti jonkin arvokkaan Toive Luukkeselta js muilte 4 rf vost, BS. Tyhmén jasenilta. — MIS. a es es ee ee Kaunoluistelu- : karnevaali” . Oe Garsonissa 17 pna | Nickel Centre Figure Skating klubi jarjestiz Garsonin eee | ensimmiisen vuoluisen kaundaluis- | teluniiytéksen Sunnuntaina, © maa- iskuun 17 pn, kello 2 ip. . . Vierailijakai on-kutsuttu Teron ! to Cricket. Skating * ond Curling |i klubista Roger Uuemae, joka on | [i kitpaiiiut ‘Canadan . joukkuéessa | ween wuosia, Tama kaundiuiste- lundytis firjestetan Canadian Fi- | gure Skating yhdistykaen-fuvalla. Maltea juhitlain (Tug) J kv. Ste — Ceeutiin Ieipat ¢ — 99e “Auki & ap, — 1G ill, Long Lake Re. Ester Rd, kolmasan oan TT | yuokraamisen kautta Vitinttain tai-kpukausittyin - Varl- tai myslivalkninen | ILA. K. Electronics : | - | ANDY KANGUR -. |! Verokaavakkeiden- 4 Vapaa 24 turnin persoonal-: Jinan polttimon husleapalvel RUDY LUOMA Fuel Service} Pub. 566-8611 37 Portage’ Ave. DISC . 4 ELM ST. We Sudbury. Ontario | aa ‘KAIKENLAISTA PUUTAVARAA 0 RIGAMME NPT asu-uunin \ERIKOMSPALVELUN a palncen tarkasieg eens 2, 95. dasi. kabvia ja pelataan seurape lees | Viet Itomautettakoci but oasr Jerse: Seurakerhon palviilliati. ‘Jaiauudesta, joka. on 17. maaliskut- Ea. ‘ello 12. paiva: Silloin’ var. ia'te ah ae . noticuvat maukkais: cera ia FUE E L S |e ja Tnulata herkuista. AS ELM st. Ws at “676 6282, ry ? guppory dS _Tevenlen man oe | | ~ OIMea ME TAVARAT. HETIMITEN. egies spe “s — ey —e ao = pees at ee ae cS ae SC ae enn ae ea be Sudbury sta, hoidettavana Sudbury - HULeGARAL | Siem. . _ buryn uucden hithtupaiikan,—- Mini cmuten 2 Ply wtinaades lf Vy - | BI ALASMAKSUA Ls 00 PAIVAA ILMAN KORKOA EI ALASMAKSUA 90 PAIVAA ELALAN RORKOA | DISCOUNT | FURNITURE and APPLIANCES ~ TOIMITAMME, TAVARAT HEFIMITEN “'TOIMITAMME, TAVARAT HETIMITEN — 9 PAIVAA TILMAN. KORKOA | “DISCOUNT. “FURNITURE a and APPLIANCES “iPuisto- ja ajanvielekomitealla paljon Sudbuiryu kanqnzin Puisto- ja ta mila: nnkien vanttetden vaihe3 i filrmiesitys: | ‘suunnitelmia: kaupunkilaisten hyvaiksi omesta jarjestetiiin siuret. laa. - tikkopaivilliset Pinnish-haalilla— * Blakarvataltys Finish haalilla _Suninuntaina, 10 pit” Sudbu ryn - sunnuntaing, maalise ee in peel Loimesta oli toy tl: at. lepohuoncet.. Lake New: tuun 10 ‘pail, alkacn kella 2 ilta-. maannatainn puolisen tienoissi ; pahiin tent, Tyon Piista| puss : jarjesteity Prosident-holellin kon-* tor, mink nurmikkoalucita cn Araneta laignns, missit ‘seloslet- , .j tin Uisah unMU Ass Taene ein © Felevan mela t THR Ajanvieteton vee Lavin inal ‘suunnitelmia puisnte-- “| jen- ja urheilukenttien kutinosta-- iniseksi, wodlen sisdnimahallia Va- in Tachi Kaletia lasken bipeen- Buunituikija, seka weheiluelokuve | : kentamiseksl, pukubuonciden yale: | mistamis eksi prablo- ji. | Rentiis oe sell kaupeungin Wi viene pal + koille jne. Te Toiminnan ; lastfoutla van ajunvietteen - Wi The: TT a ferenssihuoancescen lehdlistén vas-., ja atemmin kunnostettiy, rakenne- Libiuit hilt. yuenina ui wwioiticulen "yailhtovl cn us ja subehluspeaibat - Puisinises, leikldkeatillii i ve hodupaik CanSil al (eh AL VEITIAL,, rey wba valvosut, jaten sinne al ji last cnaa ipsel — seka men Pit itke Pobre rointiin L]rseiuna .9s tie pee. Daivalla, Viime sunnuntaikei tare. roiteltu filmitilaisuus jouduttiin: huangn iiman takia “lykkdamaan Lakai slant Ri. Nahtivand on eriitiin: miesenkiintoisia etokuvia “Crinawda-Niirvasbotiitlo « -seuraila: Lidactickecilinen elokuva Aideille” ju lapsille, ° Avaruus-eloxuva, _ Suronpan‘kultaiset huistimet. . Cunadan Film Boardilin on kak Finnish- haalitla. ‘On | , youll; fen oul! silyin EULL: Midst winks: |i As Ta TK LI VILE 2. Klondiken pilivilta ja - - : Each Fy that: somes-Flakuva, jo SLY ake’ vlkoatites. Vege stim ise lk ‘i kasva ville nioriile ja myds aikuie | - . Bille niiu esti li. Krein talveltakin, | ‘kuvasi nyt hiytdin nbssii alevat | puistat, nallakentat, lnistelupaikat | HIgh Ja urvieteyi til: ajem rakenta-": srl iat, - - jotiun bagihicitu kisses - jetta. taan kuvitad -¥li $1, 3 iniljoon: Lid. Lon LON fu. ‘| “sudburyiaisten Lr; ivlelliivisssi — Wt) eee janvietckamitean hiil- linngass — on used plistota, a en, hiked sistin tired last, | i apalicenttia we, | I ‘Vuoden 1974 laa TASS ikentaminen wisliten) se Caurmichselin Crm bch nn Hin mite ey Ss jORsa |—G) istuinpedk les. I tecdaan Vee | Mountain’ — rivkeniksen onsim nit kheeraaspail: at pe, Lay | Stein ; rus Bn, Rruidetaain Lilian WACCTIVYI1. - laminen kaupangin inedegrin, ~ Rakeaun arate tks im ‘suunn ‘qos. by Stadimmin yiteyicen, mihi § va |ee Lulee. kalusi Rows pedloke Wi Gib J hapallok. ata, pakennuiset jne.. kiksi ralentamaliy kelme kent Lik Hore a: ken bid Jit. CVC ast, ain “f ; nested: "91 I koruna! fe BIT Me tc TMEMTe hardy f, ramos, j seni nyL supnnilteila alevat une! 5 L RM en a ee rise skier z et © ee ee le ee ee ee ee Ajankolviainei puhe- | trlarstuus Mine Mali, hawlilla | “Kate, siemmin liedoitett u, Canidan a “temably hyve L111 1¢eF0 LE haatunbe: Lapa George blivrras [Ht 1 [ag stt a itu SEiMe-AT ITD diaiuiaad, 19 Regent | 2 “itannelta. Lane: LOAD mil kalyue - | vO oe (LITE? sihbeeriss: a a , nih Larkastelce yksiidisyytta ja Sen - Maikky erktain migien: - TLity Leaissiry elukayvia jolta kannattad aT Wit Katgomaan, Sisidnpdisymak- ‘wl Vaprlachiginen. TREVETU- sairaulaa eristaisi Stree o., linia eur aint, TLV tupakeitsijat HSK UU 10 rural. kello Tt iihella. “FLITIA Te! ‘Liylntalysdike Th tiistena “ril- aa. ajanvietspaik kas, peloken itis, i ee tolmiin. kml uch Aboreb Biie Tames | sail Yan ya LycipM KKM en puolostal” Tinnd, uit alin [uLinsa1is an} oedl kevinkialyer WLidimiests yl sis | [a'dh, Iya virten Mine Mill amtifia, 0 Dielenhaker hirtdisi 7 lenlLukone ela peared. - “Oltnwae: ivi pebel tater Ratiien knee rea TSA Y TSE | ; Hod sd jal - ayinkobtalsten “kia kisitle- | " Til Ww : ‘Tordyla. | reiaghn sfrnatia’ an pyytiinyt lerseysliitikantn. eristimiin | Kakst Séavha- af. fupakaitsi ja: opéilaisia ju kieliiiniain myn - sutirt Wearssa viel joeltan tupakal- inisaihoqilen, “crrbordugh: General sairad- la oan payvdetty niyis SCUFaLi1- Seurharnigh Centenary viru: Wain jahtoa siini, ett Nai« paalissn i my¥dit savukkeita Jahr’ WXefonbiker ketioditi maint | st py ihe lecape 2 tp: Lawanea wltebilen vaihter, . Son lisiksi Reunuastéeincue fo Rely tiinniss. olevia lnitoksia ¢simyr- TLLLat | Queen's Alnlecia | fj Jeet 4H ubeicen wn me lel inf ! agéntumella rykyaika; wit leak. SL uliwmin HLL PLSWLIILE Vitae tt th lie . ton valmislaminen piliissi tapal Whe L Livi’ Limed a ensl VUUCHELIEL. | Bell-puisteon deh difin ssi si~ | Wkinjaiisypaikka Jae ut OUNT r URNITURE and APPLIANCES - 674-6252 . TOIMITAMME TAVARAT. HETIMAITE N B74- 5282 9 PAIVAA ILMAN: COON | Soilt: 74-7241 - tay Clamusasia | esille 2, Jas. tunt. 673-7414 Seurakerhossa | 7 wo 3 = _ I.’ Kuten_. muistetaan, pilatettiin RAKENNUS- ea Seurakerhon ernasse kokouksessa 45 ELM. ST. W , . er | jarjes: ld Bilioin talidin pule- ja. TA R y E TAS AUVO PELTOLA g esitelmatilaisuuksia tistaliltapéi- : oe ae oe | vin yhteyteen, : - ar Le | ‘a Ensimmiinen taliainen tilaisuus SAHKO-. fa. PUTKITUS- ” any yntiedusta; a a | on 12. maaliskuuta jo.loin -Hdwin | ce Re TARPE ITA — MAALIA Poo | ‘Suksi tulee selittamain | “reille re “EE AL ASMAKSUA™ renee “kohtaultisin hinnoin’ tg (CD & Joseph “4, | ajankohtaista ~ tuloverokasvakkei | 9 an : Shee . RICHARD LAKE i . / \ 7 - : 7 If den tiiyttiimisasian: kuinka. Hir- cub a ZN IAT ff] eat seo jo tina ayn ee ot ‘ B qT a So og. /a2 on vaikka -‘meilla elakelaisilla cg — SS | LUM ER Roo lS, _ 7 || juuri -tmuita - tuloja olekaan’ kuin paprin AEy ele h | rn “PHOTO. MLS.’ a ‘| elikivemme, Meili on Blig: “till. | ree ee a Ee & Builders Stionty Lid | KUNTERSTUTOIMISTO : au snide takaisin. niitii veropa ees Bes" ~ Boh, 522-1541 on ABVIGENTESA } | loutuksiakin ja “Edwia Suksi~on AS ELM, ST. we : ae ost! Site aA. Ad Sudbury ‘Fab. O18 2HE — kottin 522-0524 syvéntynyt than asiaan ja yloen- Vy Bo Gy Maanti’ 69 ételitc: | 10 Cedi St, hibine 200 - fl) ox elgkelaisla koskeviin kysyrayk- | Fe era se i | Richard Lakw Budhry. 7 ‘Oniatle sin. Sagpukea siia kerholaiset hy- eh hai — fnnensnennennnpasses! | vias ajoin luufemaan’ meita kaik- —— , ‘Kia ‘kjinnostavaa: selostuata, ee “poate CED Ay ASM a al AKSUA ° CLUONNONKAASUASIAKKAIDEN HUOM! “Hlalmnedetoa, juonnotigesti juo: -. DISCOUNT — FURNITURE, and. APPLIANCES ; 674 6252 Titled - ——— ——————_—— aeworaenebees eesaeee® L. ns oo. ats a . . * tee noon fan 1 rk aaah 'mAainen vaihe — sisiltyen’ sijhen Suna ja mita lansioaita tae! rent | (TER ere Een +t ay ! tia! HET YTS Tk Te Miefe re hor Sik Wilke a = ae Pa . ay iti oe Pe + na queer Letdeecare le; Mapa Ie iscelt: amt Labeetasecii Lin THUG TA pleLEP ntti tarpooliigin: | SHTOSUNCKAM | APL Waslagin: | Lu paallé- ja jaleap: eHakeriie Sti _ ne | Finnish haal: las 195 “Source. Street | Torstaina maaliskuun 14 paivana, ello ] Ulta péii vail | ERIK ATEKAA IRT1 PFS P ESE ERE oy 1 ‘ y . “ithe Vg et iy an wht aie i: ieee Us le aay Pa *KUPONKI =n jlrommin 1 ishia fakaa kuin - diomadtienkaain vilityksellii, SSE RTIEE wh terveyslautakui nan puheen jot ja Janet. Clark: sainui poolestaan, celti ( petilaided oon Vaikea py pli vine ih patise w pickitty mila tupa- Wau VLE Fos sa. eumaas ae 2K LY: PONKI" masease = ot : SAASTA TTE $100, ~ Lkpl. CHESTERFIELD kalsosa ¢ LEVEAT KADENSIIAT 7 ae $189 . LEIKATE AVA [RTI MOUNPPRDE RDG SCOROEMENEEEOE. I: Tae = . . wee " ' tee ele It ict wh = FL Beat “ac angen al Bik PuYVAT VOITO PL: ‘TERVETULOA! So aeaa godt . : a | “KUPONKI=***=*** _ VALITEAA! Yii 100 jeista voitte valita! ” | . E os. 2 KEITTION KALUSTOJA > x: PUISIA TAL CHROME | s i. oe ‘s. . $25 ALENNUKSELLA a TMX KT! ANC Id. A LISCOL NTISTA, 1. KM Ww: SUDBURY m: Moo Stunt Naar ES ob FLEETWOOD, 10" VARITV SAASTATTE . NYT AINOASTAAN _ | S130 7 _ a $439. at kuporigilta emi . a ($. 45 Bla, Sudbery i: “ / DEIEA TK AA LRT Ls s WOOD | saxsparre = é wi ad Ss aw a SKASTA TTE i B VARITV. Le 1 $150 a | Tavalll, S7E0, ie NYT ae | ee vi od 600. : a soma Diecountit | : = , ‘lt Wp RT RATE ays RIT. ae ad ge sucvensnedheeeeeaveeenea nee, tal . - ie 7 : i "oat . re 4" ay te, fad ees tai fie aan RL ma 7