21UD Ee

) REST. BAPTIST!
SOGUDUS 3
oadview Ave.

2, 465-0639
oF K..Raid
le, ‘Ont. M2J 4T9
i, 499-6488

m’SE KUULUTUSE*
igal .pilhapieval kell.

VHLD 1270 ke,
dets, kell 10.15 piiha-

kasvaniulile ja noorte-.

mstele. Kell 17,00 hom-
VENTPUHA JUMA-
4°, kOneleb K. Raid.

Mepntul. PUHAPAEVA...

UPUU. kiiiinlavalgu.

‘kanded, noortekoor,

dets, kell 11 homm.. -

THA - JUMALATEE-
26.00 chhid JOULU-
U ‘kutiniavaigusel,

1° Ch. Kipperi juha- -

F.. Toompuu, |

BM. cets. kell 500 Shiu
MAEVA-OHTU  JU-

a STUS, kOneleb K.
101. :

iets. kel}. 11 homm.
| JUMALATEENIS-

mtd kitdlalised, sega.

. . : . . .

TRY KOCUDUS —

: sant Rd; Toronto
‘MAP ai 7

Paul. Tel. ‘enaus

zantseleis 483- 5847
tdgar Heinsco |
dus 283-9987, |
$ 493-6848
mir. Roman Toi

-JUMALATEENIS.

. detsembrij kell: 11
| bid noored.

B10. homm, ‘Piha. -

leelsed,. leeritunnid.

jateenistust pithapie-

mllduse . jOwlupuu. all

ad -piihapdevakool jajo

| psit Viia juhatusel.
. an

ISTUS | piihap., 23,

| 11 homm.. Kristuse ©

@ ia eesti joululaulus.

» Domino dr. R. Toi’ |

JUMALATEENIS. -
mene kell 12 paeval,*

Bria KONTSERT- |

mop Karl: Raudsepp:

apaevakoo!l ja leerieel-

. arpit Vita: teine —
motus", Evi Valee ja -
zs — kell 6 5., Mare

Stas, Vii,

ALATEENISTUS 25. |

11 homm. |
’ KOUNLAVAL-

ZS ENISTUS  piihap.,

kell 6 pl. Jareneb -

Bite all ruumides,

ED -JUMALA-

) igal pithapgeval] kl
+ Samal ajal inglis- —

Byakool,

| KONETUNNID
mnumikul kl. 9.30 kuni

Bpdeva ohtuti kl, p— |

antselel on avatud —

' 10—§ . ja nelja-

RLMAINU-EESTT:

ISU KOGUDUS |

mSkerbourne St.,
pourne’i allmaa
mriku korval),

- Gnadenteich |
Sigbrook. Rd.
mough Ont. |

(S77. voi 766-7853 |

g telefon 921-9417

hise 3-ndal pithaptie..
Seecl aon JUMALA-

a setlele jargnev ko-
-oosviibimine | koh-
em OFF anistiks. on hr:

=

; Catharinesist, kel

htsertosa.

| JUMALATEENTS: -

Kell 4 pl. Laulab
isambel-
SOHTU FUMALA- —
milauaga 14 lahku-’
eoea on 31. dets. kell

| imene’ - teenistus on :

ag aanuari] kell 1.30:

BNETUNNID on jga-
ispaeval kella 6

. JOULUGHTU

 -Jaulukoorilt,
~“milligilaud. ja kohviiaud:

“JOULUSUMALATEENISTUS toi- fi
“mub joululaupdeval kell 2 p.l. Peet &
ti kirikus, Teenib ja jutlustab q
praost: EF. Lepik. Laulab koguduse. A
laulukoor G, Raagi juhatusel, orelil &

‘BLK TORONTO.

| — WANA ANDRESE KOGUBUS

| 368 Jarvis St., Toronto,
: _ Ont. MB 207 |

_ Opétaja Udo Peterseg ©

$714 Beechollow 'Cr.
|. Mississauga, Ont. LAY 372
Tel, 624-6122 vol 625-5080
Mrikus 923-5179

: Organist pr. Asta Mitt. |
7 Moorijuht pr. Asta Ballstedt -

: Ptihapieval, 16, dets, kell 11 hom-
mikel 3. Kristuse ~ tulemispiiha

: KONTSERT. JUMALATEENISTUS. Pra
Koguduse segakoor Asta Ballstadti go

‘juhatusel esitah Vivaldi , Gloria‘,

Pithapdeval, 23. dets. JUMALA- a
: ‘TEENISTUST | pi. ole. “

-Esmaspieval, 24. dets, ‘kell 3 pl:

Teisipieval, 25, déts, kell. 12 piie-

val JOULURUHA JUMALATEER-. i
.- NISTUS. Solist bariton Arvo Mitt. : |
_ Ingliskeetne JUMALATEENISTUS a

kell 1 20 pl.

‘Koguduse - segakoori Lite
teimuvad igal estiaeplgval kell 7.

Shtul kirikw Sdalis.,

Pithapevakool igal iihapseval a
- ‘Jumalateenistuse ajal ja leericelsed ff
iga hommikuse jumalateenistuse 2

ajal.
Piblitumnid kell 3 pd. lige shti-

_ poolsé jumalateenistuse eel,

_ Opetaja kénetunnid kiriku kantse- E |
leis teisipieviti. 6—8, neljaptieviti B

2—§8 ja parast jymalateenistusi. . |

Kiriku, kantselei on avatud neljac By
| paeviti kella 10 homm. — 8 6. ao
- 7 | | | my et

TORONTO EEST! AP,.cIGEUSU AL

KOGUD Us |

RK. it 5. ‘Orangeville Ontario :
| _ Praost B, Lepii

“Tel 1 519. eal. #309 -

‘Koguduse J OULUGHIU peetakse |

laupaeval, 15, dets. kell Iq pl. Peet-

JUMALATHENIS- | f
| TUS. Laulab. koguduse segakoor.

| Malestame leinas

~ Anmast vip je kootivendo. | q | | .. ; Wstame kurbuses head Cemest ja sopra

~ KALO IVES) ~ PAUL } MAIDLA

oo , Ay a | ae surmud 4 novmbril 1984 Austraatias
| oe | valdame isastemet ILMALE pongada dogs |

NADIA] Ja WALTER R WALTER Be a
. ome | KAJA ja OIF peredegn

 . GONY ja ALVER
7 ENE ja EGBERT |

_Amnas ingpectud sbpra

SOR REAL

| ited hina

- Ténuavaldus

a i Siam tame Sige, kes mina arnisa stbikaas, mefe isa ja
te ay 1, Yanaiss | . a

- URI REIAL, sen, coe

NADIA ja WALTER WALTER. § miatusetalituscst . ose yotsid, lilledega kaunistasid, meile kanstun-
So ras a ‘tua avaldasid sOualiselt kui ka karjalikult ning Ajalehe kunlu-
meer Hi. Oh |
9  Siiras tang Sp. Oskar Pulunile Tohutavate sOnade eest, pr. -
Helmi Betlemale kauni laulu eest, dr. Roman Toile ilusa oreli- §
es mangu eest, lr. Evald Tikenbergile, hr. Ende! Ottile Ja. hr. |
By Egbert Rungele soojasinaliste Jirelhitilete eest.

ABIKAASA LASTEGA. :

ASTA WILLMAN

7
| “milestab

HUDLASTE SELTS:

a

| a Jé uluteenistus -
s Kolmainu koguduses

Toronto Kolmainu koguduses toi-
mub jarjekordne jumalateenistus

m pihapdeval, 16, dets, kell 3 pl. Sel-
4 leks jumalateenistuseks on palutud
: ere atiks hr, .G. Hoekstra
A St... Catharinesist; sest koguduse —
q Oma organist on seotud samal ajal

@ kohustustega eesti kooli joulupuul.

G. Hoekstra on St. Catharinesis

a hasti tuntud organist ja koorijuht.
a Kolmainu kogtiduse jumalateenistr-
$e] mangides esitab ta ka moned

MME konstsertpalad: orelil, Teenib kogu-

_Konaegset head perekonnas pra

miilestavad siigavas leinas

_ NAANI ja REIN HOLSMER
_ KERSTI ja BASIL GEROL
, THOMAS HOLSMER~ ,
_ AGNES ja EDUARD HOLSMER

AINO ja KALI U PULLERITS peregs |
“MIRALDA HOLSMER ,

Paka rahus, Kallis. Astal

- @ duse Spetaja O. Gnadenteich,;

Jumalateenistuse jirel on Ogu.

& duse joulukoosviibimine. Naisringi
— liikmed serveerivad koduvalmista-
4 tid jouluvorste. Koosviibimise osas
N laulab koguduse naisansambel ja
i lauldakse joululaule. Naisansambel,
| mis on hidleliselt iihtlane ja alus-
= tas tegevust sel siigisel, on laulnud
' @ juba loikustaénupiiha jumalateenis-
& tusel ja sellele jirgnenud koosviibi-
& tmisel. Ka laulsid nad surnutepiiha

& jumalateenistusel ja ees seisab jéu-

ri‘ kiriku saalls: ‘Algus koguduse :

' Vaimulikult, etiekandeid koguduse i
naisringi kasitééde §

dr. Roman Toi. Laululehed.

‘TORONTO. SUMAN

EVANGEELNE KOGUDUS - §

at Swanwiek Ave. -
Pel. 698-5645
 g utlustaje Allan Laur,
72. Appleby Cres.

‘Markham, Ont. L3k, ale |
Tel, aT 6248 |

 Kolmapiieval, 12, detsembril kell : -
70. PALVEOHTU, a

Pijhapieval, 16. detsembril kel 5
_ 2 hommiku! JUMALATEENISTUS &
EHATARES. Koneleb Allan Laur, |

"

laulavad Leesmenti noored,

 - Kell 2 p.. kirikus Piihapievakool .
ae lastele ja PHBLIKOOL tdiskasva- Tr
- Kell 3 p.l. JUMALATEENISTUS, g

~ Laulu ja muusiza’ kava pithapiieva- 7.
‘kooli tastelt;. kone: Allan Laur..

"(Buss Festi Kodust kell 145 pl.)

Kell 6. 6htul ingliskeelne JUMA-
| LATEENISTUS. Koneleb Toomas
: Rlidmik, Issanda_ surma malestami
’ ne |

| Kolmapiieval, 19; tsombnil kel _
- 70. PALVEOHTU. . ‘a

_ Pihapdeval, Zoe. detsembrit sel .. 7

duett, |

_& pl. JOULUJUMALATEENISTUS. |
_.. §Oulusénum esitatud Jaulus j ja muu- §

sikas Ulo Lindstrémi-— juhatusel.

- Laulavad koor, -naistrio, noortetrio, ae
_ Ule.Ja Raul ja lapsed. Lihikéne: Be

Allan Laur,
Joululaupieval, 24, detsembri

kell 5: dhtul JOULUEVANGEE: &F

LIUM JA JOULULAULUD. Ké-

one Allan Laur, laulavad Leesmenti a
- poored, | - &&
7 - Jéulupiihal, . 25. ictsephe ‘kell t
i) hommikul, JOULUJUMALATEE. #

NISTUS. . Kéneleb Allan Laur,

OTTAWA EESTI EV. LUTERI Bf
. USU PAULUSE KoGUDUS =f

. _JOULU-JUMALATEENISTUS on &
‘piihapieval, - 23. detsembril kell 3.

-, pl Jargneb jéulukohane koosviibi- :
| mine Kohvilauas. |

~ Armast sopra ja kolleeei,
alingelist eesti snavabaduse nitsat

Ass fa Willman imal 1

~TAMMIK'y ut

naiilestavad feinas

JAA N TERTS perekonnaga
 ELQI TERTS
. EVIKILU

aniilestaved leinas-
HILIA ja ARVED.VIERLAID

Ligure seltsiiiget

~ iudhtu, jumaiateenistuseli laulmine.

KUNSTNIK |

JOANN SAARNIIDU

MAACLID MUUGIL

867 Roehampton Ave,
Tel, 488-5895 |

.Vaba Hestlase“ toimetus palub

-vabandada, et lehes or. 90. Linda

ja Allan Liki pulmafoto all puv-
dub fotograafi nimi — Lembitu

| Ristsoo.

! ae ee See

~-EVALD PRINTS.

s méalestab Kurbuses

Kallist klassidde Tallinna Tiitarlaste, &§ ;
_ Kommertsgiimnaasiumis . | t.

~ASTA. WILLMANN |]

, miilestavad Teinas- oe - : iam Re . " ae

‘Daisy = -- -§ = —

_. BALME = £4 & |
 HELDE aE

_ ‘TORONTO EESTI SELTS

Lay veupectud slg

KAO IVES

“Heed naabrit kaaseestlact _ :
: milestab korbuses

~- LINDA OBAK ut

-nlestarad leinas _

_ PORONTO EESTI 1 SELTS

¢. OTTWAY HERBALIST

Ravhatsimed, tervstikd toidusined jo vitanlinid. Néusnne jo
- SObralik teenindamine eesti rohutendisse A. ‘Tolgeri poolt.

30) Danforth Ave. Toronto, Ont. M4dk ING — Tel 463-5125

_ ROYAL BEACHIE EESTLASED |

ema

~ HENNT. MESTER

: alsa

/ HELMI LIVANDI ediceasaga -
ANU |

. LEIBA PILT |
= AADU j ia ELMA

‘Puneral Direktor

Hetistada fel. 489-8811

Massaazh-teraapic
Leili Terts

, Reg. M.T. |
VASTUVOTT KORKULEPPEL
Tel. 757-8679 |

-LUCIAPAEY |

: Rootsi Iirikus 72 Finch. Ave. West
‘et foimu mitte kell 16.06 vaid kell

6 OHTUL, 15. -detsembril,

Giendus -

»¥aba. Festlases“ mm, &}, 4. dets.
imunud teates ,,Luciapdev Toron- —
tos“, on sattunud kelaatas eksitay

‘viga; algus pole mitte kell 16 (4
pl), -vaid kell 6 ohtul.

Gaidide ia. skautide .
metsajoulupuu |

‘Gaidide ja skautide mets joulu-
puu toimub esmaspieval, 17, dets,
kell 7.30 6htul Wilket Creek pargis
(Leslie St, pohja pool Eglinton .
Ave.,) Kiliinlad kaasa vétta!

| EGMK ja ESMK juhatused -
1 | .

| _Aatakttonet kogemus eestlaste teenimineks, Oskustik nfusane
| ja mOOdukad hinnad.

‘ML WAYNE HAMILTON |

- 993 Mont Pleasant Rd., Toronto, Ont, M48 aNé
(Munapool Eelintoni}:

489-8602