— le et = : peti * ct ilar re Pe Ll a : = maT —_7 7 hee oe ee a ee : . wT ey ” Peo" oa . a he Le es a * . - ee el = . a raise -_ .Meie Elu* nr. 8 (1928) 1987 Se NELJAPAEVAL, 18. 5. VEEBRUARIL— THURSDAY, FEBRUARY 19 oe ert rele taba ery, is | oe . : : . . "4 pot See MMH PRali gts fons tedis Ge pes Ww ce oa old ee =. al | ARMAS ISA, VANAISA, RISTIISA JA SUGULANE te - 7 SO Gr. KARL KOOK =[f | H. KUHLBERG’: | | | siindinud 6. veebruari! 1899 Raadil, Tartumaal surnud 10, veebruaril 1987 Stockholmis : . ' . ppcianen manne orig an ras malestavad leinas ——— sligavas leinas malestayad perekondadega: tiitar TIENA ja poeg ANDRES Rootsis | _ a | ELLEN, JOE ja MATTI KRUUSEMENT —- 465- 6 251 A at tae ian al } Eee maaan epee = — FRU scare tenet : —— a . : 219 DANFORTH AVE, TORONT® KALJO ja LEHTI LEHTPERE USAs ff ————— = saur vali parima kvaliteedigs LINDA SOTNIK abikaasaga Kanadas §) gee gee mecepeesee or crnrcae gist ODE RTECS nenecenennnneeerreeeeaeeecen Coesaid raame. KOrk Klaasilit PEETER ja VIRVE KOOK USA-s 7H ; A | 4id saadaval. aan ae a VALDUR ja HILJA HARMA USA-s of & KAASMAALAST . & ————— maiseid retsepte — fa SUGULASED kodumaal i | eeeenene BS ee soovikorral postitame ) _ a — ee 7 a oO eee: eee Raamid $12.00—200.00. oe SET — TE a ae 7 7 : eh ee ere KAASMAALASTELE | f LUCUPEETAVAT Avy = SOPRA | | a | 10% HINNAALANDUST siindinud 6.2. 1899 . malesiavad leinas Winnipeg! renee - i | HA VARIVID Fost] arst valvekorras . = | ee ee ee - ed ke oe ma - =i tT C PE ae . sc ae eke eg = i, 1 7 _ mastic OS abe ie er ee a = a ee SS ma ea SE SR mi gee ae bog won i T-: t Sra rap RY PON oy =n PIP REET OIG Che VLPID Sin cree NT ec Ge 1 Se, ee ee ee pas eked ee ee fee . dn a 5 A malestavad leinas ARTUR GRONBERG Zn : 21, ja 22. veebruaril — XkUSTAY KURG . § @ . ARNOLD KOPPA ©. NATALI} ja ULO RAABE f=: 2044 Yonge St., Toronto, M4S1Z9 28, veebruaril ja 1. martsil . SIEGFRID D VEIDENBAUM | 7 ALMA MEHG — . OSVALD ja LINDA TUULE @ —— Davisville & Eglintoni vabel) dr, T..Maimets ESA it 4 Tee SAREAZEN OPEL Eesti ettevdte — Peerercerrn eed bea ele Wet ce a a a Fe ante vill, Me 7 Tot . ra ts 2 oe, a ; ARTF Lay i Le eee ot tag thoes pile ptee wether ee ETT PR AMER DUS Dee Ds auytta Mapa Poo te - . . . mh we . ‘a Pe Ly 1" _ ARMAST a _vastu ajakirl 909 900000000000 . ar. OTT ” aneneigt 7 M ARI A PHIRDt | > MELE ELU“ ESINDAJA Pio MONTREALIS surnud 21, jaanuari] 1987 Eskiistuna's, Rootsis iia ‘surnud + veebruaril 1987 / Winnipegis ‘im KARL UTSAL Avaldame siigavat kaastunnet abikaasa Helgale j ja . : | a : ee | : : poegadele perekondadega , yf , a : ag $875 Cavendish Blvd. Apt. 80% ‘Leinavad: So | oe: | | leinavad kurbuses ¢ ' Montreal, P.Q. H4W 2X9 , ) , | 1k | , Tel. (514) 488-6228 |, HERMIINE ja WALTER KOPPEL & & _ HARRI, HILDA, TAAVO, KADRI § a : : _ tellimist. | TLONA KADAT oe ) : : a JOHN : 9999009090000 04 LYDIA ARUVALD mE , , : ; _ cae Ua acRAp ree egy Rap te PTT Ease ob Kiilastage uMEIE ELU™ se : - 3 > ee 7 Ae kus leiate | ‘KALLIST HEAD : oe 7 a ae MATUSEMAJA . + ie | eat £9 | mitmesuguseid en ee a |lOW Ubey een sobivaid cA a | : a Py fet by re Kinkeesemeid Biva.ek Ba. _Mawsemaya on ule 115 aasta ieenimud Metropolitan Yorontot : ASE Ae _ 7 n. Ots A, : ma | . sama perekonna p noolt valjakujunentd traditsioonidega. 7 ee ARE os _ 3 | ; : . . a ~Moderniseeritud avarad ruumrd, kyalilitseeritud personal ja g No Pane f fy TERSTIL: lintkua, linad, sohva pada | a | | | 49. NOV, Wt | : —s killatdaselt parkirmiseruumn. | i . of ( } W katted jne. VADALA | | ; ' -_ + 29, Jaan, 1987 a: 7 - - Vaarikas teemmine 7 Ake &£ PUUST: Sselnataidrikud, kannud, ja KARL KOPPEL :L perekonnaga | —r ROUGSCAR- aM ORRISOH . . Zn eeieme ft FHISNAHATOID: albumid cirjaplokid. saan: 5, tous: 9. ‘ip: HELM ja pesiaiabal VOOT ) : os FUNERAL HOMES LTS. 7 1° . Oi Me. ge kilalisraamatud, raamatukaaned, pt 15. Mmalaarta: if o SPE cea Lies arsed Wa ee pe Crp e pastel TPE ee Perec pelt rt theres ae ie Labeda wih foc ao iol : | . 7 , ; etn: " : a t -ahakotid im. peltsebul; 21. eele: VL. MORRISON — Funsral Director | Ps = HELIPLAADID Ja KASSE TiD D6, omi: 27. isu; 30. ; 867 Sherbourne St, Toronto, Ont. M4X 1K5 i RAAMATUD (ka lastele) @ EESTI : her a - . iia ARSE ae Es ohooh Magik A ree oe Telefon 924- lous — : } ~ LIPUD (suured) @ EEST| MAA- od iE 40. 0 } vl C : Te nS Be Sea daisy Weg ge ET vt: whe Magee? Ea A ee wee : a se mr . ae " | oe ; | . 7 Met Re Re Ter Tate are bee are oe bey aes E. iets era fe te a ah. \ : tara ‘3 KAA RDC o} MAALI D & SEEBI OD ae weds lable ‘KAUAAEGSET SOPRA —_ 1; ——- — _. . ¥ ae JUHAN JOHANSON abikaasage | me F ARNOLD PAKKER abikaasaga Vancouveris. (Easti Majas, #1 korral) Oo MART LAANSOO ab kaasaga f = VANCOUVER (ME)— Teadaole- © HYATT REGENCY: LEP keskuse otc CURE Peay hati 7 ad ade Bear py a abe neal 5g (rts aay, eT ties i Pea HS Sip te pearl ght aie is eran vail andmeil saabub Vancouver ligidal, Ba Burrard St., Vancouver, . . Eesti Paevadele Torontost ja lahe- 8.C.. Canada, ¥V6C 2R7. Reservat- mast timbrusest kilalisi viie bussi- sicone mitte tehtud. Tel. (604) 687- ga [vihemalt), Need saabuvad 6543. Tuba: tihele $100-120-140, ka- oruppidena ja nende majutamise hele $125-145-165, kolmele $150- eest on grupijuhid juba hoclitse- 170-190. Lapsed alla 18 a. prii, | nud. Veel on aga véimalus tulla Picea hata ie ener anion an , oo | , : | ; “| Vancouverisse eraviisiliselt, Kuna Sadama vaatega, 10-15 min. jalgsi. | vs . wt p. ~ ; —_ : Laaneranniku Eesti Paevad Van- LEP keskusesse, 50 tuba reserveeri- | U KSI KW U vi BR | D ON Mi U UG L: WAS SILI KOVAMEE A couveris on abliel sajandil viimane tud 1133 W. Hastings St., Vancou- : — Oo | _ : So | taoline suuriritus Kanada pinnal, ver. B.C., Canada, V6E3TS. Tel.(604) |. TORONTO | . siis on-ka Icota, et seda’ kasutavad 689-9211. Tuba: ithele $88, kahele | Rooneeme pagariavis ....... 484 Queen St. W. 3 | : F voimalikult paljud kaasmaalased. $94. Reservatsioonid kuni 1. april. | ,,Meie Ely” talituses | 958 Broadview Ave. .. - Malestus Sinust piisib.. a ~ VALJA LEPIK q Eriti need, kes kauguse voi muul lint. | Broadview Delicatessen .... 141 Danforth Ave. | : : | _ : 4 pohjusel Ulemaailmsetest Eesti © HOTELGEORGIA: Vanemhotell, | the Finnish Place $463 Yonge St. AREA STE Ree 4 raevadest Austraalias osa votta ei LEP keskuse ligidal. 801 W. Georgia Viking Foods 133 Lai 4 D | oe kavatse, peaksid tosiselt métlema St. Vancouver, B.C., Canada, V6C - | | | We Wr. cpeceeerrceres te rear preempt cpt NESE: Vancouveri lennule, et veelkord 197. Tel. (604) 682-5566. 25 tuba re | THUNDER BAY | , , : koos iihise perena osaleda suur- serveeritud. Tuba: tihele $80, kahele Finnish Book Store 168 Algoma St. Telel: iritusest meie esivanematelt pari- $90. Reservatsioonid kuni15. maini, Sssemeerene — SC Murray E. New aha j tud siidamelahedase kultuuri bhk- THE CENTURY PLAZA: Popu- . MATUSEMAJA | konnas, Pealegion Vancouver ime- laatne peatuskoht ekskursioonidele. a csscrscmemmee ivan | = . = ha stakiimneté kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nduanne ja kauni looduse riippes, kugonmnau- falgsi10 min. LEP keskusest. 50 tuba Eestlaste ajaleht ,MEIE ELU’ lavib dle kogu maailma, kus moéodukad hinnad: «, : ditav veeta suvepuhkus. , | resel'veerjtud, 1015 Burrard St, Van- asub eestiasi. @ Tellige ja lugege ,MEIE ELU". 9 Noudka | a | . Jo M. Wayite Hamilton _ : | _ couver, B.C., Canada. Tel. (604) 687- | WEE ELU” proovinumbreid. - tint tinal a: | | Funeral Direktor Allpool toome ara monede hotel- 0575. Tuba: ithele $68, kahele $82, »MEIE ELU" tellimishinnad: Kanadas 1 a. $43.00, 6 k. $24.00. ae a ee | | 7 lide hinnad. Uldiselt on Vancouveris kolmele $96, 3k.§15.00. @ USA-sse 14. $47.00, 6k. $25.00, 3 k. $16.00. . Eesti . uhiskond- - } | 733 Mount Pleasant Rd, a hotelle ja-motelle palju ja igas hinna- _ | : Ulemeremaadesse 1 a. $52.00, 6 kK, $28.00, 3 k. $18.00. hiskonna teenistu- (lounapoo! Eglintoni) , klassis, Toodud hindadele tuleb juurde ar- Kiripostilisa: Kanadas 1 a. $28.50, 6 k. $14.25, 3 k. $7.00. USA- Vo | Helistada tel. 489- e811 @ 489.8002 HOTEL VANCOUVER: LEP kes- vestada. 7%. linna tulumaks. Peale sse' 1a, $33.00, 6 k. $16.50, 3 k. $8.00. Ohupostilisa tile- mano oem: oi 86 KIS, ON) W. Georgia St, Vancouver, . ihe hoteili{Hyatt Regency), on LEP ) meremaadesse: 1 4. $62. 00, 6 k/ $31.00, 3 k. $15.56. _ BC., Canada, V6C 2Wé. 200 tuba juhatus reserveerinudteatud arv tube wMEIE ELU” TALITUS reserveeritud. Tel. (604) 684-3131. kunl teatud- kuupdevanl fantud | 958 Broadviow Ava., Toronto, Ont. M4K 2AG, Canada Tuba: fihele $100, kahele $110, kol- _ iila!). Reserveerimise! palutakse ta- mele $120. Lapsed samas toas vane- suda iihe dépaeva hind sissemak- ' Inatega on tasuta, vaatamata vanu- suks. Kindlasti tuleb nimetada, et re- sele, Tuba on voimalik jagada. kas serveetija- kuulub ,,The Estonian Palun saatke minule ,Meie Elu’ _ the vi kahe isikuga. Viimasel juhul League of West Coast’ riihma. Selle | tasuks igaitks toa Gliriks $40 Gé-pae ga ON hinnaalandus tagatud. Vas. ‘ Vajaduse korral saab lisainformai- ] WEGDEWOOD. HOTEL: Vaike, sl00Ni kirja teel LEP-i sekretariad- fo Nimmis ics csecceesssecsseseseesessesecnnseesleunscrectnsnsesansasseetaneateanicnpeciensancenevsersesans , oa: 1 moo ee er | -_— oom . " me . . a 7 TF 7 —: 7._—— . La. 4 in " i a ad ae eS ee “eg pee Pl _h a es i aah re eT TC Cay ny = —_ B. 3i. riivima, 33. irna:.41, laen, 42. Aidu; 48, akt; 49. fey =" wee "4 - _ ee See OE suguseid- = 2 MAJADELE Relarve) a) igal ajal. RDER ot i om Ph. Oe . . = ao 0 . one -= a ee Cd a a ee ee) Bcc ital Kanadas endi-parandused fa tulumaksuvabad, elused noortele ja panisatsiconidele ital, Kanadas aba kvlitungi saa- Maja, 958 Broad- », Ont. M&K 2RG JDEGUPUTLNIAEMEOSEUULATEESCUCNONOUUI . Se = oo a eee ee Bt ar &, na gett at het ec and aT a : .. ; . .- eo _— ee wae to ae, ome" So ess ob oe i etl ee "is, . . oe ris aie re v "dae . Tt as . . ey » Z . =.= .- . . a . Ue i ke : oe te “—ah mrt A * ee ; . k . . " . . L - - -— . mk - ut 7 . a. 1: 1 : = i : — Sep me! yt taal ee} 1s Ad aL | , VAIMULIKUST PERSPEKTIIVIST —- a . Po ee ee TL OMe. se eee oe ee, eae ees aS SP rahandusiikus me iiises, mneid edukaid mteerimise Blusi, OOMES RAT INC. arhill Ave. at. Mat TAs m3a05 B44 CAS NEED rastghierie =r. Tellimiskupong: —™ .— — _ = ee rel _.. Agsjatult otSib tanapaeva inimene vabadust. Nagu igas kuning- riigis, nii ka Jumala poolt !oodud maailmas, Terna kuningriigis, on | -vabad ainult need, kes on sonakuulelikud Terma seadustele! Tellimisraha siinjuures shansesee beciattcteeetersiwnreaceties csecuscesttavestevaniueeseusesvaveen (Ishekiga, panga rahakaardiga, osti sahakaardiga). an grea oer ere tan by St. Vancouver, B.C, Canada, V6zZ Box 46376, Vancouver, B.C. VeR POStid@ rest, cocccccccccececcccee cesses ecececescaecenecnnecd tenses cesses seanesecerenressceborsas fetid cbeccegeeetpe 1V1. 25 tuba reserveeritud, Tel. (604} 4G. voi telefonil: (604) 731-4363. : 689-7777. Tuba: thele $98-118, ka- Rutake reservatsiooniga ja jallenage- hele'$108-128. Lapsed alla 14 a. ta- miseni Vancouveris 1.-5. juulil. _ Sula, Reservatsioone vdetakse vastu PE nn em) em et oo ood Kuni 20, martsini *87, | : Vi. SEISA PATUSTE TEEPEAL... VAID KEL ON HEA MEEL JEHOO- VA KASUOPETUSEST.” : | Laut 41:4,2.8 A eh =F ye hee Kuupaey oo. * a | a | | [= | — es = , ner on | Te Eo * _ | a _ ; , It . | _ONNIS ON INIMENE, KES El KAI OELATE NOU JARELE.EGA eksklusiivne, euroopalik. 845 Horn- dilt aadressil: Alar Suurkask, P.O. | ‘-