Viccininek vége, Viccini kész. Uton titfélen hal-
lani, hogy a salernoi selejtezére a vildgbajnoksdg
utdn még amnesztidt kapott az olasz kapitany bi-
cstimérk6zésre. Persze azt még hozzdteszik, hogy
csak akkor, amennyiben nem nyer csapata, 4m -
furcsa dolog az olaszoktél - mintha azért szurkol-
ndnak, hogy ne is nyerjen. Meguntak az éreg ka-
pitdnyt, s mindenki Amigo Sachlt, a Milan mesterét
emlegeti, téle varja a megvaltast. Es Viccini is tisz-
téban van ezzel, a televizidban kyelentette: ha nem
nyeriink, befejezem. Persze uténa mast nyilatko-
zott, igen bdtran hangoztatta, hogy a gyézelmen
kiviil nem ismer mds eredményt. Mintha déntet-
lenrél és vereségrél még soha nem is hallott volna,
no, meg mintha két Viccini létezne: a harcos, a
legydzhetetlen az iijsigiréknak, a csendes és a
megért6 az olasz publikumnak.

Az ujsagirdk természetesen Mészilyt is faggat-

tak, s6t napjaban tébbszér is, és szinte rderdltették
az dltalanos olasz véleményt, hogy déntetlen lesz a
taldlkoz6. A mdsik magyar, akit minden lépésre
‘megillitanak - hol aut6grammeért, hogy fényképért,
hol nyilatkozatért, vagy csak egy egyszerii vail-
veregetésért -, az Détari Lajos. Tapsoljak és Napoli,

Napoli ‘biztatéssal esdbitjak a Napolyhoz. Talén

még gylijtenének is neki, csak jéjén. A hirt, az

egyik szdlloda tulajdonosa, aki egyébként a na-

polyiak egyik mecéndsa is, megerdsitette, st dsz-
szeggel is szolgalt. Mindenre megeskiidétt, hogy
Maradona helyét a magyar vildgsztar foglalja el,

mégpedig 21 millidrd lfr4ért, ami nagy}4b6l 21 mil-

lié dollarnak felel meg.

Aztén, hogy mikor tértént - aldtrds - ha tértént

-egyel6re rejtély, ha csak valamelyik autogramm-

kér6 nem a Napoli megbiz4s4b6l dugta Détéri orra
al4 a papirjat. A j4tékos csak annyit mond - és nem
is mondhat tébbet, hiszen két éves eltilt4st koc-
kaztat -, hogy a Milan, a Samdoria és a Juventus
mellett a Napoli is benne van a pakliban. Persze tigy
latszik, akik a karty4kat keverik, azok ndla is tébbet
tudnak. Sét, hajlandék a vil4g eddigi legnagyobb
lelépési dsszegét dsszekalapozni, csak jojjén.

A Napoli pedig megerdsitette: Megegyezett a
Bolognaval Détéri megvételérdél. S a szenzdcidés
egyesség mellett szinte mar mdsodlagos, hogy
szerdan este EB-selejtezét jatszanak. Még akkoris,
ha az érdeklédés szinte leirhatatlan. A vadonattj
salernoi stadion 42 ezer belép6je hdrom 6ra alatt
taldlt gazdéra és ehhez azért kellett ilyen hosszu
idé, mert a‘ helyieket sem akarték kirekeszteni,
hiszen tébb mint tizezres volt a jegyigénylék sz4-
ma, mint ndlunk hajdandén a magyar-angol elétt.
Maga a futballhisztéria is kicsit hasonlit a hazai
Otvenes évek ldzd4hoz. Az olaszok edzését példdul
huszonétezer ember iilte és tapsolta végig. Es a
mieink késziilédését is é6ridsi érdekl6dés kfséri.

# a il a
Foci, foci és foci...

Akaérmi is térténjék a nagyvild4gban, a magyar
sportszeret6 kézvéleményt azért csak a futball ér-
dekli leginkabb. Pedig ezekben a napokban sok
minden més is magéra vonzotta a figyelmet. De
err6l késdbb, elébb egy kis labdariigas...

Emlékezhetnek még a miilt heti beszémolénk-
ra, a Ferencvéros-Bp. Honvéd mérk6ézésre, amely
utéan Béres Tamas, a honvédosok technikai veze-
tdje obszcén mutogatdsokkal hivta fel magdra a
figyelmet, mire Nyilasi Tibor, az FTC edz6je le-
fejelte. Igen, igy mulatnak mifelénk az tiriemberek.

Hétfore aztan kibékiiltek, az MLSZ fegyelmi bi-
zottsdga azonban - természetesen - ettél fiigget-
leniil is targyalta az esetet. Bérest h4rom hénapra,
Nyilasit az év végéig tiltotték el a kispadtél. Voltak,
akik tapsoltak a szigori diéntésnek, m4sok pfi-
joltak, Nyilasi meg fellebbezett. Neki lett igaza. A
fellebbviteli targyaléson egy év prdébaidére felfiig-
- gesztették biintetését, igy aztan szombaton ijra ott
iilhetett a kispadon az MTK elleni Grékrangadén -
és télhette, hogy csapata 1-0-ra kikapott. Es mivel
a Honvéd gy6zatt (1-0) az Ujpest ellen, fgy a Mezey
Gyorgy vezette kispesti tarsasAgnak mdr négy pont
az eldénye.
A tov4bbi elsé osztélya eredmények: Sidfok-

Debrecen 2-1, Vasas-Szeged 1-1, Vac-Békéscsaba
0-0, Pécs-Tatabanya 1-1, Raba ETO-Volén 1-1, Vi-
deoton-Veszprém 1-1.

*

J6l ment a férfi vizilabd4zénknak is, a vb-bronz-

érmes csapat idehaza kétszer a vil4ghiri olasz valo-

: os | Mt LAG: Y Ar R é L E T. : : : S

Egyébként a magyar csapat egyiitt van, legalébb
is létszadmra. Leszdmitva az aprébb-nagyobb lelki

nyavajaikat, mindenki egészséges és harcra kész, _

csupan Petry panaszkodik hiizéddsra, s az edzések
helyett a szurkolékkal figyeli tarsait. Mészély az
alabbi jitékosokkal kezdi majd a jétékot: Petry -
Ménos, Diszti, Garaba, Palaczky - Kozma, Lim-
perger, Détiri, Lérincz - Kiprich, Kovacs.

gatottat fogadta. Mindkét tal4lkozét biztosan nyer-
tik (12-9, 13-11), rdéadasul igy, hogy a mdsodik

mérkdézés utolsé hat percében végig emberhat-

ranyban jdtszottunk, ugyanis Téth Imrét viz feletti

ilésért végleg, csere nélbtl kidllftottak,

Az asztalitenisz vilighajnoksig csapatversenye-
in a magyarok szereplése felem4s. A nék a negye-
dik helyen - ebben a sporta4gban ezért is bronzérem
jar - végeztek. A férfiak pedig, szinte hihetetlen:
éppenhogy csak befértek a hiiszba: a 19. helyen
zartak. Mindezt egy olyan vilagbajnoksdgon, ahol
péld4ul a belgak négybe tudtak keriilni!

a

Kittinden szerepeltek birkézéink az aschaffen-
burgi kététtfogisti Eurépa-bajnoksagon. Tébb
bronzérem mellett a 48 kilés Faragé Jézsef és a 82
kilés Farkas Péter kitiind teljesitménnyel arany-

_érmet szerzett.

*

Még egy kiizdésportég magyar sikere: a Taek-
won-do Eurépa-bajnoksagon Rozmén Erika By6-
zott kategoridjéban.

<  F ee

Lassan végchez kézeledik Fa Nandor hajézdsa.
A BOC Challenge Féldk6riili sz616 vitorlasverse-
nyen az éllovasok mar célba értek, s a magyar
Kolombusznak is mar csak 560 mérfoldje van hatra

Newportig. Varhaté6, hogy még a héten 6 is bevon-

hatja vitorldit.

*

Végiil egy szomort hir: a bonni Vildg-Kupa ver-
senyrél hazatérve autébalesetet szenvedett férfi

térvivéink egy része. Tébben megiiszték az auté-—

boruldst, de Szekeres P4l és Kun Csaba nem volt
ilyen szerencsés, mindkettéjiiket egy hét éta a re-

gensburgi klinikan dpoljak. Kun dllapota még bi- -

zonytalan, Szekeres esetében viszont sajnos mar
biztosra veheté: hatralevé életében béna marad.

Sielés csadorban!

Tudjuk, milyen szigortian biintetendé Iranban
péld4ul, ha egy arab né nem hordja eldirasszertien
a csadorjat. Pedig mostansag mar vannak olyan
‘laza erkélesti" persz6én4k is, akiknek nem elég,
hogy az arcuk teljesen lathaté, de még a nyakuk és
a blizuk felsé része is kildtszik a sdtét lepel aldl.
Nemrégiben répke két nap alatt 800 ilyen “romlott"
nészemélyt kellett eltévolitania a teherani rend-
érségnek az utcdkrél. Azonban értheté, hogy a
viselet nem minden helyzetben mondhat6 prak-
tikusnak. Akkor példdul mi van, ha az a szeren-
csétlen arab asszony sfelni éhajtana? Ahhoz csak
van joga!

lranban, az Aizin sfterepen gy oldotték meg a
kérdést, hogy a ndk specidlisan a szamukra kijeldlt
paly4kon kénytelenck hédolni e szenvedélynek.

Vagyis: a sipaly4k nem koedukdltak! A hegytetején —
_ Allam elleni meccsért azért draga ez az ar...
*

és a sifelvonékban viszont tovabbra is viselni kell a
csadort, hiszen ott konnyen leplezetleniil érhetnék
dket a férfiak. Arra a kis id6re meg csak kibirjak!

ROVIDEN

Manchester indulhat harcba a 2000. évi nydri
olimpiai jétékok rendezési jogaért. A brit olimpiai

bizottsdg London ellenébenszavazott az észak-angli- |

ai v4rosra.
*

Kifizette 250 ezer dolldros tartozasat a szovjet
Gkélvivé-szévetség az AIBA-nak. A szovjetek 1989
oktébere éta tartoztak a nemzetkézi szivetségnek,
amely azzal fenyegetdézétt: ha nem egyenlfti ki a
szamlaét versenyzoik nem indulhatoak a viadalo-
kon.

HIRDESSEN A MAGYAR ELETBEN !

4, Veszprém

hat a pénztdrcjaba...

1. Honvéd
2. Ferencvaros
3. Vac

5. Pécs

6. Tatabanya .
7. Videoton-Waltham
8. Sidfok

9. MTK - VM
10. R4ba ETO
11. Békéscsaba
12. Szeged

13. Ujpest

14. Debrecen
15. Vasas

16. Volan SC

NB I- eredmények

MTK-VM - Ferencvéros 1-0. Hungaria krt, .
4000 néz6. Vezette: Németh L. Gélszerzé: Balogh

G.

zette: Vagner. Gélszerz6k: Klausz (6ngél), Kocsis.

Vasas - Szeged 1-1. Fay u., 6000 néz6. Vezette:
Publ. Gélszerz6k: Galascek (11-esb6)), Bogdan.

Vac - Békéscsaba 0-0. Vee, 3000 néz6. Vezette:
Marton.

Siéfok - Debrecen 2-1. Sidfok, 3000 nézd. Ve-
 gette: Stamler. Gélszerzék: Meksz, Keszeg illetve
a Gracsov. _

Videoton “ Veszprém 1-0. Székesfehérvar,

7000 néz6. Vezette: Bay. Gélszerzé: Kuttor.

Honvéd - ‘Ujpest 1-0. Bozsik-stadion, 8000 né-

z6. Vezette: Rexil. Gélszerzé: Balazs (Gngél).

Réba. ETO - Volan 1-1. Gyér, 5000 néz6. Ve-
zette: Molndr L. Gélszerzék: Bordés (HL-esbd} ),

| Berry. |

Wee Rone ne

A kétkedések kordnak vége, most mér tigy ti.

_ nik, nincs visszatt. Bjérn Borg, az Stszérés wimb-

- ledoni gyéztes svéd teniszkirdly egy dprilisban kez-
dédé Grand Prix-viadalon visszatért egykori sike-
rei szinhelyére: a pilyéra. |

Buchwald nem 16 gélt a belgdknak.. No nem
azért, mintha nem lenne ré képes, hanem azért,
mert nem lehet ott a nagy fontoss4gd talalkozén. A
majus 1-jei tallkozé eldtti elsé kellemetlen hirként
Berti Vogts szévetségi kapitany azt az informdciét
kapta, hogy Guido szalagszakad4st szenvedett
_jobb bokdjan. Az orvosok véleménye szerint a ki-
‘ ttind futballista hat hétig csak a tévé képernydjérdl
és a leldtérél figyelheti tarsai kiizdeimét.
a

A Német Labdartig6é Szévetség most belenyil-
Az Eurépai Labdartigé Sz0-
vetség (UEFA) fellebbviteli bizottsaga ugyanis elu-
tasitotta fellebbezésiiket, s {gy érvénybe lépett a 10
ezer svdjci frankos biintetés. Ha saccolni akarunk
a német szévetség pillanatnyi anyagi helyzetére,
akkor nem retteniink meg ett6l az dsszegtdl. Ha
azonban figyelembe. vessziik, hogy az elmult év
-oktéber 31-én lej4tszott Luxemburg (!) elleni EB-
selejtez6 elétti szurkoléi rendbontds miatt kell a
keményvaluta-ezreket leszurkolniuk, akkor mar
jobban elgondolkoztat6 a dolog. Elvégre a torpe-

Diego Maradona tizenét hénapi eltiltast kapott
dopping-vétség miatt. Az Olasz Labdartigé Szé-
vetség fegyelmi bizottsiga Mildnéban hétéras i-
lést tartott és egyetlen napirendi pontot vitatott
meg: a Napoly - argentin szdrmazasti - csatéranak,
Maradonénak doppingiigyét. Vétkesnek taldltak a
dél-amerikai labdarigécsillagot, fgy 1992. jiinius
30-ig nem léphet pdly4ra. Ez a biintetés tébb mint
yalészini, hogy Maradona pal yafutdsanak a végét
jelenti. |

EB- selejtezé
Olaszorsz4g - Magyarorszég 3-1, a félidé 4l-
l4sa 2-0 volt az olaszok javara.

Az egyetlen magyar gdél is tizenegyesbdl szii-
letett. Ezzel az eredménnyel Magyarorszég kiesett |

az Eurépa Bajnoki selejtezéb6l.
A _ reményen szerteioszlotiak, de a szegényes

Pécs - Tatabinya 1-1. Pécs, 6000 néz6. Ve-

 Hivja megbfzottunkat:

a lagyar étter nme
1948 ola,

Etterem és tavern
Eurépai és kanadai ételek

GU
PX,
469 Bloor St. W. 921-6: 69 |
Nyitva de. 11.30-t6l éjjel 1 ~ift.
Zongoranal: Juhdsz Bandi,
Hegediil: Bordés Géza

: “HUNGARIAN HONEY BEAR DELI |
| MEZESMACKO

saphabss Pick’s szalami, felvagottak, |

. sajtok, hideg, meleg és |
mélyhitétt é6telek, |

stitemények, tortdk, beigli.

Ye ane Eurépai ardk. ;
ago / Magyar képeslapok, tjsdgok|
kK. g és magazinok, kényvek. |
Vasérnap i is nyitva 9-t6l du. 2-ig. Hétf6n zarva. |

249 Sheppard Ave. E. (kézel a Szent Erzsébet|
templomhoz)

; TELEFON; 733 - 0022

-AKanadai
Magyar Kultérkézpont
RADIOJA

minden szombat este 7.30 - 8.30-ig tAj6-|

|koztaté és sz6érakoztaté miisort sugéroz a CHIN|
[1540 Mc AM Stereo hullémhosszén. Figyelje]
imisorunkat! Minden ad4sunkkal a nemzeti dsz-
iszefogds eszméjét szolgéljuk. Uzenjen a Magyar]
| Radié zenéjével szeretteinek, csalddtagjainak, ba-
|ratainak. Hirdetésével minden,minden magyar
jotthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rédi6t}
|tamogatja. Hirdetések és tizenetek bejelentését]

kénjiik a Kulturkézpont irodéjaban.
Tel: (416) 654-4926

Mielétt sxikségletet beszerzi keresse fel | ely

HAZTARTASIBOLTOT,
ahol megtalélja a magyar keramiat, a kalocsai}

|fali disztanyérokat és eszpresszo szetteket, va-|
|lamint csehszlovak kristalyb6l a legszélesebb va-] —
|lasztékot. - Garantélt mindségd Sollingeni ma-)_
Inikirkészletek bértokban, zsebkések a
|gyobb vdlasztékban.

legna-|

Gytrétébla nytjtéfival. - Fézéedények, siit6-|
form4k minden méretben és mindségben. - Kilés}

lés lbs konyha- és fiirdészobamérlegek. - Min-|
Idenféle hdztart4si gépek: hiis-, mdk-, diéd-, k4-
| védaral6k, hozzdvalé alkatrészek. - Tésztanyujt6
lés vagégépek. - Szédavizkészité tiveg patronnal. |
|- Kiilénbéz6 méretii és mindségii kések. - Bardok|
lés hurkatélték. - Kiilénb6ézé nokedliszaggaték. |

"FORTUNE"
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT.

093-6999

L. A. ‘SZANTO
REALTY LIMITED

| 666 DURNHAMTHORPE ROAD
ETOBICOKE. ONTARIO |

ZT ATT ANTALT Iroda: 621-8200 |
KLAIL ANTALT Otthon: 622-4039 |

Hetiajanlataink!
Nagyméretti 3 hdlészobés condominium

| Bramalea City Center-nél. Alkalmi vétel.

Ara: $ 124.900.-

| Brampton: 4 hdlészobés ikerhdz, 2 fiird6szoba, |
| garazs, nagy telek. Keaysren eladas! — |

ra: $ 183.000.-

: Sikeres ingatlan Ugyeinek
lebonyolitaséhoz szakszerd segitséget
_ nyujtunk.

Fuchs Laszl6 D T.
Fogsor klinika
Medical Dental Centre 800 Bathurst St., Suite 501
(Szemben a Bathurst foldalattival)
Toronto, Ontario
Tel: 534-6391-2