Valtozatok

A kézelmultban olvastuk, hogy az amerikai football
legnagyobb dsszegti szerzédéset kététtek meg, — a ,,vé-
telar negyven millié dollar, — ami meg itt is meghdk-
kentd. Az USA elnékenek fizetése — a reprezentacios
kdliségekkel egyiitt — eévi négyszazezer, tehat szaz évi
javadalmazasanak felelne mee... Egyik-mdasik baseball-
jatékos mindéssze 6t millidt kap 6t évre, vagy a kosar-
labddasok sztarjai is megkeresik a maguk szerény mas-
félmillidjat. hogy egy-egy nagy 6kélvive esillagroél ne is
szoljunk, mert pl. Holmes, a juniusban sorrakertilé mér-
kogzeseert nyolemilliot kap.

Persze
nagy .menének”’

eleg fellapozni a romai torténelmet, ahol egy
a mindenhatd esdszar 400.000 sester-
clust nyujlott at egy gydzelméért, — s azulan csddbe
fulladt a rémai sportélet... Dehat sem {térténelmet nem
idéeziink, sem nem elmelkediink arrél, hogy milyen oriasi
alalakulasok, — technikai és tudomanyos forradalmak —
reszkettették meg a mai tarsadalmat. Csak egy kissé el-
mélazunk azon. hogy nem is olyan régen vilagklasszisok,
— a vilag masik felén — hogy csillogtak, mennyivel vit-
tek el6ibre sportjukat. s amikor letiintek, elkéltéziek eb-
bdl a vildghdl. esak egy par dreg ujsagiré aldozott par
sorral emlekiiknek.

Az emigrans sajiéban néhany  honappal  korabban
Lazar Gyulal parentaltak el, kit az egész vilag labdart-
vo-larsadalma csak .janar arnak” hivolt.
kellene azt. amit 6 dott es jatszott! 49-szer volf ma-
evar valogatott. de mindveégig az Elektromos Miivek sze-
reny tisziviseldie, s amikar profi lett, — heti étven
pengét kapatt!

let ado gyozelem

A magvar Isbdardgd-valogatott Iszlambulban 6—0-
ra legvazte Térdkorszag csapatat, s ezzel sokakat za-
varba hozott. Elsdserban is a vendeglatokat. Mert 6k
eydzelemre szamitottak, Nem feltéetientl  azért,
nagy esapatnak vélik magukat, hanem talan az. eldz-
menyck miatt. Hazal palyan viszonylag szoros mecese-
ket jatszottak a vilag é@lvonalaba tartozo csapatokkal,
mig a mi egviiltestink az [cB-selejtezdkén nem esillo-
golt. Nem oa nyilatkozatokbél. s nem is fellétlentil ab-
bél a fenybdél. hogy sokan mentek ki
velkeztethetéd a hazalak eldzetes 6nbizalma, hanem = ab-
bol is, hegy Kenan Evren tabornok, kéztarsasagi elndk
ugvanesek megjelent a merkdzésen, Marpedig ilyen ma-
gas ranga személyiség vagy vildeversenyvt fisztel meg,
vagy olyan eseményvt, ahel remeényei szerint egyiilt driil-
het a hazal kdzonseggel.

Adt azert mar a magyar esapat legulobbi meérkd-

sel alepjan is sejtent lehetett, hogy tal
lesz ;
egyiiliesek ellen. mint az NSZK. Spanvolorszag, Dania
vagy Juguszlavia legjobh tizenegve bebizonviteita mar,
heyy uj Gsszeteteleben és felfogasaval ha igazan felsza-
badultan jaiszani meg nem igen tud, de azl sem,
hagvja, hogy vele ja'szanak. Amolyan patt-csapat volt:
idalg a valogatottunk. Nem veletlen, hogy a Mezey-kor-
szak minden talackozdjia — kiveve az angolok ellenit —
déntetien kortili eredmenyt hazott. A torokorszagi talal-
kozo ferdulat volt e tekintetben.

is

a kézelmult valogatott talalko-.
goira, agt taraliatjak. heey a magyar ecsapat azt a tak-
tikat. ast oa jatekm Odot, umiioaz adott esetben a leg-
hedvevdob eredmenvt igerte, meg tudta valdsitani. A na-
la jabb ellenfelekke! szemben megbizhatoan vedekezelt,
a vele avenos képessegiiekkel vivott meérkdzést biztonsa-
lehetdses sverint nyiltuan jatszotta, a gvengébb
bivfasan verte. Mindezekhez kivankozik
meg evy kiews dsyiiGs: agazgan jol egyszer sem jatszott,
lan omee [sgtaip nbutban sem, Csak eppen kepes volt a,
kortiimenyek adia lehetésések masimalis kihasznalasara.
Ez pedig nogy dolog! leg husszu ideig Kellett szorong-
va macvar valogatett meérkdzeseit ahhoz. hogy :
az ember. meciebet. kiestt eldlegezetien, lerrhassa:
neon hanem ivgalommal tekinthel egy-ery
fijabb talatkava ele. Ee oa esapat bizonyitotta ugyanis,
heavy egy bizenvos szinten meybizhatoan teljesit. S et-
til kezdve Ichet ujea jatek a sgzurkold szamara a foei.
Nemyetkdai szimen is. Jatek,
hogy minden Josziasnal’. rajinal mindenki Uszta lap.)
pal induljon. Ne legven e@d-e bizonvos a vegeredmeny,
Pehessen ingaini, remeaskedni, A fermaloda magyar va-
poadiveal nen ier azt igen. hogy ebben |
lexyi a merhozeselfl. Az eddigiek |
hogy ne keriiljin eleve
pute kinalkezd leneidsegek

Wa visszatekintiink

gosutl, a

csapatot pedig

VaCnb oa

avayondassal,

oy is,

a et
ana, ki-

cs

soe oHN

¥ ’ e
Teale Poy ecg a

mt

Hee mauad asal HOZ,

Keresse fel a

SILHOUETTE

HAIR DESIGN
szalont.

Hajfestés, tartos hullam,

manikur,
fartos szempillafestés.

21 Vaughan Rd. — 654-0166
(Bathursi—St. Clair-nél.)

Scat ah he ee Ne te RNS Ba ee Na aT SP

;

x

Mert tanifani |

mert |

a meecesre, k6- |

imint a

sok 6rémre nem)
ukalma az ellenfelnek. A valogatott ugyanis olyan |

mar,

mert abban az a lényeg.

Akikrol megfeledkeztink . ..

Lazarrél még szolt az emigrans saji6, de a masik
harom, akik kézvetleniil ulana .,ballagtak’, még egy
‘sort sem kaptak! Pedig olyan ,,legények’? mondtak bi-
esut, mint Plattké Ferene, Takaes UW. Jézsef és Buday
Hl. Laszlé. Mindegyik aranynév, arany lapokra  kivdan-
kozik! Plattka volt kéztiik a legidédsebb korosztaly.
Mindéssze hatszor védte a valogatott haldjat, de az a
‘korszak a tiineményes Zsak viragzdsanak ideje volt. Az-
utan Barcelonaba keriilt, a spanyolok
fartottak a nagyszerti Zamoraval, — majd edzé lett. Lel-
kiismeretességére jellemz6, hogy mielétt vallalta volna
allasat, sajat dsszekuporgatott filléreivel bekéredzkedelt |
‘a londoni Arsenalhoz es fel évig ott tanulta ..az ipart.”’
Szerte jart a nagyvilagban, Chileben érte ulél a halal.
Munkasfid voll, a Vasas jatékosa, s amikor Magvaror-
szagon a jelenlegi rendszer .bekészéntott", nem ment
‘vissza! Chilei ismerései irtak, hogy utolsd heteiben mar
esak a mult arnyaival beszél{

eer.

Buday portrejat mas alkalommal vazoljuk meg
a2-szeres valogatott Takdes HU. Jézsef, a magyar sport
talan legszerényebb jatékosa, versenyzéje. Tancos, Ta- |
kaes I]., Turay, Toldy, Kohut, — hatul akkor Lyka I1..
Sarosi Lazar halfoltak. Tobb kézvéleménykutatads 6t tar- |
tatta minden idék legkivalobb jobbdésszekdtdjénck.
 Csak" 32-szer volt valogafott, de hisz Orth is Vesak”
/30-szor, vagy Pataky Mihaly, a hires ,.Pityke” 24-szer'
Az Autotaxinal dolgozott, ma tigy mondanak ..diszpé-
eseri’’ mindseghen, s 35 évi szolgalat ulan ment nyug-
dijba. Négy gyereket nevelt fel beestilettel.
(has lakashan lakott halalaig. haheri és  forradalmak
utan megmentet! ériékeit adogatta el; érmeit, emlékeit-
elvilte a vihar, és fogdzzunk jol meg. — havi 1200 fo- |
rint nyugdija volt!  Nekwzen ment az élet. — mevsélte. -
}— s akkor raszantam magam, hogy valamit én is kér-
jek. A Labdarugé Szévetség kézben is jart. halas va-
gvok érie. NHavonta haromezer forintra emelték a nyig-
dijamat”’,

Mindez nem ao mult szazadban tértent,
masodik vildghabora ulan erkeztiink el iddig. Amikor
pemlékiiket legalabb ilven vazlatnal is kevesebb mondat-
tal megidézziik: igen, negyven millio dollar, liz
évi szerzddéseért!

ae

hanem a

and eee

A pénz donto

Mert egyre inkabb csak a peng a dénto. Mar
nak pénadijas amatér atlétikai versenyek, de nemsokara.
— talan az olimpla ulan mar — lesznek pénzdijas uszo- |
iversenyek is! (fallod Ferko! Csik Ferkd?!) Hiszen ok ts
versenyz0k, s ha nem is téHenek meg olvan lelatokal,
salak hosei, de tizezreknek szereznek Gramot es
sz6rakozast, s mivel kdézelediink szorakoztatoa  tpar-
hoz’, tehat eat is meg kell fizetni!

ul

Az atlélak figvebe egy kis Jhiba’ csuszatt. PMmie-
skezzink arra, hogy elvként mondtak ki ast, heey
versenvaz0 a .rajikor’ a kikditt Uszieletdij egy
déekréeszet kay hat ja meg, mig a tabbit az
‘zeti szakszivets Iség kezell mindaddig. mig a
visszavonul, s akkor, hogy palvajan segitsek,
a teljes osszeget. Minden valamennyire sportban
fos tudfa, hogy ez az a bizonyos vszepseylapasz”. an-
tyel a profizmust el kell takarni. Mert melyik versenyzo,
— amikor viragiaban van -- eléyszik meg azul,
emajd”. Uevansda jutunk, ahonnan elindultunk, 9 Az
aszial alatt atnvijtott juttatasokhoz! A aivatalosan he-
fizetelé péngz az inflaciohban par ev alalt erteke
irészét elvesziheti. viszont az altrakeio kell, tessek

| megfizetni, key par nagy nemzethozi versenven

SRR RAREEOC PREETI PAEEE IEEE NAD HAL nena nn NCC REY PBR EOLBE PP PERPEL

NVO-

A Nenmzctkoezi
varyunk
de
ee aes ere

‘hogy ki és mikor, mennyit kapott?!
létikai Szévetség mossa a kezét: .JNem
Mozohatosag, ik nexenuk az elszamolisokat.

’ puszlan az a valasz:

hemazell ivelnewek ‘egyike volt a rendezo, hanem vale.
Persze, |
tide |

lalkozok, akik felett nines 2.07
hogy az  érdekelftek", tehat koznyelven: .amindenki
fta-eat elore’. S valoban mar alig van salkse ss,
hatacvonalat huzzunk, kia profi, ki az amuitdr?

kittindbb megallapitas: .A pr oft jGvedelme outan

fizet. az amatér meg nem”

jurisdikelank

heey

|
|
|

A los angelesi olimpidrd!

Taba ono. a sarkunkban van ag ollmpia!
éles cikkek az elékesziiletekrél, reminiscenciak,
és eld etekintesek. Joslasok. lippelesek, kulonboso
oszagok sajtdja azt .Jovagolja’’ ki, amiben a
-esélyes, a tobbi nevel meg sem emi. . Tt ez!
lodaat meg amazt’ A hazal sajtae cikkirel,
sorozatban irnak iInkabb szépeket. 4
hisz akkor nines sem versenyzéknek, sem sajylonak,
getoknes, versenvbiraknak, mas funkcionariisakaa’s
esetleg kemeknek sem livus ufavasuk!

Napanta

Visssae

doholiak,

A magyar esé yek

Mevetien szakberdeésre szevetnenk valaszt:
év slatt a muilasztottakat behozni és kirebband -— esak- |
nem varalian — eredmenyeket elernr? -- Pirral
yastink semmifele elenivest, ami ieheto hors ani
bank, hisz minden magvar (etthent) ujsaget nea la
tunk. Egveket az eldce-joslasokat az envigrans scjfd kesy-
péengznek veszi, hisz 6k tudhatjak jobhan.
kommentar nelklil atveszik.

Hat n@xziik meg. hogy az
ropa-bsjnoksageken piulven magyar kimaas'oe
nvek szlileltek? Vilaghajnoksagak: allel ka ket
hely, -- Dirkéazas: | harmadik, negy negvedik, het oi.
dik és egy hatoedik hely. Cselyanes ijader: egy meas <,
egy hermadik, egy @ dik helv: eveses: cey
hely, ijaszat nulla hely. Vegre kKajak-kenu

—

}* Petey

* ® oh a <
Moh evi Vilage @s

¥ 3+. }., aa
Chessy

egyenrangiinak |

szoba-konv- | yy

Vale |

a
fore. |
iNetékes nem.
versenyd -
kaalalpak

jara Us capalanog szerzddott,
hivatasas mérkdsésdn
howy kapoit got

ae kotliet; vedenies,
ek

es ees 2: Sree
eeerer Louis Blue
Wags

aly

Logs ey x
sag

inemesak suftogtak, de pontos adatokat is kicG@itek. —~ :

Nem |

A les.

ar
gaiine .

One
ncayzere |

Szane clo. |
mint kelemedenexet,

VO.
Os!

leheten ean) Y
ney abe.
He oe
Ht | adil!
minded |
ite
Hatast&

neeseik
ez egveilen

vilagbajnoksag az dsszes sportagak kdéaiil! Két masodik,
két harmadik, 6t negyedik és harom oétédik hely. Ez
volt a mult év legeredményesebb sportaga! Gttusa: ket
masodik hely. Sportlévészet: harom masodik, egy har-
imadik, egy negyedik, egy hetedik hely. Sulyemelés: egy
masodik, egy harmadik, egy negyedik hely. Torna: egy
masodik, egy 6{6dik, egy hatodik hely. Vilorldzas: egy
negyedik hely. Vivas: egy masodik, egy harmadik, egy
negyedik, egy 6fédik, két hatodik hely. — Vizilabdaban
Eurépabajnoksagon egy masedik hely. Eurépabajnoksa-
gon a birkozék harom elsd. a sportlovészet ket, a torna
egy es az atlétika egy aranyat szerzetl, az uszas ket
masodik helyet, Skdlvivas ket masodik, a réplabda egy
harmadik, a kosarlabda ugyanesak egy harmadik hellyel
diesekedhet.

Ez volt a mult évben. Persze lehet, hogy az ido-
‘gies most jobban sikeritil, az is lehet, hogy sok balsze-
irenese volt az elmult honapokban es sok minden meg-
fordul, de vérmes reményeket nem taplalhatunk. Feélre-
;érfés ne essck: egylilt szeretnenk enekelni a Himnuszt
és minel tébbszér chajtjuk latni felkuszni a magyar
A szaraz eredmeényeket kdz6lttk, azgzal a esen-

;

izaszldl!

majavulasok, sdt a csodak kora is lejart.

Bortlatoak vagyunk, vagy egyszertien elvetemedett
dissz:densek? Hat akkor idezziik Karpall Rudolfot. — a
hatszoros olimpial kardhajnokat —, aki egy nagy buda-
pest) szakmagazinnak adott nyilatkozataban a kdvetke-
zoket mondotta: A hatvanas években kétszaznal tébh
vivésznkesaldlvunk volt, -- napjainkhan szdmuk negy-
vennyvotera osékkent! [lat hel néjenek fel, hol tanuljak
pmeg oa vivas fortélyait, a technikai elemeket, az driasi
TE an ae arrol sz6lt, — hogyan lehetne a
-mat fiatalsagot motivatni? — Jol figyeljink: mindez a

ivasban, ami az olimpiak fennallasa ota a legtébb si-
-kert hozta, a legtébb aranvat Magyarorszagnak! Karpa-
emit hogy hany igazolt es valoban ver-

| des s megjegyzéssel, hogy alig akadnak nagy ugrasok, for-
A

ti nem azt,
senvazd versehiy20 van a vivas egvkori hazajaban?
-ugyanaxkor adatokkal szolgalhatunk: Olaszorszagban ké-
‘zel lizczer, nyugainemeteknél negyvenezer, franciaknal
(22 ezer, a szovjetnél allitélag kétszazezer és igy tovabb.

Hlazafias érzés helyett az anvagiak léptek déntéen
edie. be, —- keserey kes6n egy masik hazai lap. Iez lehet
mentség a .rothadd kapitalista’’ orszagoknal, — de hol
marad a szocialista neveles ? ??

ee

rennin,

Antal Kristo!

SPORTHIREK

Rajxi Belat | A Romel Kupa nemzet-
tek az OTSH-ban, 75. satile- kézi flirfl tOrversenyen Pa-
tesnapfa alkalmaboél. A ma- rivzshban az olasz Borella
evar tiszd. es viziabda sport végzell az élen. A magya-
Nagy Gregie” évtizedeken rok kézill Soamodi szerepelt
i vegze.t eredinenyes seal legjobban, a dintébejuta-
mai munkat,  tanitvanyai:sért folyé csértében kapott
olimpial bajnoksa wokatt ki
Pnyerfek, nagy nemeetkdg! sis |
kereket ertek ©. ) A
)
Maria Goassein,
jJevar C1) adimpian
ved kanadal jez
pus, (ue ec

|

ennai

— ©
berlini nemezetk6zi
uszoverseny els6 napjan a
magvarok  koziil Dvoenyar

a searae ;
Kiltinoen” szerepelt. legjobban: a 100
melliszasban

JKOTONERA- méteces
Nard.gues 1:03.21 perecel harmadik
IIs leit NSZK-beli Lang
hem es az NDA-bell
(1:05.20) mo6esdtt.

aes RB Ses ee

a
az

PsO4,44)
Hanke
a quebeci- |
leeydzies a Sti

thuszonhat ldvest
Az lkiden-maratoni. a
; Yokohamaban megrende-
|
et noi v 1t0-fuléversenvt
Cag | Nagy- Britannia nyerte meg.
versenye’ Pozsonypan |,
in iA magyar csapat (Szalal,
Szeseres . Desai nyerte | y sae le
oa ie Janke, Aguston. Szabo, Pet-
he ferfi tor irviadalt, a tal) Vastag) a hatodik he
aOMTV-VM) a 2. spsek | | a SS
po, ~ na ven végzett.
6€U, Doasal az 5. helyven ee
2eil. ee
Haromhetes
eee utja”’

st

a we RP
Set,

— eo

A ovivok Ujnsag) Barat-.

ene

kanadal
ulan haza-
ezett Kovaes Gydreyi, A
vagear ritmikus sporigim-
 cuivemetiverseny. A 10 kg: inasziika ismert szakembere
-asakeal a ce bathety' San- a id nap avatt hat varosban
: Lastott bemut aio edzéseket

Isivan ouvert, 6ve az, wndentit

nindenitt nawy érdeelé
-egyetien magyar gyézelem mundesul nagy erdeslé
dés mellett.

ag idei Panndnia 9 Bupan.
Mredmonye: ise

ET

SS,

— @
A budapesti Sportesar-
snoxban befejezddétt a Pan.
hnénia | Kupa nemrei ko

doer

—e—
A francia Balestre. oa
Nemzethdézi Auto és Motor-
spart Szdvetseg elndke beje-
| enteile, hogy a java evi
neuen l-es vil’ ghajnoksag
Tutamaings rendezés re tiz
' i) varos _Weensezelt kOzttik
Ih. 74 meas ered. Budape
a ohar

a viel Hlat suiyesoporthol — 6i-
Cagessestar oO amerikal Wl Tben magyar gvézelem szii'e-
ie Bankest (16.63 m). A 69) tett a TH ICO Kupa nem-
Mees § retfutashan Rakes 7.87 | set kici ¢ -eliganesv adaion. a
Wes Szenikinalyl uteal esarnok-
Ma Pan. isd lett Deas 163 ket,

, wvolak (71 kg), Nagvsolymo-

ia (78 ko. Gylini 8 ke,
lenisasiker | “toda tnenézstily), — vala-
nenizetkie’ | nint az NSZK-beli Norbert
a | (95 ke. Eldszir leép-
fatanura nok is a nem.
fokdei viadalon: fi harom
avesoparthan oosztrak,  s
haromban (Alarsa’ek, Wexes
és Papp revéen) magyar si-
ker szitletcth.

Tol. kg
.—_

SN fokdl nemeetkdsi  fe-
mietikal verse |.
caven PRakosi Rela es Bako
awdray ail rajtiez ao ma-
aidtas koa,

dettpalyds

poyar
Poakes
POY apie

iepyvdeve

omennvel
ayasucrast,

apeer Prasod _ fell arog
mo

eee Serer ee ra weed
Paster bora

Mageur
Nitenhergoen. A
veviadaton
caver aati TAayveknal
wrap Resa musodix ret! 7
qi even alad fidiknal Marxo-
yits asd) ag eis helyen,
vewreu. Mindset flaisla Bp.
Spartoeus teniszez ye,

uanpall

+ i a

a

“a
i
i

| Naponta frissen xészitett magvaros ételkii’Gnlegess

Konoda eredeti
magyor éHerme

wy 7 - _ F 1948 ota.
_Etterem es tavern

Eurépai és kanadai ételek

cigény -469 Bloor St. W. 921-6269.

zene Nyitva de. W 30-461 é jie! Tig.

Ha minéséget, igazi magyaros {zit hentesdrat
akar vasdrolni, keresse [el

Tuske Meat & Delicatessen-t |

Toronte egyik legforgalmasabh hentesizieidé
Tulajdonos: KOCSIS SANDOR
Parkolés az iizlet matgaee

566 Bloor St. W

HAZTARTASI BOLTOT,

| ahol megtalilja a magyar kerdmiat, a kalocsai fall disztanyéra-
; kat és espresso set-tcket, valamint csehszlovak kristalybdl a
| legszdlesebb valasztékot. )
| maniktilirkészletck b6értokban, zsebkések a legnagyobb valasz- |

£ a

~ Garantalt mindségti, Sollingeni

tékban.

Gyurétabla nyujtéfaval, — Fozéedények, sitdformak minden |
meéretben és minéségben. — Kilds és Ibs konyha- és Hirddszoba- |
mérlegek. — Mindenféle haztartasi gépek: hus, mak, dié, kavé
dardldk, hozzavald alkatrészek, — Tésztanyujts és vagdeének.

ao Szédaviz keszitG veg patronnal, — Kilénbdazé méreti és |
| mindségd késck, — Bardok és hurkatélték. — Kiilénbizé no- |

kedli-szaggatok.

17
HOUSEWARES IMPORTING CO.
388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. @ 593-6999

Wappel, Frankel,
Holmes & [saae

Barristers and Solicitors
THOMAS W. WAPPEL, B. A., LL.B.
ROBERT D. J. WAPPEL, LL.B.
ASHER I. FRANKEL, B.A., MLS., J.D.
(New York)
ELEMER IZSAK, O.C,
(1938-1978)
ARTHUR J. HOLMES, O.C.
(1924—1963)
Ingatlan atirasok
Hazassagi ligyek
Valoperek
Hagvateki eljar:
Pereskedésck
Bintigyek

Immigration (Can., USA)
Workmen’s Com pensation
Landlord—Tenant
iaszvenylarsasagok
Autobalesetek
Mortgages
Beszeliink magyarul.

2:6 Queen St. W., Suite 210 age fg )

Toronto, Ont. M5V 146 Tel. ‘

sok

‘Olvassa Pr MAGYAR ELET-et

PRINS Ia ANN

UN MAGYAR ETTEREM TORONTO KELETI RESZEN:
——— ae , pead "y
»Wings and Schnitzel
Restaurant
1979 Lawrence Ave. E. (Warden-nél)
Nvilvatartas:

Minden nap — hatfd kivételevel — de. L1-tél
vasarnap deli 12-t6l este U1 oraig.

éjjel l-ig,
| sgek. |
Mersekel{ @iel- és italdrak.
Csirkeszarny minden szerdan este, 20¢ darabja.
Béesi szelet kbritéssel, $1.50.
Uj vendéegeinknek kedvezménves arak.

Tel.: 14161 759-0708 —

| @ MINDEN ALKALOMRA
ts Ben @ PARTIKRA, ESKUVOKRE
.a g® @ NEVNAPOKRA VIRAGOT

5 JUDY FLORIST-iol

387 SPADINA AVENUE, TORONTO
TELEFON: 979-2177

EASES USES ST EEN En CTL TU AUTSTAT EAGLES ACE EH AR TUTTI 7 i

“ LEGJOBB! LEGMEGBIZHATOBB
MAGYAR AUTOJAVITO MUHELY
MINDENFAJTA KOCSIK ALTALANOS JAVITASA
KAROSSZERIA MUNKAK — LEGMODERNEBB
FESTES-BERENDEZES! MUHELYUNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIAVAL KESZOL!
R&D AUTO COLLISION LTD.

1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintél)
telefon: 782-1418
tulajdonos: KIRALY PERENC

ann RP UR rerrarmincs tiene nyt UTE ATTY mrecrventrn jnapte