cpISTON istinté, Vihten, vetasi
L ruuhenza teloille ja kokosi sen
aajalta saaliinsa: part tuppipuukon
“ctaista hauen puikkaria ja .kym-
_ankunta niehen pevkalon kokois-
.- grensinttii — siind kaikki!  Sel-
weer saaliissa ei todellakaan ollut
din ypeiltivad ja paiva olf kui-
voukin mdse. kilastushonimussa Eulu-
‘ot melkein iltaan, heinakuinen, Pai-
 Hukkaan kulunut atka tuppasi

kin allut pilvinen ja sateennihkea,
-'n ett heinankorjuu ef olisi kaynyt
‘stuua, muita kesantomaan ojaa oli-
< kyla aivan hyvin voinut katvaa.
Vonheneva mies e? kuitenkaan enaa
“tea myéotaansd raataa ja. kalamie-

gin talijin paadsta jarvellekin, muu-
4 et alo tuntunut oikein hyvalta.
‘ipaitsl hanhan oh isantamies, jolla
“4 pikeus itse maaratd, miten mil-
‘inkin aikansa kulutti.

Niin tuumiskeli Vibtor? itsekseen
cpmalla, mutta lahtiessaan pellon
Pa ieninisiinits dint de En

‘sL yangitut pariisaanit.

Erdassa Suman alueen  piirissi
cviskaal nelja yhdistynytt® parti-
<anjjoukkea S. 3. jJoukko-osaston
gmppuun. Syntyneessa 24 tunnin
-urjassa tappelussa me tuhosivat &2
rilerilaisti ja haavoittivat 30, ajoi-
“tt niiden piaimajan pakosalle ja
scappasivat arvokkaita asiakirjoja.

35 joukon jahjessa likkui ammuk-
itda kaljettava transportti, ‘Tama
jautui partisuanien vaijykstin ja val-
“itetiiin kokonaisuudessaan koske-
=4ttomana. Saksalaiset alivat pako-
trituja Kavmain sotaa asuntokeskuk-
sia, jotka olivat kaukana niiden
sataman selkapuolella. Ukrainalai-
“i partisganit vapauttavat kylia
sinsalatsista miehittajista ja ottavat
“cider kontrollin hattuunsa niissi.

Prdassi dzkelsess4 operatiossa va-
houttl Kraisukin johtama partisaani-
itakko 32 kylad, Verisessi taiste-
“#8 tuhosivat partisaanit kaksi
stksalaista kenraalia, 60 upseeria, 31
alipseeria ja 833 natsisotilasta, seka
a hatsien kylavanhinta ja 115 polii-
caestd. Ne havittivit smydskin
cadre Maarun asetta ja ammukkeita
“S184 (distelyisag ja valloittivat suu-
“" saaliin. joukossa kesktkokoisen
kin. Viestin keskuudesta nou-
vt Uusla ryhmii kostamaan natsien
iemuuxsla.  Hitheriliiset yrittavat
23d lstileen paikallisen vdestan
‘skuudesta tukea taistelussa parti-
‘lle Vaslian, mutta turbaan.

erdassi kvlissé Stalinon alueella
“-itlvat nalyit julkisen ilmoituksen,
88 luvattiin 4,000 markan nalkin-
; 4100 hehtaaria maata silte, joka
lta parlizaanien olinpaikan ja
“den paiillikén. Sydtti- ei kelvan-
“Mt Kenelieki#in. Viestin -keskuudes-
= él léytyavt petturia.

_ Maksalaiset maksoivat katkerasti
“dla laiesla yrityksest& vetia vi-
“) taistelemaan partisaaneja vas-
sin. Ne iirjestivat osaston “‘wapai-
 Kasakoita” harjottivat ne ja aseis-
“woke Sasakat olivat nimensa
| -  -*€ lappoivat saksalaiset
sania. pakenivat metsiin ia yh-
waNal Martisaaneihin -
- Ekraina kitkaa rajuda taisteluaan
“Salaisia miehittajia vastaan ja tu-
“~ A jatkamaan niin kuan kunnes .
meeinenk in saksalainen ruumiin-
sarah ms karkoitettu neuvostoka-
- Hitkka kaatanut.

chin harmittamaan, vaikka piiva

‘eq juontokin vaati osansa: plti aina |

ae ov aaa . oo. 1 stp 7 to. .
o,f ao oo . bald.
ual eerrysherh Mbine Urn lepabie ed elo ap RAAn rr a eo!
yt toa . . .
. '

keskitse johtavaa polkua myoten ki-
velemdin ylempani sijaitsevaa har-

_Mdata rakennusryhmaa kohden tunsi
hin kuitenkin isintamielens4 masen-~

tuvan. - Pellolla, polun yarrella, disen
sateen tiottamina, toisaalla olivat ke-
santomaan ojat vielA kaivamatta, ja
taaskin oli paiva kulunut hukkaan.

: Kotona odotti vaimo, Hanna, toime-
has ja turski eminta; joka‘tosin séi_
kalakettioa yarsin.-mieclellain, mutta

silti ei koskaan -ollut oppinut- oikein

| ymnirlamaan, etth kalamiehen onni

on valiteleva ja etta tyhjand palates-
saan you aina lohduttautua sili, ettii
tulevan kerran saalis voi korvata t4-
mankin, nyt hukkaan menneen ajan.

Vihtori Lepisté ei tosin pelannyt
vailmoansa, kaukana siita. . Hin tiesi
aina olleensa isanta talossaan ja pi-
delleensakin chjia, tiukoin kdsin, tar-
mokas ja kiivasluontoinen kun allt.
Mutta siitd- pitien kun ainoa fapsi,
tytar, meni naimisiin ja taloon tuli
kotivavy, tuosi Viktori kuitenkin }iji-

vinsa tavaltaan niinkuin syrjaan, Va-

vy esiuntyl tosin hyvin vaatimattoma-
fa ja sayseana — Vihtori pitikin ha-
nesta Kaikesta huclimatta — mutta
siti tuntur, kuin hiinen clemassaolon-
sa olisi vahentinyt isdnta Vihiorin
tirkeytta talon hoidossa. Nytkin oll
kaynyt mia, kun vavymies laitumen
aitaa korjatessaan oli tyonyt kirveetla
falkaansa ja joutunut yuoteen omaks
viikkokausiksi, etta ofat olivat jaaneet
kaivamatta ja heinat korjaamatta. Sii-
t4 ohikin jo Hanna hieman motkotel-
fut.

Mutta eivatpa ne naistenkaan ulko-
tyot nayta olevan aivan lozstavalla
kannalla, ajatteli Vihtor!, kun han
pihalle tyllessaan vilkaist kasvismaal-
le, jossa rikkaruohot kasvoivat kilpaa
sipulien, punajuurien ja porkkanoiden
kanssa. Saakuri sentaan, kun kaksi
vankkaa vaimoista ihmista el saa sen
vertaa aikaan, etta ajoissa kitkisivat
rikkaruohbot muutaman kymmenen
nelidmetrin aialta, Tuollaista saa-
mattomuutta nahdessaan Vibtori a1,
ei ainoastaan rohkeutta vaan vielepa
haluakin asttta tupaansa, nimkuin 1-
santa ainakin. Nalkiikin jo oli, kun
aamulla ei ollut ruoka oikein mazrtta-
nut.

Ganadan suurten

7 7
PO oe Oe el cee ey ie r.
. : . .

hon

—_—_—_—_
ee

LAUANTAINA, SYYSKUUN 26. PAIVANK

_ .Kirp..S.. K—S.

a a Ey

Mutta hanen astuttuaan sisitin ki.
vikin niin, ett: kun Hanna nurjalla
syrjasilmiyksella oh vilkaissut lepin
vesaah pujotettua saalistg Vihtorin
kadessd, ei. hin kiirehtinvtkdin toi-
mittamaan poydalle syétivad, parem-
min Ruin juotavaakaan. Istui vain
Kangaspuillaan, heitti sukkulaa ja li
pirtaa kuin vihan vielli. Ja yhis
tarmokkaasti tydskennellen poiki ty-
fur rukkigan tehdezsiiin Hidilleen

puolia. WVdivymies makaili edelleen
vucieella ilmeisesti tuskastuncena

pakolliseen toimettomuuteensa, ‘Tu-
van itmassa aivan kuin leijaili ankara
tyon 4 tozmen henki, joka painajai-
SeHa vaivasi seka sith, joka makasi
vuoteella, ettd sitikin, joka hiukan
ndlona istui penkilli kessusavuja ve-
dellen. , |

“EtKO sink tuo minutle rnokaa?”
— kuului vihdoin penkilté kuin ara3s-
tellen,

Sukkula lensi niin tulisesti, ett pu-
tosi, ta Janka katkesi. Hanna kumar-
tui nostamaan sukkulaa lattialta, sol-

mi katkenneet langanpidt yhteen,

paukautti kuteen kiinni ja vasta sit-
ien happamast: hymahti:

“Hyh! Luuletko sen tamanpaivai-
sen tyosi maksavan edes ruuan sue-
lan?” ~

Ja taas suthki sukkula, ja pirta
paukkoi. Emanta naytti todella jat-
tavan ruuan tuomatta. Vihtorin sisu
kuchahti: hdneltko, itselt#n isanndl-
td, kielletagn ruoka omassa tuyassa,
oman pGydin daressi. Ja sen tekee
tuo vaimohiminen, josta han, vihteri
Lepisto, on tehnyt talonemannan. I-
siitnan ansiosta tassi onkin sellaiset
altavat, etter yksr jarvella kulutettu
para suinkgan vie taioa vehkaan.
Vihtori sydantyi: “Ruoka poydille,
ja sitten perkhaamaan purikasmaata!
Se nakyy vielakin olevan tekematta,
ja taaliz istutaan vain ja kudotaan
kuin vapritkissa, Toimeen heti!"’

Hannan poskitla palo’ vihan puna,
mutta han ei ollut kuulevinaan mit-
tin, lenndtti vain sukkulaa entis-
takin vinhemmin. Vihtorista alkoi
jo tuntva siltd, etta tila kertaa olisi
ehka oltut viisainta vain odottaa, niin
Tuoka kyla olisi ennenpitkaa ilmesty-
nyt poydalle. Kun kuitenkin tult ker-
ran alettua tahan tapaan, niin oli jat-
ketlava Saniaan suuntaan. Sopi vie-
li kerran niyttaa miehen kurssia Ja
nayttaa sekin, kuka lopuitakin taloasa

1 -
ou Tal
. 7 =

Aird Frey Bilas : . A eon

tori hypahti pystyyn. polkaisi jalkaa
ta Rarjaisi:

kiukkuthta miesta! Mind olen kitir-
meen verelli Karaistu!”

Han sieppasi kiteensa tuolin, ko- -

hotti sen ylos ja loi lattiaan. Kuutui
murtuvan puun riiskiivs.

Vihteri seisoi ukkaavana, varma-
na siti, etth hinen vibansa kijvaus
masentatsi kaiken uppiniskaisuuden,
mutta nyt seurasikin jotain vallan o-
dattamatonia. Vavymies valintiytyi
vuoteellaan haavoittuncen jalkansa

pulven waraan, ja tukien itsediin toi-.

sella kiidelldiin vuoteen paiipuniecn,
tuisella tuolin selkinojagn, polkaisi
hitnkin tervetta jalkaansa littivan ja
ACiisi:

—Puki suusi, 3uaka remuikt sini nin
p—teesti! WVanha dif, toinen jalks
haudassa, toinen haudan partaalla ja
pita vielii niin h—tinmoista mete-
lia?

Ja tuo ennen niin sivyisa mies of
nvt raajarikkoisuudestazn hyolimatta
vallan peloittava. Hinen esuntymi-
sens& tyrmistytti Vihtorin sanatte-

maksi, mutta Hannan suusta alkoi-

vat sanat ryopyté sellaisella voimaila
ja pauhnlla, ettet Vihtori ena saa-
nutkaan sanan vuoroa. Hin katsoi-
kin parhaaksi peraytyi ovelle ja pu-
jthtaa ulos, mutta hin talitoi kum-
minki#t viela purkaa ylitsekuohuvaa
Ssuansa 74 Siksi han oviaukossa kaan-
tyi takaisin ja huusi jyrihtavalla aa-
nella: |
“Minun on tupa kumminkin! '
Ovi kumahti kiinni, niin ett tupa
yavahti. Synkea viha sydimessuan
Vihtori kaveli polkua alas rantaan,

tydnsi ruuhen vesilic ja Hihti souta-

maan. Talli soudulta e1 ollut mitian
nairanpaitd, hin tahtoi vain pista
fonnekin, pois tuvan Jahistolta, jossa
hinen isdint@arvogaan nyt oli ensi ker-
ran flim hipedllisesti loukatiu. Tuolla
se miaella konottai harmaana, jo van-
han nakoisena tupa, jonka han vor-
Indinsa paivind rakensi ja jossa han
yuosikymmenet oli ollut ylimpina
kiskijind, mutta josta hanet dsken oli
melkein kuin ajettu ulos, Eika Vilto-
ri ¥oinut ymmartad, mika hanelle nyt
oli tullut: karski, miehinen mies ei
echid saa omaa akkaansa tottelemain
ja melkein pelkaa vaivaista, yksijal-
kaista vavydin. Aikoihin on tiissii jo
tullutkin eletyksi!

maitad. Saa tietaa vavykin.., Vih- Kaislikussa kKuulut lJoiskahdus.

T

. | . .
wl at one tele
a i -_* .

fy atin laa dd
we "ae
gave Hee feat
ao

Sond Att igs pac oe ea Ny cai

i ete Pgs F . rs eo .
GE 2 a ace og tee 15 a ae
os a wr. ¢ aha = el =, EAs re row aa

ek + r
a he _ —. heer se [te
ago oe 1 ld 7 Sr. 1
ee eg ee te Ss
fi, ae Na,
eee
Racha a ES i! ee ie ar
wo iy Pere ig eae fone As 1. . 3

. oe a ee or el P ’
gsc even: Tee ae,
ra. . at iw ae F, oo ,
ver er.”
eo : ee rat te " .
aa me ee an '
rF 2 . 1

Peat ee es BO det el fie

we mS oo e 8
wee

sisajarvien kauppalaiveyen michi sfG harjoitteice Raiken varalta palosammiutusta, _

Tima kuva on otettu eraalta rahtitaivalta, ja santa Ha fotsia kuvia, jotke Havifdvat micstent harjot-

tnksia pelastusvenciden kayidssd ¥. 1.

Tr

1 Ws
— el a al es

Pt el |
ae a
ry o abe asl ‘1 .t
ee ee re ee a 7
ee ee | ‘me aa"

. ome 1 .
a toed, Pe . . . “1 =
aay ow ‘a ee ek | aor _ vl ~: , 7: a
-—-" - r. _ Pre
ee TL r 4 : -
_

L eps anes) ne Tita. el

r
1 en ‘Tah A Se ee! eh
ewe ee a ain og ee
ae | e ow ee oe
han iepeaseees 1 te

as
ee
Fae Ae he
ae ates

at ee

Pa

=ln aA

— . —— i
. I
TT, .
ee EL, 0 eee Cc Ce ee wot Se Lo.
pce rte Tat ge cela bing Ey pe ti oe Rober A ee et bp eee eee:
_ = J” pe" way ee ee ee ed eh, ns i a
"5 * . '
qs io =

; Spat “
ie 7

fees

2 Peo 4

en pe UR og ete Soe
ee ee Pe fT ae a pe
hy hy" nn. 3 Pa hi Se a on
Pe ae Pe ee i. .

ee ee ed ee ee ere
“re hy

nae
bp ae

Le
ay
ea Lee

Sch

oi

agate

Tels

Safe A, fale tn.

uk

lion | bl i te |
. t

a ER

Ls rr"

ce A Se ale el RR ih ep PN Aafia, ere gpa an rt ptt este Le 4 . . ;
. oe rh a ; tg het a see ene ae oe not a 7 ate sda pa ae ale Tears 4h
" . 7 - _ f ‘ . “ , . “7 ut wets : “: Liter? = tort hate rash nit “a 3 ' a4, 1
La " r = : . ao : a : x : 4 . ' ac. TP “i r" Be b [ac f i z i ae it oe ' ra " = pon Ae oe. | = — a 1 . hy "| ow, rhe .