Segre

ae ce

xu | etolyam, 30. szim, 1963 j iv ul. 27, szombat |

CANADIAN HUNGARIANS
996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont., Canada
we Telefon: LE. 6.0333 —

AVI LAG SORSANAK

CORPOORIAELEO SERED COAL OBL EDLLD LL ot RIPE AERIS AEIIIS EL ERRESIEEL OLED SIEIDEDE CDE:

Foazerkeszt6: KENESE! F. LASZLO

oy Megielenik minden sxombaton _ om oes ae

“ Grerkerztdaég és kiaddhivatal: 996 Dovarcoun Bd., Torente 4 AZ EVI BERI JOGOK we iE GSERTE-
Hivatelos drék: regge! 9-461 délutén §.30-1g. |

Bidfisetds! drak: sgész dvre $5.00, f6l évre $3.00, egyes ard dra: 10 cont. | SE <O >i Ay] AGY A RO RSZ AGON
KONGidGn: agésx dévre $6.00, fal €vre $4.00 (USA dollér). |
Vilasthélyeg ndikdl drkezett levelekra nem vélarzolunk | fezkiAltas jutott el hozzink elh ALO ‘ .
Felhivds mélkdl bekGlddtt kéziratokat, képeket nem drink mog 41 nem | eh ne ia i Yr ieee testvéreinktél, easy tt, de ely
eDldOnk viseza, még kon felhivds, vagy portékdlisdg meliékelixe azetén | nem feledetl magye ,

seem. A kézldare alkamainak Ode kdazlratok aseidben ls fenntart]uk mae | A London PLY megjelend “Observer” 1963 aprilis |

~mbles¢ben. A méreg kénnyen terjed részben a no.
-vény kézvetien érintése dtjdn, mdsrészt a ruha vagy

punknak @ fogel, hogy aszokba belsjavitsunk lerdviditsdk, vagy idee Ti+] avimban © olivashaté: “Kidltas hangzott el a
wk, ha arra artkedg mutathozik. Ceak ritkaén gépelt kéziratot fegadun invugati vilaghoz SE ‘gitsegert, kény¢ orgées amelyet R

eld ‘ $ 10.

CAI névvel aldirt tikkért, "HUNGA LRIA Ni %. “maniabe 1} eser pésztek ki M: agry arorszigon keresztiil |

ae “a E : arte > 3 * Woy :
e I m8 sent Clyiattas jelemelie sat kab annak a faty ol i . |
aret posed avery Sturdy by the . dy r yt ‘don ny gs oe ‘hepillantés | ery abb faji travédig-. | Hhetiséeit magy arna hes Ez ‘dsazesen 401,06 ‘ne i8 4 we 1950 : ‘ Vas, featék, kertimagok Gvegary, szerszamok, villanyszerelés! eik.
HUNGARIAN PRESS LIMITED cya tekintett...° eben 210,000 hely ett esak 100,000 volt életben, 119 EZEY gf okek, linoleum és fadru. — Az On érdeke is megkivanja, hogy :
996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont., Canada ee onsav 1956-ban kezdédétt, a magyar szabad ‘ely pusztult. (Hungarian ‘National Council. Genocide by. Torente * iegeeen sakdzletében, vaeérol jon. :
: ; . : | ok ek +e a ah ts vo PRR EE Be SR EPR . v . Ra " er ™ oe i + » ‘ c a % may ou Rey Fe : * ‘ :
sighare vuin, amikor a forradalmi szabads: gcharcot| Vener alion. | “New York, 195 1. 30. old.) (A Magyar ¢ eigonos: Zoltan Kalman
az orosz tankok leverték Budapesten, a romanok el- Harcosox Bajtarsi Kozisségenek Pehér Konyve. 1959. § Dome meee 704 BATHURST 5ST,
mata porlas Hoes ue fel) asznal] Ak ae alkalmat és OSSze- = 2i)a2 I old.) iin 19.000 maeve . . ‘ ‘es at Liscas a on
= a wWALak HE erdélyi magyarsigot. Témeges letartézta-| Vadat emeniak are i" aronté arnak ember een , we Po ne moer ones
~~ bd cepcts thezte , r . ekorulmenyek kozott valo elhurcolasa €8 MCSE VIR. 6 qt tt MRI tT tei lt GEMS
Of IRTA : MATTHEW B, DYMOND. M. D. |tasok kovetkeatek, sulyos (10-15 évre szél6) bértin-| Ks itt, nemzethozi vizsgdlatot és a bimdsok fe- g
| biintetések és sok kivegnés, Az elitélt férfiak esaldd-. matt, : see rat Wi i * S a BES POLLO OEE FOSODS PEI EDI OOS HS DO EHO SOG FT LO OG
"| MINISZTERE chy uvh leljeséwre vonasat kéveteljii &é. | apm 7 -
ONTARIO EGESZSEGUGY!I jalt gvakran deportaltak Romania mas reszébe, leg-. NémetorszAeban Gaszesen 24 hébords fébiindst FIGYELJE KONYVOSZTALYUNK HIROEYESEIT }
v jra it t van a nvar min ge eaigoe tanneneenaneneyapanseiesy cesitase nor gti ehie os ae eg tb ibb esetben a Duna barats duytalan es malari ias mo-| nes we i M: oy ai0l wv: ‘tor pedig Lab! aoe . BEB 7 © 3
‘ ‘ ae a AR AE, _ mee, _ og af : ‘ a ge ae r ‘Ss & ¢ aa . y 28) A a d ¥ i erere 7” ; | ' 4 . = . wie HE 7 ss oo a , mn a 4 _
fe fTealiidiila~ 2) ; 8 Sara) WR. ae feat * a SE | % iu | | a. S sie
den dOromével és feliidtilé- , | “1959 nyardn a kolozsvari magyar egyetemet le- . » kisel 1) haborg lis “blindsdk” ezreiré] nem is be-| LAPUNK KONYV¢ SZTALY " g
Ye} % Oy yi oO aPy Se ¥ FS < ic £ we os ‘ * ect sat ia wr fowxe ; _ Be
sével, De sok veszedelem ‘ bg . Nyugaton irdxat, ujsagirokat, szinészeket, AAPHATOK : Y

fenyegeti Grémteljes sza- gartak és néhany honap mulva az ési nagvenyedi kol_

badsi ‘runkat, amelyeket —
azonban elore ismeriink s ~
igy védekezhetiink  ellene.
Tiyen veszedelem a “poison, ¢

LOLOL IL SERY PO LEEE:

kény. (15; ; {sd Is pojzon Ajvi).

A poison ivy ery artat.
Jannak latsz6 n6vény, a-
mely azonban rendkiviil su-
Ives bantalmakat okozhat.
Elofordul a tartomany st-
rin Jakott reszein, vala-
mint a népszert Mathate
kérnyékeken., Megtalalhat-

. ovat bra is értestiletlendl mar adt. coe

“Az erdélyi magy arok yallaira nehezedé nyomas |
elviselhetetlenné valtozott. Erdélybe a régi Romania. *
bol szaliitanak munk asokat, hogy az ipari kérzetek-
ben az cllenallas gécpontjait gyengitsék és a magya-
vrokat egyszertien kidobjak lakasaikbdl, hogy az im.
}portalt roman munkasoknak lakéhelyet teremtsenek”

juk a talajon néhAny inCS 4 poison ivy (mérges repkény) | Vallasukat szabadon gyakoroljak... Sok papot ha-.
magassagu  torpe, bOkYOS egyike a nyaralés legkollemetle-| lalig dolgoztattak a dunai moesarakban, mint madva-
névénykent, masutt mint & nebb veszedelmeinek. Megmene-| edkat.

|

|

.

|

|

'

82016, nagy magassagra fel- kilhetink tole, Paar I A joindulatu ciksiré egy-két dologban tévedett.

fut a fakra, bokrokra €8 Qoyar a helyeket, ahol o hee wean, Ne ez nem valtoztat a lényegen. Ezek a szavak |

oszlopokra. gyakrabban eléfordul, | mayeul ktol beszélnek. Itt mar betelt a mérték. Eddig
A poison ivy hi aon. a Virgini ia Creeper-hez

(Virginiai kuszonéveny), ¢ easzardn ot vagy hét le-

vél helvett csak harom oe A levelek fényesek, zdl-

dek és esipkésszéluiek, A harom levélkének nines meg-

hatarozott alakja, jéforman valamennyi eltér ery-

mastél s a levél szélén lath ate fogazat is a legvalto-

zatosabb. |
A poison ivy gyul ladast okoz az ember borén, ha|

hozzdér, Mérgezé “olajat tartalmaz, mely benne van J

gyékerében, szaraban, levelében, virigjaban és gyti-|

Itt az alkalom, hogy Magyarorszdgnak évszazadokon |

‘tozd Erdélynek a problémajaval egylitt az egész ma-
gvarsag fajdalmat a vilag lelkiismerete elé tarjuk.|

TORTENELMI HATTER

Vessiink egy répke pillantast a magvars4e mult.
jara, hogy ajelen eseményeket targyilagosabban tud-
jak kiertekelni.

fhazat a Karpatmedencében, Nyugat-Eurépa kelef’
mas targyak utjan, melyek érintkeznek vele. Kony-|hatarkapujaban, a Nyu gat-Luropaba vezeté hadakut- |
nyen rakertil a kézre s ezuton az arcra, valamint Ker)
fogs dtjan masokra is, akik nem érintkeztek egyal -| gat kulturkérhéz csatlakozott, Nyugat-Eurépa leg.

taliban kézvetlentil a névénnyel. Magukkal vihetik a keletibb része és akarva-nem-akarva Eurdpa védi-

hazidllatok a szdriikén, anélkiil, hogy rajtuk gvulla- | yastyaja lett. Attolfogva Nyugat-Eurépaba eryetler.

* 4 : i]
dast okozna. _ | . ike leti e ilensey sem jutott el; sem a tatarok a tizer.
Ha érintkezésbe kertiliink a névénnyel, vagy | harmadik szizadban, sem pedig a tér6ék6ék a AVI. es.

elyan targgyal, mely meg van fertozve a noveny ola-) XVII. szazadban, amikor Magyarorszagnak ket har-,
javal, kérjiik ki az orvos tandesdt. A leheté legeyor-| mad része tirdk kézre kertill és Magyarorszig majd-

§ abb: an mossuk le a borrol az olajat és ismételjiik nem 150 éevig harctér volt,
meg azt szappannal b6 6bitG vizben. A mérgezés el. |
cé jele a bér viszketése, melyen halvany piros foltok
keletkeznek. A viszketés rohamosan névekszik 4s kis_
vizenyds holyagok keletkeznek. Sulyas esetekben fel- |

fakadnak ezek a hélyagok és meggyulladva fajdal- pM

masan szivarognak. Annyira megtimadhatja egész- laghabor uban a moszkvai imperiabianuns, a panszlav..
ceolmket, hory agyba kell fekiidniink. a PS a kommunizgmus Nyugatre a vald tarekve eset

,lakarta megallitani a Karpatek vonalan.

4
li

Aes

‘hareolt a om apyarsag, de nemesak akkor, amikor

Minden. egves hélyagot gondosan kell védeni :
dérasdléstol. A gvulladast kezeljiik hideg borog rats Nyugat akkor még ezt nem litta tisztan, azért.
sal és kesertisot, kemeényitot wey ecetsavat tartal- ‘iiintette meg Nyugat-Europa hiiséges véddjét a tri.
mazé hideg firdékkel. Olajos vagy zsiros ken6cs6k | anoni és parizsi békepar inesokkal, amikor is tertile.
alkalmazasat keriiljtik el.
A megfertdézétt ruhat mossuk le gumikesztyuvel.| qat vesztette el,
Ha targy: akat kell megtisztitanunk, burkoljuk be gon- |

meguzente Nyugatnak, hory a magyar hadserer a7

dosan és szembedltéen irjuk ra: “Poison ivy-val fer- | A masodik vilaghdbortiban a magyar kormany.
|

tozott”, A ruhatargyak magukba szivjdk a poison

ivy olajat s ha haaznaljuk, a fertézést kénnyen meg- : cy
kaphatiws. ‘féldre, azonnal k: apitulal, de uz oroszok ellen az utolsd.

Az Ontaridi Pgészségtigy Minisztérium azt sze-| téltenyig hareal. Ez a magvar ellendllas akadalvozta.

na. A felndttek tanuljak meg ennek az dr talmas né-| ja Nyugat-Eurépat, amelyre fel is volt késziilve.
vénynek fenyegeté termeszetét és tanitsak meg gyer- Azt hissatik, hogy ha az érdemek kiértekelése-
mekeiket, hogvan kell a névényt felismerni és hogvan|most torténnék, miutan a panszlavizmus és a bolse-
kell yédekezni ellene. Ne rontsa el a poison ivy sza-|Vizmus is leleplezte igazi arculatat, a magvarsde a
badsdgunkat. cnyugati hatalm. aktél nem biintetést kapna, hanem el.
fovabbi felvilawositdsért forduljon a kévetkezé ismerést.
cimre: Director, Information and Publicity Branch, | Igy itelve meg a doleokat, a magy arsdg tigve

rman:

Ontario Department of Health, Queen's P: ark, Toron. | Eurdpa ligve, sot az Egvestilt Allamoké is, ahol van

to, Ontario. -emberi szabadsagot a leenagyobb értéknek tekintik

= , és meg is valdsitjak.

NEPCSOPORTOK
| BEVANDORLASA
oy ar api ame MAGYARORSZAGRA
MAR KAPHATO | . |
Kiadohivatalunkban, 996 Dovereourt Rd.
Toronto 4, Ont.

ALT LOY AN SIAL ASE

be telepedni, amikor Dzsingisz kan hadai az orszag la.
[ko ssagat nagyon meg ritkitottak. Ekkor kezdtek a ra
‘inok is betelepedni a Felvidekre. A romdnok na
syobb szamban azonban 1688 utan Kote: tek we 8 amie

=| dult. “Usy anakkor Kiltctek be 1 may “szamban a szer.
| Dek és a horvatok a Balkanrél, amely esak 200 oy,
me) mulva szabadult fel a tordk uralom alol.

| A roménok a tébbi nemzetiséggel egviitt Ma.
“evarorszégon teljes szabadsagot élveztek. Ext bite. |

nind a nv elvet. mind a vallast el akarjak venni.
a @ = ag. Ss es A KOMMUNIZMUS URVENYEBEN
A KANADAI MAGYARSAG MAS, MINT A TOBBI: bator Er nemorandum kereteit tullépne, ha teljes egé-

V asa roljat meg, mig a keszlet tart.

- hangjaval, Sntudatos magyarsagaval az emigracid leg- szSben akarndék feltarni a magvarsar helyzetét a Vas. |
tisztabb ‘gzécséve ! Nem partoké, hanem az egyetemes| ifiiegény mégétt, Kénytelenek v agyunk esak a leg.

- magyarsigé- A Kanadai Magyarsag az igaz magyarok lapje | fellemzobb adatokra szoritkozni,

légiumot is megsztintettek, a professzorok kéziil tol he
«then dngyiikossagot kévettek el. A magyarok vezetéi.
- akke a emorandey cormdny azer a bles a A shez, _
: Ove crlath ne ae MER OS a barm ‘eli mas orsnigot, hiszen Magyarorszig kisebb,
| mer rékben vette ki részét a haborubol, mint mas OY
szig, Magyarorszag Hitler nyomasa ellenére 100 ezer
engyelt, 80 ezer osztrakot és belgat, tobb mint 1000.

i
et francia hadifoglyot és a németek altal meg~

“A magyaroknak, katolikusoknak és protestan- |

soknak, aki szembenalinak a roman ortodoxokkal, a: u. n. politikai foglyot deportaltak Oroszorszigba. A_

legsulyosabb biintetések terhével eltiltottak, hogy parsé deportaldsok aldozatainak a szdma 1951 maju-

at szerves reszet kepezo és 1918 éta Romaniahog tar-,

anak legnehezebb terepén. Mivel vallasilag is a nyt

Mindig Ny ugat- Isurépa = igazi ellenségei ellen

| Dzsingisz kan és a térdk szultanok seregei ellen ktiz-
ditt, hanem akkor is, amikor az els6 és a mdsodik vi--

tenek hét-tized részet es lnkossagdanak két t harma-.

nyugati hadseregex elétt, ha bevonulnak magyar:

A romanok kb. 700 sve kezdtek Magvarorszdcra.

CIME Ko? pnyitja, hogy allasus és nyelviik érintetlentil meg.

. | a name vr. Egyhazaik és sajat nvelvii iskow | *

ARA $2.00 2 daik 2 kéltséev otesitk 80 szazalekaig kaptak a magyar
_» allamtél tamogatast. OX pedig most a magyarokt¢

TEZOIHEZ!

i ecg

- NEPIRTAS HANS VADAKKAL | i o Gyors, dij talan hazhozszallitas Torontoben. |
és DEPORTA ALASSA AL wl © Sybayszerkildés Eurépaba, ¢
| i ELEK ZOLT Al N gy ogyszerész ;

"a5 KLEEN. PHARMACY
400 BLOOR STREET, WEST (Brunswick sarok)

! TEL: WA. 1-8700, WA. 1-8439

1942 5, Ot 00 polar személy kouttite in 15 eves gv ver “me- | actif

keke, | 15-20 eves leanyok. atés 21.30 éves noket, holott.

en olitéltek. Magyar asszonyokat és evermekeket
js kis: 20) sg tatitak a kommiunistaknak.

SH orszagokbol menektilt zsid6k ezreit fogadta be.

sdban szinten kb. 70,000 volt.

Lave csecsemoket, betegeket, éregeket éS s terhes ASZ~|

szonvokat, A gye ermekeket kiilén valasztottak és at

neveld taborokba vitték. A ecsalddtagok elvdlasztasa |

: deportaltak Magyarorszag déli falvaibdl.

__ Kozéposztalybelieket, arisatokratakat, értelmi-
iségi elemeket deportaltak hamis vad alapjan. (New
/York Times, 1951 jun. 16.) Népirtds az is, ha esak
la vezetdket, aktiv személyeket, papokat, a legértel-
imesebb munkasokat 4s par asztokat likvidaljak.

A népirtas szindéxa vildgosan nyilvanul meg

ae ee

A magyarsag Kr. uv. a TX. szizadban alapitetstebbek kbzott Kovacs Istvannak, a Képviseléhaz eli 2

ndékének 1951 majus 22-én tett nyilatkozataban: “Az

ellenséget likvidalni kell... Osztalyidegen és megbiz-|

hatatlan szemely szocializalt AllaAsokban feliigy elet
ala, hely ezendék. Nem mindegy, hol rejtézik az ellen-
ség és a kétes elemek. Ki kell jelélni nekik a munka-
helytiket es nem szabad behatolniok oda, ahova akar-

nak”. -(Hungarian National Council. Genocide by De-) 6

portation. 19, 31. old.)

kost esak 1-2 avi bdr tonre itéltek, Uev latszik, hogy
‘az Allat értékesebb a» kommunistaknak, mint az em-

Boston, 1960. 48. old.)
Szazezreknek testi vagy lelki kart okoztak, a
lelki eavensulyt felboritottak, sokan éngvilkossdgot |

kévettes el. Ezek szintén a népirtas fogalmaba tar-.

toznak.

Voltak és vannak is internalé taborok Marya avor=_ :

szagon. Kb. 44,100 internalt volt Magya rorszagon
(1951 végén az Internationale Freigewerkschaftliche
Nachrichten 1952 januar 1-1 szdma szerint.

KENYSZERMUNKA

A kényszermunka ismeretlen volt Alagyarorsza-

ta a kéenyszermunkat, mint biintetési nemet. Ez azon--
*

ban félrevezetd intézk cedés volt, mert az 1945: VIL. 4.

e, 6s az 1946 VIL. t. ¢, mar hozzdadta a kényszermun-

-biintetésre, akdr kihdgds miatt 80 napot meghalads
elydrdsra itéltek, vagy akar esak elézetes letartaz-
‘tatasba helyeztek, kényszermunkdra ‘«dtelezheté.
(Dr. Varea Laszlé. A mage rorsZzagi kenyszermun-
” ka-rendszer jogi vonatkozasai. New York, 3 lagyar
Nemzeti Bizottmany, 1054. 40. old.)

A kommunistak kényszermunkat alkalnazt ak, |
mint a politikai tildézés eavik eszkizét, hogy anti-
-kommunistakat brutalis bandsméddal politik ai maga-
tartasuk megvaltoztatisara vegyenek ra és ha ez nem
-sikeriilt, akkor fizikailag 4s lelkileg osszetor ték, vagy |
jJegalabb hallgatasra birtak és eselekvéxéptelenne |
tették dket, terrorizaltak az e@ész ors 2agot, tovabba |
ingyen, iHetve olesé munkaerével a kommunista,
gazdalkodasi rendszer céljait mozditottak elé a keny-
szermunkaval. (i. 0. 9-10. old.)

A kommunista rendorsée internaélta azokat az
antixommunistikat, akik senmmivel sem voltak vadol-
haték. (1946. VIT. t. ¢.. 1950. evi 4 sz. térvenyereju
- vende elet) A kommunistak oOnkényesen, titokban iS |
~ fosztottak meg artatlanokat a szabadsagu&tél te)
~ minden formal eljards nélkiil kényszermunkara ftél.

ték éket. (U. 0., 18-14. old.)

A skommunista rendsver beismeri a munk4aso
helyhezkétattség get. (A Budapesten megjelend Nép
szava, 1953 szept. 3. és 1988 nov. 29.) és igy a szabad |
munka is kényszermunkava alakult at Macye rorsza-

gon. (U. 0.. 19-21. old.)

‘1. szakaszanak értelmezese szerint az, aki a fennalld

| korm anyzat megy albortatesate békés uton szerv ezke- |

dik vagy ilyet a: ‘sAresak egy tarsdval elhataroz (6.sza-)
-kasz), haldllal ae életfogvtig tarté kéanyszermun..
kdval biintetheto. (10 szakasz, 1-2 -bek.) Ez “énmaga- |
ban biztositia a diktatura kifejlédését’. (U.o. 10 old. y!

i
-ménynek min6ésiti (vagyvis aki pld. megkiserll egy
'ellenzék <i part alakitasat, halallal vagy letfory tig-.

|nOX sohasem teljesitettek katonai szolgdlatot Ma- {
E evar. IPRZaAgon. Iszekbél A szovjet hazaszallitott 1948- ‘
lg 251 000 A hacioutyot es polgari személyt, Bizonyta~_ 7.

eoyszert katonakat mégesak ki sem hallgatt: uk, Ma-|
rarszagon azonban ilyeneket haborus bundsseg »

Mp Mp pee ns
+. 1G AE, BS ne, “le! ol ~iRetks

ue is embertelentil ritkitottak a magyarsag sorait a.
sghaboru utan, Ez fizikai magyarirtas vo :
1950 juliusatel 1951 majusaig kb. 70,000 magyar |

i
i
Soakszor e epész esaladokat iS deportaltak, bele- |

a satiletések szimdnak korldtozasa “céljabol szintén |

ltiirelmesen v artunk, most azonban cselekedniink kell népirtas, |

A magyar kormany hivatalos lapja, a Szabadi ¢
iNép 1950 julius 4-iki szama szerint 75 ezer parasztot | é

Osztal yidegent vagy kuldkot engedély nélkiih al.
latvagasért 4-5 évi borténre, ezzel szemben a gyil-|

ber. (Dr. Kalman Lajos. The Lawyer in Communism. |¢

gon 1945 elétt. Az 1950: I]. t. ¢. 30. szakasza kihagy- |

‘Kat minden biintetéshez. Minisztertandesi rendeletek |

; . ran &s eészségvesen nyaral-| meg az orosz hadsereget, hogy mar akkor lerohan- 5
etne, ha mindenki beldogran és egeszsegesen n aral ws £ ry mi werint minden személy, akit akér jogerdsen bartin.. |

“A kommunista nvomsra létrejdtt 19.46. VII. tc.

Az 1950 IT. tc. “a kisérietet befejezett c eselek- |;

RAINBOW HARDWAREHOZ, TUDJA EG

Babits Mihaly: Hatholdas rézsakert oon $0.50 ¢

martha aimen Trianon] dtok. Versek oun. wan 1.50 S
> Bé a, dedk + Hullé vércseppek svimnutannensamnnenne 150 &
& Dr. Bernolak Imre: Angol-magyar, magyar-angol é
3 SZOLEP —ssneeasneanonnnncesnucmsmemsiommannd oO @
» Csaba Istvan: Az elsillyesztett habors .. cman 1 50 &
& Csighy Séndor: Hangok a romok ald) ......... svnmnnne$ 2,00 @
& Csighy Sandor: Mozaik Kockak ucccssmmnnd 150 ¢
& Doma Istvan: Nagybotu LOFT NC... secscussssnmnsevsresssteneesatsee $2.40° 3
2 Fay Ferenc: Az irast egyszer megtalaljak .... svn | 00 &
& Fay Ferenc: Torleszté @nek ccmmennmnnnnmannnd 20 §
> Fiiry Lajos: Arva Magyar Janos wmsnmmnnG 180 ¢
& Ghyczy Zsuzsanna: A Var0$  ooccuannnnndd.00 §
: Kenderessy Lajos: Harc az Grkségé@rt ow occuunS200
® Kenderessy Lajos: Hazassdg négyesben oud 1.25
® Kenesei F. Laszié: Jérhatatlan utakon_ .... mosneaee 2 00
$ Kenneth Claire: Holdfény Hawallban oo. $2.80
'& Kerecseny Janos: A Vilagmegvaltd Eszme |-ll $5.50 ¢
g Kisjokai Erzsébet: A gyertyaéknak égni kell $1.20 ¢
> Kisidkal Erzsébet: Esti zsolozsmia woewuununmnndO.O0 &
% Kisjokai Erzsébet: Fénykép Album .o. cc cn dO.60 &

Kisjdkal Erzsébet: Lazadas ... ssenminnnusaninasennarn $2. 00 S
Kisjékai Erzsébet: Tulipanos ‘ladda seogaennn 60 ¢
Kisjokai Erzsébet: Enek Stuart Mariéré} v0.80 ¢
|$ Kostya Sandor: Edes ANYANYEIVUNK ecnnmannmnnsd GO
ie poste S.: Magyar ABC és Olvasékdnyv.... secaebeenees ep 80
i® Dr. |, Nadassy: Hotel CAMA arncsnmnnnsamnmunnane $1.90 &
r > Orban Frigyes: GOrbe TokGr wcccnnssncmemmmnegl OO >
S$ Dr. Padanyi Viktor VEPDUI CSUR cccnessieentmnmnen DOGO &
Dr. Padanyi Viktor: Vaszoly senamnnmuararnenoanananeG 80
Milovan Gyilasz: Beselgpiések Sztali nnal... sain 2.00
| Rébe Margit: A rettenet €VE@i.. neces serene 200 "
;@ M. Saint Clair: Ella néni meséi or ee hy
'@ Dr. Sulyok Dezsd: A magyar tragédia. nun. $5.00
'g Szabé Dezsd: Feltamadas Makucskén.... seoneenen 9 50
3 székely Molnar Imre: Hallod-e Zsdfi? occu $3.00 } :
@ Szilvdssy L.: Mesék a bryanszki erddbd! I. wd e IO &
Szilvassy L.: Mesék a bryanszki erddbd! wwiod.00 §
Wass Albert : Tizenhérom clmafan saeesnees vou. 40
Zilahi Farnos Eszter : ZENG ME & al occu 1,00

Konyvosztalyunk heszerez barmilyen magyar kényvet.
Minden kényv drahoz 10 cent partdkéltséget
szamitunk.

Uranvéttel konyveket nem szallitunk

N .

TANULJON MEG

gramofonlemezekré]

ANGOLUL

vagy tokéletesitse angel kiejiését.

‘|

_ Szerezze be
DR. MAGYAR LASZL6 |
nyelytana utan késziilt

11 GRAMOFON LEMEZBOL
ALLO

sorozatot, valamint a nyelvtan 5 kétetét,

POOLE COPEL LY REEL PEDPOPEEL IE TG ROL OEE

A lemezek és a nyelvtan ara:

$44.00
AMlecrendelheté kiadéhivatalunknal:
A vételarat killdje be postai Money Order-en.

996 Dovercourt Road — Toronto, Ont. —

Ha kellemes megiepetést akar azerezni
kiilfoldon élé baratainak, ismerdéseinek,
-rendelje meg szamukra a _

A eg NID pO CIPS RER RE BEER EEDD ODE! AEEDPSEEDE!ORDEDLIORPOED,— MAPARE GP ENG DEEL:

KRANADAI MAGYARSAGOT
. LAPUNKAT A SZABAD VILAG
MINDEN ORSZAGABA ELKOLDIUK !
Eléfizerési dij bilfal Iai all amokban egész évre $6.00

-
=
i

lani bérténnel (kénysz zermunka) biintetheté” . (Uo.
12. ald.)

A kommunista rezsim envhe biralatat 2-10 évig
«| terjede szabadsagvesztéssel és igy kényszermunka-
Kiva ral sujtiak. ((. 0.10.11. old.) |

| A fenti torvénveknek és rendelkezéseknek az lett
‘|

‘

‘a kovetiezménve _ hogy MagvarorszAgon az 1950-es
évek elején 99°  munkataborban 120.000—~150.000:
kényszermunkas delrozott. (U. o. 9. és 40. old.)
Ennek a nagvioku igazsagtalansAgnak a hatte-
rét megvildgitia az Igazsagtigyi Minisztértum mec-
(allapitasa. amely sze erint a blrak és Ulevészek nary
része a titkosrenddrsé rnez tartozott 1945 uté4n Ma-
gyarorszagon, (Dr, Kélmidn Lajos. The Lawyer in
| Communism. 26 old.) Az igazsAgtalansdg oly nagy-
omérvu volt, hogy még Molnar Erik magyar igazsag-
digvi miniszter is elit ite ezt 1956 Jul. Tién és elis-
i/merte, hogy artatlanok tizezrei szenvednek bértén—
| ben. (Csaba lsty an Ae elstillyesztett haboru. 77 old.)

% wes