j ibid eza része ‘cgydltalin nem tetszik neke m:
n piszkos és borzas kinézése van, mint egy részeg ember
.. fis az itteni tenger se tetszik, mert az plane piszkos,

ini pi szkot mar ezek az emberek js piszoknak latnak, azt |

rind bedntik a tenget be. (A tobbi kénnyen elképze Theté.)
| Miutan kétségt ae hogy h Hae 20k nem peek st

‘ ‘vdrost obben | rmegismerhessik) ernek
als yposan el is tévedtiink,

Te kcde:

\fars ville ben felvildgositast szerezni oktalan v Agvako- |
ix Elészdr olyan. rosszul beszélnek, illetve énekelnek fr an-
a , hogy fel sem fogh: atom, hogy volt : lehetstges, _ hogy

i ort Honak az s ceeduibny aa ugyanaz: semmit se |
wet erteni belole,
De, tegvilk fel, valahogy megis megeérti ket az ember,
ir meg egészen, nyngodt lehet feldle, hogy az illeté ha- |

Tisztara arra emlckeztettck engem, amikor télem 6 |
dbl valaki —- még Pesten —- egy utca utin és nem |
gtam az illetét elkedvetleniteni azzal, hogy nem tudom

i szeretek gn pees sisi adni We : )»_megina ae

hati am mas sr cvepeke

| i cieane ‘hatha ay Wee

Holtfaradtan. érkeatiink haza,
Aart ¢ egy Kis s pene | tes Seek svert, » Kip ipro whlom a Vieux-

| mert pénziink egyre fogy, Addig is, mig

-az esztinkbe, ¢ S a
Szerintem ez tavolrdl sem olyan okos dolog. Marseille | :

De Lua

import cipdk hagy |
406 BLOOR s S STREE tL, WEST
TELEFKO : WA deal 71

e Shine 23

valasztékban

a pénzét aranyban

VAs AROLION 24 KARATOS ARANYAT (999.99)
gramm SUL OD , ae ps $ 70,50 25 gramm $ 35.25. |

“TIME JEWELLERS eg |

a NGE STREET _ Bloor sarok) — TELEFON: 924-7879 |

*

Jimmy S Bar ber
_(IMY BACSI)
2 F arf fodrasz szalon |
(2 BLOOR STREET, WEST (Brunswick sarok)

¥. iieyvéd
ies 2yz0i irodaja.

| ui és hazat 1 ligyintézés, joa! : és miiszaki
. “Ay pénz. és ByOgyszerkiildés Roménial ba és Csehszlovakia-

forditasok

bain, Biztosilds, vij_ mortgage downpayment

--Repiilé- és hajo] eayek

MA Bloor St XG - Tel: 922-3921

Raia reggel 9 oe este 9. 30 oi ce
_ 821 BLOOR STREET, | WEST

nagy bajt jelent, hogy az embernek eevalta

$5
SOL TOL LEE OL OLA RELA EORI PES APOLBLERPELOPPOLTCODOELELOLEELEE LOLI EDDA CIR AES DR EERE RPL RA AREREARE LEERY

° |

nek " |
adjanak egyetlen ‘szobat, miutan a

roetén “billen. evvet, vaidltal Uieee el Sz
utazasra, anelkiil, hogy ez penzébe keriilt volt
geri utazis egy ite senkit sem _idegesit. }

ee low | Be “OU copeou |
Sem bli lou novi |
Hie bh leu nowt
ml lou beou cape Ou
Se spats lou new di caste ous? ce ,
Te] 70 Isten, \ arseille-ben vagyunk, meégis, Olvan va-
loszi intitlen most a nagymamar a gondolni.

XT.

Ha valaki allast keres Marseille-ben és az illeté helyen |
iclinjak a cimeét, az éppen annvit jelent, mint mikor Pesten |

azt mond: jak a gazembernek: : :
— Tessék kérem it hagyni a seamilat,

iithon senki, majd postin kild} ik el a pénzt.
Akkor mar bajok vannak, |
De nemesak az allast illetéleg: van bal, de az is mar

an allas utan

‘mert Tunes

laa
kell | néznic, mert, ha nem teszi, esetleg ueV ne

a szerencsétlenek itt Marseille- ben, akikrdl elsé pillanatra

azt hinné az ember, hogy rop pantul yvalldsos emberck és

csupan azért tilnek Iehajtott fejjel a marseille templomok-
ban orakon at, holott esak Ea, mert éjiel fel-ala la kell
jarkdlniok, miutan lakhelviik nines

A papok nem zavar} ak ki ket, labu yh exyen 1 mennek |
el melletttk, de eseppet sem szocialis érzékbal, esupan a j6

Istenre valo tekintettel. Mert meégse volna ill6 dolog pont

az Isten hazabdol kizavarni a sregényeket, még ha csak alud- |
— naganak alldst.
harman meeyiink el mindenhova a Allast Keresni,

ru is parnak oda.

Az allasszerzés Pali dtlete volt, Pénst kell. szereani,

dolgozni kell,

Elizabeth Meat Market

“Magyaros. hentesiru ‘kilomlegességek
410 BLOOR ST REET . WEST
TELEFON: 921-8644 |

Bérénck megfelelé arcdpolas —
Szépsépapolas, arckezelés

- Hajeltavolitis, elektromos fiton
Francia. penne szerek

8§ BLOOR STREET, WEST — ‘TELEFO ON: 924-1946
((Beldrat a Belair Street-rél)_

P remium Fi Urb niture
Toronto ‘leonagyobb magyar bitoriizlete:
4am BLOOR STREET, WEST. _

TELEFON: 925-7300, 925-7505

—Agazoiviny xép? | |

‘PHOTO

aan BL OOR STREET, WEST
| TELEFON: LE 56521

Helen's 'S “Meat Market

Mag agyar - henteséruk o

a szobék maximum |
, ket emberre scAmitédnak. De Szecsa Jéskanak betettek egy |
haromlabit divi anyt alyo eos ahol: felvaltva alszik mind- |

Ef szoltam kizbe, an

—¥encal és Petit

valami okos jut |

enn? i ]

: ryon, a . diviny Tes

ae |
Pali vett ho Petit Pro-
irta azokat a cimeket, ahol 1 munka

Nolly-Pat vermuth: Er ara
tobb munkaerdt is k rt

cat esak meg

nax és részeges disandk lesatink. ' es
Vv Altozatossagban nem volt hrany. Most la
az ember, hogy milve n jo annak, aki dol
semmihez sem ért. Nincs olvan allas, aho
hetne. Direkt paradicsomi illapotok. |
~~ Mindeey most mar, sok
mondtarn Lane hogy eben dni tugs anak

ibaita

a mindes ne

mint azok | tradiciok:

) acta ¢
M aida ahi le
Azt mon dj a Pah, ex nen lesa | | od
Hogy-hegy? Gondoltam mindenki Adin. kik lon keres | a
Erre Pali azt felelte. hogy nundig: mind aj i

Ext tilzasnak tartom. Cl
— Ha hdrom megy egyszerre, ceyik se ka

B semmit, | ban volt
ae le Nee a venue, Aggédom. | in| t

424 BI oor sr RE MET. WE ST oe

Le 528 BLOOR :
. ‘TELEFON: WA | $1193 7

“Midtown n. R estaur ant
853 BLOOR STREEET, WweEsT

ru ilajdonos: NE ETH M. ARIKA

_Magyaros hai koszt _@ _Esypresszé. kaye,

| Ny ‘itva dete latt 10 oral éijel 12 Graig.

tporat és hase, Sale! nag y valasaGkban,
-Tulajdonos, RUZSA. LASZLO
189 Bl sate an ‘EE rT, yk :

Soca

cat ag tin

KIARUSIT

vis srt TE Bhs 55

am,

mege ck a mae

6 Se a

0-70, 535-7004