OPrAH YKPAIHCbKMX BETEPAHIB

1977

Piurcy

A x0 Tebe npyiiog 13 3aXoncreHHAM
cnHa
Bin crenin, ye Cnapyta serengy crye,
IloGnm cepue TRoe oma Aye eERHHe
Kpancsaw cic eauxuysio y cepue moe.

Bact CumMoHeHKa
(3 Bipwa «KpalHcpKMi Jlez»)
KooKXHHH HAapiyz, Macy crolii icToOpli
CBIT NepesioMoBi NO, AKMX NaM'ATh
BiugHauye KoxHOro poKy. Ui nogil e Ha-
4¥e AOPOrOBKa3OM, NOKa3OBMMM NeKULA-
Mu o3 piguol icropii, onipyHmumu Hanio-
HaJIbHMM NVHKTAMH [WIA MaNbuIHX BCe-
HaHiOHAIbHUX 3MaraHb. Ha HHX BMXO-
BYIOTBCH HOB] NOKOJINHA, 3 HHXN Yepna-
HOTh BOHH RYXOBY CHITY NO NadbulnxX
3MaraHb JIA Dobpa, Bom 1 cnaBM F PIAHO-
ro Hapony.
Y Haulill HOBITHIN icropil Takumi no-

minma e 22 cluna il anecronaga 1918 p.,

IO TIPOMOCTHJIM UNIAX JO MmporonoweH-
HA CODOPHOCTHM YKPAalHCbKMX 3EMesIb —
22 ciunn 1919 p. [po axycb icropwuny
TIOIO HalKpalie rOBOPATh. Tl JOKYMeH-
TH, WIO OesriocepeAHbo NOB'AB3AHI 3 Hew.
Auto ropopuTH mpo Tlepuromeronago-
BY mOgiO, TO Il HAaMKpale XapaKTepH-
aye 1] OCHOBHHM axt — Bigo3pa YKpaiH-
cbkoi HauionanbHoi Pagan, nporonouie-
HMM 1 aucronaya 1918.p. Umum axtom
YHPana nporonocuna CTBOPeHHA — Ha
yKpalHChkKHx 3EMJIAX KOJIMLIHBO] aBcTpo-
yropebKol MoHapxil YKpalucpKol
Aepa Bit. «YkpalncpKnil Hapone. Pono-
cHMo To6i BicTh npo Troe BugsBOneHHA
3 BIKOBO! HEBO.LI, Biguuni Tu rocnogap

sooganeceny

ceBocl semi, BISIBHHIT rpomayaHitn YKpa-

incpKol Jlepmaniw.
Uemnu copamu nmoumHaetacr Bigdssa

YHPagn, axa 1 auctonaga 1918 p. no- |

ABMWacH Ha mMypax Micra JIinpopa. Ha-
cnpaBai Bona 6yna cbakTH4HMM cTBep-
FOKEHHAM Uel cBITNOY noni, uo BHOYI

3 31-2oBTHH Ha 1 amcronanga 1918 f¢
nigorpanaca B CTapOwaBHBOoMy ropogi —
Jiepa. Bona Gya Hemon6u nepuiaM KOH-
CTMTYLIHHUM aKTOM,
OCHOBHHM KaMe@HeEM y moby Z0Bi yKpain-
CbKOl JepwasM Ha yKpalHcbKMX eTHO-
rpacdbigHHx 3emMIAX goToroyacHol ‘ABe

-eTpo-Yropumun, Ierorni micua uiel Bi-

AO3BH, UM Kpallle AeksApauii, BiATBOpIO-
1OTh HACTAHOBY wieHis YHPagu, ax peu-
HHKIB NepeBaxHol Ginburocrn yxpaiH-

CbEKOFO HACG&NEHHA Wel 3EMa1, Ta ak THB —

HHX TBOp:iB -—~ peanisatopis Tlepmuo-
JIMCTOMAROBOrO WHHy.

- Unenw YHPagn Ta Topi 1, dImeto-
naga Oya cBigomi uel icrunHu, wo npu
OynoBi BaacHol, cnpaByi HesanexHoi
WePRKaABM, MOMYTh PAXYBATM B-OCHOBHO-
MY TIIbKM Ha Bracui chum, 3rigqHo is 3a-
Caqol0, WO Toro TpaBo, XTO Mae cnay. I
Win cBoit HacTranosi gam cBilt Bucnis
¥Y 3raganilt Bigo3pi, y cnopax «YKpaix-
ChKHH Hapoze! Hons Yxpainicnxol Aep-
%KABH Y TBOIX pyKax», *

Csigoma toro, UO no6yq0Ba. Baacnol
Repwapy ta ii criikicTh 3anexuTb ro~
NOBHO Big OaxaHHA Boni, 3MaraHb Ta
2*KepTB- BHAacHOrTO Hapogy, YxpalucpKa
Hauionanbua Pana 3pa3y craHyaa Ha
NpaBHJIbHOMY CTaHOBHLM. A came, Bey-
mepey icHyoylit TOA BaratbHilt aTMo-

ecbepi, cnprunHenili Bopomiumst posKna-

qOBHME racnamMM, YHPana ue sanack
3BeCTH Ha UIKiqBi 3 HauioHanbHorc
noriagy Manisui. Posymirous go6pe, mc
Ne€pe€AYMOBOIO BACHOL AepwKaBiH.e Bac:
Ha 36poltna Cia, 3aKTHKAaTa BOHA \
enol Bino3si yKpaincpKnii Hapin 7
CTBOPeCHHA BaacHol apMil (we A AKOICh Mi.
sind).

Tipaso va cBoe nep?KaBHo- -noainiene
caMOBH3HaYeHHA YxKpaincska Hauio.
HabHa Pana, aK nmpaBHo yMaHwaToa.
HHH YxpaincpKoro KOuCTHTVaHTON pex-
HUK YKpalHCbKOrO HapoOAy 3aXiqHbo-
yKpalHebKUx SEM@Ib, OMlMpamach HE
ICTOPHUYHOMY, & TONOBHO Ha etHorpagit-
HOMY: MpHHUMITH, | -To6TO Ha Bacami, IC
ykpaincpxntt | Hapin GBamae 6yayBaTn
cBoIO Zepmapy Ha TepeHax 3 ykKpalH-
CbKOWO 6inputictio. Oanaye YHPaxa 6y-
wa CBIZOMa, WO Ha YkpaiHCbKHX Tepe-
HaX AKMBYTh TeX HeYKpalnchKi MeHIL
eri, i TOMY, mMporonoury1oun #: “HUX YK~
palucexy AepHAB) vy aBepHY Tach 0 MeH~

Muxoxa KONAP

| XMENIBHHUBKOFO LUIAXH

Borzana wed i reTRMaHChKS Gynana,
I xins, mIO MuRTece y Cremax mpalnn,
Inuaay, bromin Yepsinn.
Kom ‘suane KO3S0bEA TORORS, |

| Sralaiors ‘poOpme caopon? : ic
A poporr, ‘oth ‘UpOkashyTe na sivnil sicel |

Foxy CYARNOCE B Goxx Toit HIAaX ‘spok™ -

| Tani tore aire KpHEaDol Biten, |
A Rech BR ospli 3 SaARON | pinal BEER.

_ Saturday, November 5, 1977

IO MaJid . CTAaTHt .

. Songer

Gye Gea sanin. Crurusan aan -

prasad,

Micra.”

INIAN VETERANS

aad

Vol. XIV. No. 45 |

MPHPADYEeMor!
OCIHHIM BAJIb KOA

MOYATOK YKPATHCBKO! rAJIMUbKol APMII

wocrTreH 18 3AKJINKOM, nomaquaTn B3aeM~
HO BigHOocHHM. I tomy y Bino3si ropopy-
Ooch mpo Te, Wo «Bcim HauloHasTbHMM

-MeHluMHamM Yxpaincpxol Jlepaanu, 6e3

PIGHML HAPOAHOCTM i BIPOBM3HAHHA, 3a-
NeBHAC rpoMaJAHCbKy, HallioHaJIbHy i
BipoBMsHaHeBy piBHompaBHicTb Ta 3a-
KiKae Ix BUCAaTM CBOIx MpexACTAaBHUKIB
no YHPagu». Levi 3AKJIMK CTOCVBAaBCA
T@2K TO NOWCbKO! MeHILIOCTH, Ta cKopo
BIH CTaB He aKTyambHim. Bo sxe 29

*OBTHA 1918 p. crsopnmaca Bp Kpaxosi:

7, 38, Tlomscpxa Jlixsigauiitna Komicin,
‘ka mporonocuna, mo uina Tanwuina,
OTIKEe, M CXIDHA, HANEKUTh BO MOIbChKO!

nepxKaBn, Ta nopiuima 1 mneromaga ne-—

peixatu go JIppopa, wo 3a Asctpil 6yB
OCIZKOM Le@HTPaNbHO!l BNAanaM ANA uinol ..

Coto3 YEPAIHCbRUX BOGHHMX IHBAAI IB

BUKA3. (NOMKEPTB,

BEL l ueTOnata 1973
COpTHoAa itu,

*

‘ ‘ ayaa:

Kanana: ;

bearerne |, ia |

Npationa ¥ apa: SO 16. |
06.
23.
19,
21.
21,

Vkpainebka Crpiaenbne
[pomaaa, Tosoana

Mapana, Topoiuro: *)

Komirer Ykpainuin Kanaan,
Birvzist Mourpeitet: | :

BlIpeecs. Makenua Pepwanion,

Mirrpouoir VALE

Cc yeniipia CanasGa VYxpaintis 17.1
Kanan, Toporro;

Poco Bia ¥ ip ORG!

ANG wOa

VEDA THODRIN
“a TN TCPOHTO :

*

Kp. “Wavodiibrity

AH ; MOH cated ts?

8) Ha ui cyan CKAANCR nowePTBM: VRP. Topo: ITO
150.00 LOAD) is; Biaaia YCP y Bankysepi |
r. Citiaka y Moupeadi — 150.00

~~ 35000 ao0a.; Yep. Kpecuir.
100, 60 toa.; ¥Yxp. KoonepatTusa #8
Candy pu -~ 50. 30. 304: Biaaiaun SHO CIs TaHatep Bett
89.00 303.; Yep. Kpeant. Cniaka 3a Topouto — 150. 00

304. (aapyre); Biaaia 'YCr vy Bankysepi — 330.00 a0a.;

- 200. 00 qoa.; ¥ KP. Kpexutons
widka y Caxoypn — 100. 00 — AOA; Biaaia ycr Banky~

Kpeant. Ciniika
—— 392.00 foas Yep. Kpeant
10-15 Bidiia aes Pinang

Caiika p Caaoévp

cnaaky Gaon. M. Uyumana —

ep — (165.00 aoa.
oe saa

ASCCBITA y Tanazep Beli. |

¥%) Ha aio cyMy cia suca 36
-CBITA s Tanizep Bef 74.00 302. ta
Hi, Out. — 4. 00. AO-1ApiB. :

*.

ip
a Bia

SITAR HA NEIAISS
inoue ki
“HOBHIN HOBKT Celropylt pe-
KODA WacteHoecth
2193 w —~ na altany BaacHol
KOHCTpyauiL |
NEIMAN -poua Ge3 NQ-
yopa jos pyx odprreanreca
AME BCAA IANH. Baste al- .
KY, POIMAN RPHAB— —
21 4, aouinnna — 885 1. Ta.
EHX rabapetis. ‘yaacocn ng.
CHITH BABANKH HADICCKONY,
odrarnytomy aane-

_ EQERTPOH un “WO@EP

| Anratiicext ‘inmenepn ‘no.
Maan punpoSonysarn asro-

REPY HANNA HNN ToraNrreca
3a aqneMeroN cneulansnord
Bibeas, pogvimerora ais
“aecbanuvos, ¥ sadial soaly —
BCravvnaeno | ¢teulgcnnini
ARR Beanown: TRO.
BO. ‘Bete asrobyc ‘By Annan

Tan OY

wapRacy,

27.117

“de NG A eo

Some
ca i 3

Ha uro eyMy CKladued 36ipKu Tosap !
yenKa; Kerop; siaaia KYK y Cr. “Karepinic ; Toaal

KH TozapuctBa TIPO-.
Alay RVK p R

Tamnanun, wob tTyt nepebpatu Baazy

Hag LITO KONMLUABOIO SantumHon,

Take nporosiowenna TIJIK 6y.10 Bit30-

BOM JIA yKpalHcpKoro HaceneHHa, Tox
cynpoTn GesnmocepegHbO! 3arposm YKpa~
incbKMM BitcbKosui Komiter, uo yTBO-
pHeca 3 fopyuenHa YHPagu 3 yxpain-
WiB-cTapuINH aBcTpilicbKo! apmii ta YC

Crpinbuils, piuims 3pa3y nepewHATM Ba-

ny y Jipposi Ta B Kparo i THM SnEON re-
pexpecauTnH mimaxH I]JIKomicil. I rpeba
TIpMaHaTH, Lo YKpaiHCbKe BOALITBO, AKe,
xO Y aBcTpincbkomy MYVHAMpi, abepira-

mo ykpaincbke cepue, BMKOHaO cmyx~
HAHO WM YCIlluHO Hakag cBOel Bhann ~~

o6cany JIpBosa.
Hacnpangzi YHPana ue Sxorca ste BIMHM

3 TANIMUBKUMM TOAKaMH; Gaxkana B3a-

2

- fPHEMAHMX JLO: LONOBHOT YnPAB “‘CYBI
3p. 20 20 oKoBTHH 1975 5.

ATS
PILATE

— RHCOT:
HOIKEPT SH!

300.C0
300.00
300.00
400.00
300.00
400.00
350.00
350.00

2,700.00

500.00
500.00
200,00
500.00

“H00.00-

ee aeas Sead

| 2. 200. 00
G60. 00
437.29

097.29
200.00
300.00

500.00
4000.00

Anne corey,

on

wn

*

i a

od

I

*

*

C rena
. Tear

HGTION,
Tatapn HOK

nwo Caaih,

ByG.autk,
Denil, Waist
Jain,

POBCHKA,

GATAHTIB
CYBOTA 26TO JIMCTOMAA 1977 P. |

3AJIA VKPAYHCbKO! KAT. IEPKBH
3625 CAWTHRA ROAD, MISSISSAUGA

fo $100.00 Oren Bi IKTOD Cop
fo $50.00 Aste. Opect Kips
No $25.00 Ceuen Ka |
Ho $20.00 Kowctanrun Bpatye b, Marita Kyane,
fo $17.00 Merpo
Ho $15.00 K. Jive

No $10.00 Merpo Cupota, Terpo ByyKo. “Muxosa ‘Biri,
lOpiit Mapaven, Miskoaa. Metpukis, Mixatiro Mpatina. Merpo
Bonoumn, [Merpo Tperya,
Ages Uepni NOBCHKHH,
XpaGaunn,B, JBnweniy,
Oprans’kpainok Kanaan, Kurapus

Comrie,
ByyKo, Marit

“CTEPEAITECA HT APOK

| Hl TBepANTS ONHH anept-
BAncekul aisap, sonii-sypui

THX, Nilo ue KYDPNTE.
BOAT GpoTHrOM AHN BHKyY-
PUTS Gsl-TPH DayKH uNrapon
Hurg peaknin 34 kepuon By-
Ne Taka, RK ¥ APROANHM, We
BHNHIS 20a-1pH KyXal niga.

a

eMHOTO TOPO3YMIHHA B intepeci o60x Ha-
pozis. Tomy o6cagy m oGopouy JInsosa
Bella TIIbKH THMM BOAKAMM, wo RObpo-
BINBHO 3FONOLIYBANHCh FO yKpalncpKoro
BilicbKa. Ta KOJIM MONbChKI BiichKa, LO
npH6ysu1 3 Tonpui nig Komayzo1w rex.
Poi, 3axonuam Ilepemmuiib, cnpaMysBa-
mm cBoi go6pe Buukonexi i o36poeni Big-
Rimu Ha JibBip, CTBOpeHMH THM wacom
ypag — Yxpaincekun Jlepmasynit Ce-
Kperapiar, MpOronOCMB garanbHMM Hadip
ykpainuis y Bini sig 19 go 35 poKis. Yy
NepeBowKeHHI mobinisayii y TORMIHIM
Cxiguin Tanuunni yKpalucbKe Hacener-
HA BHABMJIO HAGKHO CBO HAalliOHaNbHy -
CBIJOMICTb Ta syMcuUMMainoBAaHIcTB. Tit
HACTAHOB] Halsoro HaCeNeHHA, AO peul,
CHJIBHO BHYeprianoro 1l-oro cBITOBONW BIM-
HOHO, Toeba 3aBRAYYBATM, WO 3 4acoM
YxKpaincbKa TannupKa ApMia 3pocsa no
OIM3bKO CTO THCAY BCAKIB, BPAXOBYIOUM
B TOMY, boeBMx iHeboeBMX YaCTHH apmMil.
TyT TIPHXOAMTBCH 3aYBaKMTH, UO
CTBOPEHHA PoO3MipHO BesnKol 3s6pomMHol
cum ta if BucoKOoMOpambHMM gyx, Tpeba
SaBNAYYBAaTM TIM OOcTaBMHI, WO B TOM
wac y Saxiquin Yxpalui He Gyno mix-
napTimuol GoporTpoOm, Aka, HameBHo, by-
ma 6 nocnabuna Goeporo ayxa, a To i
copHunnMna 6 Wf po3s6urra. Hasnaxkn,
MavyBana B TOM Yac B3AeMHA criBmpaus
i conigapHicTb 8s o6opoxi yxkpalucpKol
lepaiceey. Tomy Yxpainceka TanuupKa

APMIA 3 B@IMKMM 3aB3ATTAM 30epKyBa-
fla HacTyYN YMCeNbHO mepeBaxaloynx i

KYaM Kpaille os6pocHux nowbchaKUX
BlicbK. I yerynuna mepem Boporom He
i3-3a Moro nepemorm, ane 3 MOBHOTO Hpa-
KY NoTpiOno!l s6pol ta amyniuil. Ta, 3a~
IMWUAWYM PANY 3eMJO, 3aMuma pin-
He rpoMaganerso is cxpinmeHoro Hauio-
HaJIbHOIO cBinOMicTIO i boeBOIO HacTaHO-
BOIO, 10 TAK BMpa3HO BMABMJIOCA onic.

Tepevinopuus pixy 36pyy, YTA onn-
HMNIacCA Ha TepMTOpli YHPecny6nixn i
HeTaMHO BKJNOUMNACH B pag il Apmil.
Tum unnom YA 3HayHo maxpinvna

npuguinpaueexy Apmin s ii Goporsbi
mpoTy Mockan, KOHKpeTHO —- TIpoTH
BiMtChK Tenixina i Uepsonol apmii, Bo-
Ha BOMCaNacCH SONOTMMM JirepamMm y
bOMy cnigibHOMy noxoni sq06yTram crTo-

recess Yspaline — Kena 30 cepnHa 1919

PS

f a Ha YKDaTYCLKHR
Rimes

1976" ——- 1977
oxa UCBB

cnpitk

Ky Tena

ry

Oana lipniinka, Meni Uyiixo,
Mrpon Sante, Iwan Byuxo, Inan
Muxatiao mm luvpa, Baciah Capxa,
»lninpo”, Jlawnao Ma-
Tpnropiitt, Jlopocennu, dpocrara
Sestilh, Bovosznainp Micbour.

No $5.00 Jlapia JlasopKo, M,. Koen, Murxoaa Brueoub-
kit, Capanuyk, Mapist Martelixo Muxatiao Bodam, Muxait-
Ipant. Jlannaie,
Gall, Inaw Pewerawx, ina, Mupoctan ly3ak, o. mpor. Tierpo
Oaexcainiep K apnnepKHH,
Hacaibepxiil,
gep JL Kowap, Sis Croupkiii, Miko.ta By anneal, Ceaet
Muxatizo Ulnece.ts,
Jlesko KosaauyyK,

Crenay Nowhulipxuk, Crenan Jlo-

Terpo
Himex,

Ina BeGeity,
Bacuab Kix, Cement

dopant Borgen; Mapisa B-

Ilo $4.00 Maui Basceny,
Ho $3.00 Crenas Ulocrau.

Ito. $2.00 ]murpo Besmean, Traxin, Jimurpo Kosi A,
lo $1.00 Tani HH. |

Aa Ang

ERIN

339.00

He Mae!

im. Wen
pacts

HCTBa I

JloHuA0-

ce)

Y¥. Cc. Pr. — ~ Banxysep |

eBu xBaaitbca BHaHHAM Bora, He 6araTcTBOM
BallHM, 60 BCe B UbOMY CBiTi 310My He € BiYHO

HauiuM. Bce Bor gap HaM — Bce 3a6epe, 4K
CMEPTb 3aBiTAa€, TOK TuOAMHA Ha BCi BIKH Hivoro

> |  Bitftl1A APYKOM HOBA KHMRKA
"MPABAU

erpa 1927-1977. | |
Kyiox ka o, B. Caraliaaxi scpKoro, 36
aHimMKamu, oOKiageuKa poboTx :M. Biguaxa, TOPKaeTbCa Uep- |
KOBHIX ali B YKpaini nepea Nepwor CBI TO BOW Bi KHOW, Nin-

y 50-piuua nacTupe °

2 cTOpiHKH, iocTponara

‘aac peBoaouil GopoTbix npasoczananx yxpa itis 3 Heo~yui ao

CTYACUTH HETS~
HoOuwery -—

Manna us

na Boanxi nia [oipmeo, noronisaili wa Xormummul ht Mine
asummi, uepKoBHAx moni niguac [py roi cairosol pifzu, Ta
reiil Jlemxiswui, oFoponn unctors Tipanoc.as's B.ABCTDI),
Kanaai # Amepaui Ta anox nogopoxis astopa go YPCP ta
A0 Mocks 8 973 iB 1975 poxa. —
Cnoram o. B. Caraiiaaxiscpxoro "Tpa am ¥ , BTOLETH
MOAHa HabyTH B ykpai sep Kix KHMT@pHAX, Y Apy KapHi “Tpyt",
et 24] Niagara Street, Toronto, Ont
| ago ‘SAMOBIATH B Qsexcia CaraiiaaxipcpKora

“1161 Chada AVE, Wississauga, Ont lsc. 1P8

Uina 10 sorspis.

riyTb 8 apromoGlabunx Ka- |
vactpodsax yauoe vacriie 3a
Kons

i i¢ upwiaais, Kaprkn na pisxl oKasii

rocnogaps B HBOMY OCQNHBCH... KPOKOMH],
(Ha SeMHOBOgHa TBapHHa He xoTiia noOponimbHo 3aqH-
| kouTH ceol Hosi-sonoginug. Tinexn na apyrnit HeHb 3a
|. HonoMoro1o aueneHHux cycinis rocniogapeai ByasOCa

TOPOHTOHCbHIM

> AYENTGHHA HOTAP.
196 Bathurst St. — Toronto 2-B, Ont, ~ > Tel: 368-7282

Bunoguuac sb ipnake Ha rapeyy Body.
Beaaae apiaani 20 380ruysanna nosl-
TPA (tomiaidaep).

Aorigui casas, pobora rapantocsual

ron te nas cme oO caegagenth EOL MIE a re CneBpeaS

Toronto, 83 Six Points Roat,
__el. 2%-1P5_

>

Barton“ St. Eat cet

Kynyere a6o npomere aim, THIIPHEMCTBO, MOTE.1b;
‘papMy, anaprameut, a6o Oaxaere inpectypatit ro-
Tibey B npixogoBi GyqKkH— AsBoH Tm 487—"7 101

Res 881-4073.

8119 Yo fn ge S. Toronto, Ont,

SPECIALIZING IN OIL PAINTINGS
AND PICTURE FRAMES FROM
ALL OVER THE WORLD

HOBA YKPAILICbKA PMA
BLACK SEA IMPORTING & SALES

33 STEPHEN ORIVE
TORONTO, ONTARIO
Mey Sh?

John Nawrockyj
_ TELEPHONE: .255- scat

SERVICE and‘REPAI RS
Hanp abd aemo:
| XOMOAIIB NUK, eeKTpM UHI
meyinpaabail, Cyillapuy Ta
: | poB HMO eaektp nan iueraaaunii,
License. . = License

Kaw UT T e: 535-4646

e11 Queen St. Wa. Toronto, Ont, Méd 161
Tel, 364-5574 (2 ninii)

AOJP OBI BOHM, IleK a0 10 MOJbUL
Jleraabun ii npogax 100-149 anorux 3A AHOAHPA
&
Taxox go Noaputi Xapul, JiKH, apra i BeanKn Bubip
BCAKUX nee |
, B YKPAIHY
HAKYHKN 3 Nepeamiavwxum MTOM, OfnroBi i x apuoBt
3 Kanagu i yepes AWa in.

BiOPO NOJOP OXEN
@Buisnw 0 Toabuti, B Yepainy, cHpOBaMKeHHA CBoaKiB,

YKPAYHChKA KPAMHHIIA

HIGH PARK VARIETY
& CONFECTIONARY STORE

 Boacunnn — COHA i MHKOJIA HOHKH
4Blapinaitre Hac! Maemo: KHoKKH, WACOMHCH, AYPHAIH, mine}
, 3a6aBKH, aporeplio: no-|
Haan, nappy, TioToHonl BHDOOH, rpocepl, conoyond, xapyosl]
PORYKTH. Kanani Binginena 7 puis y rHoKul, camoo6cuyral
i yocrarna no nomin. |

. Toronto, Ont. M6P IRI Tel. 769-2820f

UKRAINIAN CARAVAN FOOD.
Sherway Garden Plaza
Highway 427 & Queen Elizabeth

“Tyt MOKHA Hab yrn Bei ykpa in cp Ki xapul:
BapeHMkH, roryOul, M ACO Ha 1aTHUKAaX, kanycra
3 KoBOa CoH, Gapad onan i ASU KM, HaAKCHIKE,
“KHIBCbKI MMpiKKM, MOATABCbKI raazyurKit, Kapa, °
¢ Yall Ta inue. |

aa

~

Danylyizyn, § D. a,

DOCTOR OF GHIROPRACTIC

Miche acl D

= SAAN SAA

406 Batuurst Sreeer
PSC WEEN COLLESE & BUNDAS}
TORONTO, ONT, MST 256—

HEMPOXAHHA NCTb

Yepe3 Hanasnuatino cunsui rponiuni anusu, aKi o6-

TELEPHONE:
368-2274

 pytnoiica B YepBHi-ntunHi Ha cronmmo pecny6nixn Be-
per Cnononoi Kocri —~ AGiaxar

Rd
fe wey

xan (Adpuxa), meaxi Kpap-
Fama Micta BHABHIHCH 3a TOILICHHMH, jy ix MeIKaHii

emymient Gynm noxunyTu aurna. Hapemi, ona cnaza,

om

) saOIa mova NOBEpTaTHCA AOAOMy. 3i6pasca nogep-
ByTHca 8B caiii-aim i Kone Ho, 42-piurnnit topropéup pu-
Gov, skuii mpoxnpae B OnHOMY 3 MepeaMicrs AGiaxana,
Ane pusBHioch, mo gi yxe saiiueTuit, y piacyTHicte
Bemuues-

af x OrHaTH HEHPOXAHOTO TOCTH,