7 ahh
J tha a dd

: gankaa.

uk aa.

Seeeeocer se ee Teey

2t44 teh+EtHs het ststecsoeceeeses Seeded aheadeedy cheats eee ats

oi

Sud
SUDBURY JA
| YMPARISTO

7 | MUISTILISTA

VYuotuinen harvestibingo Finnish

haalilla forstaina, lokak. 5 pnd ilo
7.30 illalia. Tervetulea Jahelta ja
Mvos kKaikentaiset maan-
tuotteet ja muut lahjoituksel ovat
sydimellisesti tervetuiletta.
‘Nivtelmasenran ylejnen kokous
Finnish haalilla, Iokakuun 3 pui.,
kello 7.30. Tervetuloa.
 Tyin Puiston mealnio Sauna on
ayvoinns keskivitkkoisin, Jauantaisin
ja Sumituntaisin 1—11 ip.
Sivel-kuoron kokous on Finnish
tiaslilia Keskiviikkona, lokakuun 4
‘pnd kello 7.30. Tarkeitaé asioita ki.
siteltavand. Siis . kaikki laulajat

Alerts-Visan
kokous 12: pna

Niinkuin tiediimme -on Alerts-Vi- |

san bingo-ilta tk. 19 pdiving. Se
¥vaatil jarjestelynsd.*Edelleen on ko-
ko telven: jatkuvaa valmistelug en-

él Khesan suurjublia verten.

Pidimmekin kokoukzen torstuina
tk. 12 pva, kello & Finnish has
Wilts, _ :

TILATKAA VAPAUS

| Hienoja, :

LAATU] IVONE KALUJA

SAHKOLAITTEFTA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalle :
VALITTU VALIKOIMA

Espanola Furniture
& Appliances

Pub, 869-2921
12% Station St. Espanola, Ont

1

-KAIKENLAISTA _

PUUTAVARAA

RAKENNUS-
TARPEITA.
TARPEITA MALIA

RICHARD LAKE
LUMBER ©

& Builders. Supply Lid
PUH:: 672-8487 |

Posti: Site 8, R. BR 3 Sudbury
Maantie 69 sielian
Richard Lake

— Ye es Be

{ IKKUNOITA, OVIA, ‘PICNIC':POYTIA

. . .
“—e rete eee eT eae ee care ae a thy

yey rreyeerewyrerTer es

Tiistai, tokaik 3 pe _

kemaan ja jakumaant!

ja mrs.

Tu en vauteko Merossa.

ssss = 7

7" +e

“Kmmitt pirttin”
Mikkelinpiivasta

sanottiin ennen

“Mikkellsti Smumiat pirttin, nau-
riit .kuoppean” tai “Mikosta. parc.
pihtiin, tatii rukkiln kaall kaap-
piin, akat pirttlin 2 naurilit t kwap-
paan. PI

Lienevathi vanvhan khangan SUOTa-
laket sadonkorjaajat saaneet Mikon
‘| paivEkei kaiken sgadon karjuuseen,
ei seiso asinkirjoissa. Mutta tana
syksynd on taalli Sudburyn seudui-
la kijrenditty sek: perunain kaiva-
mista, ettd kasviksien korjaamista
Siksi,
hoalilla
“harvesti”
YOILOIKSL.

“Talyy on taritka liitelteen, se tu-
tee Mikkeliin", kertoo akaleemikko
Kustaa Vilkuna vuotuisessa ajantie-

torstai-iltana pidetlayaan
eli elonkorjuu-bingon

, dossaan. Sén uskoo nykyaikana’ ‘Ku-

ka uskoo. Varmaa on kuitenkin, etta
Finnish haaljn harvestibingossa fu-
vataan lersta-iltana huolimalta si-
fy ovatko perunat kudpassi wa is

vatko ole,

Nat onkin mail merkkipaivin ka-
soll. Viime viikolla oli (29 bp.) Me
kon piiva. Talla yikotla- on -har-

| vestibingo ja ensi Maanantaina ki-

tospaiva. Tervetuioa lahesltii ja katt:
bead tovsdai-iltana Mmial aru hut-

Tulipalo Garsonissa

Gursonissa- sytlvi torstaina mr.
Athur Bohartin koti -tu-
leen ja nuori riped §ii sai pelusle-
Rksi perheen nelja lasla kyolemas-
Lil. ) .
Perheen viisi-vuotias porku Giaiy
olf tudlut senomaan aidilleen, ella;
Nakhtvaan
savin ja liekkeya han Kiiruktt mae:
kuuhgonelisiin missh nelji list off
rukKumiassa jx kantar heidal ules ji
hélyytti palokunnan, ¥kst Japsista
Oli koulussa ja ish lyossa,

Gacy of1 sanonut didilleen, clly
han ot leikkinyt tulilikuilla vaate-
komerossa ja muovivaulepussi I¢i-
ment: iiekkun.

Omalsusvaningot ©
16,000 dollariksi.

on af vioita

SUDBURY FOOTWEAR
& MAKI CO-OP
| SHOE REPAIR:

_Ensliuokkainen KENnEIEn
worjaanG

NOPEA PALVELU
| BILL GRODECK, ombt.
19 Cedar Street... Sudbury |

“Suomalainen autokorjaamo

D.G. MOTORS

PAUL LUOMA

Ertkolstnout setomaatiistin
talhteidin

 lebsia autokerjausta
KAIKKI TYO TAATAAN
- KOATUULLISET TAESAT

Pohelin 674-0988, : kotiin 684-4387
387 Bessle Street, Sodbury, Ont.

Vuiovs “COMBINATION” pulsla’ ulke-ovia — iso lulsuva -ikkuna
karpadverkko pysyvaisesti ovessa — el tarvidse vailidella. Varastosa
favaliizia guia nostolkkunoita — halvin ja edullixin pohjolsaluelile.
REHYRSETTOMIA [KKUNGITA — varustettu. rahvoilla slvyoltaln
Hikuvilla riaduils, lannmen seetrixta ranimil — koolaan rman kata.
Varastossa vahyuja. “PECNIC"-POYTIA,

| VALMISTAMME [KKUNAN JA OVEN RAAMEJA

SUDBURY PLANING MILL

19 Gino St. Copper kadun alkupaasta ylés.

Keritu Saarenheimo:.

303 SIVUA

‘eer

jallishistorniliine)

kits.

mike

tuntematonta matertaalla.

P, O. BOX 69

F

TULENKANTAJAT

Ayhman vaiheita ja kirjallisia teomoja, 1920- luvulla

 Hunsas kuvitus

Tolinel Kerth SHEE CLEL LO 8th Bhsimumiined yhieinen kir-
WML nis BudcaKa thls bbe,
rynman kediliyvksen ” halinivailwejiettelu, jonka professor Laurl Vilja-
nen halimoettell IWonhelticssann kirjallisuutemme )920-lukua Vtels-
Tadiose fiirpestelyssil kwkistelusdrjasca. Eosln on Nuoren Vober:
sijien suuTen hitman kaust ja lopuksi “piidyttiin® celsiniiiin
nykyaikaa. Nilesi puritisse kirjolttaja.-— Vallion humanislisen lol-
: tutkija ja Turon ¥llopiston doscnttl — tarkastelee 2N-
luvun lyyristen aiheldet varlkasta kaleidaskooppla, fossa heljastuu
omsin kauhukuyilelmla fa lahoatvien lehtien tasksua, milloin raivei-
pha Climinnilkaa, vksollikkaa, salud Lal koneromantiikkna.
. Tigigen 20-luvun kirjavia virikkelli tutkiessaan tri Saarcnhelmo
Janjeniaa somalia nakokutmia kbrjoicla jrjalilijolhin,
Wansa ja barrostuksiinsa, -ystavyyasihtelsiin’ ja hilpeddn seuruste-
Juun. Painamatlamat labteet, ¢ennen kalkkeg crnmin jisenten vali-
nen kirjéenvaihlo fa haaslatlelul ovat tionest csiin ruhsaastl enhen
Kerkeisié heahmoja ovat Onnl Halla, ¥rjh
Jythd,. Juno Kallas, Arvi Klvinna, P. Mustapaa, Olavl Paavolalnen,
limar! Pimlé, Elina Vuara, Erkki Ja Katrl Vala, Mika Waltari Je
Lael Viljanen. Heidiin Wstkscen tapaamme ryhmaan valiemanin tfik~
tyneitd, kirjailijolla, taitellljolla ja krlitikolta,

Tilatkaa osoitteella;

-_VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.

Puh. 675-6771

“al te

Parecresrercest (tit srrent ssn ner terete rrr ara

KIRJALLISHISTORIALLINEN
TUTKIMUS TULENKANTAJISTA

HINTA SID. $5.95

Bey RSCn TUOKONA On

heidan taus-

He aieate ate dh deat detach reeeeons she sSptaato nad ate ofe ube de besteatenfeats eateateata dheatesdeataade oh Seah Seceaeae ane ae ee aye efenda Taupe eee oe

SUDBURY. ONTARIO

EE EEEEEEY beset neEeeereesds ot i HED eebeet - eeeeete

elti saadaan niti. Finmsh |

!
|

aia or

ka

~ Tue, Gt 3, Harvestibingo

Py.ttl

Jonensimmaisena

Magnantatna Sudburyn osuston ka
kouksecsa kzinnitettiin piahuenio

tulevaan Vapouden 5SO-vuolissyniy-

mapaivdan. Juhblanumerona -ilmes-
tyvaan Vapouteen olis) saatava mah-
dellisimman paljon onnitteluja, ter-
vehdyksja ja kirjoituksia. Olisi. toi-
vottavaa, etth myds-erl -osastot ja
seurat Varojensa mukaan antaislvat
lehdelle mahdellisimman arvokkaan
tervehdyksen, joka ¢ulisi saijymaan
mujstona tast# harvinalisestu tye
vaen lehden puclivwosisatajsesta il-
mestymisest9 siirtolaisten keskuu-
dessa hentan omalla kielellaan. sas
to ante; sivun tervehdyksen.
Sudburya osasio paalti viettaa
Yapauden—sityuotisjohlaa tarjoa+
matla marrask, 5 pnd: ello 2 ip.
haalin juhlasalissa kalkkunapaival-
lisén, Tilaisuutean varataan myis
jttakin arvokasla ohjelmaa. Kokouk
sessa Valittiin t#han komiteain 23
jisentd, joiden huoleksi jiteltitn 14-
man juhlan jarjestiminen. Kunnia-

wieraiksi thin juhlaan kutsuttaisiia |

ne muutamat henkilat, jotka vield
elavat keskuudessamme,. ja joicden
mydtivaikutuksella’ Vapaus sai syn-
fysaninsa vijsikymmenta vuotta sit-
len, TLippoja - tihan tlajsquteen
meyvdaan ehvkiteen, $2.00 hinnasta

jz Iapset piisevit puoletla hinnalla..

Rokouksessa huomioitiin mvos

lehbemine lokakuun puolessavalissa

alkava. levitysryntays ja kaikkia ke
hoitettiin osallistumaan tahin levi-
iystyéhén, Lisdksi paatelhin lahitu-e
levaisiiudesso pilda sanomulentiko
mitewn kekous, jossa tata-asiaa s¢l-
vite‘taisiin -ja ‘koetettaisiin keksii
unsia Keinoja lehtienrune levitykgen
tehoslamiseksi.

Kokouksessy oljjal hiawiksyivil
myos atkaisemmin suunaitetiun sy¥s
tatmintakalenterin sillé Wuiemautuk-
hella, @tla shen sop tenda e#hka
iulevat: MUUtOKSeL PaIVEIEL ja tilai-
Syuuk=[in nahden,

Ihimeni myds, et Sudburyn kau-
pum = Centonnlil ohjelmaan on
merkitly Aleksjs Kiven- péivan jub-
lana’ csiletliivaksi mavtelmd ‘'Kih-
laws”. Mutta koskn tiima naytelma

sin voimin se on mahdolonta”™
sO'tiin olevun paikallann Jarjestaa
Aleksis Kiven paiva juhla hiukan
vantimattomimmin. Liikkeenhottaja
E. Suksi lupautui hinkkimaan jon-
kun hyviin elokuvan ja lisdksj-oljsi
jokin Kivea’ Koskeva esilelma, chka
mine ja mahdollisesti kuerdluisten

esittamia laulua, Lisdikst hyva kahvi-
tarjoilu. Vapaaehtotnen: kelehti. Ta-

Ina Riven juhla on SUNN, otc

Kikwun 15 par,
Kokeuksen lappupuoll kiytettin
keskustelemalla: {ulevaan edustaja-

kokouksten vietivisld asiajsta. Tar-

kersjarjestyksessa olf twannollisesti
lissakin iuwpuuksessa Ichtitalomme
ja sen kirea teimittajapuly. Sita
seurasi ¥ilKasta Keskustelui. jola
olisi riittinyt vaikka pitemmaltikin,
mutia asioiden tickeycden huomioon
Oltaen esitethn widen kokouksen
loa edustalakekouksen  asiciden.
kasiilotemiseks:. Lahempaa kokous-
aikua -ei- maivatly multa siita jmai-
lefaan myehemmin, ||:

Kaikkein
gsaston

foheisin tehlava on
jarjesiama = harvestibinge,

joka on jo timin vilken terstaina.

Haalille elikin jo -tuctu huomattaya
maar tomen ltormtaan komeiumprus-

Maantuettcita ja iss on ‘hivassa.
Kuban ‘ed VUE siT) Kgl. Hoa
lle tilouan torstaing 3 pad, jolloin
angellzren SWOGIChS 2 VO PASS rid
nen makupolan haltigkst. Karkki
ovat herve Wile tihan syyvskduden
hwipputilaisuuteen. joka on (and
vuurni aivan kiitospaivan kynnyk-
sella. Siclla on-erikayipalkintoja he-
“eee Ji Vihanmes ten, lissksi. ”

Kalkkunakin | tulee
yhdeksi voitoksi

a = a

“harvestibingoon”
Filen jaan mennessa saatejen
ticlojen mukaan torstaiseen har-
yestibingoon on jo saalu kymme- -
Nia korejd -hedelmia, puiasiassa
omtnia, kymmenia koreja juuri-
kasveja ja ainakin viisikymmenta
horia ptrunoila seka kitospaivan
RUNnEKS! (miki on maanantainal .
¥iela homea kalkkunakin ia lisa
lal iniluksia: on tulosga.
Kaytannibisest, katéacn se tar:
Kojliae, cla barvestibingosta saH-
dian voiteksi ainakin 130—150 ko-
ria hedelniia, juorikasveja, peru
neil, kahvia-ja nuula sek se kai

esitettiin {Halla torontolisten . toi-
“ntin “hyyvin, ella meikalai: |

Bi ~pelalaan ainakin- kaksi paa-
voillou — yksi arvokas kosvis- ja
heidetlmakorj) scki lopuks] kalk-
kuna.

Kon hingaa pelataan Finnish
haalin avarassa juhlasalissa, etla
syadain byviit: tilat kuikille, niln
Lilaistuden © jarjeslajal sikovat.
Bana hommatuksi niin, ctla- kah-
via ja “pappiakin" tarjaillasn ia
kanietaan poiyliin.

Ms Kaiken kaikklaan mcilli on jal-
oiteen hawska ilta ticitossa. Terve--
tuloa!

a fr. 1

iSAl RASLISTA LLA.

Huge Malm, Nemegasla, Ont, on
hoidetlavana Sudbury Memorial sal-
Jamiussa -kolmannellt Jatiially hud
ne ifti, Vor oltia vuslagn vieraitu.

'

—- = I,

+ * "
ree eee Tye reer eT EE TEESE UE RS rie

kat-

ROMAANEJA

Piditieké Brahmsista

Norman Salo kuoli |Espanjalainen —

tapaturmassa

Espanolan korkeakowlun oppilas,
15-vuolias Norman Salo Beaver La-
kelta sal surmansa avto-omnettomu-
dessa, joka tapaltui lauantaila yas-
taan yélld No, 17 maantielld lahelld
Nairn Centred, o]lessasn paluymat-
kalla Espanolan korkeakoviulia
tansseista veljensa ja ne)jain Love.
ringa kanssa.

: Maakuntapsliisin kertoman . mu-
kaan onnettiomuns tapatitui siten, et-
i heidin sutonse, jota ahjasi Blaine
La Brash, térmisi edessa sivuttelle
kaanntsti tekevian Bernard Howen
Chjaamaan aytoon ponnahtaen siita
toizelle ajakaistalle ja yastaan tuie-
ve easollinin kuljelustrokl iski sii-
hen, Sale oli lentaryt ules antosta
ja joutui dankkiauton pySrin alle.
Tri Paul Iverson Espanolasta totesi
hansen kuolleen tapahtumapaikalia.

. Toiset outossa olleet ovat Ken-
neth ‘Salo 18-vyotias, Everet Farrow
l7-vuetias ja Roy Ahopelto 13-vue-

Brash’ Nairn Centresta. Naisth tor
set, parsi Ahopelte joutuivat saa-
maan Sairaalahoitoa vatmumeihinsa,
Ainoastaan autenajuri, jota syyte-
tadn huclimatlomasta ajosta,
loukkaantumadta.

~Toisessa aptossa oli Visi nNuorta
Nairn Centresta. Kukaun €1 louk-
Kaagnlunut.-

Gasolinitrokin attri Ferdinand
Frank sailyi myos vamumeditta. Ha-
nen ajokkinsa kirsi n¢vin $300 vahin-
gon. Houlen auto -vaurjoitui S600
arvosta. La Brashin aute murskaan-
lui 1faydellisesti.

Ball yi

Elm-Lisgar kubnan palo |
yha selyittamatta

SU Guryssa Elm ja Lisgar katujen
Kulmauksessa sijaitsevassa liketa-
lossa torstuina riehunut talipalo ci.
luuttavusti-olekaan syttynyt 34 Elm
katy sijaitsevan ravintolan keittisti
kulen ensin arveltiin. Tahn oletta-
mukseen oval pulovirkailijat tulleet
loydetlyian ravinlolan keittian sci-
nasta palamalonta puuta. He ocdot-
taval.puldjen: lutkimusten johlajaa
Norman. Sweetja saapuvaksi North
Baysla, suoritlamaan aydelisen Lut:
kimuksen asistd,
Palopaallikké ‘Norman - Seotl Su
nod otlavan aikaa ennen kuin paion

‘SY¥L On ‘selvitelly.

Han Sunol, etta palo sualioi ‘alkas
liikehuoncustojen takaa,

Paulossa tuboulai 17 litketta ja toi-
mistoa seka 20 perbeita joutui ko
Hittemaksi, = Vahingot = arvioidaan
nouseven 800 000 dollariin.

Ra nnikkoalueetla 7 |
|toinen myrsky

Harlingen. | Pyorrem yVsky
Fern, joka on syntynyl pydrremyrs-
ky Beulah n jalkeen laskeutul mau-

Pantaina-alys Texasin rannikkoalu-

ctta ja Luoleis: - Meksikoa kohli.
Beulah nenul
Brownsville’ssa 12 paivda  sillen.
Suurimman vahingon wiheultival
tuivat nein, 40,000 neliamailin alu:
eda elela: Texas issu.

Melkein. joku myrsky Meksikon
rannikko-wlucella, niinkuin Fern’!
kin, tuo -mukianian suuret-satect, iit
ctela Tesas voisi KArsia suuresti!
foisesla sSuuUresta vesitulvasti.. -
-ltio Grande Villeyn asukKuet,
jotka’ ovat ollecl myrskyn uhreja
parin viiken ajan. jattival kotiense
puhdistuksen ja alkoival varnstuu-
LUTE F toisen my rskyn vuralla,

PyOrremyrsky

Ahti Karjalainen
Yhdysvatloissa —

Helsinki. — Ulkominislerr Ant
Karjalainen aloitti malkansa Yh-
W¥SvutOnia luuantiina, Ministers
Racjdainen doimit ¥K:in 22, ¥lets:
hKOkouKSO5s50o Suomen velluuskunnzn:
pubcenjohtajana. ‘fan tapio maa-
Hanmi mm, Yhdysvallain ulkemi-
dnisterin Dean ituskin New Yer-
Aching,” Vieraili, Vidysvalloissa | kes-
Lt par viakkou.

—— es" ee

"om ow

DAPHNE TH: MAURIER:
_... +‘Rebeleha

431 sivug Hinta nid. $1.49
Tama ruomimani kertoo Max de
winterin, Manderieyn upean kar--
Linon GMislapal ja haech witortz
VATTIGIEL | LITT.

Kiryadia Panloie ou Maurier
Kkolios] tally roniinqllagt maail-
MAlnaineesediy. Miljeouoat Jukivat
sen olielindha ja Hollywood Leki
BULA mene Vibes uval,

FRANCHISE *404N:

139 sivirn -  Hinta sid. S125

Frvcoise Sagi puriisiliiare-
Maint en moauilmanku lin kirjal- -
Watbaren ennukkeluulotenia ky-
DANAlRed, Parisi on Laman rons-
kalaisen kolimhetaminitn fauslans:
Pariisin) kEndut, .pchmedvarjoisct
bulevardil, suuckaupungin yorlama |
syksy, lalyi dn kevat, oe

THatkas osibteelia:

Vapaus Publishing
Company Limited

BOX 69 SUDBURY, ONT.

. Fa rma wh
-lehtt,

tias Reaver Lakella sek Gorden La

naytelmakirjailija |

vapautul syytteista |

Madrid, — Takalainen ofkeus va-
pautti perjantui-illana naytelmi-
kirjailija Fernandi ‘Arrabalin syy:
loksesta, jonka mukaan hin on pil-
kannut jumialaa ja hipiissyt Ea
Hanjan valtieta, Oikeus Katsoi, elta
Areabalin 14 sanaa:-kasittanyt inu-
se, mMinks han kirjoitti ersalle nimi-
kirjoitusten keraajale yhteen kir-
jaansa, el Kasiltanyt "La Paria”
{Sanmaa} waon “La Patra” sanalt,
milla tarkeitetaan hinen ranska-
laista kiSsaansa, CleoOpatraa.

Gikeuden Jausunnossa sanotaan,
ella Arrabal kaytt hipaisevad miai-
nintsa Jumalasta, mutta hyvaksyl
Kuitenkin syytetyn selostuksen, ef-
tai hin oli alkoholijuomien veiku-
tuksen. alaisena silloin kun hin S@T1
kirjoitti.

Arrabal on 35-vuotias johtaja
surrealistisossa = leatterillikkeessa
mks pohjautuu “El Panieo” (Pa-
nikki} nimella tunnettuun jasen-
vastaisuuleen, Se omistautuu Pan-
ie — kreikan sadunemaiselle met-
sien ja niittyjen jumatlalte,

Formosa akeissiiin
Martinin puheesta

Taipei. — Chiang Kuai-Shekin
hallituksen
Central Daily News, on esit-
tanyt. suuttumuksensa siila pihees-
ta, minkk Canadan ulkoministeri
Paul Martin piti
YK:n- yleiskokouksen istunnossa.
{ Koslotoimenpileena siili mainittu
lehli ehdoltas uudellecn barkitta-
wWiks) Formosa. paaministerin Cu
hadaan vierailua.

‘Mainitty lehti sanao mr. Martin
ehdotuksen, elf Kiina hyviksyttii-
sin YKin jéseneksi, . “heittivan
mustin pilven ‘Kimnalaw-canadalais-
ten suhlemen ylle”
kavasti harkithuva uudelleen yara-
presidentli C.K. Yenin Canada
vierailua.

. Yeoin mabtkias en siuurnileltu hy-
vanlahdon matkaksi hyvien suhlei-
den kehillimiscksi, selittdi
Mulla me Marlinin puhe osotttaa
hilveksuntau  kansallisda Kuimag
keohlaan, ja ctld se ai enemmian
provokuatiorinen kuin olj Ranskan
presidentli Charles.de Gaullen :pu-
he askettain Canidassa vieruilles-
Sali

Ain kerlonian fatkaan on melko
varmact, ett Formosan hallitus tt
lee pyytamadn mr. Martinin Pt-
heesta Ottawan selostusts, fa etl
jos vastaus cy tyydyta Chiang Kai-
she li, silloin -varapresidentti Ye-
hin vierailusuunnitelmasta YoLduan
opus.

Vanhinta aldara |
LELISISSA | oluissa.

Hampuri: — Poliisien Ja muiden
Wiranamaislen Status nautlien
Inwulli
ha taalla wolecn tyliotaloon. Tamia
kaupungin huvittelyosaan, Reeper:
i bohndic rekennctlu, $2. OO (4K hin-

 laiaen rakepnus Lugnetaan kreikka- |

rluisen rakkaiiden jomalon mukegn
“Hukkauden keskus” nimelli.

Prostitiutit maksavat  $7.0—
S10.00 pawalla vuokric wunnos-
ta, mission stinky. poyti, 1uoli,
kallio ja suihku — seka oljymas
Janksen laskse mukavasli ketketty
Russoksappi von Lulojen lallellamis-
Li vuricn..

Roblin pyikii alabuoneen
jaseny yleen .

Clear Lake, Man. —= Konservatii-
ripuGliecn ust kKunsallinen johtaja,
Rober Stanfield sai viikon vaih-
lecssa (aaa vieraillessaan varmuu-
dem siita, etld Munitebaun padminis-
fer tulee lavoitlelemaan  aluhwe-
ACen juseopatkkas. Winen sanotuian

rylityvii’ ehdokkuzksi heli kun Ma-|

nitobassa tulee jarjestetivaksi ala-
hueneen tiytevaalit. Manitoban Kon
servathivil nimittavat itselleem. uu-
den maakuntajohtajan marraskuun
25 pnd kokoonluvissa puoluckoko
uksessa, _ -

Finnish haalin
jarjestévden SyyS-
foiminfaohjelma

LOKARLIL:
Harvestibingo ‘Wekakii 5 pnd.
Ateksis Kiven julla fokok, 15 prs
Alertsin binge lokakuwun 19 pnd:
Savel-kyoren palvalllset i lokakuun
O92 ond.
Niyletini lokakuun 20 pnii.

MAKRASKUU: -
Yupauclen 50-vuotisjubla
raskiuis 3 pia.
Nayvtelinit seurCUL bingo. marras-
Kuan 9 pra.
Os.islon palyallisel nartaskutt NW
pu. -

~Osaslon blagy marraskuun a p.
Pilmi-itia muarcaskuun 2 pai

JOULUKUG:
NiyLlelma joulukuun 3 pnd.
Lastenkonulean bingo jeulukuun
ai .

What

virallinen

kesh] viikkona-

ja ella olisl va-

léhti.

jas: ‘there has never been such a

126 prostiluuttia lotianiai-|- |

SHrecon

on oahu

ET aT ki meta bse eet LT

:-'

| a

ner ies SAE E SS Secesa cs ae Poverevareceeee eee b seb OER Ue vet y ye ee eeN ETT ECOL EELS LIME RIE

Dayle ‘Was in.82 Pavilions at Expo

Dear Irja-¢8ti boys and eirls;

This year being Centennial year,
most people are going or have been
to Expo 4&7. My family and I went
this summer and now [ want io tel]
you about if.

We. left Bramalea Friday, ‘AUB.
Lith at.about.5 pan. We gal to Belle-
ville, about & pm. W stopped at Kaa-
fina Jokinen’s and bad supper there
We were ecing to go to Kingston to

Jeamp but the Jokinen’s asked us.
Tent |:

to-stay overnight. We let
morning at 8 and we. artis “in, Wa-
tertown, New York about ‘noon We
slopped in Watertown till about 5
pia, then we went do a camp site
at Tupper Lake. :

- On Sunday we started travelling
again and went to see the Thousand
Animals near Lake Placid and we

also saw the Ausable Chasm which,

is a chasm with a river at the bot-.
tom of it. Then we camped at t Lake.

Chenmplain.
The next moraing we wen to
Montreal and found our campstie.

1 *

had a wonderful time.
there seven days stralent.
] liked the Canada and the Man

We were

Jand the Polar Regions pavilions

wilh the reyolying theatres, the On-
tario and the USA pavilions and
alse their film, the quiz and fashien
show in the USSR pavilion. I en-
joyed dhe film in the Telephone
pavilion, the screen there is areand
you and’ it seems as if you were in
an airplane flying over Niagara

os °° ¢€ m

Wayne Thought Expo
Was Very Exciting _

We are finally: back to school af-
ter what I felt was a shor summer.
A few weeks age I walked into Bra-
malea Secondary School for the first
time as a student. | chose to take
the science, technology and trades
course this year. So far I have Breat-
ly enjoyed prade nine. —

When I went t Seope (Scouts
Centennial Ontario: Pennsylvania.
Expedition} in.May 1 had a very
nice time, Our weekend camping
was cut short by a terrifie rainsterm
Residents there said that we picked
the wrong. weekend for the camp

rainfall before,

Durin# the summer holidays we
wernt bo Expo &7-in Montreal. 7 had
never. dhoveht that anything could
be 50 exciting. The pavilion that. [
enjoyed the most was the Télephone
pavilion. ‘The film “Canada 67" on
the 360 [oot screen was éxcellent.
We had io.wait in line for an hoor,
but we did aot mind after seeing
the film.

_ Goodbye for now. Your friend

Wayne Huhtanen.

“o a

Gail Likes
Her School |
Dear Frja-lati, boys and girs.
[ havent written for a long time
becuuse since schonl started | didn't
have time. Anyway, Jiow's every-
body? AL school | had fun. The boys
and jfirls may play together there,
sa we play baseball, tag-or when
it's eold we talk. I didn’t dell you
who are my teachers. They ure Mr.
Weber and Mr. Walt the principal.
My father asked me if -I want-to
go to Expo or get a dog and ] said
that T want a dog. He. said thal he

-lwas foing to buy 5a many dogs
you don't know which one. Anyway |

I'll tell you when J get it. That's all
} have for now, Bye. -
Gall Hakala,

a ¢

Vacination is a long hard’ word,
bul most Of ws know what il means.
lt is a vaccine injected Into our
bodjes wilh 2 needle to ‘protect us
Irom small pox.

At one time smallpox Wis a
scourge throughout the world. Cen-
turics azo it was known that a mild
allack of some disease ‘prevented
another allack of Ube same disease.

In. the East artificial~ infe¢tionl

‘trom mild cases of smailpox, was
fraclised us a protection gains
more serious allacks,
The custom was introduced
Brilain about 1724 by Lady Mary
Maorlagu,. the wife of the British
Ambassador at Constaminople,

Of course this was very risky
becuuse il was far [rom certain
the jnitcled person would have on-
ly a mild attack,

Then Edward Jenner dicovered

vaetinalian, Ele was born al Berke

ley in. Gloucestershire in LT49, As
i youth he was apprenticed to 4
in Sodbury. In W770 he
wenl to London and studied under
the fumous surgeon John Hunter,
whe conducted a medical school.
As a declor Jenner came back
ta Berkeley. In the course of his
work there he came aceross a belief
thot dairymnds: and cowmen who
had etight cowpox from cows could

Lowe

‘|On Tuesday we went ta Expo and:

in |:

confidence jn his discovery, Before —
long Jenner was acclaimed. every--

Falls or climbing, Mountains or in
a boat and if you look behind, you
can see. the waves that the bal
makes. 1 also liked the Czechoslo-
yakian, Labyrinth, British and Scaz-
dinavian pavilions. Altogether we
saw 62 pavilions, On the second last
day of our visk my sister got: lost.
Before we left Montreal we went
lo some friends of my dad's and had
supper there. That night we wen
to a campsite near Ottawa.
On Wednesday we saw the chang-
ing of the guards at the parliament —
buildings. Then we weot fo Matlawa

aud saw. my dad's qld. school and i”

farmhouse and we also saw the

Voyageurs canoe teams one from

‘gach provinee,. After that we went
to Sudbury and cot into my grand-
mother's house. Nobwy was home
because my uncle had gone to pick
my grandmother up from dhe. air-
port:jin Toronto because she had

just come back from Finland. They -

arnived at their house at 4 a.m. and
Were SUrpPISed to see us and $0 they

woke us up. On Friday we went to.

the cottage near Parry Sound for a
week. Labour Day weekend Mum-
mu came up and then we Jeft on
Monday and on Tuesday we kad to
go to school.

_ Last June I passed into Grade Gi
with honaurs.
- |] hope [rja-iati and all the boys
and #irls get a chance 10 go to Ex-
po. Ft is a wonderful sight.

_ Goodbye for now.

Dayle Huhtanen.

. = . t

Jayne's First Letter

Dear Irjatail, boys and pirls.
This is my first letter. My brother
is helping me write it. |] am six
years old. My birthday is on July
Sth. f am im grade one. Goodbye
for now. Your friend
Jaybe Huhtanen

Pjkku yslivat, tytit ja pojat.

Irja-tadin oma, poju vaimoineen on |

tullut vierailulle didin [yokse, niin

Rauha-titi uli taagsen virkaaleke

viksi, eli Irja-tili vol kestitd maita -

rakkaita vierailaan.
Postilaatikesta loylyikin kokonais:

la. nelja mieluista kirjelt& joista

kitekse, lankeavat Dayle'lle, Jay-—

nelle Gail'le ja Wayne'lle.
Juyne kirjoittaa vaste ensikertaa,

Wayne veljen avulla. Kiites- Fayne-
‘}ja tervetuloa’ Perheen nuorempien
osastoon. Toivomme etta jatkuvasti - _

kirjoitet (alle sivulie.
Dayle ja Wayne kertovat koke-

muksistaan Expossa. Ajatella etta he’ -

kivivit 82'ssa eri paviljongissa, se
on varmaankin korkein saavutus.

Gajl taasen ei mennytkdan Expo'n -

¥2an @lti mieluummin pienen kot

ran, Gail, sina varmasti ajattelt, ella
koirasta sjnulle on huvia ja seuraa —
moneksi vuodeksi, Tama. tala kovin

ymmiriad. kun on tsellikin kaksi
koirad (Penny ja Jake.).
Kirjeittakaapas doisethin tyidt ja
pojat matkoistanne ja touhuista Ke-
s8lla ja nyt tassen jo koulustakin.

aikaa.
Raauha-tati. |
o.. ri _
HOPEFUL |
“Judge: “Silence in the eourt. The
next .man who shouts will go out.”
Prisoner: "Whooppee!” -

Fi r ¢«

The First Vaccination

not aflerwards pet smallpox.

Jenner well knew there was of--

ten value in old country remedies.
After a long series of experiments,
he satisfied himself that the’ tradi-
tion was true and that cowpox was
probably a small form ol small-
POX.

In 1796 he innoculated a hey,

James Phipps, with cowpox. When

two monihs later James was intecu-

luted with smallpox, the disease .

did nat develep. The experiment

wis repeated in maty olher CASES .

with complete success.
Not until 1798 did Jenner Take

his disrevery public. Iie met with |

Inuch opposilion.
However, ‘more Lhan ‘30 London
doctors signed a declaration of

where. He was mude an honorary

member of nearly al) the learned

sovicdjes in Evrope, The Govern-

ment made hima grant of £306,000,

[t is strange that no other use.
ful yaceine was. discovered -until -

1879 when Louis Pasteur applicd
Jenners method to olher diseases,

Now all children are innoculated -

with vaccines aguinst serious dis.
ewsts such as sma!lpox, diphtheriz,
whoeping cough, poliomyelilys and
others. AL one lime many tousands

dicd in epidemics of these diseases,

r
“4

Kaunisia syksya ja hauskaa fouly- -

1
i ee ee er oe te ne D oun
-_= is .

met ome OE en 9 = .
pets a Re foe cy arm

. manos open
—_—_— ee Le

De ee ee Iie eee

. "=
ee Le ee eee

. . . . "os
ee Oe ee

oe Pe ee

einT OTL

tn ton |

- . ft 1"
=
.

mtn

A Mee Te

; : - . ' wots . 2 . . ” os . Foe et TG
ot eek Ean aad gd gg a a gn mn ee ee ee

__ Ly
+

r

Da

= ©

=

poe! ore

a gee

4
i
;
t
|
:

oe ae i —o- - Se Re ek 5a om
wt “-= ee gee , ne TL en ft cee =. noe
ee a ee nN |

pre ee

fo om ek fe Dk Re hd Ke le eS gS —— = =
ree .

sl le ie a se eo”

. Se Lae 1
ee ee EE
. wee = 7 et ee a So a tee . . wee cee ogee, a
. en Lt, a “ “A . a ” . -, . . 48 _. a Pate me . Po | . weed aa _ ”
; 7 ; i at : tot a el. oto . . . .
er a re : . woot ge . . -. . . so a
_ bal . . . . . .

: —_ A ag gg el es 2 ees
yt . oe _' es . aot . .
ae ; to : a |

~~ _— - . - oo . . i Pa
- oa os - ~ Cm . -_ = ev oa

e . . “os -* = e : - ee . . . _. we . — a
. nO wo a ee Tey a

2 Le ed ee. ee eee, eee ee.
. .

ge i EE pes see eee eel me “sx oe oe
Lo. . . "8 .
- - . _= . . me we . 7 4 "4 . "mo me 7 Ty . .
. . . Sr : . mea a oe Reoiialiatiet a kel “OF at wt ot a ae . . a . ,
= sot we rr oe “0 see t wey wood oe at . == a . . . .
“lee 7 a "s te ee TET wre ns woe te 4 sos we . aa
. _. 7 conme . oo - vate Th ee ee ee OE Ta ona ro rh ee .o8 . . . -
: : . ; __ ; ; . toe _s “ a =" a “ : pete : . wee eet - le ees, omer ge rt, ; .
he . . on fan - 7 . ey . . - wosaa 1 - 1 8 a
. - 2 a LT eee om Sst . = Te “10% a ee note
- . oo: . . . a” . - oo eee om oe oe" om . . oon . . me “ -_ oo . . . . . _—_ 1 - al . roan . . . 1 Peery