Lamm a . . bee ree aL ec Pee PET Fe ad ag oe I ee EO Hl adele Sie ee ea Side gee yey eee ey eee a a a aa . - 1 . . . Fe = - oo sot ) et. . me pg er ee cen ek et beer ee =a -pet “; ae Ad San be ae ee et et ee cag wie arnye, ee ee i Pe - - aoa area e ee a Sen ae af ate ei ae ee tee a Ee ATA: | ee ae arte a a . “4 oot . . mo .7 . - mo no mo ' - 4 . oo ney . Cate Met ao, 7 oo. a - . shoe + _ ‘Lt _ . 1. toon er ee eee ee ee ee eng ye Reba a gm Selig dg ited! wee ec a i . . 7 . a” . 14 4 . . . - a ave - 0 a re . . . a . .. . woe - . . : : . ec nt _ Ce . . reo ot . Toye . . - at to . fo ee ae me lt me _ meine 7 4 “ : : iii ar a i iri : eT a a a a ON ee Te a eg a f"hy of tou = >. =e bli ee ee ure ae ed Loos = MUISTILISTA . 6 Koi saa ‘Liekin- ct . i ae pees TALO.ESTE DRIVEL- oo el, keskuslammitys, * “vesi. sisalla. woe “% »- Koko “hinta $8,500, vain $500. ‘ka - TFARMI MYYTAVANA | 7 -MYYTAVANA “HYVALLA oo Bib. 673-4578, oo aikentaisten © | ‘s Lisgar St. South: — —_ = Y z sm : LYMPARISTO- egin- Sudburyn. ‘osaston | ‘kokous . : a pidetuain: jaaanantaina ° ‘syyskuun 16 «> ‘phiving kello 7.30 Finnish. haalilla. * Alertsin | ja. Visan- ‘kokous ‘pide- |. we ‘iin: ‘Finnish haalilla ensi torstaina - syyakuun 12 piivini:Kello 8 illalla. * “Shyén. Puiston imainio sauna ‘on we /aveinna keskiviikkoisin, Jauantaisin co jae ‘gunnuntaisin. kello’1-11 ip, Pa “Lehtibingo”. Jarjestetiian Finnish : haalille: syyskuun:12 pnii kello 7.30 ie pe Pelaajat da. labjavoitot tervetul- delta. : ae “Sanomalehiikerhon ‘Kokous : pide: : oe. - tiitin® Finnish” haalilla. ‘syyskuun 23 “pn kelto -7.30. ip.’ Kaikkia : asiasta a -klinnostuneita ‘Pyydetiin aad o maan,” Saree Sin: ‘Sudburyn. ‘osasto ‘Jarjesti nee syyajuhlan Tyén Puistossa syyskuun oe, is: pri. ‘Huonon ‘saan sattuessa. juh- oe lat Pidetiiin illalla Finnish: haalilla. _ Saapur ; or eens ‘eses, in tossut? ~ a ae ‘Finnish: haalin ovet avataan n osas- | re ton. :,syystoiminnan -ensimmiiseen ‘.8) “yiralliseen”: tilaisuuteen “torstaina |: © _i syyskuun 12° pna kello 7.30: ip. Sil-| >. Join’ nim. pelataan:.Vapaus.‘kustan- . > gusHiikkeen: henkilékunnan . ls fIBINGO”, ‘josta. saadut .'varat’ me- co ‘hevat: ‘parhaillaan oleyaan | chaaste- oS noe -Fghastoon: lehtiemme’: hyviksi. ‘Ta-|\ oo in: tilaisuuteen toivotaan lahjavoit- ne toja.s gekii runsasta yleistkannatusta: 7 Rasa - ‘yhteydessii : on kai syyta{ eae toainita, etta.eras Liekin hyvi ysta- _ ie ja. monivuotinen | -kynailija.. joka} os el halua : antaa’ “‘nimedan - -julkisuu- Be teen, - lahjoitti' jo. Viime. ‘kevaana kaunlit’ ja limpimat -virkatut: ‘tos- rt Liekin hyvaksi. Nami. pehmeiit pukki. ja lahjoja jaetaan. ee “21. paiva | joulukuuta . nayttimé |, keraa -voimansa yhfeen ja _jarjestaa |. railakkaat “joulukabaretit’. haalille. ' Syyskauden viimeisena tilaisuute- Maan. ‘vuoden lopettajaisista, ‘jarjes- | tamalla viibtyisan - ja ‘iloa tdynna | td a : Finnish haalille Joulukuun ¢ 31 Yai | vana. “ON USKOTTAVA NAKEMATTA. ° "New Yorkin: yliopistossa tyésken. | televit psykologit. Donaid ‘J. ‘Spence, George. S. Klein. ja. Gudmund. JeoWe Smith ovat todenneet,. etta on: ole- op imassa- ‘ alitajuista” -nakemisti.. Toi- |- sin. sanoen “jotkut, sanat, lauseet tai | nakymat voivat-. valahtaa ‘silmien in, niin nopeasti,. eta aivot. eivat ‘ehdi tajuta. etta ne on nahty. Siiti. huolimatta: aivot. tallettavat niimi- kin. cniiky mat re no Felson -_ Keittiokaappeja, huone-~ Meee -y-m. alan. tyota _ KU STANN USARVIOT _VAPAASTI ~ Woodworking Shop -AARNO. HIETALABTI ee a 673-4907 | 7 ro Bessie St. “Sudbury, Ont. Teilté. Peppi? J jos, ‘niin’... bee | i. - guttas: tela. snamann ‘takatsin | | | vitkkautenné... Erikoloen © hyvi. | .apu vanhoille miehille, . i. kauroists ja son vaiku atheuttes: Upido-protein pine» | Vast hinta $275: — Poetitus 106. | KARI PHARMACY ‘PUBELIN. 615-4572 | |ff 187 ‘Kathleen St. W. | Lansdowne kadun kulmasea : |!-Canadan - dmavoimissa’. " Sudbury | : UD-puolue nit ehdokkaansa ~ 43-vuotias ncon’” ‘sihkéteknikko Melville C. Germa, 494 Byng kadul- - ta, nimitettin: ‘viime perjantai-iltana |" Uuden demokraattisen puolueen | (New. Democratic. Party). ehdok.. "| kaaksi- Sudburyn. vaalipiiriss’, Onia-| Pylon’ maakunnallisissa vaaleissa:: ‘Mr. Germa: on’ “ollut - sihteerind: | UDPn Sudburyn vaalipiirin . valitsi- 3 jamiesyhdistyksessi ja ‘edustajana |, UDPn maakunnallisessa neuyostossa: Tama on. ensimmiainen - kerta. ‘kun hin ‘on. asettunut poliittiseksi eh- dokkaaksi. ae Mr. ‘Germa on. syhtynyt Creighto- nissa_ Ja ‘saanut koulutuksensa. Cop- | per_Cliffissa ja: Sudburvssa. ‘Viime’ jaailmansodan | aikana hin _palveli- lentokone- alan. sihkéteknikkona.. Sen Jalkeen. Finnish | wuhelinen ‘tassa | Rertin nitistettiin | jalleen. kaupungised | - Vine: perjantatiltana ampui po- ‘| Hist: Bob Coaney. karhut- Bell Par. kin. alueella. ‘Aikaisemmin ‘samana a oe piaivina-poliisi kehoitti’ vanhempia oe | pitimain’ lapsiaan | sisdlli - taloissa, ‘koska_ alueelia. oli nihty karhu kah: den pennun = kanssa. Poliisit. pelki- sivit, ett lapset- mahdollisesti voi- ‘Sivat ajaa. pentuja. takaa, mika ta a vallisesti- suututtaa emikarhua. _ Konstaapeli. Cooney: niki Karka . 7 ; a noin: kello 6 ‘ip. ja ‘ajoi: siti takaa | - oe pitkin- Ramsey. kadun _takapihoja _ ennen kuin, ampul § sen. Janne J Autio loukkaantui~ ‘rakemutslla Janne ‘Autiolta ‘saamienme. tieto. whee | Wee ‘ “Guat laiva. Askettain. kkerroimme Ruotsin ‘Amerikan Linjan’ rakennut- 7 ot So _tavan John: Brown and: Company. ‘Ltdin. telakalla Skotlannissa uuden ~ ; matkustajalaivan, ‘suudtemman ‘ja’ uudenaikaisemman kuin v. 1957 val- ‘.mistunut ‘M.S. Gripsholm. Laiva luovutetaan Linjalle vuoden 1965 lo- a jen. ‘perusteella -hanen: tilansa’ till — ~ | kertaa’- ei ole vakava. Kertomansa. tmukaan- han’ ‘oli. -viime._ torstaina | tyéssii - Copper . Cliffissi kirvesmie- | - hen. hommissa. “(Sudbury - Star. sa-} noi” putkimiehena). ‘kun. hin. yht’| va akkia: putosi . lipi valikaton. Timi. han sanoi johtuneen ‘siita, etta hin el huomannut - ‘katossa: 18x18 . tuu-’ man ilmanvaihtoreikda. ‘Han: sanioi - pudonneensa noin 16-18 jalan’ mat- kan ‘sementti: Jattiaan. , Tapaturmassa han: ‘sai rajevaiti indja kiteensi, -kylkeensa Wja_ sel- .| kdansé - ‘jonkinlaisen. vendhtymiin, sekii« levi sisdisid vammoja. ‘Janne. .on: hoidettavana ‘Sudbury oo, General sairaalassa’ neljannessa. ker- yoksessa_ huoneessa 425 | ja hin voi. ottaa vastaan vieraita.. ao Muutoksia Kaan runsas puolet siastamisesté on. titblrasa ~ Syyskuun 3 paivisti - eteenpain lukien on Bell-yhtié Sudburyn alu- eella asettanut Puhelimen yhdistys-. koneistoa '“ uuteen. ‘Tasta ‘syystii johtuen: on ‘tarpeellis- ta, Soittaessanne johonkin maarat- kaikki "seitsemiin “puineroa “kun kéannitte. ‘Aumerot puhelinkellosta. >Esimerkiksi: Sudburyn kaupungin. alueélla.’ kaupunkiin - soittaessanne olette ‘ennen jattineet: “pois. kirjai- ‘met OS; mutta syyskuun 7 paivasta:t | lahtien: on .pakollista, :etta- Kiytitte | | | brattoinvestioinneistaan, niin. vuon- | niiden | tilala aurtierot, or. Venus ja Mart | “paikoilleen” 7 torion: parhaillaan. tiismentaikseen Venuksen } ja Marsin ‘aseman: avaruudessa. me _ Valokuvaustihtitieteen paallikké; “ professori - Aleksandr Deutsch | ‘kertoi, etta planeettojen ‘tarkan. sijainnin ‘tuntemus on valt- valisten avaruusmiatKojen | kannalta. -Luonnollisesti kestéa vuosia ‘ ennen avaruusmatkoille aurinkokunnan “muille’ ‘planeetoille, mutta valmis- tautuminen siihen ¢ on | Paras: aloittaa | nyt ,han sanoi.. _ | tetty.. ‘erikoisrakenteista - : 1 joka pyGriessaan. antaa’ selviin ku- van... pianeetasta:. ja. sen . liikkeestit tahtiin nahden.. | | "Marsin. valokuvaamiseen on: “Kd: | tetty: lyhyella. polttovalilla varustet- ‘tua kaksoiskameraa, jonka avulla avaruudessa_ ‘vol: a investointeja, : ee “oc }tusta tasapainossa, eika se niinollen |, ; Englannissa toiset liikkeet anta: | vat. tyéldisilleen: rahahyvityksia: Sen | yuoksi- ett ‘he ovat Perehtyneet eri- *Marssin sijainti- ‘koisen ‘hyvin, vieraisiin, Kieliin.” ‘2 a a eo a 8 ooane welts CSI n . SUDBURYN OSASTON _TYON PUISTOSSA hin’ on -ollut tyissii . Incon. sahko- | vss lua’ Copper - Calitissa. ait! + Pitamassdan puheessaan, mr. Ger- | ma -sanoi, etta ammattiliittojen. ja- : ‘senet. karsivat Ontariossa_ taanneh- tivien: “katsantokantojen _. vuoksi, jntka: ilmenevat Ontarion ‘maakun- nallisessa tyéministeridssa. Samalla "(Gateen, satiuessa Finnish hhaalilla Klo 1 iy ‘hin sanoi, ett UDPn piiohjelma- | ae | numerona on. _sairashuolto,. hin. tarkoitti, ett’ tasta paljon. pu- ‘hutusta taydellisesta. sairashuollosta. ‘tehtaisiin. Ontarion’ kaikkia ° asuk-: : ee : kaita koskeva. maakuntahallituksen | | PANTAVENE on valuaisteti a - alainen huoltolaki. . Kokouksen Jopussa . wr. : vastaanotti terlistyélaisten’ { Steel- -workers) union paikallisen osaston 1] presidentin kutsun ja Tupasi_ puhua ‘teriistydélaisten. union: haatilla Cedar. kadulla, Mr. Germa on. teriistyGltis- ten ‘union: “Jasen., Tala’ ite Germa a Tervehayssanat —Sudburyn: haiaiyhiye Duetto-laulua- _ Juhlapuhe spreadnecerasneeienss ea Le ~ Soololaulua . _ Esityksia - 7 SEURAPELEJA -, Jossa. on mielenkiintoista tar kastel- _ mitta niinpd verorasituis onkin Suo: | oe 7: messa - korkeimpia. | -Kansa pakote-| a taan : “sdastimaan”. ; eli? kerdamain | - ‘| varoja, “jotta se ‘valttimiatta: tarvitsi-| | si’ omassa taloudessaan. ee - Julkiset. investioinnit “ovat. ui} tus menee yksityiselle sektorille. jarjestykseen. | tei: ‘puolet: yksityisen sektorin niet- |: toinvestioinneista julkisilla var ‘dilla. ta: menee. eri. teita . suuryhtiditten | ‘hyvaksi, -yaltaosa_ tietenkin. niit: sa-_ ‘nottuina: ‘monia,’ joista poisto-oikeuksien _ Jaa. | Le ningrad. — -Pulkovon observa~ ‘tahtitieteilijat ‘suorittavat -.valokuvaushavaintoja | | pea: ‘investointitoiminta_ ja ‘vastaa- | “ogaston . ‘tamatin tulevaisuuden ‘planeettain- - liiallinen siastavaisyys.¢ on vahing gol- ~ Venusta ‘ -valokuvattaessa. on 1 ‘ktiy. _kasettia, _ re ==éaaas eae ee - Sunmuntaina, syyskuun 15 5 5 pn, -alkaon, Ilo 1.80: ip. wy " _ NAUTINTORIKAS OHS ELMA’ : Kuorolaulua an ace oc beseleesecenetases ‘ Savel-kuoro | “-Runo.. cages oe wegen “Lyyli’ ‘Parssinen ~ kuihin | “yltavat vain : “Norja ja Ja- : pani. Siistamisen: osuus on. Suomes-. sa noin 22: prosenittia, kun se: esim,, Yhdysvalloissa ja. Englanissa. on. ‘ai: ngastaan. kymmenisen: prosenttia.:. Nain todetaan: ‘Pohjoismaiden. Yh- dyspankin talousjulkaisussa, jossa | esitetitin'tietoja sidstamisesti. vestioinneista. Suomessa. Niiden va- la, milla tavalla’ siistaminen tapah- tuu, “mihin isdastetyt varat. kaytetain ja mika" on ‘yhteisvaikutus. © . oe “Julkaisun esittaémien tietojen. imu- ns. . julkista: eli: verotuksen muodos- tapahtuvaa - tenkin:. ‘huomattavasti - pienemmat kuin julkinen “siidistiminen”. | -Ero-| Vuosina 1948-62 . rahoitettiin: mil-| Taten: osa veroina keratyista varois- “tukiaisina”. Muotoja’ on jentaminen on erittain® merkittava. Kun yhtist: vuonna 1948 ‘Yahoittivat: poistoilla. vain’ noin 23 prosenttia. na 1962 oli poistojen: osuus 2. ‘pe: | rati 22. prosenttia. =~’. : “Naiden tietojen | perusteella_ voi- | dean: todeta, etta. vaitteet Suomen | lKensan tublaavaisuudesa ovat vail- la kaikkea perda ja vaatimukset uu- sista. ‘uhrauksista. ‘padomien © ' kerda- ‘Miseksi: - kerrassaan’ jarjettémia:| ‘Voidaan jopa -sanoa, etta liian -.no-: vasti. liian pieni’ ‘kulutus: ‘ovat. hyvin: painavia syiti: tyéttémyyteen ja. na- enniiseen’ liikatuotantoon, puhumat- takaan. siitd, ety. ‘ndiden: tietojen | mukaan: kansalaisten: tulotaso . voi- daan korottaa. huomattavasti. ° Jos ‘kansa’ voisi pakkosdastamisen - Sijas: |. | ta ‘kiyttad,-enemman varoja- kulu-| kuin. ihmiset. ‘pystyvat - lahtemaan : tukseen, maataloustuotteitakin. kulu- | tettaisiin ‘paljon® enemman eika mi- tain. markkinointiongelmia’ esiintyi- | Si, Paradoksaalinen: totuus on, etta | lista. eb Mutta suurpitioma ei tunne. » huol- ‘ta: kansalaisista eika heidan. “elin-: | tasostaan (kulutuksestaan) , se. tuo} : ‘| lehtii: vain. padoman: ‘kasaantumises- | ta ja voitoista. Tass tuleekin kapi- |: talismin nurinkurisuus, © sen suun: nittelemattomuus. ja: vahingollisct ! vaikutukset. Se ei ‘kykene. pitamaan j ‘tuotantoa. ja _ kulu-: kykene. ‘huolehtimaan | -mydskaan | « Kansan = elintason. jatkuvasta nousus-/ fa. . _ Naista tiedoista iy” imi, ‘sekin, a a ee a ee oe reewssssnseshacnsoee Hees aa Tod LLL LILLE LAE LEE EEE ETE T ITE . Matti Makeli, obj. ‘esittaja “Leo Niemen‘ johd. a Laila ja Rauha » Aatu Koivula 2 Fah eath meth ool aot 2 tt 2. . 7. 2 2) tS | lukseen, niiden. valityksella. kansalta’ ; suuryhtidille. : | Ty6viéen jarjesté- ja. joukkotoimin: ta estaa. suuryhtiot riistamasta tyd- laisia: niin raskaasti kuin ennen, ‘ja sen vuoksi on valtio ja kunnat otet- tu ‘vilikappaleiksi. “Nyt juuri. kaatu- ‘kerataan . . Jetta. valtio ja » kunnat | on yh atl min alistettu: suurpadoman . “palve- _ paaomia . mo laisille: Tiassa valossa on helppo ym-. martéa, miksi kokoomuspuolue ha- — . “ ' 1 . 4 aot 1 - 4 . . howe toe 4 . 4 cot . noe a - J n 7 wt . . an . o . . . “oye 7. a 4, my ar ® 1. : _ m c , a . ry 1 0c es o] ' 1 . 1 . ' 1 ’ . ng to fy 7 . T ot ot ' ! ' . : a. . - it ! ao 1 tor a . vols 7 mae ? a. ‘li | 1 ' 4 : . * I tA ' oye, 74 1 ‘ ’ "7 ‘ ‘ Poe luaa .valttématta olla haillituksessa, |” vaikka- ei voikaan muuttaa ’ ulkopo- | liittista -suuntausta. “Kansan Tahto, Oulu. 2 Nanmattakaa liikkeita Jotka 1 we moittavat. ‘Wapaudessat 7 siksi pulla: Yldoleva kuva osoittaa, milta. uust. laiva nay ttaa. “|Raskaita tuomioita Se Ankara. - — Tur kin sotilastuomio- os istuin- tuomitsi viime viikon. tors--° taina epionnistunutta. vallankaap- a ‘paushanketta’ ‘johtaneen Talat: Ayde- : im ‘mirin | -kuolemaan:: yhdessa. -kuuden> ca muun, apulaisensa ‘kanssa. Talat-Ay-. ~~: demir toimi toukok. 21 pna tapaitu.. ©. ‘neen_ vallankaappausyrityksen . joh-. |: tajana_tarkoituksenaan syOsti mae vet | kin- hallitus vallasta. oy | nut..Hallitus. oli. paljon. puhuva’ to- |: distus. Se’ pyrki. tehostamaan “pak- kosdastimista”, ~- ja’ suunnitteli. sen. vuoksi: mm. ‘liikevaihtoveron. uudis- tamista sekd muita lisaiveroja kansa- | ° | mioistuimen oikeudenkaynnin, fe ae $a 151. miesti- syytettiin aseellisesta wens kapinasta. - re n > Talat Aydemir on’ ‘Aakkeells ole va, eversti Ja. entinen Ankaran ,50-: on tilasakatemian johtaja. 0. 0. -Seitsemin -kuolemantuomion’ i ee ‘sotilastuomioistuin miarisi ene | 29° muuta_-henkilé4-elinkautiseen 7 _ | vankeuteen: ja. 70: henkilé4.vankeus- - >: | | rangaistuksiin, ‘joiden pituus: vaih- © .. telee 15 ‘vuodesta kolmeen kuukau- ee teen. 45. syytettya vapautettiin. | - ONTARION N MAAKUNNAN ~ YLEISVAALIT - 1963 ~ -KANESTYSLISTALAIN OSA TT. _TLMorrus AANESTYSLISTOJEN SE cea “(KAUPUNKIEN: AANESTYSALUEILLA) — oe ‘ (Taten YLEISESTT: ILMOITETAAN dinestyslistalain kohdan 74: mus “kan aadnestysnimiluetteloj en ‘muutoksesta Nickel. ‘Beltin: danestyspiirissa. 7 one / Muutosvirkailijoiden. istunnot- pidetaan’ ‘perjantaina, - _syyskuun_ 13-py ja lauantaina, ‘Syyskuun | 14° p. 1963 , * Kaikki mainitut ajat-ovat. standard-aikaa, (valonsidstéaikaa tuntia eee. “vmyéhempaan) kello 10‘ap.—12 piivalla; 2 ip.—4°ip.-ja‘°7 ip.—9 ip. tahin’. "| . Hitetyn. paikkaluettelon .mukaan. ‘Kaikkia henkiléité, joilla on dénioikeus - tulevissa:: ‘maakuntahallituksen vaaleissa. - ja” joiden nimi on. jaanyt pois. ~..~. tat-on: vaarin ‘merkitty luettelijan. tekemiin Aadnestyslistoihin,: pyydetiiin: *.- ue _ ‘olemaan ‘lasné: mainittuina aikoina. ja mainituissa. /paikoissa’ saddakseen °° : «tHimens& danestyslistaan, jota tullaan’ kiyttamain“ndissi vaaleissa::Va-. <~.- - fitukset, jotka. on asianmukaisesti tehty nimiin nahiden, jotka:on vairin 9° > --asetettu - Tuettelijan’ nimilistaan,. ‘tullaan ottamaan: esille ndissa a _ -noissa: “ kuuta: 1963, ja sen: jalkeen.° ° MUUTOSPIIRINUMERO 1, __ylldmainitussa | danestyspiirissa, - » muutosistunnot : AANESTYSLISTAT - VAALIALUETTA - “VARTEN. ‘tulevat, olemaan, on yleison. nihtavina- paiivirkailijan konttorissa, William Gemmel, FALCON... Be PLAZA, Falconbridge: tien ja’ LaSalle Boulevardin kulmassa,:kello 9 ap. °°. . 12 paivalla; 2 ip._4.30. ip. Ja. 7 ip. —9 dp. valisilla, tuneilla, 3 dD. SVE meee ~LUETTELO.- sisaltaen vaalipaikat, jumerot eR a coe os : | pidetain FALCON: :: | - Bie “PLAZASSA, Falconbridge’ tien ja. LaSalle .Boulevardin. kulmassa, mr. Sn | Walker Greenwoodin .edessi,. joka. on -valittu muutosyirkailijaksi, _ LISATIETOJA ‘SAATAVISSA yllamainitulta ‘Bae yirkalluaNte. - * Paivitty | tana 29 pn, elokuuta, 1963 ‘j.-Kr. -TUOMARI J: M. COOPER, on Naalilautakunnan Duheenjohtaja : a a : i - Budburyn plirissa. ‘ONTARION: MAAKUNN AN ~YLEISVAALIT - - AANESTYSLISTALAIN * OSA i 1963 “ILMOITUS: AANESTYSLISTOJEN | MUUTOKSISTA. fos “(KAUPUNKIEN. AANESTYSALUEILLA) « ee = Téten YLEISESTI- ILMOITETAAN danestyslistalain ‘kohdan.* 4 mu ar ‘aan danestysnimiluettelojen Muutoksesta Sudburyn ddnestysplirissé. “ noissa; Jalkeen.. ~ yimainitiv tA. aainestyspiirissa, : —-edesta,. mars. May. MacGillivery.. _ valittu . muutosvirkailijagsi. _ didge.. 412; yllimainitussa danestyspiirissa, 138, yllimainitussa .. dinestysplirissa, * muutosvirkalijan lrjurilta....: eds - Patty, tan’. 29 pail elokuuta, 1968 cr 2. ip: — 4. Ip. _Ja 7 Ip. 9: ip. valisitta. tunneilia --Muutosvirka: lijoiden: ‘istunnot: pidetaan perjantaina,., -esyyskuun, 13. p..ja. Jauantaina, syyskuun: 14 p.. 1963 © > Kaiksi mainitut ajat: ovat: standard-aikaa ‘(walonsaastéaikaa. ‘turitia Z od 7 » myéhempian) kello 10 ap:—12 -paivalli; 2°ip—4 ip.:ja 7 ip.—9 ip. tahan 9. o°" hi - liitetyn. paikkaluettelon_ mukaan. Kaikkia henkiloita,. joilla: on diinioikeus.-° ie -tulevissa maakuntahallituksen vaaleissa’ ja joiden nimi cn jaanyt. pois © “tat on. vaarin. merxitty. luettelijan tekemiin: danestyslistoihin, pyydetaiin =~. olemaan. Jasna: mainittuina aikoina. ja- mainituissa . paikoissa: Snadakseen ae _-nimensé, didnestyslistaan,. jota’-tullaan. kiyttimaan: -naissa . -vaaleissa.. Va-. 0). “dittkset.. jotka: on asianmukaisesti tehty nimiin. ‘hahden, jotka on vaarin’.:: . Sa - asetettu ‘Tuettelijan | nimilistaan, -tullaan ottamaan: esille, naissii_ ‘istun~ ee ARNESTYSLISTAT. VAALIALUETTA~ VARTEN' ‘tulevat.olemaan oo: + ylelsin nihtavina : paavirkailijan konttorissa,,; W.E.W.. ‘CRESSEY, OI- 0°: iE - KEUSTALOLLA, 138. Elm. St. ‘West, Sudbury, Kello 9. av.—12 palvalla; eee MUUTOSPIIRI NUMERO 1, ‘sisdlitden’ fianestyspaikat; ‘Aumerot. 1—33, ol -muitosistunnot..pidetain OIKEUSTA- Se LOLLA. SUDBURYSSA, hinen . kunnia- arvoisuutensa A. St.‘ Aubinin: © 7 o icka on valittu « muu! tosvirkailijakst, . MUUTOSPIIRI NUMERO. 2, “sishitagn adnestyspalkat, numerot 34 co i y Vimainitussa., . Ranestysplirissa,. muutosistunnot - pidetain. OIKEUS-. a ae “TALOLLA® SUDBURYSSA, mr. A. O. Burbigen, ‘Q.C. edessi, joka.on =: EE “Muutosvirkailljan kirjont mrs. Alice Burs a “MUUTOSPTIRI. NUMERO. 3 sisiiltiian ‘danestyspaikat, ‘numerot 6l— es 80, yliimainitussa: ainestysplitissa, muutosistunnot,;: pidetaan - OIKEUS-":) | AR TALOLLA- SUDBURYSSA, mr. L: Lamoureauxin’ ‘edéssii, joka: on vax 0 0} _ iittu Fmuutosyirkallijaksi, Muutosvirkailijan’ kitjurt, ars" Elsie’ McLeod... 9. 4 SPIIRI.NUMERO ‘4, sisilt#ien: nestyspaixat, numerot’ 81— 0 2 |} 99. “yligmainitussa. dianestyspiirissé, muutosistunnot. pidetian * OIKEUS-- -TALOLLA SUDBURYSSA, mr. ‘Bruno ‘St. “ littu muutosvirkailijaksi. Muutosvirkailijan. kirjuri, mrs. Denise O’Mailey.-.. :..: 4 ~MUUTOSPIIRI NUMERO 4. sisdltiaen. ‘@anestyspaikat, numerot 100— ss: muutesistunnot ‘pidetian: OIKEUS- '- -“TALOLLA’ SUDBURYSSA; mr..A.’MacLeanin. edessé, ‘joka on valitta: cae | muutosvirkailijaksi. ‘Muutosvirkailijan. ktrjuri; ‘mrs. ot wg MUUTOSPIIRI- NUMERO 6, sisdltien diinestyspaikat, numerot 12 a i muutosistunhot. pidetiin OITKEUS,... 5 “‘TALOLLA SUDBURYSSA, mr. Miller Murdochin -edessi, joka on valittu: A muutosvirkailijaksi, : Muutosvirkailijan’ kirjuri, May MacGillivary, 9 30. ae: MUUTOSPIIRI NUMERO ‘7, .sisiltiien Kahestyspaikat, numerot. 139 ae’ Tie, yllamainitussa diinestysplirised, ‘muutosistunnot pidetaiin, KAUPUN- CO GIN. TALOLLA COPPER CLIFFISSA, mr: Gordon. H. Harryn edess§,..).- = 0° LISATIETOJA - SAATAVISSA.: vhamainitulta hoger Elsie Stewart. | =. "Yaa “4 yu iC om nef " , rey . tad T- r it 1 o * 7 aor he . Tea ar od eat tg .S ood ae 1 _ Ra a re 4 3 P.. syyskuuta 1963 ja sen oe |e : “Mauutosvirkallijan ~ kirjuri, wate mo Pierren edessi, joka on va-.:: ta. a . oS i