rangiy, Sir- ninimy, Pa- | nielq teisy- BOF... Maré. — man labai tie stebéti-- tie links- uskejimai, Ss, Kokta ara, sese- a tarpsta aukSteliai, _Atsigro- lima!..O | tem Ame- AL, ten te- stinis pa- na. Tuo} " I, apie ja . yi Petryté té, Tai ji, | nuté: at- mielosiog ~ marski- ‘mMielosiog ir dar ga- dama dar inaiciy. . iu mielog bent ke- iis, Vaik3- me kilimus, j upeléj, su kaimy- giminal- esimoks- u mokslo iai links- es. Tary- dykai ir ncijos ne- dami po - ios neis- até ir -li- -gydyto- 5 sesele- Ssantvar- éj Saly' mile, Ada- - melas Sta-. | / aS Ss pama-. a -Salele. ir raSys, ama ke- zmonem, Digiu- slp. ) _ Rugpiiizio 16, 1963. _ L, LANDINESAS | Verté M. Subatavitien’ Maksimo Judo Vaika Romanas aple Ispanijos Kaima —_ ‘(Tasa) | Nors Feliksas buvo dar gana -toli, jo balsas suskambéjo, ro- ‘dos, prie pat jos a kal jis ‘Stare: — Asila spyriojasi? Tai to- dal, kad taves nepazjsta. ~.. 0, kas éia? Ak, tai tu? Ir ji kruptelejq bevelk is uk- ryju. — Cla su avimis, kaip visa- | da. Kitokiy gérybiy neturime, . — Gerybé — tai sveikata. O tau sveikatos:uztenka, a — Taip, atii dievui. Manau, = kad ir tau jos netriksta. Ir jis 1saugo pakelé]- prie- Sais ja visu savo ugiu, Dailus _yaikinas: ant Sviesiy garbany neripestingai pakreipta bere- té, plemens terba, naginés, prie kulksniy suverztos kelnés, ap- zeles smakras ‘dieny berzda, zvilgsnis drasus kokiy keturiy ir atviras, malonus ir kiek Sel- miskas. Siaip ar taip, skyresl truput] nuo Agapito, Jis pa- ’ klausé, kad tiktai ka nors pasa: kylty. — Trauki vandens palit : Machueliljo pievas? — Taip, tenai. Gal tu 5) Vva- ee or ‘kara pro ten eisi? | Piemuo apsizZvalgé i§ -savo - aukStumos, kieki tik akys apré-. pia. |. | ~~ Jel hori, paskui as pats -paleisiu vandenj. Galési nesi- ~ trukdytt. — ACU, Uzstojo tyla, gal kiek slogi - taciau trumpa. Feliksas prléjo arciau. —- Gal nori paditrati mano _ Jusnos. . — Tur but, tier rumal. — Jei tu jJzengtum,j ja, tik- rai butu rimai. -Enkarna bukstaudama’ pa- zvelge . aukStyn j kalnus ir j lon}. Niekur, nieko, Kelias bangavo, ¢ia kildamas j kal- vas, ¢ia leisdamasis zemyn. Dar nebuvo vélu, bet saulé jau leidosi. Jie €jo ir éjo. Staiga ji emé - juoktis. — AS spietadon ta vakara, kai tu pas mus pilovei javus. Kaip béga metai! — As irgi prisimenu, Ir pri- simindavau ne karta. a — Tikrai? — Va, ziurék. j uokdamasis jis 5 sudéjo kryz mais du ee: ir pabuciavo juos. Visas © nesmagumas ‘dingo. -Feliksas paemeé asile uz pava- | dzio. ) =~ Kur jq vedi? — Pririgiu ten, prie aptvaro. — Tiek' to, . tegu lieka dia, plevoje. Bet tu nepamirsi pa- Jeist vandenj? -— Tu netiki. mano Zodziu? — Jeigu ai aera tiké- jus... | Nelaukiama, kol ) jie padés, __ jinai nugoko nuo asilés, Paskui jie jleido dais } ‘dienodardj ir tylial uzdaré vartelius. Lusne- Ye stikeo’s cckStéliu — Gal nori — ka. as tturlu vakarnienel? Duosiu . tau pars gauti. di neko nesaké, tik istited i visas Salis, Noréjo, kad kuo greiciau visa tai baigtysi. — Palauk, as eisiu pirma. Tu pabtik cia, kol aS nueisiu, Tr jh. nuéjo neatsigrezdama. Feliksas pora suoliy ja pasivi- ge . — Kk as tau sakiau?.. mulkis! | —. Eik j viduy, linktelk trupu- ti, cia tau durys ne toktos, kaip namuose. Tai — Keistuolis! Mansi, kad as. niekuomet nesu jeéjusi } lusne- le? 7. — Manojo} iki Siol dar REDE val. — ee sialens rebuvau. Kg dar issigalvosi’? Bet zinau, ko- kios jos. Jau buvo beveik naktis. Ke- liksas apkabino ja per lieme- nj. Kazkur zemai, diendarzyje, suo émé loti | :‘meénull. Kada jau visiems atrodé, jog Agapitas eina vis blogyn, stai- va, nei if Sio, nei i$ to, jis vel atsigavo. Keista buvo Sita jo liga, jeigu, zinoma, jis i$ tiesy sirgo, Daugiau kaip du’ ar tris ménesius, o kartais ir visa pus- met], jis niekuo nesiskysdavo, eyvendavo kaip paprastai: kel- davosi deSimtq valanda, nuei- davo pas galvijus, nusidangin- davo j laukus, 0 vakarais sédé- davo pas savo pussesere Tasija ir Josdavo su. ja ir su kitom dviem - kaimyném . kortomis. Kaimo gydytojas pataré jam eitl kur nors iS namy, kada tik gali: tatai padésiq labiau iSsi- blaskyti, ir jo bloga nuotatka pasitaisysianti. Be Sito dakta- | ro ir dar kity, jis bégdavo pas. ziniuones, pasizadédavo Sven- tajai mergelei tapti: jos tarnu bnzby¢ioje, bet niekas nepadé- jo: iS pradziy lyg ir pagereda- vo, o paskul, kai jJau kuo ma- ziausiai visi to tikédavosi, jis vel atguidavo. Cia jam su- skausdavo vidurius, ¢ia galvq arba uzeidavo dusulys, O blo- | glausia, kad jis jauté kazkok] nuovargj, kazZkokj glebuma, dél kurio visuomet jausdavosi silpnesnis uZ kitus, Taip buvo jal nuo mazumés. Dar mokyk- loje, vaikiSciy tarpe, jis kas- dien pergyvendavo, kad negali smarkial bégioti, kad toks ne- erabus. pokalbiuose ir zaidi- muose, = Jo niekas niekad nemyleéjo, tai tiesa. Motina mire, kai jam buvo treji metai, gimdydama Roke, jaunesnjjj, kuris paskui, aciii dievui, taip pat miré. Ne- galima sakyti, kad jis buty no- rejes Roket blogo, jis tik nega: Liaudies Balsas leéjo pakesti verzlaus brolio | linksmumo, jo nezabotos jégos, kuri neleido jam ne valandéle pabiti ramiam, verté jj vis dai- nuoti, triukSmauti ir plaktis prie zmoniy. Be to dar, viskas, kas priklausé Rokei, dabar per- ‘| jo jam. Tiesiog nuostabu: du Jo broliai, tokie stipris ir links- mi, numiré, o jis, i8 visy men- kiausias, “nugeibélis”, kaip sa- kydavo senés, hiko eae pa- saulyje. Tévai jo irgi buvo stipris: ir pats Visenté, ir vargsé velioné, kuri, pasak gery Zmoniy, bu- vusisi lyg Sventoji. Pasitaiko kartais ir Sitaip — visi Seimo] stipris ir sveiki, gal kai kas i8 Ju W nesulaukia ilios senat- da keke nors gilpriae daigelis. Dédé -Marselas numiré staiga viena nakt], iSvarges sunky sa- vo gyvenimg. Kritinés anga — nustaté gydytojas. O jo pus- brolis Danielis, toks pat dvas- na ir-nelaimingas, kaip Agapl- tas, gyvena sal. Agapitas niekad nezinojo, kas tai yra myléti. Jis maté, kad kiti daug laimingesni uz ji, na vél palikti namus. O liko dar keturi menesiai! Bet praéjo ir tie keturl ménesiai, kaip kad viskas pasaulyje praeina. Jis tik jabai miglotai prisi- miné Kasere praleistus metus: Siurkstus juokai, pora ar tre- jetas areStu, priesaika vélia- val, sventiski pietiis Marijos Uztarytojos dieng. Be to, jis buvo ne if tu, kurie visuomet kiSa nosis kur nereikia, jsivelia 1 pestynes arba skandalus: jam triko cia ir temperamento, ir Smaikstumo. Dazniausiai jo tiesiog pasigalledavo. Ketverta ar penketa karty jis vos iSven- gé gerokos pirties. Dabar jis vedé, jo gyvenimas nusistovéjo ir j&jo j vézZes, Ga- lety tevas ir mirti: nors jis ne per daug jam kliudé, bet ir pa- déti nieko nepadéjo. Enkarna buvo darbsti, visur suspédavo, riipinosi vyru — beveik neprie- kaiStingai, nors ir nerodé per- daug didelio noro (jis jtaré, kad ttk del jo pinigy), bet vis tik ripinosi. Gyvenimas tykus, apsnides; galety buti net ra- mus, jei ne nuolatine barme mirti, Baisu galvoti, kad tur! arba tokle atrodo, o jis galé-! mirti, kad gali mirti siandien jo tik pavydéti jiems ir linkéti| arba rytoi, juk kartais mirtis blogo. Bet padaryti jiems ka; uzklumpa staiga, kaip kad bu- nors bloge, jis negaléjo: buvo perdaug bailus ir, antra vertus, iseclebélis, Kai Agapitas buvo pagauk- ‘tas ] karluomene ir. pripazin- _|{as tinkamu, jis tartum atgijo: |tegu mato zmonés, kad jis ir- gl vyras. Tévas noréjo duoti uz ji ispirka: tada jam buty rel- kéie ismokti rikiuote ir tarnau- ti. porg menesiy vieto] istisy mety, kaip kad tarnaudavo ki-| ti, bet jis atsisaké. Be to, uz tuos pinigus buvo gulime nu- pirkti karve. Ir jam teko vykti | intra Kaseras buvo labai netoli, bet patios kareivinés jam pasirodé kalp visal kitas pasaulis. Ir ne todéel, kad jis buty buves toks pat, kaip ir jo tévas, kuris ir- gi panaSiomis aplinkybemis, is- vykdamas su draugais } miesta ir pasickes kalny peréja, atsi- preze pasiziurett } savo kaima ir sukukciojo: — Kada mes vel grisime l Ispanija ? Ne dél to jam kareivinés bu- vo kitas pasaulis. Ten jis jau nebebuvo Visentés Kanutio su- nus, kaimo turtuclis, jis buvoe tik vienas iS daugelio ir dar ne! Is smarkiyjy, eilinis Agapitas Gyvenimas. Garsija Morenas. Kasere, kur. tiek mazai likdavo laisvy valandy, atrodé jam bai- namiskiai tvarkosi su avelé- mis, su nauju derlium, su. mal- ‘siai atgrasus. Kaip ten dabar | komis? Ka daro ten seiminin- ke, be priezitiros visai laisva? Jis jtareé, kad tévas, kuris. vi- sada nebuvo perdaug ripestin- gas, he Siaip sau nuleisdavo ne- ma¢iomis tas vagystes. Kaip ten dabar kaime? Ar apsivedé Enriké su kaimyny Petre, Kas paskirtas Slais metais rinkti mokestius? Ar pridés dar bar- zdaskuciui mokes¢iy, kalp’ kad Snekéjo zZmonés? * Ir kai jis parvyko trumpy atostogy, kaip jam buvo liad- vo dédei Marselui!.. Si mintis kamuodavo j] hemiegémis nak-. timis, Gyventi kad ir sitokiam, liguistam, silpnam, kentet nuolat. negalias, by tik gyven- tt. ae Kartais jam uzeidavo pyktis ant Enkarnos — per daug jau ji mégdavo visxa rikinoti, bet jaute, kad niekas talp nesiru- pins juo, kaip jinai; antra ver- tus, ir barniai ji vargino.. O pestis jam tekty net su dviem: Enkarna geral sugyveno su se- niu, ir beveik visada jie eidavo iSvien pries jj. , - Ne, gyventi; nekelt skanda- iy, gyventi kaip bebiituy. Kad tik toliau nuo mirties: —O-—- Susisupstes visas ] ayisiaus- tg, malonios sausio saulés sil- domas, Fcliksas miegojo jsitai- ses tarp dviejy uoly. Negalima sakyti, kad jis kasdien neiSsi- miegoty kaip reikiant; nors ir keldavost austant, kartais dar ir prieS ausrg, uztat guldavo anksti; taciau jeigu. pasitaiky- davo kur nors prisislieti, ne oro gal} budavo snustelti ir die- ng. vakarius, avys ganési netolie- se, .pirdéjosi jy varpeliai, kuriy raminantis, monotonisk as skambéjimas dar labiau migdé. Avlinkui — bekrastés lyeumos, nebuvo ko bukstauti, kad kai- mené subégs |] pasélius. Felik- sas nusimeté apslausta, kuris buvo vienintelé jo priedanga: Zemé po juo buvo aptirpusi ir padrékusi. Paskui jis atsikélé, pazitréjo, kur kaimené, pama- té, kad ganosi sau graziai, ir vel atsigule. : Nezinia kas cia: ar saulé five gial sildo, o gal tai del virSki- nimo, bet nel is Slo, nei is to galvoje kilo prisiminimai apie tas tris valandas, kurias’ jie dviese su Anchele praleido vir- tuvéje' ant suolo, kol visi mie- Jis kg tik buvo. ee na- _ Pusiapis: 7 - gojo, ir tie prisiminimai ji deginte degino. Jis atmeté at- gal.rankas, -kaip uz pagalvés, susipurté ir uzkelé koja ant ko- jos. léjo jis ja. Myléjo ypac uz jos romy biidg, uz tai, kad dziaugs- gy. "ye mingai ji pasitikdavo, : : gimta jos linksmuma, kuris asm jos Sypsenoje ing. @e spindédavo akyse. Jos Seima buvo laba padori ir visu gerbiama, ir ch. a a gési su: juo kaip su sinuml. paskui dukryte. Mergaité au. greit metus, ir ji buvo vig ae Z namy dziaugsmas (seneié4 ee F no ja daugiau kain _ ar 1 kus, gimustus laiku) ;. be 3 ja myléjo be galo. O cl iB: bs. oy lonu Zidréti j ja, kada [geeper. pa lupytes bepravirksts me ba kada ji juokiasi ir? ee rankutémis, kai kas regs jai daryti “katutes”, kaip ji sako ‘ mama eh bi pirmas Jos aneHe eg rt Feliksas noréjo, . cee) Deen, niukas, bet gimé:, = pate. negi ja dél to iketteie Tu dukras, taip pattiepting bar kita — arRiage- § dienomis. . aes re Baty jau niles Siilent nors ir gaila jam buvo netekti jau- nuolio laisvés. Bet gyvenimas labai sunkus. Geral dar, kad — per Siuos pastaruosius meéne- sius tis nustpirko keturias avis. Svento Petre dieng jis turety gauti alga uz visus metus; ves- tuviy iSlaidas apmokés téval, gi jiems patiems, kai ims sava-_ | rankiskai gyventi savo namuo- se, pinigai bus labai reikalingt. O dabar dar ta istorija su En-— | kana. Zzybteléjes dantimis, jis staiga nuosirdzial nysijuoke, naivial didziuodamasis. Na wi paukstis, toji arija! Tegu En- Karna turés suny, jeigu taip | norl. Suny, kuris viska pavel- ‘| dés, kuris bus daug tustinges- nis uz ji pati ir uz vis LE, pie.4 timuosius. Wes an. mas. Ir, galvodamas | ea gee karna, jis tingiai pas’ ay Le sono. © Be ens Jis iepergetic Agapall-3 turty. Jautesi paten: sind os buvo vargas, kad hulp muo. Gyyvenimas sunkti ! uztat gana laisvas: tion i # : natvées valandos, neretalgy Bie vyné po atviru dangum, yap yad (Vieng naktj pora vilky’ SA ej lino net prie pat diendar#it ‘ jis su Sunimi ir stora lazdaa “4 koje, beveik niexo Caugialk matydamas, tik ‘ibantiag akis, priverté juos atsitrag ui.) O kai jis nus: ‘leisdavdl myn, j kaima, visuomet bida malonial sutiktas ir savo te FA ‘i » hamuose, ir pas nuotaka, ir § mininky, ir drausu.. “ cer sae Koks pulkus gyv aimad. Jahies: ae ‘ at kg@itk. , . ns me dvidesimt treji metai, jis erie zus, stiprus. Kodél gt Einkar negaléty atsirasti cia dabar?” (Bus daugiau} - Franceijos prezidentas Char- les De Gaulle atmete JAV pre- zidento atsikreipima, kad Fran cija remty Maskvos sutartj ne- daryti nukliniy bandymy, ‘>. Gera mergina Anchelé: my- 8 uz, Jn A : . i : : 1. "ey 4