Croposa 8. 7 A BL yon ‘Banosiseme JlixapeeKi] -_ Pouentit 2 HaAGiapiow i nO YMIPKOBA-] B uit watctapwill an- Reem: AagepTh 3HabAeTe £ A cKe | anit & Bereput- paspe ‘bKL ALKE, Bactite Cepeaa, B.Se. Crenasx Cepeaa, PHe.B. The + RESTERE PHARMACY _Testo-10h . Bt Edmonton, » Alta 1 i { ! i | | a | i ' | = y cH, ONHHOKRE ¥KPATHCHKE NOSOPOHAE B rogni Caerny Bu ‘ SABE APNED B AJIBEPTI QTPAT Ae Oirectors VEGREVILLE, Phane. Li Park Memorial Funeral Sigs « DL AVE.. EBSION TON LAMONT, ALTA. Phone S333 Phone 33 B ou: ie CMONUK, yupannreay, ALTA. eee Armstrong’s BHROBHAEMO JikapceKi penentH ckopo & fe yeipKouala uini. B Hac gicranete Auruani Upenapats — Tlatentrosani Mesnuuin — Bitavinn — Hacky — Kocmeranu flodaroaxyeno alvapcen] peuenty nowrew. Tosopumo no yRpaiticaen. BIACTHTESI M. J. Warner, PHALB . 10345-97 Street N N N 7 y B. B. Maral, EDMONTON Phone 27211 easdress Wipes stabparerpreseriperr trey, eetetetettrecteccredenttrererianin, Ls ne Bigosba Ao Nirw YkpaincbKux KaTOAWubKHX DKiNOK AnGepTH RoBigomnenna bpaure + [IOBINOMAREMO UNeHIB i ‘HOK Yxpaincexoro 3anomoroso-| HaGsaokalotbed caata Pisapa: % XPHCTOBOTO | MHOrO TowApHCTB 45 y'Baunnery, mo Piuni 360-. MAVTb 3 KOTHAOIO HA PAH UH sy insyayrecn B Hemi, 29- ro H incrutyuii. He MoawkHa Ham Bo. vatist, 0 roauni 2.30 nOneA. B WHR Yacax 3a6yTH npo r HAULHN: " . SETS Pe DOXIBHI Coe BY: | CRHUTAIBIIB, AKL TCOMINTS CTpaut| 1 AnD AabHit casi 965 Bova By- 2 { t HI MVKH rosony H XOOAN. | {uKaTaa, BLA. | KoxuHH 4aeH NOBHHEH ‘HBHTHCH TOHHO B G3HAYCHHH 4ac 3aoxouy 10 pci Biaian JIV KOK 6 ; uloOH Tporpamy sGopia TOUHO B AaGEPTl MTH 3 KOAHAOIO Ha) ee ieanees BHKIHUNTH, HAWHX CKHT2NbUIB i THM UHHOM: Goss YACTHHHO S3MeHIHTH IX, 3a 3apaa: TEPMIHN, r, Kanitanyyn, romoga,, Nani A. Mpuiima, rozosa.! Bae: NARADA AA J. Ximuo, nucap. VRANARAADRVD S ate St fo oa wee: y cg. ae x ey Pa oe Be. * " wens ets . * fe oe Re he ya y ¢ SF & inate i. , beg pt > os" RDRRBVAS wd & 3 Pik. 2m wt call ar tong ; ins ues eee 2 Feo ‘s S St mS . N tay - ¥ s Sa 3 ve ES, } Se fg J aay eee RR we >. x 4 “ nah SR ek nae my ‘* sok Sy 3 neh Pie ey aot . eae Po fat wr esa ort A os Se tat ey pk eee Pr ay 2am ee s i een She y ney NaS F x4 ag wax ax oe 4 og . ee. . . 4 \ 1 & ” u 7 aa ae . Hopora Poxy AARARAARARANAARE we SWART ‘be SUUUURLCT UUUUEUUUCULUUUNS | KOSAAMH, B Hea, 29 rpy ana, | TOUHHM men wah Sl nelinestnadinndinadinaieniontiainatnetnatinetoe a | | # ; 3 N N : ; N 3 N : N ig: N i | B34. M63. 431 Main Street, cevetenoouauceundsousenneeanevaneannaataniin “| Panio-nepenavs B EAMONTOMI MloasemMo AO BigoMa, INO xop | 3 Hapoanporo Jlomy aHcTynutD | uepes pamio-crauiio CRUA 3. Oo roxnni 7.30 BeuepoM, JHU ULle He BIMOMO &B. akim 4aci. Tlpocumo CaiAHTH aa. rAiWcbKHX HLOAICHHHRKAX. Sapaa Hap. omy. 1 Ya sb K Konay ‘uiwol Manrroén Buunnery, mig KH Xap icra o. B. CaoGoan, aAupere HTVPOto Koni (Pi SUBAHEM LEPTOM. Bigtopok, 1947. : CTauia: uncro 13800. [lo BH NSHNI C/OB y Bununery, LUCNTH CBOl MHOTH 38 S8year rami } TS POMAKOIO Na aspecy erau A? Cc/OB — Binniner, Man. 3a Sapa: | Caa®ko Peduyk, opranisarop, | Hanna M. ‘Keacunust, MRCAPRA, | 2X Kyle HA ‘eee age ele ptneemnormim n 2n- min Se MPOPrPAMKA JLJIS CBATKO- BAHHA “Tuna KavapidchKoro TopoxanerBa” fo 12, - Ciuna 5 1947, N N N ‘Lina 25¢ Ha NOKPHTTA KOuTIB | APyKY Ta BHCHAKA, SaMOBACHHA LiWiTh Ha agpecy: Ukrainian Catholic Council i Winnipeg, Man. « Konw 8 Mentor ; N N T, CaeK., ‘Satinit Ao nac. CBI no ceoro.. ‘Maemo BHTIQHHH TWAS AO. cnaH- | el aa un. Hoanii Gyannox, rapuo Bu-. dl BAMAIOTb BAM = RIHVEHH, KiMHATH TapHO TOMA: @ Sa AbOBAH] i yMeGaboBani. Hopi a se i tKKa. -- UHH yMipKopaHi, a & ByaHHOK 3HaXOMHTBCH =6ABa | GaboKn Ha 39X10 BLA CTallll, KOAO ‘Tlasep Pasay. ~- Teaepon 217. MRS. D. PLASTA | Melfort, Sask. Phone 217 Sanne an nrnmnnnans Wrpith Yupalncoxi Bier ——————— ee Ax Ba xouete MactH, PYK, HIT, KOpUl s Hora, Mactb. A 8K B HHX HEMS, WVYSOBa 3GqR7eHa MacTh! Tomar: Uina $1.10 3 nepe F. ia HO 0 LE Y, «. Cxnaal byniseab Office 91203-86 Street-—-Phone 73662 ie Oe oe oe | YKPATHCH KI Pisvouacno Toro camoro ana | |BUCTYHUTL fi “vepes pario-cramio, | |CICA. GaCOM B MICUCBHX au) HAKH Ha Pano | Yepainuis Micta Bunnnery Ta | NOBINOMANETH- uo VKPalNCcLKHH KaToaHub- | -UCBB., BNCTYNNTh Ha padio 3) | lett: PizaBo Xpucrose, 710 | | clung, B | ac: 9.30 ao 10 Fox. peuepom.| KOHN ope TV BH Maco Big M56 no Uf BAG BONA KPHXI, PYKI A60 HOF? 06 Bam nomoraa na Gia KpHaelt, , aGo Oi $ cBoro antikaps aGo cropuHka i kymiTp “Green Ointment” TO MHINITH MO Hac 34 eto. CHAKOR, Na — ~ Satoky Lake, Alta. NORWOOD LUMBER COMPANY EDMONTON Pp, IPMAHIOK, RlaCTHTe sb. ak BU R EAMOHTOHI To naMaradre apo wea yxpaincex! roreai Vuipiornaul uinu — 4eang yeayra -- Bel apaniael. 8 ofimapox roTrersax nonsau! &@ wonenni Pecropann. * paaunsuucuncuonansncoveancccssnnnnosotcauevausscuenanecceaqonnnsaveconsaueneansnasuenecnnasnccssunsaoes BICTH Sactynawoth y chpasaxk ApHHKX | MUKHTA POMAHIOK $12 Temple Bhig. TORONTO, ONT. __ Teacdon Elgin 2585 | Wiiiee Tel: WA. 7190 _Aaporat, Moan eee YEO 1 yoix JOHN Beyepamu: 2902 : } ‘ : OKYJICTH - 230 Tegler Building Exasminyioths oul — wees *. % ORYIHCT — 202 Unie.. Building. Oped ode be — ene BADD ES Sxd Cass REQEERT SENT SPHERAPAEMENSH DR. J. W. 6-18 Credie Foncisr idly, Ed (Mepea sepery llowykyBanua Touveyemo rocnogapa (axe- Peas ‘unTopa) 20 YxpaincpKoro Ha-|| pogubporo Jtomy 5 ExMouroni. ‘OGoassku | naarust J. MELNYCHUK 9627. 110 Ave, — Edmonton, Alta. BITAMIHi ANA QObPOrO SOPOBNA SNOETE, WEG OOS 3 FoOsORNHX canGocri | seasiGaenna To ¢ a Bey SENT “Th, PS3 8 WAYHKY, wkipani i oT. dh CHpiTsieH) vepes x LShaty Nery 66 aepes Gpan Tawigs ta Misepaaig nn mosipi. _"VEMECAPS” iy e Kes HKOWO tromitina Aaa wate a IN Goris | TEM. Tomy mio Biramim: he e MeAILNHOW | fae | NJOCWONSG 1M GMOMBATH HOTIM: TepecTanit. Bn TH IX. peryagpuo, KOATOTO ani TATE ‘Tos N POSINMEITECA pate SAOPOR AR. THB, | 50-nemanl tpaxtanent . $3.25 j nouty. Lomaarty emo, flasaerky, moscHiomut fia! Biraminn vy pawill pimnif MOBI, | | BHERIEMO BAM AAPONM Tha Samana. Savuagialite we chorogm BIA 222-20 St, W., | Saskateon baxacte siquyrara poanny, analomux B [oxputi,, Ha Ykpathi, 3a.1aroaHTH cmpape | cywoBi, HOTAapPAbHil, itadeni, NPONLy SBEPHYTHCh BO3- AyWHOIO ToUTOIO Ao Biopa npas- HHKa, Ha aapecy: — Wlodzimierz Bedrynski, Poczta Gubin N/Nisa Post. Rest., | Ww 0}. Poznan, Poland. TO Bah Lith Js ropaa, Ao Lie € qe THCHYAM Jose Baabpabtsch He “apecy: Motpioue ana ByAOG | Ho Yeipxonaniii Liini — Mictanete a Cooim Horo Matepiaay a 203-114 Avenue—Phone 71489 EAE - 168 Siveet, Phene saree a Mai lal ee IO ROMANICK & ROMANICK AaspoxatH, [losnosaacnitxn i Hotapi _ WPIM POBOPEWBKHA, LLB. | "GEORGE. | | 301 Temple Bldg., — Bay & Richmond Sts., — Toronto, Ont. 2902 Dundas St. ONTOMETPHCTH Edmonton (pttbeeeberess PELEPE REE EEE EE TEES EEE ETE EEE PHC UE ET |. Edmonton, Alberia. TegaMinye oul — Ppsamacunye oxyanpy Ricreetetrcreceetetrrccre tres treeree SSS co cec oro oes t AGRE WEEE es KARA SHURE ERE nicaa yro-! [AH. 3Srosowyilirech 40 ceKperapa || eivaMinn i sdiepadn a name! KY SENOPA, PeRMATHSM, neseitea, TOMY He € Bka+ | 1X 4epes KINDKA Tih. || MOB Ha selle aaupysania pia no6ay) Te | ELIK’S DRUG STORE — Dept 45. AOKYMCH: | it hae Tegler Bide. | 24. 1946. — Unca0 52. rpyaus, en lng _AIBOKATH [aA AEHTHCTH _ | i HBIASHHR, cysosax 1 nesacyaoRHx, MHPOCJIAB POMAHIOK 363 Canada Bldg. WINDSOR, ONT. Tesegon 3-474] | Jlixapi a@ Oneparops ; Eaneurond | ‘AP. IBAH OPO6KO | (iP. IBAH GMYNIbCHKAA 212 Tegler Bidg.. Edmonton Texe@on 27342 J. E. _ BASAR? B, K.C. ' AJIBOKAT | HOTAP flonaroamye acaxl cnpase. 41 Gariepy Block, Edmonton. Teaegow 21642 "Residence Tel: LL. 9192. I} Tea. Spin re _ omy: 91630 | AP. M. M. GEPESIA Jlixap i Onepatop. | 9909-109 St. Suite 5, Nletpo Fpewiy, BA. LLB. | AIBOKAT | HOTAP . | nepenposamye cnpasy umelapyl & Kpuminaapnl y acix cy sax, 1719 MeLeod Bidg., Edmonton. || Tea. o@icy 24047. Tea. aomy 71435 ‘| f Aavoxar, Nosuosaacnux | Hotap | aie aes LAM ye CUPALH Cy AVBI, KPH: J Jlixap, Oneparop. Anyue PMU TSH, Heald) A TeetaMentadpal gt y idk PATOp, awyurep ; P. J. LAZAROWICH gif disenss yantpa-pivseres Stim CHITAOM | ‘ f 218 RieLeod Bidg., Edmoentea, Alta. ize i WT} SPO TRG TYR: 3 7 < | Tenedon 25466, Hh HO —orpinansa, JI] DR. W. s. NIEWCHAS| | | BL Tegler Bldg.. Edmonton P.A. Miskew, M.A, LL.B, )) === QOKTOP A. MEFAC AMBOKAT | HOTAP Jlixap, Onepatop, Akymep SEHe CHOW wanlenaplo es cnigul 3 SHORT & CROSS | | IG4A-10ist Street, EDMONTON | Salty 201 Kitchen Bik. Phene 24645 | onfachuKk {i Hortap. CVEOHN -COPSIKaN. ROBERTS, L.L.B. Wo Phone: MU 6261 Edmenton AIS TER me ees ay ASNEQPSRSS CEN. Asaditier pant ene Fagngs ho ho Y BY oper bys Pee ca fis aa 6 CR CR CEES See a CR ~ enn ar Tea.opiey 23132 Test. xomy 83224] ;|4aP. B.C. HEBYAC Telephone 21248 ipanacouyiort ONy Apa. ONTOMETPHCT Sail ig let roe 7 Phone 28631 2nd Fieor Bank of Nova Seotla Bidg _Edmenten, Alts. Teli phone 21151 Re