.

t

3ap, ttidiimosuu Cemcn. -—~ oO row.

pe dece CNOunR Nant OCaBYa ?

— Tak ao6pe,
KYA, —- BLANOBIB,
13 NOXMIASEt,
y Biul COPOM fAAuy TH...
3Ha.. .. CHATH AO TOI NODH...

~ PHO JM MONO/\O7O MAi\APA |

-POMAH 3 KOSALIbKHX YACIB -
TOM
UACTHHA TPETA

(ipoacsacina)

;

— loGporo 340poBR.1N, —- CKa iKpura, — BHCNALCH, KPaue lee
z

HILO Jas Hi- | OTAE st) |
KPHETHMHCh SHOB, ULO KVIVEl, Ta iH cititaru|

Kpura, —- JIOA9M;TabNO Hac.

Uopt TICMO OPIHHVTH 3alHMHise, “epe-
| cra ay,

_,YKPAIHCBKHA POBITHHK”  — Matntius, 10 depesus, 1944

An nggamnnanns

— Hi, i, — NOKPYTHB roto: |
Botu Kpnra, — MYWY 34aBTpa Ha
HIN, HSHIISHILG NOSSBTPbOMY
Ha paHOk GYTH & Karewi.

— Nyc rO.lOBa,
Tiponosa, —- Tyan iH XBicrT,

—~ A uto Toc: sb NaneEt
Ny ice DHTas foro Pyrat,
NOMIMO :

“oGl ak TO LO fom SACMIHECH
PBeCGINH Clincus. — Tam Muda  [IXaqm JOBUIV XBHAIO MOBURH.
fOCl O41 BHILakKada, McHe AouKH APHra mMo3sHpes Ha cainoro ToB |

— | HexXal Ovae cam coGi man,

@ 8 BOAO OVTH MAHOM i CaM co-

Ot it AoGpomy XVYTOPOSI, NOBHO
‘MY BCHKOFO JoGpa use, olpiy

AOdab Tiel Boal. Mos, 1
TA Jnmuua.

— Mooxe H TEOA lpapiza.. at

“npoMoBue THXO EIponoga Ht 3a-

MHCAHECH,

if.

ae

wee

——— Ori rapa3a.

rocnoaapersd,

AGIOUH : HY, TO BIZLMeMO ecb pHa Hi nocsixasen, Ilyixe 206
ok Kone MQ1Oro, CHPOTY-GcsGaTueuKa, 34° Pe MAMATaB, LIO Ue 34 AIOAHHA,
eee NOkOUNpH Ta iH MigeMo ryaHTH, TOMY Tf 3nap,

Plicia CHIGHKY no- |

HK JO HEOrO Ii-

pli, MaGytb, BHCHILIETECH — Cranuii nokoaHb focTH# Ca-|cuiTamu Ta atogelt ecceantu. Buy, | ailir. Pospaxyuok Gys nes-
Ue 2. [AGM, Nokasyioun aca 2uoKcHT Gateky, Maere galiManuiniy 3eia Hui: po3snaaitH saaapicte |
CeMel 3ACMIABCH. HUM ObONCHI ZLEpeea, AIM Ky- CH fl HOT a Hauia Gyae —| ATHEICTE roioro, ak GvGou, Ta
— Batsko oraman yeTa8 13 yj) eyaii, pozkuaalti no echomy seece cuit, aH HOrH BAER Ta we H 3 mpoitauceitcrKoio Baa.
KypMH choroani, — pianovie LIM. Cony Koao Byails mopatocs crpyut He Mopbaiies Ha KOO3i., Yeo, ToBAapNUa, NOMaITH A0G-,
—— 3actian i Bin TpOXH... ule ana alan, onpia rocnoaaps.'1 pciuan novectka fi wancda

—~ 3 KYpMH jj gaciau ?1.
= Aton... BeTac K 3anaaH
Bylocnita. ee

ui ?

— fle max !.. Zo exia conus
1a naciky ninion. Wagan ue Gy- |
HATH Bac 13 OTHM,.. 13 CAINHM MAC
BHKOIO, @ HK HpoKHHeTech, TO
1106 CIpaBHTH $0 HLOrO us mMa-}
CIKY. |

—~ [apasa... A Ae Tyr ¥
KPHUHIGE a260-uL0,
XOM YMNTHCS 2.

Cesen BHHic is XaTH pyuiHH-
KO H NOKASAB WA KOWOUN3L  Cce-
oa AbOpPy.

| Baiipussice i
LUHICh,

NePEXpectHp-
Kpura p cynposoai Geapy.

BAC |
—~ TpeGa aK

Born
TOCTERI Ha foro BITAHHS.

3
3
3
t
5

—— fle bil ey ceoe CHT 0, -—— KHBHYBUIH TOJOBOIO Hal
AIAIB, 3aV BAKE

amp:

SBHUSHHEHENO MOBINB ¢ FeTh,
| sap cane !..
OTTak NOFVTOPHAH ULe TPONH, |
HOKH intl BH3BOcHUL NooGlaH-
Pyanit, IOTh, POSNPOWMAIHCH, NOANKY BA
-ULO 4OBeaeMO TOpPr AG Gaxkaiio-_ PiU 3a XZG-Clab, i KaSadAN Cla
(FO CKYTKY, He SMuly TOO] Giad-'caatn Konell. Crapuit modkos-’

4OK CHPOTUMH : Gyae KOMY 1O- HHK 13 H@THI2I0  BHMpPOBATLAI

rpHoe, Nai KOO |

—BLANOS.I TH ASU) 390 YMSHOT Wich.
— Yopr fiero 3na !
CTIO panto o3eases
~~ | BMIIOTE SKE SHOE...
TACHICA ——- KYA ?
NYTTsH HE ZNSE... 3 4M 2 — 13-
KidbKOMA LUEPCATHMH wWaraMH BY

YEPEC] TA 3 AIPKAMH B KIUICHI...

“2 3 O3c-
PIpono3a.
A TH Bep}

~ $k Gaui, mane

BOK G8 238 PHUNROW ii BHNODHCTA- :
{
Ocuby-

nnnnnneninnanine’

sweoce of Ney

(aGatH mpo wHx,.. Crapi ui 3Ka- rocrejy 3a Gpamy fi cepaeuno ta Ilpoazacn kona, nponew yropro
for ue Boxe ti10 He PIPW BLA LpHpo MOCAKAIN NOAOPOAeHaM Bans, KOC3Y Ha Iteul, nopoza-

oo HQUITL $9 BONY, Ac SHONLAIN-

Koro GailiToRoro NosaBCH B cad

BigiyKaTit rocnojaps = Ta pa-|
30M i raciky fi can OrstsiyTit,
— Ta He BInMAaNXyHTech
CGackit PYKAMH,
Cemen, —- xNougu ff
SKACH Chet...

Ha TRAP
Bona ne BKASINTb,
— nowasuts i nosetuth coGi. A
HK nmownere BLAGHBATHCH Bint
mux Gye ripuic, — Tak ft BKpH-
1OTH...

Craporo otamana
AAICKO-AAICKO, Mech ask y npo-
THLCKHIM Ky TKy, Cemen pep-
HYBCH 2O CBOE! GamTH Rad Gpa-
Molo, a Kpura ninifinton jo ro-
cnosleapsat B HpuBiTaBest.
o-— Ho, piucnaben,
BV10 ? =< HHTAB Bit He TO B
shapPT, HO TO NOBAKHO : AVRaBA
YXMEAKG MHPOTLID Tick CHB
ycoom i 8 ONAX,

~~ Ta cnacnd:
KY, —- RUULOBIR 13

RaM, Oatb-
HIN KOBICTIO

aN MACTS

Octana THpnnocurh
CKopy Mowery
Fowarac Ha Hactryniti
Plenomsaranus >
Tiansponns, Tlopascinns, Crssenti, ¥xy
weaia Kosaxn; ERSEMY , Jfpsicisis
% Crpyn. CeepGasaxy manip aGo Yep
ony Hanpesavy Tatas Mir, Cxep-
Gaavi nan Seema § VSSTVG WA Bcd

esta iteayrit,

ae (Pa MAPEPD $ — Mariana Macrae |
POeripi Sue racs  SAMGRDITO TR
rat HEEL PLREUN po SS SHIR FI
“TePTA REL ASACUGR Vo Hoos eT,

LUA B ORABACIE $135.
Téa Tipo Csoe Sroposan-

MANE HIIVNGN TANAALA Bes TPS
ye HOMOP ME Miu UNITE,

mactisilite GAH 93 31TH |.aARNOQ”.
Yo FO. a PAPEN TYE Sap TNO DACHARTE |

Giaart iacian PUMA O2NOL MAY
KIT OB KAHAAl $1.50.
Ae Moswkere Onepiraru .
LLi Jliku ?
Mariaay Macts © Riots § Ya
AN MMASTS GACAATED NUT.
HANMLETON:. OONP:
A. Glinka, GST Barton St.
OSHAWA, ONE:
J. Seink, 174 QKye Are.
KIYCHENER, QN'T
Te; hat etrnezke, (3 Louisa St.
Sr. CATHAR INES, ON
J. Mazurek,
Ce LROnD: “ONT.
S Pieprzak, 120 Pearl St.
I. Iiniols, 822 Southworth St.
WELLAND, ONT.

me ~ wes
ie Gere Se Ee}
SICTAN

Tlo WERK ERPOPAGIAT TY TRRETaSL 3a

MOBTOMUA HPONacae MATH AN:
PIETRASZKO DIST. Co.

Queen Street West,

Toronto 3, Ont.

Ose

{ac

Bia}
HATYUV BAB

Za Pr@aici |

AE teTB

||
lL

cf, — mpomoans
3an
-BeaiB Wt

SIMOXH, NOTH WL, Rypini”

‘CHOAUPCLKE NOGYVAOBANHHH 3 KO-

'GO KOSI NAPeUITi BLAIMKEYSUICo |

PY
A

wie

Terpaporo 3neditu
florg Topapnuan Ta i} Ha AOpo-| {i ota itanka-Gpuka FH overka ine
OPV ULOSE
asta, &

MEH. rapa3say Wo GeaneKn, ‘TOPH 3a mqieve Ta nous BiKOn-
Orinuyan  o6opy, craines,; Ixaae mosurn. Kpura 3 Mpo mic... Ex, oan ko3auKKa-HE-

TH 2K Stk...
BIKE ?
KpHra bianeogis ue spa3y,
— Pana 6 Ava & pail...

ALIA THX, HOSOIO MONeperay, PewITA Ha e+ BOABHHULKA J

ULO GRIN Ha xyTopi, ii inuie rO peANUKill BiacTtani 33aay. Te “Ke HW OM CHEBCH
 NBABHII j Gataxaueull Opatunk- |
30CIKAMM TOLLO, BH. N3- BHSBOTEHEUE He Mif OBO MOL.
3aMVTH- |

MOQ-

-MOpaMH,

ui it “Ouro NpO loch — HiXTO|  — Ta-a-K... Ta TH fiomy mo —
Ne 3HAB — POSMOBUIIH. . Pipi. PiAHA, Uf HLO, ULO MAELO
LI, MAGYTb, MO HOGPOI yroan, yntn no nim foro cnaauutny ?
—- Hi, nane-Gpare.. Flpocro
cKa3aTH — KYNHB TA fi yee.

| — Oro! — ak KDYTHYVBCH B 3
ciaai Tpoeuosa. —- To TH

a0 Kayena peptaorscst ?

T]ponosa a HA AU MUNMBCST.
(—— BHUPYKHYVB. — Tif KaKH,
'tpeGa apoouti...
-gapisatn ?.. Boro fi sapiay
Gara- ro xou i #: 3a Taky uWiny Nou

ABepl, TO CTAPHI) BILOB 3al0-
BOTCHIL | beget,
— AHV, MOTH | —~ PVRKEVE If

jsRKYPY, —~— KAA MOZLATH OM pup 2. Crapufit 2ecsiTKouMit “aT | 3HOB ¥ HeBOO, AGH Na Mado)
NOrOch NHONOICTH. 7 cpoeio Tt HVAKOIO KPHBaBUNGG Ne HoTpaMTH., A Ti — SINute.
— TA MOTI BAC AQBHO WAYTE, GOpocray, a TH, —— BiIpssy 3 go Kanepa, a nia WANCEOM 3Bep.

: : @ ;

—BITOBIG NIOHeML |
rer.
 — Cemene!

KVHIO BE KOBAKA-FOIOTH — Wlanika Gip-
[ka, BBEPXY ApKa, TPagolo NOW

ta, BiTpom ulwOuTa — Ta HBP |

HYTb JO cHOrO Ce7A,
yike Gpexatu Pponosa.

~~ [YKHYB  ¢Ta- Kpiura nomosyas

pil, cTapumt Ha rmopoat, propy er sue ¥ GLYKE-CpiG.uHkKH =«CKO-|XBO, = HGH | OOMIPKOBY IONE
10 Gauitu, — a posGypail au-lump ft. Slkus annem 2? fle rpoul yioch, 2aqi MpoMoOBiLe :

WCHI: HALOTO MYBHKY TA UpPt-t pi cridku waGpap ?.. 7huaa a-| — floGpe.. 3roaa..,

BCA Oe Un gil Mosuke BAC] oro wi Gararoro tana 3apl- Kell MeHI Ji Alcraneus OSIUAHE |
BCTAB ? )3aB ? * CTAXY, ate rasiaH, WoO Mmo-|

— Tapno Buk, —— BLATYNHVB- tim, sik TpeGa Gvae, He 3pikcn.

cH 3ropr Garou.

Kpira SacMINBCs.
— Liyp iM, mek, i UOB! TBO)

— § ryt, Gatbky |! — nouysolttesry ii manosi! Hexalt anbyT Hosa, — Saalicn ft NOKAAICL |P
3RIATH ok TAKIL Apyrint rocioc. [eodi, nok Ha OXONOrO BAPISH- Na MeHe, SK A TYPeUbROM MYP!.. | 3

— Ga, ac foro 3anecio ! Any.!ky matpamaate... $1 mane-Gpa- Tiankin ckKakH, WLO Tpeoa 3po-

(33a AHWUCHh Ta Ham cmos re, MpENABAB CbOT AOCTATKN 3 Guu.

Wac OOLATH, 2 TH We, MAGYTL, KOBAULKOFO NPOMESTY. Tia KIN| — JIVPHHLUL... HiNOTre THARKO- |

lj He NOXMebIRes. | ii TOO, ULO He POsvine ix no AKU ro fit ctpawnero... Tlotim  ¢Ka-
OW, nacrynae ‘Ta HOPHIR AIBChEHN TA BIPMCHCbKILX KHLES- HY H

xXMapa..”” — HOCKPHNVIONH CNA ux v Pacau-Baun™) 32 ciuopu-) — Hy, rapa3sa. Ta rina #1

Cale sik duu we poGu-(ri... Tou...
Au. { ayaaeut, TA KOMVCE HIUL..

—. -Ufoeb me aVoke SACAIVTIVIA, ~-= Nota Myapo, aadedl, Mya- | -— Cobo Teepe, chee o
orga cso ra, —— AVM AB, BepTas po, —— KPYTHYB 3a3po TO-1OBO!0) exasaE Npura, — Ta i meen 9,

mounen yo epitanio, Pyanit. — eainutt, —- Ti, aucens, IB 1WO- LO TH Ue 3pocitu anit an |

{IME 8 Beekl, SaMyrnkas Mit ONQHAMA,

Beseyminni, Boces) TER, NOW croautux ?.. Lhe Tiki 3 1O-| cBOIX TOBAPHUNB.
Gu ft 320ponomy, He Kadi” | CHOLITHY TAR] BHPHOKVIOTECA. — Ori rapaza! —- nponcnis
oO Kpara KpainiBest menus nt0-| —— SIKI ? Tpovosa, 321unNb 13 MICHd ROU-
oGiaaTi fi ne ayoKe Nanoasran}| = —— Nutpi ta svapi, mo 38+) 3y i, KuMyYBUI NOGOAIN, BAapB
ie WITBO > MAB Bapgs nO OGYALjoTA uiny Tpoulo, Ho fe TOA ryuio MO CTPVHAN,

IEHDVIUNTH, a Haapopi cTOHI. aK ig ToGolo ciiguancH, Cau IB, O8, ne Galiza sea-ropiioyry |

| one “ea. Tipono3a, nouysur, ito! Lo He KosauUbka B TeSGe Baaua. | Ta He aenb, TA He ABO. TA ne
pin pialaaaag, BABB ph My uy | —- Ta HOMV? POAHHO Rye e
xite | coGi ixatn 3 uum. Kpurs Ko3ak, nane-Gpate, okuse| Bylina, WpPHcTpAacha ROIAUEKA
‘oxoue  3roanees TOBAPHUNLITH) te ee Ta poavaMom, a C2p-| AV MA-IICHM NOKOTINTACH CTSNOM,
enapoaeniusim., Caimi NpOXaB | he PBIAPYKHVBRIUTICE VY CReTRNX Bod

ae Hy, fi mo avpuomy ! Toxy) Tacunno.,
KpHra AVKaAgO
BYC.

AATh NAN OICTH |

BUANTH 2 3aNac, MOB-
[Au He MMNTE,
WLO TAK HAraHTe: | woMy
rOcCMOTap, KA pAra ANNAN,
MATIP 1
©) Rasae Sine Crea

Ua JVM,
—- To ennce, oO KON: 1H |
‘Se RERROO CNNSI ONT

HOrO OTA RKOBAUbKA comin! ‘Unrauvy  Menaiuepxoro Poéitai-

m SONY Be ro.)
Hira qo Aa "BR Here Ka’,

Foc a ge}

rastannpgsasacacrnnntnt ir ttt he trbMltlddy

ane ateeaahehend

woe LLL ROE:

HORAMKATH
HiQ Tpe:

MiLIOMY
SHOGHTIL BCe,

nenemaaty ?

[ez — A To 6, Mowe, ue ‘nepe- Ka, LOpORKYa 34 Nancexi watu] &
|HOUVBOAH «Ta BIOCHITA XO.103- Zopori, Go B Hill Boan, i sin
KOM... icamM coGi man. |

SAAR ES ne Enverciannen te pine peehdds

mane-Gpate, bo | {

—~ Hf CSM fo |

oy s
TOA TH
aged BS
233
x

— Ta Ha giasKa Bont TOG: 2! |
WtO |
Boury Koro, |
KO- |

(a. NIEMI’S STUDIO

— MOuds.

ie SIKVCb.

Tlomo- |

— Xto ? a? — oGypuocs Ppo.

He OSAYPH, a TO pos,

: : ;
HOCM XNABCH 8}

un or rmke RITHORNB CROW |

Pix NI Uncao 10

Poste SEE ae .

| Bunixaeso pixuoro poaa xaid i ecaki inwi meyiBa Ak TICTON

| Ka, Meaipinxn, 1 T. 1, Hawi TpokH KOwHOrO paltky € KONO [
| Bawhx Jgepel, a HAW POSKOSYUHK cosicno Bac OOCAYKHTS. |
| 3AMOBASNHTE TEIEDOHIUHO, UHCIO: 6-6801.

| IBAH OHULULYK, Baactuten, |
4 at} Tinh AEDS ) 2

| JO3 VANHORME ST. —— SUDBURY, ONT.
iE —— ————————— —— — aa

53 Elm St., Sudbury, Ont., 6 :
NPOAABLUI KPALUWHX AOMAWHIX MEBJIIB BU P. 1898 |
BakaroTb SQNIPOCHTH F¥APAINCbke HACCEHHA Condyps i OKO- | :

JHUb OPAsHVTH OAHY 3 HalCiAbWHN BucTas MeGaip B Tipyig-—

Hit Kpaini. G@ipma YOLLES syetpine Bac 3ag:kan POcTHHHO.

GURNEY & CLARE JEWEL
Meyt 40 Bapenby — TakowK MOMHA AicTaTH B-
YOLLES FURNITURE LEUTED. q
TIMMINS —— KIRKLANDLAKE —— SUDBURY. |

GAn3bko mowTH — Phone : 4-4432 :

tepcelinnnidnnrnindrenntinennsraaneaaing satnennnne anton be At EPID RILLEALLLIDD EI EAL LAT EEE TEE

Wider acne nenaacdctmnncnccmcnr nants

nWATE! “SILVER FOAM! HATRITAH

F Micemnenal

Roe Line

S BUMIAR: Gong ar smn xa 5. wee

-BUKI IOUHL NPEACTABHI IKEL STU BBY” CO, LOBHX BOL

(tale HeOabOM ees PANY E aye Ginger Be Litse Ker Orange, Lemon, Liine, Grapefruit
Cemeha ua choemMy Micui — Ha Gi nia wi rsp Bill = Auta 16s Finn deme ee ee ee ene eee Les
MAT AN. : : ; bg ee Heprere:| KHEYVB Senin ‘: apie yy a SUDBURY BREWING & MALTING COMEAN; Lip. |
“Kopa Odcayra. Samopaniire Tenedouiuno: 7-7561 ue
— A je uwau rocti, Cemeue,! ni, a jai ganar : — Mowe fi HaknHys, Ta neda- a
10 1X He BHAKO ? — cnuTaB Py-| — To rH, nane-Opare, 3OBCIM | FaTO 3 Toro nvtTrs. He aagete- a a oe
cut, MOXHYB HA HCHLKY Ciu pyxor eics. KanmulykK 4eppinuis aap GH re
— [JoaaqucH AO piukH koi] —— Ta, maGyTb, 30BciM, — Bia-| TOMY fi NOBHE TepAMBO AO ca- Ut \ ur SAARI | PRAITE:
noir, — pianopis crapiii Gau-| nopis Kpura. ; | MICIHLKOL CMepTH a xyTopl, xTo | The FOWLER HARDWARE COMPAR LIMATED.
Toul, —- Ta onge it Bon, —| — B ropoxopix xoueiy caaBl) nomir Gu Ment B3aTiT i. TOPFOBLI: Haunniusin, Kyxontoio Mocyaoio 3 Aamminy
NOKQ3aB BIN pyKoIG Kpise Goil-|3sno06yru ? | [Iponoga ax canuy KOBTHYB Hi Emaaii, Byaiseabnian Crpymentamy i Marepisaamn,
HAUG, —~ KOHCH KYMQIOTD. — Jle nak... Moxe ech 3aji oGangascs. Poacou-BekicbkuMn Konan,
— A cainui ? MicHwub KHNY {i ropozoBmli ypaa.| — A ska noMiN 2 —~ 3amiTes. 72 Cedar Street — Sudbury, Ont. — Phone: 5-5649
— {le cnuth, — xiGa ue Ga-| — Os ?!. Yomy uc ?.. Bugs ua] = — Ta He BawKa, a Ges Hel ni-| Pi — ee
Junan B cranui ? ‘1Cia? yoro He BAO. pee eee
= Fl ne SanpuMiTHtn H-|  — Hi... Ocnay, maGyTp, ne sali} = — $1 mir Gu ? HAPO Hy 0 : “PAT B 1 MOROSAY 7
Kock... Hy, nane OCABY.10, Te-| Manu cTaporo noikoBpnitka; -—~- Ilo ? | fl Hl K Die fl HA } PHI
Inep xozimo mocuizaeo. A TH,|Pyaoro fi nouny rocnosapio-| — Ta « y mpuroai ToGi cta- Mepmopaanol skoctn nacrepH3osane MoaoKo, Cuerany, Ma-
Cemene, cxaxu Tpoxonosi ocia|pary. Toro oue jj upwi3aue ao; TH! aa aparysasca cctimiit is canuky, Kpacny Cmerany, UYWoro1nagope Moaoxo ff Mecao.
JQTH KOM Nana ocaByn jy Adal eoro. Herepnetneint. | KYNYUTE ThILKH ¥ :
Meng? gpoigemo ordaagarea oKo-! — SK > Y nputimax, ak in-t| — Ti ? — yesrcie Capisen Sudbury Producers & Consumers Co-operative » Dairy es
il, qui?.. Sika nepoan ?.. pigmobicrn Kpnra. — A ti. —{] 231 Spruce Street — Sudbury, Ont. — Phone : 6-6480
— — | — Hi, 3a rocnoaaps. BIH OBHPHYBER HA THX YOTHPLOX [if ee == Se
Bepnysuen  onepea oGinom,) — A pin... ctapnil... ULO iNAdH NOOAATIK | Npo Loc ==
3AMKUYANCH B CTaporo y cuiTAt = —— Ine p Manactup. Naiko cnmepsuaanesn, — Ti BANNGN BROTHERS LIMITED

yh OAMHOKHET JIM SKOCTH B COJBYPH”

CH fi A it » MERTID — ANBAHIB — APANED 1 — KYXOHb '

PATIL — TIPANOK — PhP UAEPEVTOPIB
MPOAAEMO 3A FOTIEKY ABO MA BUEIANE CHILATH.

eR CE = ON OE RR RT RARE

BR. JGHY L. SHAPPERT

Jlikap i i Oneparop
»potorpap Jlas Beix Oxa3in” Poscpark a0Spe MO yRPAINenNH

Suite 216-218 Stevens Blig,
86 Elm Sit., E. — Tel. S-$324

Pedenwed soccer. +5
Secsparpootevave,

error naes:

67 Elm St, BE. — Tel, 4-567
Res 7-7007 — Sudbury, Ontario.

| Ochiozaiio 1896 _
| A. FOURHIER LIMITED
Pisknoro Pona Acexypauii
Telephone 7-7546 i

11 Elm St. East — Sudbury.

ad
=
eR tis
TF)
ae
mes

TOPFOBLE JIIMAHTAMH
IOBIEPH H1 OKYJICTH
Sudbury — Capper chit

NORTH COUNTRY

SUPPLY CO. LTD.
BYIIs, KOKC, HEPEBO
eet LO Lorne S St. — Phone 35-5614
Sudbury, Ont.

KARL LENTO

Crkaan Myikecokoro Onin
Mepmopaani Oasri, Uepeba-
Ki, Kaneaioxn, Wank 2 ton
S4 Durham St. S., vel: 6-6641

@ Wshuosiua Moss
@ Hassiues Asicrs
@ (Mpnerprua Liiva

renner a

Mopexoson i. OGesnesciite 20%
Hanpara i Bisnosa

Onn i3 Hal OIL X CKABAIB
| Ko: AVNIB i Kanaai

GOLDENSON FURS

Codtypesta Hakvpana Kpasunya
Pyrep

FOARAE A he

[6 Durham St. N,,
Sudbury, Ont.

129 King St. E.,

Ky myiite 3 Jlopipam y:

SHSRTY” GREEN

Craen Yoaosinoro Oxinna

50 Elm St., E. — Tel. 4-4331] 1 Hamilton, Ont.
Sudbury —_ Ontario :

iS4 Yonge Street,
AXAPT —~ Kopotxo3sopnit, LO Toronto, Ont.

NpHitMeB BHOpATH coc. He : :
(oKVINpH): OUHnE Wi ATH MeHe aay
3aMA40 CHABHI, Ww FASO | ONMBA |

| —- Flomiunuk > Ade -#, Hane

neo ounul U2 : | : ‘PAEPCTOBH | TAEPH
Gani ao U2! lnrepHetiuithaa Dapsectep
—— Usleto I. Tpoke,
a GET GAS LIMITED
| 48 Beech St, Sudbury, Ont.

A ni wal | |

—- A HO Uncai Tenuate mere.
pam Tpeda paxe Gvie coGasit.