Pep
a TED
ott. heidi
sikiarit :
ttajan’ ay
‘sOimasst
mitiin it
evan §
ilinpa ik
lessn 7
ta: oll
ilksy haty
sia Y i
in si i ‘
‘koro ane oT
taloa j ja
in’ er
rallies; i
‘Minas
uh mp s =
corkeai
e ane
ei’ fa

b abt i

.: |
msaisj oven, olikin sind, “koroneéri’
Z pohisi rapuidta.

1 Poa nk peat: eae peat han me ans afer itor any

Phyvdits Al arshall, joke 0 on. tune a :
wedi — bateét. ‘Ruuingaltarcna,:
esHatyy CBGin ‘television vit--

hotfasessa Cross-Canade Hit 7
Parade on jelmassé. | :

nostunin koukkinun

' Enis kolmen ja. pusten vuoden vaiha

. Bit joutui iskettiiin eraalla Helsingin . -
E akennustvimaalla nostokurjen kouk-
Bin ja sai hetken aikaa rlippua 15 ,
metrin korkeudessa. eae

A REED ie

ae ns a a ees

ae read Ve aces See cn malate Hee SARA ee et pee cep eM ae ee
oy "aoa : air aha Pa = " : = r / shi’

"hid
= we ee a. ns oF pth fe ee
4 opt. ;

_ LAIVOJEN TUHOOJA -
JURI HAUTAUSMA

Vain P vein. 1 Rirbhaina pairs ni vei.

Hal.faxista matkelte dlevan leivan —

Aannelta nahdd kapean kickkatsen
.. Fanidvtvan, Se on finduisa Sablen

Sdart, joka sijeitsee 150 mailia Xovg

Scotiasta. . Saari Auulus Canadalie.

Lukeisten haaksirikkojen fak.a sneri-

pntetet ninntiauvat Sita “Atlantin haw

fausmoaksi”. Sedat. daivat- ovat: ine

houtuneet sen ranunikolle je vajunneet
dick Baas, Vim eset. sadan. : vuoden ai-

ohana, Of Saaren liona satinueissa on-"

; #etonmuksissa tuhontunut A, 10,009
7 deainista. oe :

LENTAV #- HIEKRKA

. Vanhat. merimiehet, jotka ovat: “oni.
tuneet. pelastiimaan. hukkuvista: Liivois~
ta saarelie, - ‘kertovat, - eta Sablen hiek="

En on “kuin: kameleoniti, joka. voi -nope-

| -astl muutiaa virins#: meren Kaltaiseksi’
ve je nain houkutelia. kapteenit ohjaamaan |

. Taivansa: varmaan tuhoon,

‘Sable’ on vatliava ‘Saari, Valtameri

| niet murtag- lakkaamatta - sen Hintista

Poika oli leikkinyt- nostokurjen. tude .

Zna, kun eras toinel poika | oli ‘jotenkin
‘hay ttivin -

saaniut Kay ntiin nostiiria

: sitkémaottorini, on ae
_Pojan kohtalon- havaitst ‘ensimmiiisek-

si hinen isénsd, joka’ sitten’ eradn- ‘toi-~

sen tyGliisen avulla pelasti: ‘pojan.: Mi:

tan suurempaa vahinkoa: er ehtinyt. tas
: pabtua, * oT :

= 1. 7 1 . . . _+*
= . .
._—"

c'. k

Poliisin kisi oli ojossa,.

= . alti han oli juuri out aikeissa tarttua

sOven paar,

| ren bénkensi . -

Kassu tual poliisin hint
lavoittavan ja k ijaisi, ett mits pirua.
te taalta haette.

- Sitloin petti tulijain sisu,. he luulivat
hakevansa = henkii,
foksen ja alkoivat juesta trokia -koh-

| den. Mutia se -Kassure.- ‘kaivokuoppa,

jonka tayttdminen ofi aamupiiiv ali jaa-
nyt-kesken,. sattui, olemaan juuri -polii-
sin_linjalla — hupsis, esivalta- ‘oli apa,

Bkuopassa kauluansa myoten.,

“Koroneeri” juoksi . ‘wokdinsa, ‘outta:
moottori ei lahtenyt. alkuun,. ei. -yskih--

lanythdan. |; Kun ‘Kassu- niki anitery: pao-..
litsin - kivi kiirebti. hin. ‘apuuit: - Polisi,

Joka luli olevansa\aaveon kanssa teke-

— ‘Ajattele ennénkuin/ sanot:-— ‘Kyl.
rs tunéides, livojen: i niastoja‘ ja pirston-.
uneita” runkoja, ‘alusten,. jeiden: “matka .

7 ja: a

tekivit | ‘tayskitiin- rs

; saakka-éj:alukscn kohtalosta ollut -min- ©
 kitiinlaista -Hictia.-: Saarelta on loydetty. -

sivua, joka alati murenee veteen:: Mutta
- vastakkaisella vannalla, tuutli ja. aallot
“ kaarivat | ‘uutta - hiekkaa sen kuneelle.

- THN tavalla- Saavik ‘kulkeutuu jatkuvasti :
| tin 230 metrin. wuosinopeudella. Vuo-
desta 1766, josta alkaen on, tehty Tiit-
tauksia, saari-on siirtynyt 42. kilomet- -
ria! ~Jo viisi kertaa on Canadan. valtio -

-joutunut. ‘siirtamaiin: Janiista majakkaa.
idemmiksi. : :

Myas" ‘saareti. “koko. miuttua lati.

Talla hetkella se on. 3 5 kilometria pi- i .

ten mittausten ‘raukaan, saat on 1 44, km: a ~

> pit ia 3; 8 km: Jevea. -
505 “EAIV A N ‘TUHO -

‘Lithestyttiess'’. -Saarta "‘Balitaxista i |
| pain lentokoneélla vor selvisti nahda us

: lista.

‘kavalia.
_ onkin hoidettava. mantereelta.; Be
. Saaren asukkailla on :rikas kokoeloa
esineita, joita he ovat. JGydineet ranni-
7 kolta.. He vakuuttavat, ett ‘hiekka wa.
matale rantavesi kitkee aarteita, joiden:
; arvo kohoaa pariin miljoonaan-dollariin.
__Majakan’ valo -niikyy: Aauas merelte,
Se ilmoittaa peloittavasti: ‘Nyt ohitatte:- .
-Sablen saaren, joka ¢ on Adlantin hau fe
tausmaa!:. ’ _

kolme ranskalaista merimiesta “Vis
toista piivad be olivat ajelehtineet val-_
' tameren armoilla itmasi ruckaa. ja juo-
“Mmavetti, ‘Heille osoittautui saati pelas- |
tavaksi turvaparkaksi. . ee

SAMREV ASUKK: 4 rT

ven

Viime vuosisadan puolivalissi | saaput:

talle epitavalliselle. saarelle pelastusko-

‘Mmennuskunta. Talla * hetkelli Sablen
saarella asus 20 ibmista,, jotka® palvele; °
vat pelastusasemalia, kahdella majakal-
fi ja radioasemalla. Michistitti on ;
mys perheet mukanaan: |

. Taisteiu fuonnonveimia, wastadn’” “ia

nikoita ympairdiva, vesi oni lian vaaralli- de |
. nevi, valtameren aallot-ovat viekkaita, ja
-koko: - muonitus 7

Asukkaiden -

. tk,
_paxin RuraRI

on paldttynyt tamiéin Sablen ‘saaren hick _ on

kaisille rannoille.-

Sielta .- kutotlattuvat "een

jattain. paljasti® subi. saaren hiekkasdr-

Rasta amerikkalaisen klipperin jaannok.
“set, laivaa, joka tuhoutui, tuntenratty: ..

-Fahan:

“wanae tavalla «75 .vuotta -sitien.-

myos -esineiti, _jotka “ovat peraisin “14,

~ .wuosisadalta, - _Munpa | kerrati Wydcttiin |
pitstoutuneen Jaivan puolikas,. ruoka-as

Aioiden: sirpaleits,  hrittitiisen Hipun - sie:
kaleita’ ja ‘Elisabet. ‘Arn. Aikuisia rahoja:
“‘Hylyn - ‘Thota: favattitn tayo ihnisten.”

| uita. . coy oe
ay armasti: tiedussa a olevien. saat en xali-

myés ”
“Menhassetan” - laivan mastot ja Osa

3 kanttakin. Tama alus tuheutul vuonna
"1947 ja on:saaren viimeinen uhri. Hil...

7 aprillaavan’ heita,

_ ‘Alueella vallitseva- ‘kart’ iimaste”
“tekee kaikenlaisen: maanyiljelyksen Saa~

rella mahdottomaksi..  Sablen asukkaat: ”

- 10 Beeali St.

: ANDY’S. ‘Shell Falvelunceraa

&y “SUDBURYN, ‘SUURIN, SUOMALAINEN KIINTEIMISTULURE

aa “OLIVER R. LAINE -

.Vakuntus- ‘ja hiinteimristatoimista

aI Elgin. St; N. Vantapati : pollista:
“Pahelin. QS. 5-6427 + Kou 0 Os, «4167, —

aperen amamattimyyis

” Rysynivksesad « Bi:

nadaan viitiseh Vatotta siten ja asuu ny-
kvaiin St. Catherinesissa, ei oflut kuul-
‘yut  mitiiin’ “apritlipaiviista ennenkuin res
_ Wasta: viime maanantaina. = WE

':.. Ruin ‘sitten [iakiici ‘aamutla iimoited: at
pei. etta 27-vuotias: mes. Babra oli... my
" -Saanut “kolmaset, Tuulivat. he. Hidkdirin, ©

| .samotn | luulivat. >:

“useimmat St. Catharinesin Genetabsaie) 0
+ raalan.: : sairaanhoitajat.. : ns

| “kuitentenain ‘silat
‘narraaminen, ‘silld. Babralle oli'syntynyt.: °°,

kaksi st potkan ja yksi tyttd, B, Joiden: yhtel- . 7 ELAN
~ valtanieren armoille joutuneidén | ihmis-. “i ; oes
ten: pelastamiinen: on’ ¥aikeas? ja: vaaral-

“Numi olivat.toiset’ Kolmoset ‘St Cat ; “Es

harinesissa viiden: piivan ajikan

Fin: .patiskunnalle: syntyi ‘polmoset “+ “wis ee Tee

“me: viikon o Reskividkkona: : veel,

“ILMOITUS 1

Kampaaja aia: ‘gekee eliménsa? o

"Sudbury, ‘Ontario

". MOOTTOREDDEN 34 KEHYEKSIEN

KORIAUSTYOTS sek MAALAUSTA :

Puheljn: OS. 44-3505

Mauntte, Noa. 65 “Wa: Alerts Dy, iulmessa
oo Logkerby, Ontario. |

JACK FRANSSI._

ovaT: NYT. SAATAVAN A

| sn RIAK, CAUPASTAN , AME

_ . a “wy

Fy

“Raitt ‘{aska Inainitut levyt: ovat. Suemen:
--sugettaimpien laulajien levytylesia.. :

eee

“sk inane nao ‘kuin: ne. loppuvat

_peeeraa.

Shae

+
Froth ee

. .
Ie =" r .

:
== . “Le
wor +r ” me L777

E 0086 - vats animal Sls, ee at : a

. Bonkain- Keakelli, -
B “iat: _Sudctven. Tadlu,;: Ete
: -Keskxeu

pea bat

ohakiurindn taulatat ~

1 Teal. evelasuoyalataen obakunin osskunnan layae

Re 619L Kaipunn hetking, -tangs,, Erkki}. Junkkarinen

‘Unohiaesent..

, Martti -Buutala’ oo

mF ft 6208 Tute: takaisin, targa, Vetkko: ude: -
-Beedelrain-vaioja- vannoit,- tango, Velkko Aoi |

: ‘Sudbury Hairdresser mea Ba
“Puhelin. tone ee

vt

—

i

. . rT . . . .
. . - ' .
t . i ; . . a '
= he ge ly enor ——- _ 7S
: re ee oa Stal ae
‘ y 7 - . . . .
a . rr. 712
=

ci at oT lil er
. . . . . . ‘ . _ 7-70
. _. — _
peers caqeecyee cee te
. Lbs oe
“= a . Pre a cr
4 eT cr UP are :

a

4
oe Eh fa

'
-
P| 1
SE en ee

ams
ru

t
“— ia .
aH Rady eds

- = — -
tel

—__

re

= fe: .
- “4 ee oe
oe | = ier tr de
= Ble: ope Be.
< Lat + fd
=n Ue pee el

"s
—

. ae Pee ro Fev I
cere es ee
. q. 7 oe .
Ly
. weet 7 :

sabreeat alias
ol LF tp

ie

7. oh

nayciy Geis
oe tae

ei teem TE |
a ar a A

ia
ae

rahi Ertan a eee Ts aa al atte Bar p Peep Re ae ADT ae ge De eR TE
a, A To ain a Rages sate a ee PS ep eS NT sees

o_o

etd .

ee ee Dr = 2
UPS eeeT a tec ae ai 4
io or . on .

a3

_

|
ch -

epee t

.- 1 . ; .
al . .
1 . : .
4 . .
i" . . .
. 7 a at
: . = “u
ap A a le lt rg oF
. . a. . : . =
_ Pa . en | ", .
1 = ee Ft ie Ye .
me, L 73 . es ee i
7 = :, nee OF]

> ee ay 1 Orr : : 1 ae a Wea a phere we

4.

owe : . 1
rashid Maegan ie oN eel cece Rate On teat oe
we ry a ee ST

Pe LT
ie ct a . ie aan te Tr:
ee ee |
e. late Fe

#
. _ . e . .
‘ . i . . os : mo “os H . . _o% . . s oqt
. ' . . a . . . an | . . .
. . . . . . " mon =" 4 . 7 . eo iw.
. . . —“. = . . . . . t . . a) or
. . . 1 . . . . ot . " wt ; " . ‘ . well ; _ . ' _ eooy . we eh
. . . “ae -. . wor pot so “ y . oot. mT . . “Oe woe
. . . . . . - ! . . me . . . ! . . . . . sy _, 7 . * . " Foe : . 1 —* . wars al J!
_o. . oo . . . a ae oo. . . or Le . ots 7 moa, . . he a0
. . . . . . . 1 . . ._. a . . a ee 2 . 1 . . "1 . . . . ro “1 -— . 17 : a ™"
. . wor, . . 7 . . . "4 .! . . _ * "2.7 y . . ™ . nr . so . . mt ay 1
a . . . . ot ™ . "s . , " . _ _7 OF . . . mA ras? " noe . :. “0 a . ras _ . . '. a wore tie i! ee) “HO ‘ a 1 ™ - . ‘, "a: . "A a “yet = 1. ed Med +
“ . . I eon . a ae = wee g 7 Peo a a 7 a soa at TON ~ ee ie re a TT ert . . . . mee Il in! "4 vat “tome von “w: -" chose ey” worn ae 7 we
. . . . . =. 1 se Ns . ._ & =. . . . . oes . poem, . : soo. "8 . o% ew y . = meu " a 2 "oh 1 a, ae 1" re sg Poet a il eT ee ms
Me ee Lam a Pe eel - me iene 1 1 1 ‘a . : : — — - = ral. . . . or . sh: =
a] Lae = ar he k- ee - irks Lf er F r bn 7 7 roe 2 aril pr tee EE ie er et ee a a, Ae Cs Bee de et . Sr es ee ee i Spas ! oo . , . os
1 Bey _ H = . . . . . .
: Te a ts _ sO x . wu Se a a Le re a alee Ah ere so
. r an ak om: a _s . : aT Lal r. Fikes = pears = = - rar r 1 = 7 relate Fl 4 A " — fe ee Pg Po . 7"
Es - = - = Se 4 = - a . a . . . ou . . . .
a rT Cae es a oe uel, loos
Se tele rr _/ t i oe =! . . . . a . as .
eo ca Sela Pare 9 na 1 . = . 7 "eet: oe wu . .
eee tes es Babee iat. ele A: a ei cy a ee:
. . . oie ss | . es . we”. oo . . . .
- at ee ee ee . - . . "4 . :
1 . ne" ae . : eo ot a “ae =_ oe . “y au . - . . . . . . . .
. ". : . . .

is

stb cro ger

kin: Ful siihen- iso Mat- noilla” tuhoutunéiden laivojen:] ukurniaz- -
In ja yhdessii he vetivat poliisin ‘kuo- ya. -kohoaa. jo5u3: een. “Matia uinka:
ce atti vel, poliis.n saunaan ja. ‘sation hbiekka ja vesi: katkevatkaiin ¥iC=
‘ti pestiin mies ja. vaatteet. Kassu lai. ld tuntemattonue haaksirikkotapauksia:
im potnsifle saunan.. seteisessa. olleet | » Erin, mytsk syn aikana pelastui sua-
in meetin Macat vaatteet pi: itet~ relle yksi mies. Y¥aivoin. hin (padsi pe-
‘Ol in ja kannettiin trokiin: « lastusasernan: geile. ‘saakka.” Han selsur
nit ints ‘Kuronceri" kaverinsa. jat-.. 5 io astinaty“kyabyksella. ja‘yritti sanioa
Foliisin. ia Ren se Ford ¢ gu, Tikteny+ jotain,- “mutia-kaataikin ‘samassa koul-
aynt sutefleosn saatiin sitton Aroki ‘Téena_ maahan. “Nain: ei ‘Baatu koskaan
‘lee Sint sitten Mylty kylia koh’ lietaa, kuka ban oli, :
nina tiunyy ‘Koroneeri etta cpa Mutta on’ myis tapauksia, jolloin
en We Fordkaan ena hy pata. si sagren pelastusasema _ on void antag
avi bof wasiasi, etta ela muicuile, turvan  haaksirikkoisille.  ° Muutania
in Paha Nvelt Vissd on muutenkiz. yuosia sitten saapui - “mefelti Sahlen

MATE saaren rantaan pient laivavene, jossa oll

° R 6280 Earjalan kunnalll,. Helsingin - Suurkiryon poikakuora:
" . Kotimaan! omp! Suoml, Helsingin Suurkirkon polkakuoro

8 6364 ‘Xuikija “vanhiws, tango, “Erkki Junkksrinen’ .
Wallan Jemmiestain: Vannoin, beryine, -PFKE! Junkksrinen .

UR. e266. Dutta ja vanhaa, No. -21,.tango,: Tamera fa: Justeerl:
a ' ‘Butta fa vanhaa; No. -12, foxtrot, Tamera ja Justecti Se

R ste? Poltthva kaipaus, valasi,\Henry..Thee] 2.
_ - Kultainen. .KUU,, begulne,- Henry -Theel :...

“RR O7100 Kédin kynttilit, valssl, Harmony sisters

" Tango. V Venegiz, Harmony’ sisters - |

a ae ay ve
a” DECCA - rT a aren
SD $124 Ealleet: Jehitlet;: siow fox, Henry Thee!
. Las-le-luo, foxtrot, Henry Thee! —

Musgtalainen, tango, Matt{ Louhivuerl ja Metro: “Tyas
_ En pyydi anteekal, foxtrot, Olayvi Virta’

Kalpaan :luokses! eteliin, tango, Metro- Tytit
Kevaan e0gl kukka; foxtrot, Metro-Tytot

_UUSIHINTA $1. 50 kpl.
. . {Ostajan- Maksettava lihetyskulut).
Poti. 1 plikatavaratiausten tulee kasittas vahintin kolme levy.

a et | toh i Bd ; a

. . ' a
4 . : 1
L ' . a
. . '
. a . . r .
a wae me
. .. i
[™LE —= ok
ore cag” ae
_ a . om
. oa 7 7 : :! . d
i . . . ;

. . 1
. - ‘
1 . .
ql . . .
. 1 -_: .
. " wo .
. . . .
. . 1 " " J! -
. . . . - oo a
' . oo .
Te es sls PE es
wh PE ata ;
‘ . z . . a .
somal a vo . . a =" . Ff
1: Cet _s07

od oe par re Fy
pF bal ua rt! Fr a =

ey .
my an ae er _ ae | rr i LE ae a po
Sachs LL a : = LO " 7” ray a" " hy, rt
a1. ‘ Poa net BO ee, ee ed ee) ae os orn = ia -

. 8D 5255
SD 5285

r

= oe Pe
De tl . =
=a STF emu eal *

weir

ore
me“!
=.

1 IL . .. a
arte ik te

|

Pai “oy
ut. 7 wT aglt as

CS: a |
n Vancouverin. ‘osaston.“ HKALASTAIAT: pstttayat naytelmin - Lahetimme; sleet baieesane Canedasan Ja. Shapraaliaues. 4

CVIMAAN’ SINUA, RAKAS” | ‘a ok

(3-naytéxsinen. iromiedia) - _- Kir}. ENSIO RISLABL TE _

-cUNTON. -HAALILLA, 2605 East Pender. Si... Vancouver. B.C. : .
8 TAINA,: ELA. 2608 Eee 14 PNA... KEQ 7.30 ILLALLA ine) Publish se mae Co. lta
Objaus: ¥. MOTEA — sleet: E. ‘THAKST - | | _ Box 63 Cab ee Sudubey, Ontario.
rotor we aap ryan om ee

peda wpa ee . He a ae {ut

“

| 1
tt oi Pied

es ; | er ee
. . ws a . a oe aL aay av! . eae Bae, =. ye er ee te | iE"
. Pe er a La ee i Le en ee ee to . avn te te Ts
tas feats iy ip A inhi l ates pate abil See orl tetie car in pe i i teen Seat es

1 1 ones
- . - rH
oh a Riba,