de FTC aybustt, a Honvéd kikapott |

Nyugat-Németorszagban —

Az FTC labdartigé-csapata | At Ujpest jabdariigé csapa- |
szerdén Stuttgartban kezdte ta hazaérkezett egyhénapos |
meg NSZ-beli vendégszerep-. _amerikai portyajarél. A jate-|
lését, A  zéld-fehér egyiittes kosok csak egy-két napot pi.
‘mutatés jatékkal 3:2 (0:1)-re_ /hennek, s pénteken mar meg- |
— gydzott a VFB Stuttgart egyllt" | keadik a felkészllést az &szi
jlese ellen, Mindhérom golt | félfordulds bajnoksagra ,
| Albert szerezte. |
A Bp. Honvéd Kélnben kezd. e-
le meg nyugat-eurdpal ven-|
dégjatékat. Elsé mérkézésén| Tenisz DK, Venezuela—
végig érdekes, valtozatos kilz- Ecuador 3:2, Venezuela ezzel | SEM) Adu Ee
delem utén 3:2 (1:1) ardnyii a gydzelemmel bejutott az | Alan Crowe 17 éves bicikliste
vereséget szenvedett az FC amerikai zéna dintéjébe, ahol |{f{Ju (Campbellton, N, B, Ka
Koln esapatatdl, A piros-fehé- az Egyestilt Allamok—Mexi- nada) a mult héten elindull
tek kévetkezé mérkézésére | KO teniszcsapaténak gy6ztese Vancouverbél, hogy végig ke
| - | 7 ie 3-4n, Hollandidban keriil sor. lesz az ellentele. rékpérozzon Kanadan az At
New Yo elcly an ‘pasta, a4 s70v jel csapatot os Se ene | lanti Ocednig, Sz4mitdsa sze-
—_azonban meglepetésre nem a Gacsuig Clay nehéustilyd 6kélyiv, aki szeptember 30-4n CB rint 50 nap alatt érkezik Ha-
Az Upjest labdarigé csapa- | szerezni az Ujpest. A Helsing- vilagbajnok  Rilszkij, hanem | mérkézik Sonny Liston bajnokkal, nyole ujjat felmutat- lifaxba,
fa ragyoyré kezdés utdn telje- borg és a Belenenses utan 2 Mavlthanov képviselte, Az els va josolja az tijsdgtréknak hoy nyole menetben gy6mi >
sen ésszeroppant a New utolsé mérkdzésen a Zagrébi s6 taldlatot a szovjet flu adta for Liston felett. Clay mint néz6 jelen volt a Las Ve
York-i tora hajraj4ban. A | Dinamo ellen is kikapott, (ez ugyan, uldna azonban Paw eas-l akdlvive mérkézésen. ahol Liston sikeresen meg.
lila-fehér egylittes hdrom tttal 2:0 aranyban) s a tablé- jowskj egyre mag bog ~ védte wlagbajnoksigt Floyd Patterson-nal szemben.
mérkézés utdn 8:l-es gél- zat negyedik helyén fejezte vivott és végiil S.2-re gyozotl, _ , on nia ee | , an |
ardnnyal veretlenii] allt a ta- be a torndt, Az elsé helyért s ezzel megnyerte csapatane otf! rmetiie zat . se ee a
bella élén, 5 taldn egyetlen még azutdn jatszik a Gornik a wiles gainer chet. 4 , hazai | |Razaelmet hozott, mindket
ségbevonta volna végsd gyd- egyelére ee mérk6zés utan | te haza. : “Ahogy arrél 1628 schmmume. 130, m4sodperchen jsmét a Ki meg a7 12 orszigo: ; sportnape okat. ar é és ¥ ‘al és alnile g nyug atné- | zete de nem 1 tudtak srtékest
zelmét. A torna mésodik fe- 7—? ponttal allnak a tébldzat A Nemvetek Nagydijat h&- 4 mar raviden beszdmol- ‘ités sorsdra jutott. A kézén- | met dkélvivék mennek Buda- toni,
lében —~ pontot s sem 1 fudott ‘elsé-masodik helyén. Tom aranyérmével (n6j és fér- tunk, a nevedai Las Vegas- ség dermedten, haldlos csend-| Kilenc sportdégban kerti] sor pestre, zdmiikben olyanok, A sztinet utén az olaszok
eT ‘fl t6r, kard egyéni) a Szovjet 1 vendesték meg a Liston ben, szinte érthetetlentil néz- nemzetkézi_ versenyekre, A akik az Eur6pa-bajnoksigon a |‘@™adtak tobbet és egy sze-
Kikanott a Ferencvaro: unioegyultese ere @ ‘i ' Patterson dkélvivé visszavagé te az eseményeket, s csak ak- legjelentésebbeknek a labda- -|tegiobb négy kézitt végeztek, | Tencsés gollal nyertek meg a
aM capott a Perencvaros arene ermes engyelorszag mérkézést a hivatasos nehéz- } kor keadett hatalmas flitty- | rug6-mérkézések, az atlétikai, merkzést.
Moszkvaban ane P ‘silly vildgbajnoki clmért. Az koncertbe, amikora biré ma /$kélvivé- és uszoversenyek | Jelent6s aflétikai viadal is |
ee | els6 taldlkoz6n Liston 126 mp gasba emelte Liston kezét. igérkeznek, jrég volt a Népstadionban.
A moszkvai Lenin-stadion- lényegében a szovjet valoga | A Magyar vezetok mar att iitdtte kj ellenfelét. Most Hja, két pere izgalomért Most lesz, Kilene orszag ver-|
ban hetvenezer néz6 eldtt, ke- tott volt az ellenfele. Mar az|Gdanskban megkezdték a VB_ ‘siifoldsig megtelt a 8000 né- stir dollar — mégisesak sok| "UToPai hird labdarigé-csa-' senyzéi mennek el, kéztiik a
rult sor eslitértékén este a elsé percek utdn kittint, hogy €riekelését, s dltalanos yéle- St befogadé Sportesarnok; | egy kicsit, | "| patok mennek Budapestre, s@/finnek, lengyelek, angolok.
| Szavjet klub valogatott—Fe-. a hazaiak sokkal jobb erdben | imény, hogy vivdink szereplése i mozi vdsznara vetitették | . legjobb magyar egylittesek csapat tolsé percbe
a renevaros labdarigé mérkd- vannak, szinte dllandéan ta /nem kielégité. Kovacs Palnak, ‘egyenesben a mérkbzést. Vole. csapnak Ossze vellik, A ven- A Sp ortuszodaban oa Se en a _ sack ot
~ résre: madva, egymdsutan érték el a sz6vetség alelndkének meg: | i _, B e cs? Madrid 9 dégek kéziil a Moszkvaj Di-| magyar tisztalalkoz6t ren- | Kapo t gollal | vests er
tak — és nem is kevesen © LF PL eg namo 17 for dls 5 ut utdn a szoy-|deznek. Az olasz tisz6k min- hagyta el a palya kitzdéterét.

“Vasémap a kardcsapat . jatarannyal vereséget | is szen- Lengyelorsag—Szovjetunio ta.
kiizdelmeivel befejezédGtt | yedtek, A kézépdénté mdsik ‘lalkozonak kulonosen a haj-)
Gdanskban a vivé-vildgbaj- mérkézésén — Lengyelorszdg_ mals volt. rendkivil jegalmas, | |
noksag. Az utolsé nap is csa-_ 8: 6-ra nyert Olaszorsz4g  el-. ‘ hazaiak mar 8:5-re vezel- |
‘\éd4st hozott sz4munkra: a jen, A 3—4. helyért tenat Ma- tek, 5 mindenkj elkonyvelte a
magyar kardvivévdlogatott a ' gyarorsz4g és Olaszorszdg sikert, amikor a  szovjet
kézépdéntében 8:4-re vezetett mérkézétt: a talélkozin 8:6-ra egylttes harom egymasutadni |
mar a szovjet egyiittes ellen, a magyar egyiittes gyézétt, s csértével 8:8-ra kiegyenlilett. |
ut4na azonban érthetetleniil |exzel a harmadik helyre ke- Miutaén még a taldlatarany is)
gyenge vivassal leadt4k el6- riilt. teljesen egyforma volt, a aL
nyilket, s végii] rosszabb talé-, A vildghajnoks4got eldénté— patkapita4nyok altal kije Jolt |
ent aw dt yivénak Ujra kellett kuz- |

|

(See te = denie az aranyéremeért. A len-
Negyedik helyen veégzett ‘yeleknél Pawlowski ment a|

az U j pest

Torontot

labdarigas

Az elsé félidé klegyenlitett

cee gamoenaeae

2
ITALIAN VIRTUS—
HUNGARIA 1:0 (0:0)
Egyenlé erék kiizdelmébdl
a balszerencsével jatsz6 ma-

added radi dtddipiaes

A Ferencvaros a kévetkend ljalhat a 7, 24. a 30. perc: {tas szerint a ps2! ichikai fel aki szaz dollart fizettek cay
3 V3 y tat | | dig vonzderét _jelentettek. .
Aczél. ans "Novak, poviea ‘rov “volt eredményes. Szinet ‘saimpatikusabb, seerényebb (1 eet Max Standlander, a hi- | ogal ‘id kos | ost is rd A versenyt yvald- UKRAJNA 7:0

serene az “epylittesben, ‘tob-
bj kézétt Jasin, Keszarjev, Fa- | Szintileg magyar—japan valo-
gyejev, Rjabov. A Dinamo el- gatott vizilabda-mérkdzéssel
len a magyar bajnok Ferene- | kapesoljak dssze.

varos lép palydra. Mint baj- dice x a
| nokesapat, viet vivja elsd na Nemzetkdzi verseny lesz az
| zal nemzetkozi mérkézését az autosp orthan, kerékparban, a
FTC. ‘motorcsénaksportban, torna- |

|
Dalnoki (Havasi) —~ vi ilezsal, utdn sem ment jobban a zéld- st ae oe nk. ‘de pone -Pattersonnak szurkolt a t6bb- -vatésos kézépsilyt dékélvivé s |
Maas Orosz ~— Fenyvesi fehéreknek, A 12. percben ban parbaj érézdink és kar szérésen biintetett eldéleti. ‘Eurépa-bajnok Papp Laszlo | A Réma csapata igen kény-
: nyen gyézott a gyenge jaték-
erét képvisel6 montreali esa-
i

pat ellen.

, (Kokeny), Varga, Albert, ‘Malofejey, majd a 23, perchen | Vlvolnk nem eBy esetben biz -Listonnal szemben, A szurko- | _menedzsere, Mint mondta, az
mil (Ratkaij), dr. Fenyve-_ Krasznyiekij révén mar 5:0-ra | losnak latsz6 gydzelmet sak ‘}Jds sem segitett  azonban, a. ‘Eurépai Boksz Unié a spanyol
gi. ivezettek, amikor szépitett a lel. Hazaérkezve nagyon ala-_

A | magyar bajnokesapatnak ‘magyar egyiittes: Novak egy |
| 11-est értékesitett (5:1), A 41. jokozta a formaingadozasokat, |
| pereben Voronyin talalt a hé-|S mik lehetnek azok a lelki

mérk6zés eztittal sem tartott Folledét jelélte ki a kévetke-
posan ki kell elemezni, mt |sokkal tovabb: Patterson a ‘a eurépa-bajnoki déntére |
: “i Papp ellenfelétil, A mérkdzés-

e

OLYMPIA—UKRAINA 1:0

os Tervek az ausztral | |16ba, s az utolsé pereben Al- tényezdk, amelyek olyan zava-| Tiger—Fulmer taldlkozé A steptember vegen we nd L msht. det ; |Pan, 2 motorsportban is. * nemet csapat megerde-
labdartigésport fellenditésére _ élag hat | adanhan tober elején kertil sor. A szin-) A mult évi magyar bajnok | .  |mMelten gydzdtt a sportszertit-
‘bertnek sikerlilt még egy golt rélag hatnak egyesek teljesit- | Ibadonban hely més m ismeretes: | " , .
| elér mén ere. | a | lay meg nem ism Vasas a belga bajnok Stan- | lentil jétszé ukrén, _esapat el-
Ausztraliaban nagyszabist | eléernie (8: 2). | mMeny | 1a Bulmer | Be Mad yaeey
| — | Az amerikaj Gene Fulmer Bécs, Dortmund és Madrid dard Liege ellen jatszik, A F6lénx es len.
terveket dolgoztak ki a labda- | eel : a _|menedisere kiséretében meg: jihet széba, Stadlander nem |tiege-ick négypontos elény-| yes
—-Yigésport fellenditése arin HAKOAH—CROATIA 10:0 *& utball- érkezett Ny ugal-Nigérlava, ‘ietja lehetetlennek, hogy | /nye] szerezték meg az elsésé-| pq ae
ben. A jév6 évben egy fiatal C50) _ hol augusztus 10-én Ibadan- | még ebben az éyben sor keriil E get. Tébb j4tékost adtak abba magyar
egylittest kildenek Eurépaba, cA A Hakoah csatarsora reme-| koktél ban mérkézik Dick Tigerrel a|—~ Bécsben vagy Londonban ja vélogatott csapatba, amely | vizilabda-
amely Anglidban, Svajeban, ‘kell, konnyedén érte el a két- Sewéed seité Ihivatésos kézépstilyi vilig- |— Papp—Tiger vléghejnok Sil-re verte a brazilokat Viziiabda
Ausztridban az NSZK-ban és szdmjegyl gyézel met. Mar az ‘N BY Szazezer ollarért va- Ib bajnoki cimért. déntére. ee | _
Olaszorszdgban portyézik elsé {élidében hatszor talaltak | strolta meg az AS Roma) a Az angol Chelsea jelenleg gy ozéeiem
majd. Ugyanakkor az ausztral | bele a hdléba, A sziinet utdn | Schnellingert, az NSZK kitd- Se - nem szerepel az angol élvo-

apt e

szivetség februdrban és mér- teljesen egyoladtiva valt a jé- nO valogatott hatvedjét, akit nalban, de Anglidban olyan A Nyugat-Eurépaban _por- ||

ciusban a kijevi és a Moszk- ték és a Croatia egészen_ az Anglia ellenj ,,Kontinens” | : ak Qnty ‘Kiesiny a tuddskiilénbség az | '¥420 magyar vizilabda-valoga. |
vai Dinamo egyiittesét szeret- | dsszeroppant. ‘valogatott keretbe is bealli- a ‘egyes klubesapatok, sét osz- | tte cstitortokon Aachenben
né vendégiil ldtni. Lehetsé- GéllévGk: Volanszky (2), _ ‘tottak s aki valéban a jelenle-| A jugoszlaviai Jajceban | nak szamit Ausztralia, Bolfvia, | ‘talyok kézétt, hogy az angol | /jatszott az NSZK valogatottja
ges, hogy jugoszl4v labdari- Henna (2), Marshall (2), St legjobb europai hatvedek | augusztus 23 és 25 koz0tt ke- Japan, st — némiképp | ‘klubokat hasonlé jatékere- | en. A magyar egylittes szin-
nes, valtozatos jatékkal 8:2- 1}

gék is dtltogatnak a lengeren Robertson (2) Bihari és Dvo-| cegyike, A nyugatnémet labda- | rij sor az 1963. évi férfi és | Luxemburg és Svaje is, mert | jileknek — szokt4k _ tekinteni Altozatos
titra, | rk (Lesbo, rugdé-szurkolok taboraban | néi kajak-kenu vilag- és Eu- re gyOzétt, Géldobék: Kanizsa |
(3), Domotér, Karpati dr. |

eg pak RAIEN “lez a két orsz4g eddig csak kiilféldén. Egydltalén nem rit-

_ nagy elkeseredést valtott KI | ropa. -bajnoksagra, A rendezd ritkin, és legfeljebb 1—2/ | kasdg példdul, hogy az angol | ‘771 VOMmelor,
| az egyik legnépszertibb jate- |bizottsag kézlése szetint Jaj-| ws anditott. A iupogz. (KUpaban mésodosztélyd csa- | (2-2), Mayer.
| kos elvesztése, akit hir szerint )ceban huszonhat orszig spor- versenyzot m . ot AY nd ‘pat szerepel a legjobbak ko: |
| jebb mas jatékos is kévet, jtoldi mérik dssze tuddsukat |}4v tv mindharom nap legér- ‘zatt. A Chelsea-vel az MTK Anglia férfi atlét F

oe jaz arany-, eziist- és bronzér- dekesebb eseményeit kézvetl- 0.) tel a harcot. A KK: Ff on oe ick etai 18:8 i |

Bobek, a juposelv labdarti- mekért, A mezdnyben tjone- | tl véetes magyar erviittes kij- a nyban gydztek a norvég |

| eb-valogatott At gyoztes magyar egylittes ki- | coviittes ellen,

| go-valogatott tagja veszi lene esztendével ezelétt Lon-
| jévére a gérog Anathinalkos ‘donban mérkdzitt a Chelsea
| \csapata edzéseinek vezeteset.

a va , fF fy | eo Sf as ellen, akkor 2:2 volt az ered-| Vitorlazé EB. A vitorlas
iy o ee | ey ak
Japan wjsdgirok az olimpiarol jt esillaghajok Burdpa-bajnoksé

ee CANOE RANE ROLLE LIE OLLIE CLOT RARER PPAR: SPEC TPCE BAC

se j Se faa gy re ee oo
5 Soe pea : PS os
ta & « .
a Ny :. x a i
ee oe a Tee ES

nagy valasztékban .
kaphatsé a

John’s
meatmarket

hentesiizletben
IVANCSICS JANOS
magyar hentes mester |
398 SPADINA AVE,
Telefon: EM, 3-0803

POOLED LOOT LL AECL EAEARECELEOOELES CERESA RA RLDOE POEL be Bath

Ct ONARP LEE EED PL EECEBP SESE PELL REELE DESDE SEEDS

STUDIO LTD
84 HARBORD STREET

POR ELOLOD CLO MOPEDLOECEEPLELELLEPEEAERELEDEELODEEELOELE

| WA, 2.2861 WA, 2.4649 , 8 foght a tlk idelg A Magyarorsz4gor tartézko- ninesenek vérmes reményelk. ganak harmadik futamat a
| MAGYAR CIMFESTO VALLALAT | fr fotos Taek tae ag jain ister Ne [Av deighrkevanie aint | A GMS ERCNY | asuggt Moana
© Korszerti vilagité cimtablak. | akik a Napoli—Modena meér- |? rai, S. Szakai és K. Takahasi | Japan Osszesen 15 éremre sat | Ihazai eseménye ‘ese a Poker. | kettés nyerte. A Tolnay—Si-
* Cimfestés | kézés tan botrényokozds [~~ hétfOn délelétt magyar dj. j mithat a tokiol Jjateko Ron. sportban, Azokban a sillycso- | mon magyar par a hatodik he-
e Teherauléd feliratozas, — - | kézepette karokat és sebesii- | S48irokkal beszélgettek a to: | Sokkal pwermeseboek 1 ve /portokban hivtak meg neves |lyen v6 ) ett 7
@ Kirakat] plakatok, iéseket okoztak. kidi olimpia eldkésziileteirdl, | szont a szurkolok: a sportkoz- ND ees Bett,
|  Gyors — Pontos — Figyelmes kiszolgalds. i ° a japan tervekrél, remények-|vélemény mar — harminc
: MERSEKELT ARAK bad DIJMENTES ARAJANLAT | Jelentés anyagi haszonnal rl. farany-, ezlst- és bronzérmet

yar a japan sportoléktdl. Befe-
jezésiil elmondt4k a japan j- |
‘sdeirék, hogy igen sokat var-|
nak a tokidj olimpidtdl: re- |
mélik, hogy a vildg legjobb |
amatér sportoldinak vetélke- |
dése megnoévell Japanban is |
az amat6r sport értéket,
e

Ki kapja az 1968-as olimpia |
rendezési jogat? A Nemzet-|
‘k6zj Olimpiai Bizottsag okté- |
‘ber 14-6n kezdi meg tanacsko- |
jzdsait Nairobiban (Kenya).
Az 1968-as olimpia megren-
dezési joga&t kéré varosokkal |

~~ Buenos Airessel, Detroittal, @ Ha silést valtoztat, kOvesse gondosan a Certificate of
Payment, 104, szému nyomtatvany, hdtsé oldalén ta-
léIhate utasitésokat, melyet munkaaddja kdteles Onnek
| tendelkezésére bocsdtani.

| @ Ha elérkezik 19-ik szUletésnapjdhoz, attdl kezdve Gnre
4|  mér nem érvényes a sziilék biztositésa. Jelentkezzen
Snglidan, biztositdsa a harmincadik napon lép érvény-
be. Jelentkezés! nyomtatvdényt kaphat a kéthézakban,

————-—! zirult a vilaghird Santos| Elmondtak, hogy a kézleke-

~—y ‘eurépal ttirdja. De a klub ye- dés megjavitasdra huszonkét

my nat "4 lizet6i annak mdr kevésbé | tj fétitvonalat, Két magasitott

a! enzt takar it meg, ‘riiinek, hogy a jatékosok jé | utat és egy tj foldalatti vona-

peo Nienib’_.. adda Mit Aneesh | | resze stilyos sériilésekkel tert lat épitenck a tizmillids f6va-
UKKEIL ee A yar] nonapok alall nalunk vasarolja Meg, || ; majd, hogy az olimpia idejé

Nagy valaseték — Kénnyd parkolds ‘szen\ vedett, Laprela bal laban | majd, hogy az ol mpla idejére

hogy biztositdsa

mindig érvényben legyen Beauty Salon

| $38 COLLEGE STREET
Telefon: WA, 3-7821

;
:

és jobb kezén, Maneco és | létesitend6 sajtékozpont telje- |
Gandia @malan 2 | Maro izomsérillést, Zito és Li- | Sen kielégitse az Ujsdgirdk ri.
. andy 5 Smoke “ Gift Shop jima térdsérillést szenvedtek, | porterek igényeit, Megjegyez-
(AZELOTT ROYAL AVON). | Pelének porclev4l4sa yan. ték, hogy szeretnék még az

étkezési kivansagokat js telje-

5080 DUNDAS STREET, WEST | Mengaivio és Pepe mandula-
siteni. Utjuk sordn eddig a
magyarosan fzesitett ételek

ISLINGTON J. EBATA | gyulladast kaptak, A Santos
TELEF ON: 231-0015 | || vezetdinek most £6 a fejlik, :
: hogy milyen esapatot Allita- | hasonlitottak legjobban a ja-
Es pan taplalékhoz.
Olimplal esélyeiket tekintve

wee inak ki az indulé bajnoksdg
aa ease mmm |Lyonnal és Mexico Cityvel —~ |

/mérkdzéseire.  Megerie?
“Toronts legismertebb ‘Tlokiéber 18-4n targyalnak a
NOP, vezetdi,

magyar cipdiizlete

oe 2
a a ae
Re BE i:
= fe
Boe =

Férfi fodrasz-
 szalon

3 BRUNSWICK AVE,
(College sarok)

“Akar, k hogy koesife
36 és megbizhaté6
ary

nyszerel lesi

HELEN

: co a
. aa.
q x §
‘ 2
. sg
ms :
&
N
x
2 3
'
os 2 Ne
bt x
: z
3 ae
ete ;
SE 3
as .
x
tS
a
ES
an
$
:
3
x
N

Mindennemd - PS ew a Ty |

villanyszerelési munkak i Sajat késrtés gojzer- sind rhe Ge VE b 1 VG 7. 8 bankokban és a bi iztositas| it oe

gyar, lizlet, lakas tl rendelésre. | pee Bago te al LE, Ag inegesteed ik, a esalédi jdrulékot kell fizetnie, hogy

yar, gone eee | Purésai ry CONTRACTORS | #6ri, feleség és az eltogadhaté leszarmardék biztosltva y

544 PALMERSTON BLVD. | i > pai cipok nagy valasrtékban ||] Vallal mindennemt vizve- || legyenek.. Jelentse ext a munkaadéjdnek, vagy ha kSze YVARABE
Telefon: 537-5761. tl ostal megrendelést is ' vallalunk ||| cetékszerelést, Jjavitést és |} vatlenii! Fizet, a biztosités! | Intézetnek, ent gerantélja, ahol
Tulajdonos: Szepesi Istvan * | Atalakitdst, —~ Tulajdonos, | ONTARIO HOSPITAL SERVICES COMMISSION gyors, pontos és meg-

| Sajathésxitésii férficipok $22,50.t¢ al | a népszerd torontoi labda- |)

318 College Street, Toronto, on, |||  dardsé: Vigh Zoltan
Telefon: ¥ WA, 1. 1038, | WEL.: 925-0389,

bizhaté munkat kap.

677 ADELAIDE ST. W.
Telefon: 363-4761

Kanadaban is vizsgdzott. lies ene Street, Toronte © Ontarle. -

i
mester cone WW

sith inet lia cree stint eect
Cate SSR thi teeta gt INGA aah ceceettecttactie ston seit

See aaa een eee eee nn enn nn ene eee nnn eee nnn nn nee n nnn ennnennnnn ne neene eee en I etter ete naar ai eke ne