* - NOUVELLES DE MONTREAL * . MONTREAL NEWS
BIURA REDAKCJI | ADMINISTRACJI: 4617 Park Ave., Tel. 288-1953
Redaktor: ADAM JURYK

W. Mazurkiewicz przedstawiciel: 4926 Dunn Av., Céte St. Paul, Montréal 205, P.Q.
Tel. 766-6489 — Przyjmuje prenumeraty i ogtoszenia

Fundacja Instytutu Dobroczynnosci

w Swietle ustawy Nr 65

bul tien poruszy zagadnienie
karnych sankeji grozacych za

Oglaszamy drugi z kolei ar-
tykut p. Franciszka Krakow-

skiego omawiajacy zagadnie- |
hia oraz mechanizm dzialania |
sektoru. charytalywnega na
podstawie ustawy Nr 65 (pro-
jekt ~~ Bill 65), a ktérej] prze-
pisy obejmuja dzialalnosé na-
smych instytuejl charytatyw-

lonie montrealska.

W dzisieiszvm artykule au-
tor porusza bardzo specjalny |
temat. jakim jest Fundacja |
Polsko-Kanadyjskiego Instytu-
tu Dobroczynnosci, ktére}
prawie stutysieczny fundusz
pochodzi 2 zapisu spadkowego
sp. Franciszka Jonezyka. Co
jest najbardziej] interesujace
w te] sprawie. to sposdb roz-

cji tym funduszem, przez
siworzenie specijalnej instytu-
eji “szufladowej" jak Funda-
cja i oddzielenie tego fundu-
szu od normalnych, obroto-
wych sum budzetowych Insty-
tutu, ktore w praypadku ta-
kiej] instytucji oplekunezej
jak Instytut Dobroezynnosci
pokrywa skarb panstwa (pro-
wincji). Bylo to trafne i logi-

ezne rozwiazanie zagadnienia |
celem odseparowania fundu-|

normalna konsumpcie schro-
niska dla stareéw, ale na cele
nadzwyczajne o ktorych my-
Slat spadkodawea Franciszek

i

aa a a ee

dzalanie

‘naruszenie i przekroczenie

przepisow ustawy i regulami- |

indw przez wszystkich, “ktérzy
ponosza odpowiedzialnose za
instytucji oplekun-

czej, bez wzgledu na funkeje
‘i gaangazowanie,
nych stwurzonyveh przez Po-|

UWAGI OGOLNE

W artykule ogloszonym w
“Zwiazkoweu" w dniu 1 lute-
igo br. pod tytulem “NOWY
ETAP — BILL 63” naswietli-|
lem najwazniejsze przepisy
ustawy Nr 65 o arganizacji

imi uchwaleml.

iskladki

Artykul 93
Artykul 93 cytowane]j usta-
wy moze przyezynic sie do
ostateeznego zalatwienla spra-
wy Fundacji zgodnie z naszy-
2 uwagi na
jego zasadnieze znaczenie cy-

tuje w tlumaczeniu jego trese: | |
Jf Jes ‘funduszem.

— “Kazda instytucja moze |

przvjmowac dary, datki i.
‘contributions od po-
szczegoinych osob, organiza-
ci publicanych lub prywat-,
inych w celu prayjscia z pomo-

ica instytucji dla zrealizowania
ie} celdw.

sluzby zdrowia i opieki spole- |

Jezeli natomiast dar

bea aaeenriac

cznej przede wszystkim w od-'(contributions) zostal przeka-

niesieniu cdo Polsko- Kanady}-
skiega Instytutu. Dobroczyn-

. ; | ; inosci. Nie poruszylem nato-
Wiazania zagadnienia opera-|

Instytutu. Dobrocezynnosel,
‘naliza kiGrego zajme sie Ww ni-

Ww
| Polsko-Kanadviski

Johcayk. Deevzja rady admi- |

nistracyine] zapadla  okalo
eztery lata przed uchwale-
niem ustawy Nr 65 przez pro-
wincjonalny parlament que-

miast w swoim artykule prze-
risu artykulu 93 wymienione) |
ustawy Nr 65 majacego zasa-
dnicze znaczenie dla Fundacii
a-

niejszym artykule.

Jak powszechnie wladomo,
drugiej polowie 1968 r.
Instytut
Dobroezynnosci utworzyl no-

wa korporacje nie obliczona |
na zysk pod nazwa Fundacja |
gzow przeznaczonych nie na | Polsko-Kanadyjskiego Instytu-

, itu: Debroezynnosei Inc.,

jako
pomoenicza korporacje spe-
ejalnie przeznaczona dla spad- |
ku po sp. Franciszku Jonezy-
ku. Czarter i statut te] korpo-

rracji nie zostaly od 3 lat za-

twierdzone. Nie mam zamiaru

w ninlejszym artykule poru-|
szaé przyezyn te} zwioki, gdyz |

su cywilnego, I
edy kwota ta zostanie wydat-

dzianymi ustawa,

beeki. Ten szczegdl jest o Lyle
wazny, poniewaz m. innyvmi
‘dzrialalnosée Fundac]i Instytu-
tu Dobroczynnosci mogla siu- |
zyé jako przvklad .doswiad-
ezalIny dla ustawodawey.
Zapowiadamy jeszcze trzeci

i ostatni artykul p. Fr. Kra-
kowskiego zamykajacy cykl
na temat ustawy Nr 65. » Arty:

prayezyn zwioki-w decyzji
wladz prowincjonalnych w
ostatnich dwéch latach by!
fakt przy gotowyw ania ustawy
Nr 65, zgnane} w projekcie ja-
ko BILL 65 o reorganizacji
stuzby zdrowla i oplieki spo-
fteezne).

“ADWOKAT [ OBRONCA
360 St. James St. W,,

Room 81]

Tel.

” Silep jubilerskl
canine JEWELLERS |
{ 5043 Park Av, Montreal, Que.
Tel. 274-8922
 Zegerki — Plerécionk? -—~ Obracz |
id glubne ~—~ Bliuterla — Upa-
if ominki — Naprawa zegarkéw
Li meine pe polsku. are

D DALLAIRE IN
V7 Kaplic Pogrrebowych w Montrealu

1 Kaplica w kaide| Drielnicy :
W potrzebie telefonowaé do gidwnego biurs

70 — 311

Montreal 849-2111

BADANIE OCZU

Dr Lorenzo P. Favreau
OPTOMETRIST

GABINETY LEKARSKI®

6945 Christopha-Colomb, Room 204
Tel. w dzieh AV 8-6703, wieczorami RA 7-4987
‘Na telefoniczne ‘zamowienle - — kazdego wieczoru |

7227 Pie IX Blvd. apt. 6

VILLE ST. MICHEL

jest to material na odrebny
artykul. Niewatpliwie jedna z-

zany na cele specjaine, ogol-
na suma (montant) nie bedzie
przekazana na normainy fun-
dusz instytucji, — natomiast
taka kwota bedzie zlozona na

specjalnym rachunku powier-
niezym 3
obdarowana instytucje zgod-|

garzadzanym przez

nie z postanowieniami artyku-
lu 981-" i nastepnych kodek-
az do czasu

kowana na cele, na ktore dar ;
zostal przeznaczony.

— Suma ta moze byé*row- |

niez powilerzona kor
nie obliczonej na zysk | (podob.
nie jak nasza Fundacja), n

majace] innego celu jak tylko

garzadzenie darem przekaza- |

nym przez glowna instytucje, |
ggodnie z przepisaml przewi-

eymi sie do zarzadzania ogdl-)
ia suma darowizn”.

| Uchwaly Instytutu

Artykul 93 nie figurowal we

plerwszym projekcie ustawy -
Nr 65. Dla lepszego zrozumie-

nia faktyczne}] sytuacji naszej |

'Fundacji nalezy zaznaezyc, ze
Rada Administracyjna Insty-
tutu Dobroczynnosei powziela
w drugie) polowie 1968 roku
eztery zasadnicze uchwaly:

| 1, wytaezye sume $95,481.04
it dniem 1 pazdziernika 1968
tr. z ogdinego administracyj-

iego budzetu Instvtutu  Do-}
yroezynnosci jako sume spad-|
Sowa po sp. Franciszku Jon-|
jozyku i umiesei¢ na koncie

-sowlerniczym Instytutu, do

‘{cthwill zatwierdzenia czarteru

*undacji ak nizej).
2, utworzyé nowa korpora-

‘eje nie obliczona na zysk pod |

nazwa Fundacja Polsko-Kana-

dyjskiego Instytutu. Dobro- |

JAN ZASCINSKI
ADWOKAT

200 St. James $4. W.
Suite 1000
MONTREAL 126, P.Q.
Tel. 844-8166

i Administracyjna

a odnosza-'

“yw co watple — to w takim

caynnosci Inc.. po ¢zym po za-

| tweerdzeniu jej czarteru i sta-

tutu, przekaza¢ wvlaczona su-
me wraz z jednoczesnyvm za-
rzadem i uzyeiem powlerzone] |
kwoty zgodnie z wola spadko--
dawey,

3. powierzy¢ Radzie Admi-.
nistracvjne} Fundac}i, w ybra--
nej sposréd delegatow orga-.
nizacji wiascicielskich Insty-
‘tutu garzadzanie wylaczonvm

4. wylaezy¢ farme w Knowl.

ion z budzetu Instvtutu Do- |
broezynnosel,
‘ezas figurowala w budzecie j

ktéra dotych-
bilansie Instytutu.

Wiee na tray lata przed
ogloszeniem ustawy Nr 65 w
roku 1968, owezesna Rada
Instytutu
Dobroczynnosci powziela  u-
chwaly, ktore zostaly przez
powyzsza ustawe Nr 65 Ww ca-
le] rozciaglosei! zatwierdzone,
a co wiecej} przyjete i ustalo-
ne przez ustawodawee w arty-
kule 93 jako zasada dla wszy-
stkich instytuc]i w prowine]i

‘Quebec, podlegajacym usta-

wie Nr 65 w odniesieniu do

darowizn na cele specjalne.
Nie mogaeé pominac mileze-

niem wysilkéw dwezesnej Ra-

tdy Administracyjnej Instytu-

tu, usilujacych przekonac nie-
‘ktorych delegatéw organiza-
'eji wlascicielskich Instytutu o

poracjt odmiennym stanowisku, aby
, wyrazili zgode na wyzej przy-

toczone uchwaly. Za zrozu-
mienie waznosci problemu i
powziecie uchwal o tak zasa-
‘dniezym znaezeniu, nalezy sie
kolegium ezionkow R ady Ad-
ministracyjne] wyjatkowe u-

|znanie.

Rowniez trzeba sobie zdac
Sprawe 2 Gwezesnej] nadzwy-
czajnej sytuacii, ktora wyma-
gala duzej] rozwagi i znajomo-
sci tendencji panstwowych
wiadz nadzorezych. Gdyhy

wtedy wvylaczona, nie byloby
dzis po niej sladu, bowiem po-
ezawszy od dnia 1 styeznia
1969 roku wszystkie nadwyz-
ki budzetowe zostaly automa-
tyeznie zaliezone przez dweze-
sne Ministerstwo Rodzin i O-
pieki Spolecznej na realizacie
przedstawionego budzetu ad-
ministracyjnego (konsumpceyj-
nego). 2 naszego punktu wi-|
dzenia mozna uwazac to za
konfiskate nadwyzek i sum!
| poza budzetowych gnajduja- |
eych sie w dyspozyeji Insty-
tutu. Tak wilasnie stalo sie z
nadwyzka $27,000 wykazana |
w koneu 1968 roku. Tejze su-
imy nie moglismy ani nie
|cheielismy wylaczaé z powy2-

iszych powodow,

Postanowienia art. 93
ustawy Nr 65
| © ile chodzi o dokladna a-
jialize powyze}] cytowanego
artykulu 93 ustawy Nr 65 to

jnalezy Konkretnie zreasumo-

KORZYSTNE ZRODLO
POZYCZEK
| to tylke
| Polska Kasa Oszezednosci

| Na kupne da-
1 néw y spiate
vyipotek
| mertgage}
} cnformacie:

‘of QUEBEC
3609-A St. Lawrence Blvd,
Montreal 130, Que,
Tel, 845.3534

25-P49 |

Polskie Linie Lotnieze “LOT! oferuja + we newym

| letnim rozktadzie lotéw dogodne potgczenia
| _ Warszowy, miedzy innymi: |

x LONDYNU — codziennie. oprécz $réd,
PARYZA — codziennie oprécz niedziel,

BRUKSELI — w srody, czwartki, piatki i niedziele,

-MADRYTU — w poniedzialki, grody i piatki,

el Ms me mone ,

‘HAMBURGA —- We wtorki i

FRANKFURTU — w Srody, czwarthi, piatki- i niedziele,
KOPENHAGI — W poniedzialki, ezwartki i niedziele,

do.

-FRANKFURTU — we wrorki, czwartki, soboty | 4 i niedziele, ekg

i piatki. |

ue Dogedne polaczenia z samolotami innych Hinii przylatujacymi_ z : Kanady_ do
_ Evropy iz Eureny do Kanady. Ponadto z : Warszawy, potacz

 Europy i Bliskiego Wschodu.

| —-Rezerwacji na LOT ‘moina, dekonaé | priez swege Agenta cy

834% |

1] POLISH CREDIT UNION

-ZURICHU — Ww srody, soboty i i niedziele, z GENEWY — W poniedriatkt | i path, | [TEXTE | ie |
soboty, z RZYMU — we wiorki i ;

wat, Ze

a) artykul 93  cytowanej
ustawy uznaje  zasade
moznosei wylaczenia z
ogslnego budzetu Insty-
tucji wszelkich

znaczonych na cele spe-
cjalne.

)sumy te beda zlozone
na odrebnym koncie po-
Wierniczym Instytucji.
az do chiwili ich wydat-
kowania na przeznaczo-
ne cele,

) mozna  zlozy¢
dane sumy  specjainie
“powolane} _korporacji

te obliczonej na zysk —

+ ktére] wylacznym celem

jest zarzadzanie takimi
sumami,

réwnie?

"Walter S. BIELSKI, HLL.
: _ADWOKAT '
Suite 505.
7 Ste, Catherine West
. irég Pee} St) |
8 Biuro: 849.8711
ieczorein: 254.5217 a:
P

ce

Ceny_eksport
Nala jakos¢.
Wysylamy )

w ‘atpliwosci, ze spadek po §p.

‘Mmienione w plerwszvm C2ar-

idezeli by ze strony wiadz nad-
v7orezych wystepowaly pewne

| 4 ry
oe zlozonymi n na koncie spe- |
ejalnym Instvtucji (pkt,
b). lub Korporaeji (pkt. 7
¢.) bedzie administrowaé| Zmarly 7
Rada  .Administracvina | nie
obdarowanej  instytucji! godnogé_ prezydenta Rzeczypo-
(np. masz Instytut Do-| spolite] Polskie} na wyehod?-
_ broezynnosei), twie przez ostainie 25 lat. Na
Zastosowanie artykulu 93 | podstawie konstytueji kwietnio-

kwietnia w Londy-
August Zaleski

do Instytutu Dobroczynnogei | wej z 1995 r. symbolizowal le.

i Fundacji

gaina claglos¢ najwyiszej pan-
Ad a} Nie ulega zadne] |

-siwowe} wladzy.

Biorac udzial w  uezezeniu
pamieci zmarlego. czvnie to ja-
‘ko czlonek Polonil kanadyi-
skiej]. Nie naleze do zadnego z
poiskich ugrupowan  politvez-
ayeh ona emilgracii.. Zyjae od
dawna Wi Kosadzie jestem
zwiazany serdecznymi

z je} Polonia, a uezestniezac na

Franciszku  zostal  przezna-
czony na cele specjalne wy-

‘terze Instytutu z roku 1960.

watpliwosci w tej sprawie — |

wypadku trzeba i zawsze moz-
na uzupelnic statut Fundacii.
Poza szezegolowo wrymienio-
jnymi celami Instytutu Dobro- Polonii i jet niezalemose
jczynnosci w jego czarterze z Lszelkich coynnikow zewn

r. 1960, zmienionym nastep- | Wootym
: :S

inyech. poczuciu bez-

Kultura osobista, znajomose

piastowal | wspdlezesnege Swiata oraz wie-

jie jego naywainiejseych przed-

Pstanu

wezlami |

-istawielell, umiejetnosé obcowa- |
ludzmi, opanowanie i po- |
wsrobiony |

ba
a

nia
ezucie = humoru.
amysi politvezny i zalety meza
tivpu zachodniego spra-
wily, ze August Zaleski potra-
fii godnie reprezentowae Pal-
ske | jej zadania na
miedzvnarodowej. Odegral ted
na tej srenie w eczasie swego
ministrowania pierwszoplanowa
rale, Weszed? wo oimieniu Polski
de Rady Lisi Naradéw, co w
owym ezasie uchodzilo za oz-

nake awansu panstwa i wzrost |

soe 4 | jego
nrzestrreni wielu lat wo je] Zy- |
cite spoleeznym, przestrzegalem | param
zawsze zasady wiashego oblieza | niemieckie a w imieniu Polski
od |

zewneUz tem wyrzeczenia sie wojny ja-

Leo

gnaczenia. Skuteeznie
zwalezal wtedy na iym samym
mnozace sie pretensie

zaskoczyl opinie Swiata projek-
narzedzia

polityki, przez

arenic |

nek”

piajacego wojne, kKtorego Au-
gust Zaleski byl jednym 2 syg-
natariuszy.

Byl to niewatpliwie dobry
‘dvyplomata, ale potrafil row-
| nie, i to uwydatnic tu nalezy,
| bye bezkompromisowym {  po-
wiedziee “nie”. Powiledzial tak
w 194] r. regvgnujac ze swero
udzialu wi orzadgie generala $}-
korskiego i mle aprabujac pak-
‘tt oz Sawletamil wo otym brzmie-
niu, w ojakim zostal podpisany.
Powledzial rownlez “nie"’ ot
1954 xr. gdy projekt ziednocze-
‘nia polskich czynnikéw  poll-
fveznyeh ona wrehodziwie nie
odpowiadal, w jego miniema-
niu, swemu celowi i podstawie
prawnej]. Niezaleznie od tega,
czy mial shusznose ezy nie, sad
potommnosel prayzna mu nicwat-
pliwa wiernos¢ zasadzie i od-
wage wlasnego zdania w trud-

cH,

mie w roku 1966, znaiduia | |
al ae |sironnosei i obiekiywnosci pra-

ftakze postanowienia,
‘moga miec rowniez szerokie

zastosowanie W oznaezenin o- |

‘géinych celéw w projekcie

ezarteru i statutu Fundacii.
Ad b) Wvlaczona suma z/

fia spory okres polskie] histo-
pak,

‘dniem 1 pazdziernika 1968 2}

nosci na kwote $95,481.04 — |

zostala obliczona przez pr2y: | ee ees -
sieglego ksiegawego po po- | ¥¢ i dzaalanie wlasnego panst- &
traceniu. wydatkow operacyj-| "8 94 0 65
nych uskutecznionych na in. | “S2¢ystkich  jej
Jak administracja i)
dla Star jeze zapisze wybitna dzialalnosé Ml
pisemne | .

ne cele
utrzvmanie domu
cow. Pdloficjalne,

potwierdzenie wysokosci wv-|

|laczonej sumy zawarte jest w

‘calaczniku do budzetu Insty-

‘futu. Dobreczynnosci na rok
1869 w
regulujacym sprawe przezna- i polskie} przed plerwsza
ven

$27,000 na prayszly budzet| nia, na zachodzie Europy,

pismie ministerstwa

nadwyzki w  sumie

Instytutu. 2 zastrzezeniem |

pdzniejszego oficjainego za-!

twierdzenia tej] sumy.

Ad ¢) Powyzsza wylaczona
suma $95,481.0 zostala umie-
szczona na osobnym koncie
powilerniczym Instytutu na
rzecz Fundacji, na okres ocze-
kiwania na zatwierdzenie jej
czarteru i statutu. Gdy to sta-
nie sie faktem, powyzsza kwo-
ta zostanie przeniesiona z po-

i kim
jiviko najistotniejsze jej etapy.

|

politvka gagranicana i

wierniczego konta do Funda-|

Ad d) Wynika z przepisu
artykulu 93, ze wy facznie Ra-
da Administracy vyina obdaro-

wane] instytucji (t.j, Instytu-

budzetu Instytutu Dobroczyn- | Ows™

ina wrychodztwie we Franeji i

Place,

gne zlozye
c

dzisia} hold pamie- |
Augusta Zaleskiego. |

Prawie QS0Jetnie jega zvcie

siegainaey jeszeze
etmosfery

mroczne] |
po powstaniu siyez-
a obejmujacy prace y
niepodleglosciowe od porzatku |
hiezacego stuleela oraz odbudo- ™
az do ostatnie? wojny i
nastepstw. nm"

Historia zapisala ju? i jesz-

wocalvim iym okresie. W krot-
wspomnienlu praypomne , T

Najpierw prace polityezna | in-|
formacyjna na rzeecz sprawy
wo7na |
swiatowa i w ezasie je] trwa-
glaw-
ve w Anglii | w Szwajearii. |
Nastepnie kierowanie polska |e

polska |

clagu 6 cL
przelomiu majowego w
r. 1926 do przejécia ministers-
iwa spraw zagranieznyeh pod |

:

sluzba zagraniezna w
lat od

teki
zagranicznych ww orzadzie |

nuwne objecie
spraw

w Londynie w ezasie wojny od
1839 do 1941 r., wreszeie po-
wojenna juz preazydentura i|
“Zamek” w londynskim Eaton

wplywy wojskowe w 1932 r. Po- | gp
ministra

| wezystkich
pniski
| Stany Zjednoczone, stal sie nie-
| dhugo

izwanegoe paktu Kelloga,

~ tel, 844-0243 — S. Idziak, 1764 Centre St.

» Organizacjach polonijnych i w

bcathadatialalal tells ital ialinieliatilialiataty

nych okolieznosciach. |

2 ta pamiecia przechodzi
}dzisiaj August Zaleski do Ms-
pole:

ezlonkow Lisi.
projekt, podicty

Ten |
przez

poznicj podstawa

Tadeus: Preesinedk

Ww dafu Swicta "Norodowego 3. ~go , Maja
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ (QUEBEC)
zaprasza wszystkich Rodakow
Na uroacgysty

FESTIVAL
3-go MAJA
= NIEDZIELA _
7 Maja 1972 - godz. 3,45 po pol. »
TEATR MAISONNEUVE PLACE DES ARTS =

Piekny i barwny program artystyezny w wykonaniu
zespoléw miodziezewych i solistéw.
Bilety w cenie $3.50, $3.00, $2.00 i $1.50
sq juk do nabycia w nastepujacych punktach:

Powk asi Place des Arts — Domino Furniture, 8515 Blvd, St

Laurent, tel, 844-4481 — “Bajka”", 4108. Blvd. St. Laurent,
tel, 933-0682 —

Polish Babka, 5434 Cote St. Luc, — Taras Trading Co., 1435

St, Alexandre, tel. 844-4292 ~ H. Dlugokecka, 49 Airlie Si

" LaSalle, tel. 366-5237 — PolSan, 55 Prince Arthur St. E., tel.
M 849-5822 — Z. Gawel, 4030 Madison Ave.,

tel. 486- 7858,

ponadta: w biurach parafialnych olskich koécioléw, w a
niodziezowych zespolach »
artystyeenych,

Niedziela, 7 Majal972,-godz. 3,45 pepo.

~—Theatre Maisonneuve!

“ ned sain oti bs
% f 2 s t
A£n 25

Wyplacie sumy zdeponowanej :

suma spadkowa nie zostata |

ne zapisy
Iwplyna na podstawie juz spo-

isymboliezna cene $2. Jest to

darow, |
datkow i skiadek prze-

tu Dobroezynnosei) decyduje |
o administracji, to znaczy o

ha cel przeznaczony. |

Nie chodzi tu jedynie o su-
me pochodzaca ze spadku §p.
Fr. Jonezyka, ale takze o in-
spadkowe, ktore

Dyrekcja_ Polskich — Linii
Oceanicznych ofiarowala, po-
dobnie jak w kilku ubieglych
fonii Kanadyjskie]. Nagrode
rzadzonych testamentdw, a z
ktoryeh jédna suma juz wply-
nela na rachunek powierni-
ezy. O ile chodzi o farme w
Knowlton. to ta zostala na tej
Same) zasadzie wylaczona w
1968 r. i nastepnie sprzedana
‘Federacji Dobroczynnosei za

INA “STEFANIE BATORYM”
'Z MONTREALU DO GDYNI
i Z POWROTEM,

Podrcz na luksusowym stat-
ku w kabinie pierwszej klasy
dostarczy Miss Polonii nieza-
pomnianych wrazen. “STE-
FAN BATORY” jest — jak
wiademo reprezentacy|-
nym statkiem Polskich Linii
Qeeaniecznych i cieszy sie za-
sluzona slawa. Nic bardziej o
tym nie swiadezy jak fakt, ze
kaidy rejs odbywa sie z kom}
‘olefem pesateréw,

Na “STEFANIE BATO.
RYM” to jednoczeénie wspa-
nialy odpoczynek, najlepszy
urlop. Doskonala  kuchnia,

fakt dokonany
|wazny i bezsporny.

Nalezy wiec wytezyé wszy-
stkie sily, nie szezedz zac {ru-
au i wyc latkow, azeby zalatwic
jeszcze w tym roku zatwier-
dzenie czarteru i statutu Fun-
dacji..Jestem zdania, ze arty-
kul 93 wyzej] cytowanej usta-
wy Nr 65 oraz wszystkie do-
wody i okolicanosci dotyezace
wylaczenia sum, ktére wymie-
nilem, przemawiaja na nasza
‘korzysé i nie watpie, ze osta-
teezny rezultat bedzie pozy-
tywny dla naszego Instytutu
Dobroczynnosci i jego Funda-

— prawnie

S cerinnianl

dancing!i. No i oczywisice mie-
dzynarodowe towarzystwo.

* * *
| TRADYCYINYM JUZ ZWY.
CZAJEM FPRZEZNACZAMY
JAKO GLOWNA NAGRODE
DLA MISS POLONII BILET

F. Krakowski

ZESPOL “PODHALE”
JEDZIE DO POLSKI

j} Z POWROTEM.

| ‘Lot odbedzie samolotami [i-
‘ali lotniezych AIR CANADA
i LOT. Po raz pierwszy wiee
Miss
okazje lecie¢ i na pokladzie
isamolotu Polskich Linti.
jniezych “LOT”, Bilet wazny
bedzie w dowolnym terminie. |

AIR CANADA dysponuje,
iak wiemy, wspanialymi. ne-
woczesnymi aparatami kon-
strukcji amerykanskiej. LOT |
eksploatuje samoloty produk-
eji radzieckiej,_ odrzutowce
(jets) typu IL-62 i ‘TU: 134 ¢ oraz
szereg innych.,

AIR CANADA jest ‘edna 7 Zz
|najwiekszych lini lotniezych |
ina swiecie a LOT. jest w sta-
nie stalego | rozwoju- i ‘rorsze-

Zespot Piesni i Tanca
“Podhale” powiadamia Polo-
nie, ze wyjezdza na. 2 Swia-
towy Festiwal Piegni i Tan-
sa Zespotow Polonijnych w
mzeszowie,

~W azwiazku 2 powyiszym |
“Podhale’” organizuje wy-|
cleezke dla eztonkéw, rodzi-
cow i sympatykow. samolo-
iem ezarterowym, ktéry od-
leci z Montrealu dnia 1 lipea
ibr. w godzinach wieczornych
na. okres 4 tygodni.

Po wszelkie |

| prosimy zwracat
nieznie. do p. 5. Marchewki |
849-9006, pani Heleny Pa- |f@ swoia siec. —

luch 761-5166, p. W. Gutkow-| Podréz na poktadie samo-
skiego 642-7551 oraz upowai- fotéw AIR CANADA i LOT
nionego przez yas agenta. po- do Polski ha pewno pozosta-
diezy p. Ww. ‘Kubackiego: tel.
288-5091. ee lonii. |
| Komitet.
Iwiazku Polakow. w Kanadzie |.

informacje |
sie telefo-

eed ofiaruje dla Miss. Polonii wy-

[leieczke 10-dniowa po. Polsce

latach, nagrode dla Miss Po-

wspaniala a mianowicie KA-
BINE PIERWSZEJ KLASY

mnostwo wszelkieqo rodzaju |
rozrywek, kino, koncerty i)

nie dlugo w pamieci Miss Po- $25,

-Wycieerkowy |

Oflarowata

zglosila znana szeroke w To.
ronto i okolicy polska firma |
meblarska braci Nakonecz-
nych Union Bedding Co. Ltd.,
26 Noble St, Teronte 3, Ont.
ona luksusowo
wykonany tapezan o wartosci
przeszta $100,

* % +

Art's Phote Studio — L. Pi-

Hacinski § W. Uglik — 780
Queen St. W., Toronto 3, wzo-

rem.

lat ubiegtych wykona
portret w kolorach Miss Po-
fonii, Normalna cena za taki
portret wynosi $90.00.

¥ e

*

Znana firma fotograficzns |Metropolii Torontonskiej

Studio of Medern Photegra-

phy, 1079 Bloor St. W., To-
ronto, tel.: 531-6740, ktérej

wiascicielem jest p. Janusz J.

Viberall,

w postaci zestawu zdjec-port-

stawiciel znanej powszechnie |

dystylarni “Acadian” — kom: | dia 4 innych finalistek o war:

| tosci $240 kazda.

LOTNICZY DO WARSZAWY |

Polonia bedzie miata |

8 *

P. Jerzy Dobrzanski, przed.

‘let walizek podroinych o
wartosci przeszio $100.
* & &
Znana_ firma

PeKaO Trading Company

(Canada) Limited, 67 Rich. |
‘mond St. W., Torante 108, |
EM 3-7707, ofiaro
wala nastenulace nagrody:

Ont. tel.
Pla Miss Polonii:

Milenium, ~ 700-lecia

Warszawy, 600-lecia Uniwer-

sytetu Jagiellonskiege ogol-
nej wartosei $34.85.

Dia kaizdej 2 trrech nastep
nych kolejnosei kandyda:-
tek komplet medali 600-lecia
Uniwersytetu Jagiellosiskiego,
700-lecia Warszawy oraz Mile.
nium wartosci $86.70, |

‘Dia wszystkich © finalistek.
| brazowy medal Milenium, —

Laczna _wartose : _ ihlagréd
#174 a3. |

ee ee

Kolo Pomocnicre Pan | przy
-| Polskiei. Placowee Kanady}
skiego Legionu Nr 346 ofiare
wato nagrode. we swysokoiel |.

| . i *

Firma ““Noxzema Chemical
Company of Canada Ltd.
77 Park Lawn. ‘Rd. "Toronte
18, tel. 255. 6103, kiéra w ub.

: roku fiarowela kemplet war

| eaten na nasz XV. Kon.

piciele kwiaciarni

przeszlo $70,

wysyltkowa lvedobnie jak w latach ubie-

NAGRODY NA XV KONKURS MISS POLONII

sciowych i znakomitych wy

robow.

# # &
Pp,

*

W. i F, Lisowscy, whe
“Fortuna
‘Flower Shop”, 356 Bathurst
‘St, Toronto, tel: 368-0797,
ijak . _ corecznie . ofiarawuja
kwiaty na Ball Miss Polonii.
‘Bukiety ré6z dla wszystkich
finalistek, okazaly bukiet réz
‘dia wybranej Miss Pelonii i
kosze kwiatéw na dekoracje
sceny, wszystko  wartosei

* *

Znana szeroko na obszarze

istkola modelek Walter Thorn-
|ton Model Agency & Charm
iSchool, 59 Avenue Road, To.
‘Ironto 180, oflarowala dla lavu-
ofiarowala nagrode | reatki
! é ray eC igrode w postaci kursu wy-
folio dla najfotogeniczniejszej |
kandydatki.

¥

Konkursu) cenna na-

iszkolenia na modelke zawo-

dowa. Wartose tej nagrody

| wynosi $450.

Niezaleznie od tego zaklad
orzeznaczyl podobne nagrody

+
Grupa 1 ZPwK, Torento,

glych ofiarowala nagrode w
wysokosci $50.
= * &

Kolo Polek, Grupa 1 ZPwK

jm $25.
komplety |
srebrnych medali pamiatko- |

‘Lot. | wych

* *

* |
- P, St. Deegan, reprezentant

linii Air Canada, 16 Carlton
Park Drive, St. Catharines,
ofiarowal.

jake nagrede na
nasz Konkurs dwie piekne

forby pedréine —. damska i

meska.
* * ®
Polish Alliance. (Hamilton
Credit Union $25,

% *

Pp. Olgs i Karol Burgero-
wie, wlasciciele znanej na te-

irenie Metropolii firmy “Hi-Fi

Europe Radio & TV”, 2435 —
Lakeshore Blvd. W., Toronto os
14, Ont., tel. 255-1661, ofiaro- _
lwalt piekny, 12-calowy aparat |
telewizyjny EPanasonies : @
wartosci i przeszlo $150.

Mey

Po raz pierwszy na ee

2 Konkurs Miss Polonii otrzy-—

malismy_ piekna nagrode —
Idzielo sztuki malarskiej,, ofia-
rowane przez znanego arty
ste-malarza p. J. Rapacz.

London. Jest to clejny pejza

za |przedstawiajacy urok bajec

nie kolerowej —

,2 komplety, rawierajace 1 ay :
dzajov wa Iwynosi_ Praestio $1