Nehéz volt elhinni, hogy igaz a hir... Meghalt
Béky plispbk ~ szdlt bele vasArnap reggel egy — mey
rendjlt hang a telefonba 5 azign katlands.
aillam némn s péztem a fekete késziiléket,
zOmbosen  biigott. Uressée benne, akdr
vemben. Nagy stiket esend vett kiriil és eyszerre fa:
gyossd vall a levegé. |

+

amadt

ia

Béeky Zollan nines tobbé! ~- mintha hirtelen fene-
ketlen sdlet melyseg cnyilt volna meg eléttiink a hir

higilatara. A vigasztalan maganyossgg erzése kerit hatal-

maba és - féini keadiink, Mert most mdr egeszen magunk- |

me eee Jnak a magyar prédikdtoroknak melté utdda,

ra maradtunk, deidiil evyel Prete

7

HURT SEU

SUEUR ULM

1590 Serond Ave. (92-83 st kozott) =

New York, N.Y. 10028 — (212) 879-8893 -
KERJE DJJMENTES ARJEGYZEKUNKET!
Tébbezer kénybél, hanglemezbé! és

hangszalagbol vdlogathat

POSTAN IS SZALLITUNK! |

SUA UUAIMAUST LOU LED AT ERE LEE TETRIS GUE ERITH ee Tue AU eaS tH TeSEU UTA LR EL cS

ARERR EEE EE HARES UT

UN ENU SUEUR UC LUSH

} volt,
Izléses kivitclezésben X17 inches nagysdgban, harom |
Byvd avi magyar Na ptar, Hue | engedte megernic, FF Ajo szivvel {Grédott bele abba,
-orvosal korhazba

szinnyomassal megjclent a |

saar Istvan fotoillusztr Acidival. A Naptarban megtalilha-

16 az Osszes magyar tinnep és névnap, valamint minden
napra boséges hely jut jegyzetek szamara.

Sylte 836 New York, N.Y. 10010. A naptar ara 4 U.S
dollir. Ot darabos rendelés esetén kivansdgra ingyen
barmilyen jokivansigot vagy nevet  felliinyomtatunk.
(Maximum 3 sorig), Igy bardtoknak vagy ismerésiknek
személves ajandékként Iehet adni a Naptirt. Csekket
vagy Money Ordert Huszar névre kérjik kiallitani.

FRESE RSS ESTES UES EET ES

Magyar Szépmives Czéh
_s MEGJELENT:

¢ Dr, Chaszar E.: Decision in Vienna (a Pelvidék
€ Wass: Haldlos Kod Holtember Partjsin, regeny
IAGYAR NYELVEN
PSrdk: Telepiiléstrténeti Tanulmanyok és Tatarprob-
' Iémak a Karpatmedenceben, tér képekkel,
2  statisztikdkkal cssasneneteeseaecenecencensesbevicatiensdannenessaensennerenty
iViloeutoli Magvar Ne snesck, iMlusatrailva
$Wass: A ldthatatlan iobor6, versek sineanaie
» Magyar Ovdkségtink cose
S82 ErdOk ROnyve cc cccsssenecceneeesniasiereeeaiesnrsenve
Wass: Ember az or szigut “s7eten, “reweny sesvagavansavtensenetnyceasnvee
as ; Kard és Kasza |, KPOnikdS TPES ccccccccccssssssssseeeom
; Ssemtlanusag, Kard és Rasza TD oo...

wits & tain) aeeecdl I

SSIKFTEV FHS FRETS

meg: |
Percekig |
ely kb]
a s2t- |
pbeesiilttik es tiszlelliik dt.
|Az Ur szolgalaidban és a magyarsdgszolgdlathan soha
Pel nem fdradd,
fminden idegsadlaval sziiléhazdjahoz
isdgharcost,

dig nem adta fel a reményt,

Megrendelheté 6:Photography Twenty-One 156 Fifth Ave., het a betegdgybél és mégis wlazhal.

ANT

| Jozsef s most itthagyott bepniinket Beky Zolfan is...

.. Hat hiheté6 ez? Elmondhaté, meglogalmazhato-c
wyarlO szavakkal az a veszieség, mely mindannyiunkatl
art, ssegény szdmfizilt magyarokat? Leirhatd-e az a {aj-
dalom, melyet érzlink mi valamennyien, akik szerettuk,
ext a tisgia es igazg embert.

evyhaai vezetdl es oa
‘agaszkodda szabad-

{orhetetien ili

Mert Beéky plispék igazi szabadsdgharens vaell. Azok-
: akik haza-
juk szabadsdgdert aldoztak teljes életiiket. © is zt  tet-
fe: eat az figyel szolgdlta egése kozéleli mtkodese alait,
a rabsdgban sinyléd@ magyar nep szabadsagéert har-
coll minden lehetG modon: szoval, tollal, cselekedetei-
vel. S ebben a kiizdelemben. soha nem lankadt, nem
ismert piheneést.

ley ragadta el kéziiliink a kegvellen haldAl Mert ha
a magyar tigyrél volt sz. nem térddétt: sajAtmayiival,
nem thréditt ce#észséegével, Ment, ahova hivlak, ment,
ha ugy ereste, sziliksége van ra a hontalan, fazo enig-
rdnsoknak, ha haszndlni tad a magyar digynek. Okfober
2i-an, a Szabadsaghare emlektinnepen a montreall ma-
gvarok hiytadk meg diszszonoknak s 6 elment, noha mir
betegséggel kUsekGdétt. Ulana egyhdazi kotelesseg  szé-
Hitotta s @ ekkor sem mondoft nemet, majd szeretett lr-
délyéért Aldozia egy estejel, amikor pedig: mar enyre jab-
ban kinozta a betegseg.

Aztlan Clevel land-ba késziilt,
mint minden évben, a Magyar Taldlkozéra, hogy ott
mepgnyissa az Arpad Akademia iteset molynek elndke
eppugy mint ag Erdélyi Vilagszovelséyneck és az
De a sors mar ezt nem
hopy
ufaltak. Of tudodott ki, heey sulyos
liidégyulladdsa van. Ez meélyen lestjlotta, de meg min-
hogy a het yéeere felkel-

tate, lelkesedessel,

Amerikai Magyar Szévetsegniek,

Elete utolsé éraiban, fogyatkozd ereje vegsi megte-
szitésével is dolgozott: beszédet irt,

A beszedel a Cleveland-i magyaroknak ktldle, mert
vegielen kdlelessegtudataval nem feért volna dssze, hogy
az ne erkezzék meg idében, ha mar GO nem lehet oll.

;Stlyos betegen, magas lazzal, orvosal paranesa ellenere
parnakkal felpoleolva irta le a beszéedét az

az agyban,

JSUT HURTS TBS

UTES LARS SHES)

sét az emberek régéta haszndljak{dia-szerte témegesen elkezdidotl

izesit6nek, de kordbban szimbolikus jelen-jparldsa. A
fisegel is tulajdonitottak neki.

Az éltet6 sé joggal vivia ki maganak |
a népszeriséget. Nélkiile megszlinne mil-|
kodni a szervezet. A konyhaso
liszta ndlrium-klorid) ia: vérszerves része,
a gyomornedvekben  hozzdjarul a sdsav]., ’
kepzésehez, ez viszont nelkiluzhetetlen es
az emeésztési folyamatban. bore

SzAmos alrikal orszagban a so fize-
ideszkéz volt. tidpidban még a mill sza-|

ivapbyis af.. °.
Ss j tesnel

Gs og

SERRE RG

HEN eae
UBER NS to?

torekveseinek ett a jelképe.

etelizesilesen
hndlja ai sdétoa festékip war
es ou
‘a aot tébb mintikétszdzféle célra
Nélkiddzhetetien a vegyl,
dohdiyiparban, a
klor-

bir

szada-,

Stalisztikai
evi

irdg zeppel, amit meg a kor hdzha | is magaval vill.
— Penteken kiesivel jol span érezie magdt s akkor ismét
ilagnt akart, hogy G maga mondhassa el a beszédet

Arpad Akademia vasdrnap reggel megnyild tijésén. Ke-

vty ae wey beeen penne ants! SB GS ge ae

5 izeto misor rok’

Columbus varosajan —|es eldéntheti,
USA — P jelzésti gombpalj ki a pénat.
bekapesglhalé {fz csatorna
vételdért_ a C és a P mi]
sorokkal ellentéthen, kiln

megérie ne-

gombot,

Ha ovabb abet a , milsort

kell Neetny. vt “ay” mane ‘Sia komputer megterheli a
votAryisar Fen Ak AaryNi- eas
fizetOmisor, Nem akirmi-| o misjat,

lyen csemegeket kindlnak|
itt; a nagy jalekfilmeket a
New York-i bemulatd mo-
gikkal egy idében jatszak, |
Hithatok itt tovabbda Bro-|
adway-musicalgk,  operett-|
kdzvetitesek a mildndi Sca-
labol, rock hangversenyek, |
finomabb porndfilmek.
A Qubes elm havi
mitsorlap kGz]i minden — e-| mozikba,
eves P miisor yetelenek di-| Sbe. A varos
jat. A dij dtlag 2.50 dollar. | |
Amikor a nézg be- | a kozénseg
nyomja a Po pombot, aj A Warner-ceg ennek
Warner — kézpontban  levé |ériil: nem az a célja, hogy
komputer a szamlajara irja | feje tetejére allltsa a = va-
we osszeret. De nem azon-
nal. Ag elsé ket pereet in-
gyen lehet neézni, a neézd
belokostolhat a mtisorba,

lart kollenek havoenta a P
miisorokra, A mesés szol-
gillaladsok  ellenére a va-
rosban allii6lag nem
vekedett a tévenézési
A columbusiakat nem

id6.
bii-

tovabbra is
discdaba,

| boz,

zonyitsa:
itleszkedik a
béletbe.

. 7
Amin panaszkodik
tiizérségi  tlizztel
| Mutukala
sépel,
-hozva oa polgari
nak”...

»Tébbezer fGnyi tanzd-
nial haderé lépte al Ugan-
da hatardt"’ — hangzott Idi
Amin ‘wandai dikiator s2d-
szaididnak kampalai — tele-
lonjelentése.

szerint oa
heves

A hirforrds
funzdniai csapatok vezoldje.

RUTHER EERLONUR RENNIE NE

serfien zsdrtélodve
 engedik
ae]
kdrhogtatva, szomorudan kildte tizenetkent maga helyell a
beszédet,

1O mar

mulva RODE Sea na P|

¥eland-ban akartak dAtadni neki,

A nezdk atlag 20 dol--

no-

{vilte el a fekete vardzsdo- |

jarnak |
. vendég: |
szorakoztats |
liizemei nem panaszkodnak |

| jevekben nem mondott el beszédet,
esdkkenesere. |

|volna eléenk
esak|$ ez
|sze abban.,
I szeretete

rost, hanem az, hogy bebi-]
rendazere jol be- lérezte al.
mindennapl | quit fel legutolsoként
}osi zsollar megraz6 szavaival, Tavozasdaval most mi még
| Arvabbak
) hato akarataban megnyugodva fogadjuk a csapast es bar
i sirni,

A A Magyar Elet New York-i kiadghivataldnak
Hirdotesek, eldfizetések felvétele.

1578. december 16.

velle tudomasul, hogy orvosai nem
felkelni. — Pedig nem is vagyok mar beteg! —
mondotta oplimizmussal hangjdban és tehetetlenségre

A beszéd meg is erkezett Cleveland-ba s vasarnap
reggel ésszegyiillek a magyarok, hogy meghallgassdk Be-
ky plispék szavait. 8 akkor jétt a megdébbenté hir:
nines tobbe! A gylilés kézGnsége elszorulé sziv-
vel allt fel helyérdél és biesuzott a nagy halottél. Ez
volt az 1978. evi Magyar Taldlkozé legszomortibb pilla-
nata. A ‘Taldlkozd rendezésege, tisztelGi gyényérii plaket-
let készittettek szdmdra, melyet 50 éves kézéleti mii-
kédesenek jubileumara és 75. sziiletésnapjdra itt Cle-
De Beky plispék nem

vehette at az ajandekot: mar csak haldlhire erkezett ide.

Ma meg talan nem is tudjuk felfogni, milyen nagy
veszteség ér{ benniinket. A magyar jigy leghivatottabb
szdsz6ldjat veszitetttik el, akinek tekinfélye volf a nem-
zetkozi forumokon, kinek szemelyét tisztelel es megbe-
esliles Gvezte, akdrhol jelent is meg. a legmagasabb he-
lyeken. Szavanak stilya vol{ s mérhetetien az a sepit-
seg, melyet munkassadgaval a mapyar nepnek es minde-
nek folott szeretelt Erdelyenek adott.

Mint egyhazi vezelének, az dékomenikus gondolat ve-
zetle minden lepeset: ndlandl nagvoebb és dszintébb tisz-
teléje nem volt)  Mindszenty  biborosnak s az utolsd
melyben ne allitotta
peldaképti] a martiréletii katolikus {papot.
S ez ertheté is: kettejiiket mély lelki szdlak [lizték dsz-
hogy egyformian Isten és fajtdjuk torhetetlen
volt vezerdsillaguk,

Arva nepe szenvedéseit naldnal jobban senki sem
Beh régen vérezel szegeny magyar! ..."° jal-
megielent konyvenek cimében. az
le(liink és verzik ai sziviink. De a Minden-
zokogni lenne kedviink, a banatot magunkba kell
fojlanunk: emlekehez akkor tudunk hiiek maradni, ha ut-

. 4, |Mutatdsai nyoman dolgozunk tovdbb. Faradhatatlanul
tAmadtak | : , adhatat

hatarmenti hely-| | Ret OY cc Mh a -
op gee _» , . | fadalmat a koporsojanal, a vegsd biesu pereeiben. Plis-
jelentés karokat o- |

_. ppok Ur. szeretatt Zollan batyank, Isten Veled!
lakossag- |

mindhaldlig. ahogy 6 tette. Erre tesziink most szent fo-

( S. Gy. )
A MAGYAR ELET
PERTH AMBOY-I
képviseldje

ea)

145- 28-21lst AVE., WHITESTONE

NEW YORK, N.Y. 11357
TELEFON: (212) § 539-8388

ore Re
BoB Re eS

a sd le-

itt egy nép ftiggetlensegi

mar repgdta hasz-
— sgappankeszl-
Ma .mar_
hasznal-
a texti-, a
kohdszatban,
es miltragyaryartasnal,

kivul

kikészilésehez., .

Mozsi Ferenc

adatok szerint egy ember

| c. verseskitete
Juhdsz Istvan illusztraciéval, miivészi boritélappal,
| postukdliséggel, vaszonkdtésben $9,

| Kérésre dedikidlissal.

zgadban is egyszer{i sédarabokal hasznal-

}ailagosan

8 ke sdt fogyaszt. Vajon

322 SMITH STREET
| PERTH AMBOY, N.J. 08861 |
A MAGYAR ELET 4Han-
déan kaphatd, eldfizeté-
sek s hirdetések felvétele

Foldkozelhen”

MAR 15-IK EVE EBRDEL
ES VACSORAZIK
A MAGYARSAG A

bérkdtésben $12.

étterembe

lak sépénzként. Es mennyi néplelkelés,
lazadas tért ki a sé miatt! Tacitus rémai
lartenész szdl egy véres csaldrdl, amelyet
aosd miall vivtak. 164¢8-ban Moszkvaban
s0-zavargasok” tértek Ki,

la Féld sékeszkotei mennyi ideig elegendd- | oo

ek? A tudésok szerint nines ok az aggo- | Megrendelheté a szerz6nél:
dalomra: hatalnas sékészletekkel rendel- 6758 N. Sheridan Rd. #340,
keatink, de ha ezek idédvel meégis kimerii- Chicago, Ill. 60626
nénck, az emberiség a tengerek és éced-

TEL.: 212-650-0723
| 1489 SECOND AVENUE |
(77—78. Street)
Nyitva naponta

du, 1-t6] este 11.30-ig.

:' A Mi Csaladunk, olvasékGnyv évodasoknak....
 Onncpnapok, olvasokinyy vlsé osztalyasoknak....

, ANGOL NYELVEN:

$Baross: Hungary and Hither 0... seceasssseenccnmmenatonssnees
(Harasaiit The Ethnic History of Transyh canta. ae
§ Haraszti: Qrigin of the Rumanians . signs kebsie cbes'eennin

gente,

a

4 Kisjdkai: Counsel for the Defense, novel .. poeneaee vexneess
d Major: American-Hungarian Relations 1918—-1945 weaeee state
Nanay: Transylvania, ihe Hungarian Minority

, 1D RUVIANE ncccccccceecensaeeeen seceyqertsenenneneeee esa ssveseenons eaneennna ness
¢ Szemak: Living Histors v of Hungary... oasinecneuneeves
2 Srilassy: Revolutionary Hungary ccccscssssesecesessoeene
Varga: Human Rights in Hungary .

§ Warner Tow, rd a “New Central Europe, a sy nipoesiun ....
»Wass: Our Hungarian Heritage . seagsanitis
¢Wass: Selected’ Hungarian Fol Ik Tales , ” HHustrated sasesvececes
¢ Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania,

ween TSR OE KE EE OKS REET EO EL ARES SER SEN IE SE EEE EER ETRE REE KEES KSEE EE

Be canal

*.

BS28 S8888 Sesesesees 28

eer
oe

She ted Sain odie Sot FE AY hm

Se:
2 SS

33.

Yves de Daruvar: The Tragic Faie of Hungary ou.

‘Zathureesky: Transylvania, Citadel of the West .

PJobbdev: Hungarian Folk Dances cenunanes
Megrendelhetak az ar eevide) ti bekiildésével

AMERICA N HUNGA RIAN

ASTOR, FLORIDA, 32002, USA

Bae ee etary

fs STAD
mod ote OO OH

mae et
Ca al

Rt. 1, Box. 59

_ repedényeket egetnek.

HALLGASSA A SZABAD VILAG LEGNAGYOBB

AZ UJ N.B.N. RADIO‘
(Novem mber |

MAGYAR M 0 SOR
Mindennap 4 6ra — d.u. 5-t6l este 9-ig
©
A legir’ risebh hirek minden éraban, idGjaras jelentés és |
magyar szivek muzsikdja hozza Ossve magyart a° magyarral |
| sgerte Eszak-Ohioban.

E rOsitse a ,gyOkereket"|
Segit se terjeszieni a magyar igazsdgat.

LOMASROL

| Legyen On is hallgatoja Eszak-Ohio Magyar §
| hangjdnak, az uj KOSSANYI RADIONAK.
—-Bbvebb felvildgositasdrt hivja a 221-0330 telefon |
| szAmot.
4 | °
Cim: NBN RADIO
11916 Madison Ave.

Cleveland, Ohio 44107
221-0330
Terjeszték — a magyar tizletek:
NYUGATOLDALON KELETOLDALON
| Nadas Ozlethdz 521-5526 Magyar Aruhdz 991.3737 |
| Kossuth Konyvesholt 941-0654 Olympia Import
| Bpt. Art Center 476.9180
NBN Ridis 221-0330

| rfibb. emberibb,
| lagia,
| hdrammillio

752.8680 |

i komoarnbb

teteumes adét rott ki a sora. A legtjabb-
kori térténelembé! pedig a leghiresebb az
indial sé-menet, a Gandhi allal szervezetl
tomegmozgalom: Gandhi oridsi tomeg élén
levonult a tengerpartra. Itt hdérom  héten
at kezdetleges eszkozdkkel a menet részt-
vevél lepdroltak a tengeri sdt,
zonyitsak: az angol monopodlium kereteben
forgalmazolt sé nelkiil is meglennének. In-

mert . ear igen |
Pnok merhetetien sdrakfdraihoz

hogy bebi-|
jembor ela
dé

fordulhat.
pel-

leparolt sd
vazdap  Kusvailban.

gydrtanak
Masull

‘Tenpervizbol
daul a

jldre még draga miulatsag lenne ez az el-

jaris, de a technolévia korszertisitésével
a jovében sokkal alesGbb lesz. Nem kell
tehal kronikus sohidnytel tartanunk: amig
yildgon, mindenkinek elegen-

sa jul.

Haromszaz, jobbdra flatal né és férfi|

él egy hatalmas farmon a dél-kaliforniai
santa Barbara kozeleben. Gyumalrsol ter-
mesatenek, Aallatot nevelnek, maguk desol-
jdk a csinos hdzakat, miihelyeikben  cse-
vA Nap testveérei”’.
Aralas utan — mint hajdan éseink

ldk tetején maganos elmélkedésbe meriil-
nek, Igy irja el6 a napirend, Kozel a ter-
meszetheg. LEzert meneckiiltek ide a felhé-
karcolok és a televizid vilagabol, olyan
kériilmények kézé, amelyekben
mondjak -- sem az embert,
szetet nem zsakmanyaolja ki senki,
kéros melléktermekek  létrehozdsa
dolgozhatnak.

serine:

s ahol

A termeszetes élet utani vagy hajlotta
Gket ide, igaz, de azert ~- hidba — til
a dombokon strdzsdl a m dsik vilag. s nél-
ktile Ok sem létezhetnek:
salikségletre termelnek, béven el is adnak.
Idénkent hatalmas teheraulok dllnak be
a farmkOzpont udyvardba és elszallitjak
drt, A Nap testvarei''-nek  tizlettik
santa Barbardban (baratsdgosabb, egysze-
mint a vadsdrlds futésza-
a szupermarket). Tz eselendd alatl
dollart: akarnak

ki kell fizetnitik a nemrég vasdrolt ha-
romezer hold féldre tMlvetl
kes reszletell.

A kis paracicsom

alosag,

nek, nem is lehetnénck,

| wm OBZ
szefogodzva kortdncot lejfenek, este a saik-;és a puldver,

az ing pénzbe keriil.

igy
sem a terme. |
leyantis viz,
merken |
Pnapfeny
Kalifornia

hal

nemesak sajatl
| ban

| Orig

ae |

| vedelyek,

Vand .
phnyn kiv

| igyelore
. 4. pnara
meplakarila-| [| _
}zugep leneséeje ele,

k6leson esedé-|
Pvaikkal:
| tz
kapujdn til olf al
Peel

Ninesenek hijan tehat az lizleti érzék-

idejen  talan
nulhatalt

mee egy filler nelkul elvo-
ralaki tdvoli videkekie.  vadal-
man, keesketejen ini, de ma Kalifornia.
ban, az fgyesilt Allamok e
gyliméleskertjében aligha. A farmernadrdg
amelyel
Nem is ez a baj.
vaikkal) az tj lét ulin érthets, de
nak-e ooezzel olyan peldat, uj
mutaini, amely kivezet Q nagyvarosok 2a-
jabol, tebolvabdl, a szennyezett levegd, a
az idegléps larma, a gydtrd
feljesitmeényhaisza kériilmenyvel kdztil — a
OS a4 egyszertiseg birodalmaba?
dis f6ldjén, 6rékké  szelid
hajlata alalt, fialalon es egésazségeson, te-
laboratériumi kértilmények  kdzdtt, kis
szigetkent a modern ldrsadalom dcednja-
megteremtheté ilyen kdzdsseg. Ideig-
virdgozhat, amig betegség,

tud-

a felnové gyermekek mds
‘insdgal szét nem zivzak
szenves, de mesterseges aAlparadicsgmot.
azonban nevetve neanek, jo bar-
felsdtest{el dlinak a
meg akarjak
problémait. Ismét az 6
allernatival, vallozatot
er kdlestelenséggel, a kdbitoszer-
zettel, a biindzéssel. a munkanélkiiliség-
és a csalid széthullasaval

stilt
oldani a

tarsadalom sza-

elvégre Tlomerosz |

nagviivemi
viseInek, a cipo és_
Vagyuk €az 4) sza-

megoldast |

GBI

Grepseg, |
beazdasagi bajok, a cdlibatust Attéré szen-
ipa |
e rokon-4
| Krom KUIdjGK at. csssscssssessessssescsessssecsaeeseossnecensssecenneee
| konyvet, vagy nagyltot.

fenykepe- | |

kindini
elve- |

U. S.A.

A newyorki | Pilvax Kiadévallalatnl “most. jelent reg g |

Kedden zérva.

A legrégibb, "
legismertebb

FLORIAN TIBOR erdélyi szarmazdasu amerikai ma: ]

gyar ird

] cf mii ve vers -skatete. A 176

oldalas, vaszonkétéses konyv
fedélapjat és 10 ilusztracidjat Osze Andras a neves

Magyar
neslesitz ziet

a legiol obb Aaruval!

szobrasz- és fest6miivész készitette.

A kdnyv megrendelheté a szerzénél:
FLORIAN TIBOR, 3 Mountain View Drive,
New Milford, Conn. 06776, USA.
Ara: $6.50 és 50 cent postakiltség
az 2 Egyestilt Allamokban ¢ és 75 cent kilfGldre. .

PORK STORE
1508 2nd AVE.
(78 — 79. St.)

Tel.: RH 4-8292

7 trészes nagyito tat radar
dj egyéves elofizetoink

va lamint mindazoknak, akik a Magyar E letnek
i] egvéves eldfizetdst szereznek.

NEV csccscsscavesseeess TREE TRARE RR ERA OR RHEE ESHER EE ETE EEE OO E SEA ER ERR REE REP ERT EPR oe eae
g

£ z. ” 6
UTCA PF SFREARSRESE SEH EERE TREES RTH REEHRS CAPES TERRE KE RE STKE ES |

HAZSZAM2 .seccens

VAROSE .rsssscssercoseernesens TAR “OMAN Y 2... .ccccccsececaseseoceneee

Mellékelem az eléfizetési dijat egy évre.
Az eléfizetés Osszege mellékelheté a Magyar Elet

Ha a nagyité helyett konyvet
kivannanak, az aldbbi neégy
kényv ‘kGziil lehet vAlasztani:

cimeére:

6 Alcina Avenue, Toronto, Ont., M6G 2E8, Canada
kidlltott esekk, vagy Money Order forma jaban.

A Magyar Elet eldfizetési dija egy évre 20 dollar.
Féldvre 12 dollir.
szemben. le

1. Kenéz Zsuzsa: ,Drsaf Kar
tdrsné” — 2. Acsay E. Laszlo:
»save the Splendor of Buda-
pest” — 3. Magyar Sandor:
A harmadik vilighaboru tor
ténete” — 4. Eckhardt Tibor:
»Regicide in Marseille”.

Az uj eléfizetés beérkezése
utaén a Magyar Elet azonnal
postazza, — vagy a nagyitdét,
vagy a kivam kdnyvet, a
megadott cimre.

RECREATE CELE CARRERE AERO GER SHORE TER EES FREER OE KE

aldirds