Az elsé Postaklirtiink megjelenése utan|
3 | ,,a magyar nyely plasztikus erejii mestere |
A kénnyfi tamadasi feliilet |
helyett egyetien cikkben sem tamadtuk Fa-

a masodik készen allt kdzlésre. Tekintettel

az ontariol valasztdsokra — tébbek kéré-|
ugy d6ntdttiink, hogy a vdalaszta-|
sok lebonyolitasdig varunk a kdzléssel. Ta-|
volr6l sem dhajtottuk, hogy barki hatra-|

sere —

nyos helyzetbe keriiljén.
Kézben azonban valtoztak az lgyek:
lijabb idevagé cikkek jelentek meg,

az eredeti nyomdakesz széveget.

-~ Egyenléség — az észak-amerikai magyar |
zsidésdg lapja kiadé-fOszerkesztéjenek ese-

tet kommentaljuk:

Egri Gyérgy cikkeben olyan szavakat)
tulajdonit nekem, amelyek soha el nem)
hangzottak. Sajndlatos médon az el nem|
hangzottakat is buzgén leforditotta angol-|

rr #

ra. A hazigazda, akinek az irodajat igeny-| bit nem védtem meg. Zagonnak azért nem

kell a védelem, mert 1956 tizedik evfor-|
| duldjan tantjelét adta hovatartozdsanak a}
| torontéi Varoshdza gyfilésén. Jézan, targyl-|
lagos viselkedését méltdn értékeltiik, és|
reméljiik, hogy erre a rabbi tr is ugyan-|
ilyen elénken emlékezik. |
melynek elfogadasa |

be vettiik, — tudna-egy-két szot szélni ar-|
rél, hogy mi is hangzott ott el tulajdon-|

képpen.

A néhai Villanyi Palt nem érte va-|
rallanul Egri allitasa. Bizonyiték erre hoz-~|

zam intézett levele és a sajatkezlileg dtja-
vitott ,,.Nyilatkozat”’,
ellen 6 tiltakozott a legjobban. Ezt a le-

velet Egri Gyérgy irodamban barmikor|

megtekintheti. Idevagdé fontos teny, hogy
még a targyaldsok megkezdése elétt a Ma-
gyar Kulturkézpont elnéke kézélte veltink,
hogy az illeté6 orvos mar lemondott titka-
ri tisztségérdl.

Iteljék meg az olvasdk: felrovandé-e

Egri Gyérgy passziv magatartdsa, amelyet |

az tigy. soran tanusitott Allan Grossman

személyével kapesolatban? Egri 6t héten| . ,
pmint ,,Starm und Drang’ filippikait fiitty-]
'széra tértend felforgatasnak mindésiti!

keresztiil (amig én tavol voltam Kanadatél)

sz6 nélkiil hagyta, hogy félreértheté cikké-

re alapozva dssdk ala Grossman tekinte-
lyet.
Ugyanakkor 6 volt az elsé, aki Allan
Grossmanhoz rohant a MAGYAR ELET
eikkével, hogy aztan dprilis 90.-dn kelte-
zett lapjaban végre kitalaljon az igazsdg-
gal. Kérdésiink: vajon miért kellett erre
csaknem ket hénapot varnunk?
Idézett cikkében mar készséggel elis-
meri Egri, hogy ,,agyuval ltt verébre” és

Torontéban valéban akadnak joval nagyobb |

kaliberii propagandistak, mint Fiala!

Egy demokratikus tarsadalomban a vé-|
leményeltéresek ellen senkinek nem lehet |
A ténykdzlés -torzitdsa azonban_|
veszedelmessé valhat, mint jelen eset is]

kifogasa.

RT

példazza. Elismerjiik, hogy nem voltunk| ga vitaja helyett azzal egyetértiink, hogy} . 4.0, 42 an
| | AM eed&y ae” “\valéban gyomldalasra van szlikség — mind-| suantahol tavozott".
Menoraban lekezeldleg irt Mindszentyrol. | |
Ugyanakkor Allan Grossman; — a helyi)
demokratikus magyarsag egységes felkére-|
sére — kormanyfogaddst jart ki a biboros | Szitott fel marakodasdnak csak a harmadik
| oriil: a Dunaparton székelé hivatdses fel- gy
A méasik katalizdtor Faludy Gyér gy | forgatassal foglalkoz6 nemzetkizi osztaly, .
| melynek minden kddere boldogan dérzs6- gj
skis befektetéssel” hatalmas @
éket-vertek a magyarsdg sorai kézé! |

egy véeleményen Egri Gydérggyel, amikor a

uv reszére.

szemelye, akirél minden magyar katolikus |
hogy részt vett Prohdszka plispdk |
szobrdanak ledéntésében, pedig Prohaszka |
tavolrél sem arrol volt hires, hogy fasisz-}

tudja,

Keleten a fiatalokat nem érdekli a marxizmus

bécsi biboros nyilatkozata

engedik, hogy kereszteny hitiik szerint él-
jJenek, |

Ezzel a biboros tudomdsara adta a
felelis vezetéknek, hogy a mai helyzet
nem tarthaté fenn. Ma ugyanis, féleg a-

midta jelsz6va lett az Allami Egyhazii-] egyetemet vagy az fizemet, egyenként be-
|hivatja a fiatalokat és kiildnféle fenyege-_
haz megtalalta a helyet a szocializmus- |
ban, az a helyzet. alakult ki Magyaror-

szdigon, hogy a plispékéket lehetéleg nem |

«gyi Hivatal frdzisa, mély szerint:az Egy-

zaklatjak. Sét alkalomadtan dicsérik poli-
tikai magatartasukat.. ‘Miklés Imre arra ba-
toritja Gket, hogy kiilfldon is: tamogassak

| : | egyiittmikédést, elhallgatjak | a. kormdnyzat |
gazsdgait és a lelkipdsztori. munka utjaba
oon gérditett akadalyokat. A viszonylag. jé bs.

re

: : nasm dert, hallgatasért. a rendszer elvarja
— téltik, hogy. akkor is hallgassanak, haa
~hiveket zaklatjak valldsos életiik, illetve

— igy|
az Uj helyzetnek megfeleléen helyesbitjuk |

| kénnyii

ta volt, hanem arrél, hogy (Revai lexixon)
és szénoka”’.

ludyt dltalunk faux. pas-nak tartott ifjdko-

ri viselt dolgaiért. A Prohdszka Emilékes-|
ten sem hangzott el egyetlen szo sem Fa-| |
ludy ellen. A harom lépés tavolsagot azon-| |

ban tartottuk, — de nem tiszitottunk!

Azzal minden tisztesseges magyar em- |
tk Tt PR , dE ber egyetért, hogy a félremagyarazott — |
Elséként Egri Gyorgy — a MENORA vagy félreértett cikkezés annyi artalmat O-
kozott a keresztény és zsidé vallasu he-
| lyi tarsadalom viszonyaban, amit nem egy-
helyreigazitani. A jézan beallitott-|
sapu nagykézonség mindkét cikkezé fel tul-|
zasait vagy pontatlansagait — mindkét|

részr6l — megérdemelten elmarasztalja.

A cikk felroéja nekem, hogy Zagon rab- Ine

Audiatur et altera pars? A ,,tollforgato

joresze a KRONIKA dérgedelmes, tébb

. Endes annyira bizalmasan kezelte a

|rab{zott titkot, hogy énmagdnak mégis el-
érulta (az Gnérdek elémozditdsa nagy 1é-
llektani rugd!)\s lévén egyszemélyben a
|KRONIKA kiadéja is, az ligy avatatlan szel-
Idatetése megkezdédétt, Ejnye, Elnék Ur!

Osszegezve: a ,,stiirmeri’’ front-kusza-

két oldalon.

li a kezét:

oldalrél)

lizembél jarnak oda a fiatalok.

téssel zaklatja dket, hogy maradjanak ta- &
Aki az alkot- J
manyban biztositott vallasszabadsdgra hi- §
ivatkozik és nem tagit, sok esetben kido- |
batjak az iskolabél, illetve az egyetemrél |
| vagy az fizembél. Lengyelorszagban_ ilyen- |
ae rendszer politikaja at. Hasonlé magatar-| kor a ‘piispdkok tiltakoznak, |
~ tast tamisitanak azokkal. a papokkal szem- | vénysértéseKet, az emberi jogok eltiprasat.
ben is, akik vallaljak a rendszerrel valé | Magyarorszagon a hierarchia rendszerint f Ae:
hhaligat. A. rendszer altal sokat emlegetett "am
lojalis magatartds arany kalitkajdba zarva, [“—
a piispdkiknek | lelkiismeretiikkel konflik- ]

|tusban némdn kell néznidk hiveik meghur- |

| coldsat. Igy, talalta meg a eles a magyar 1,

ee [eeyhdz a -stociali musban, eS
oo syermekeik valldsos nevelése végett. Nem- —e

ee te

vol a bdzis ‘kézdsségektdl.

biraliak a ‘tire

allitasat stirgette, —

Egri Gyorgy radi-| egynéhany ezelétt, |

/1660-ban  irta.

A két, mesterségesen egymas ellen u-|520cializmus-ellenes —

‘Bulent Ecevit,

Laszl6. Andras @

Elfojtott katonal puces a

Zrinyi Miklés ban,

al-

évvel

»Az térék afium”

A’ junius 5.-iki orszdgos

silt vezérkarok. fénékélil,

nban a generdlis 200)"
ssechtdcadal ravi laza-| vel a_korszerlisité
idads gyanujdba keveredett.
i'Semih Sanear, a hadsereg-
| parancsnok esak annyit ft-
las helyett, vagy az ,,is’ szécskan lova- lzétt a kézleményhez, hogy |

gol6 homousion homo-iusion jottajanak a-| Frsun- taborrok

wnem jo-

A hadsereg nagyresze

— az §2 é-

@ —_

a :
ers.

SH
<% 3 r
s . iS .
: re fg og et iee

KANADAI SZELMALOM

.

| |ves kélté és filozdfus a
| Szigetvar hés kapitanydnak|
| | dédunokdja ,,Az térdk Afi-|
rdgesalék” esetében senki nem allitja, hogy]um ellen valé orvossdg” c.
|Fay nem tudja forgatni a tollat. A ,,forga-| rgpiratat — amelyben
fast” itt jelképesen is érthetjik. Nem is]
‘olyan rég Fdy (a MENORA Altal ,,stiir-|
pmernek” nevezett Fay)
|6-Ordin szavalt, szénokolt, de egy szdvall]
nem zsidézott! A térténelmi igazsdgnak a-|
‘zonban megfelel, hogy a tollforgaté mind)
a két esetben felvette a forgatasért jardé|
honorariumot. Itéljen a kézénség, melynek |

vdlasztasokon nemrég ju-
tott — ha nem is  tel-

jes majoritdshoz, de tébb-
| Séghez.
‘landé magyar hadsereg fel-|

300} vezére.

Es Ecevit a bal-
oldali republikanus part

ar +

A t6rdk valasztasok az

forszdg megosztottsagat 4-
(aj
mi jelen esetben veszedel-|
met jelent — az opium sz6-|
i bol ferditve) a mai Térdk-
orszag politikal életében u-|
gyanesak bokros bajokként|

i jelentkezik.,
Menjiink tovabb: nézziik az Elnok U-|
frat, aki engem személyesen felkért: Allan |
}Grossman kézrem@kédésével intézziik el a|
| Magyar Hazat ért sértést. Endes pontosan
‘tudott a targyalasok minden fazisdrél. Az
Elnék Ur ugyanesak figyelmesen atolvasta |
|a Nyilatkozatot is. Meg is kertiik: kezel-|
je az ligyet ennek megfeleléen bizalmasan. |
sunt szemelték ki az egye- lis bebizonyitotta,
| mult még erdsen él: 50 év-|
Kemal |

rulajk el: Ecevit ellenfele,
a jelenlegi miniszterelnok:
Szulejman Demirel  csak-

|nem annyi szavazatot ka-

pott, mint maga Ecevit.

Végiill a legmeglepibb,

| hogy a szélséjobboldai ird-|
[nyt un. Akeidpdrt szavaza-|-
térdékorszagi valasztasok e-|
iétt Kemdl Ersun taborno-|
kot nyugdijaztak, ami vé-|
giilis sorozatos letartézta-|
tasokban nyilvanult meg.
‘Kideriilt, hogy Kemal Er-

tai megotszdrézédtek: a
hajdani 3 manddtum he-
lyett jelenleg 16 akcidparti
foglal helyet a parlament-

| ben!

A torék szavaz6

Atakiirk uralma utdn egy

Ecevit, a k6élt6 és bal-

oldali filozéfus megprébal

& a?

életet,

ABC CHARTER UTAZASOK
BECS—BUDAPEST—ZAGRAB
LONDON-—AMSZTERDAM-—FRANKFURT
Hozassa ki rokonait csoportos utazassal

BUDAPEST—TORONTO—BUDAPEST $479.00
IKKA — TUZEX — COMTURIST

Pénz és Gydgyszerkiildés

HIGH PARK TRAVEL CENTRE] |

(| 1390 BLOOR ST. W. (Dundas féldalattinal) TORONTO]

TELEFON: 533-9496, 533-8235, 533-8417

Rokonok kihozatala

kézisségek elleni hajsza, Ha a rendérség. jo====>emamcenmemnnsnsesennsneaanear ona
‘nek tudomdsdra jut egy-egy ilyen csoport @
lléte, felkutatjdk, melyik iskolabél, egye- @ .
itemrél,
iKét rendér felkeresi az iskolat, illetve az

Olcsé egyéni és csoportos utazdsok

Utlevelek, vizumok, autdbérlés, hotelfoglalas

Repiilé- és hajdj ret részletre is.
_ TUZEX, GYOGYSZER ES VIRAGKULDES |

Felvildgositasért hivj ja:
SZEGVARY MAGDAT

| HERMES TRAVEL

98 BLOOR STREET W., ‘TORONTO 0 4, ONT,
oo _ TELEFON: : 923-6160 | ;

AGENCY

Tiansitat ¢ és hazai figyintézés - —_ “Forditdsok - — _ Val6- | i] i
a giao) pinstripe _— Bose — IKKA ie ‘Pénz-| A

i i Zaltn ki as

‘kat s mindenben

20 a2tT com fejezédétt be.
hogy aj

Boszporusz partjan

kormanyoknak a vilag ban-
karal nem szivesen adnak
hosszulejaratti kéleséndket,
hisz sohasem . tudhatjak,

shogy a szocialistak mikor

fagyasztiak be a nyugatl

kdveteleseket.
Kemal Atatiirk megsza-
baditotta a térdék asszonyo-

kat a fatyoltol, behozta a

turban helyett a  micisap-
Nyugat
felé orientalédott. Térdkor-
szag Osi keleti fele azon-
ban a jelek szerint meg
sem moccant.

Az orszag semmit sem

loldott meg a valasztasok- ]
|kal. Taldn ij, keménykezii
| Atatiirknek kellene dénte-

nie, mert a Musztafa
Kemal altal kezdeménye-
zett t6rék forradalom ma

Ha Ecevit nem kapja

meg a sziikséges pénzt a
| Nyugattol, |
mozlim valldsossagra ala-|{géretét bevaltani és a Ke-
pult part tiz szdzalékot ka- |

-pott!

akkor kenytelen

llethez fordul. Hogy ez mit ]
| jelent és mit jelenthet, azt |
fazok tudjak, akik kiléno- |
Isebb ,,fordulds” nélkiil Ke- |
regy koaliciés kormanyt 6sz-| |
szetakolnt, aminek nem jd-
és | s
. mert a " paloldali szinezetti

let birtokaban maradtak...

| 455 Spadina Ave.

| Toronto, Ontario
| Telefon: 979-2603

3. old al .

els6 magyar virdgiizlet Torontéban. |
3 ® Virdgkiildés az egész vildgra, |
igyszintén Magyarorszagra |
is a leggyorsabb kiszolgalas- |
sal.
Esktivék mtivészi kivitelben |
| Viragzé névéenyek ¢s 6rok- |
z6ldek minden alkalomra
| Dijtalan hazhozszallitas
Vasarnap is nyitva reggel 9
dratdl este 5 Graig |
Hétkéznap reggel 9 Gratol |
este 7 draig |
35 éves multtal allunk kedves |
vevGink szolgalatara

1096 BATHURST STREET — TELEFON: LE 2-0864
VAGY 532-0889

Kuldjon altalumk virdgot Magyarorszagra

KOLIEGYZO

Magyar és kanadai
iigyintézés, eurdpai
valéperek, forditasok
Fogadas: 10—1 és 4—7-ig

I. em. 215,

— " a |
felekes Lajos Insurance
im: 3101 Bathurst St. Suite 201, Toronto Ont. 3
(a Lawrence Plazaval szemben) ,
TLEFON: 787-0304

"LEG.

| GYORSABBAN — OROKOSODESI UGYEK — IN-|
| GATLAN ATRUHAZASOK — KANADAI ES HAZAI}

UGYINTEZES — NEMET JOVATETELI OGYER —j

| AUTO BALESETI UGYEK — MAGYAR JOGI UGYEK |
j— MAGYAR BIROSAGI OKIRATOK BESZERZESE }
| MAGYARORSZAGI PERES ES PEREN KIVULI}
§ OGYEK INTEZESE. ROKONOK KIHOZATALA,. BE-{
| VANDORLAS IOGYEKBEN BUDAPESTI KEPVISE- |

LET, UGYINTSZES.

JOSEPH K. TAMASSY DR.

(DOCTOR OF PHILOSOPHY)

Kozjegyzoi iroda
mozieey CONSULTANT
(az egyetlen magyar bevandorlasi szakért6)

Counsellor of Foreign Law
Worhimen’s Compensation szakérté irodaja
TRAFIC COURT, FAMILY COURT, -
SMALL DIVISION GOURT UGYEK
Tanacsadas minden kotelezettség nélkiil,

455 Spadina Ave. I. em.
209 sz. ajto, bt Ont.
TEL: 923-9046

¢ On az utazasa idopontjat.

Oleson utazhat ha45 nappal elobb vasarolja
meg repulojegyel

BUDAPEST—TORONTO—BI

4 hétt6] — 20 hétig

~ Augusztus 5, Szeptember 9, $479.00

Kérjen részletes felvilagositast!

AMSZDERDAM, PARIS, FRANKFURT, LONDON, ZAGRAB, BELGRAD

— Redyerményes ABC Charter utazdsok

-UTLEVEL, ‘VIZUM, HOTEL, AUTOBERLES, EURAILPASS

oo Pénzkiildemények ¢ és vammentes Bladen
=  PENZ- ES GYOGYSZERKULDES. a vildg minden ta: jara
KOZJEGYZOSEG: forditasok, végrendeletek, hitelesitések, sib. |

_ LEGNAGYOBB_ HIVATALOS MAGYAR UTAZASI IRODA

AGENCY | TRAVEL SERVICE. |
“DIVISION OF INTRAGSERV LTD.
519 BLOOR ST. W., TORONTO, ONTARIO

_ Ms. dY4, CANADA