a Mpa pee,

| Projektowano.

| Laeendsi nr 4rage6

p Nea 2 LOT 2 lipea

- Ogéinii’s suma, , przeznaczona

na wydatki inwestycyjne | we

okresie br. wynosi $44,967.-
000,000, co stanowi o 7.1%
wiecej, anizeli — Poceathkowg:

-Preeszto. potowa. tej sumy
uiyta gostanie na budownl-

ctwo. Wyniesie ona doklad-

dlowyeh

us :
przewidy, wana jest obnizka o

ycys jnych

miczi go : apierniczego, pro- eee
dukujacego sprzet transpor- ee
towy, w przetworezym_ ropy i. ‘Zarmady ‘municy palne wy-
metalowym, obniza zas w tek- - dadza dacanie $2 162, 000, 000,
sty Inym i elektrycznym. | 0 138% wiecei, prowincje oko-
“Wydatki we kopalnictwie
wzrosna | -prawdopodobnie | o

19% do. sumy 4, ee 000. 000,000, 0 3% wiece].

nie $28,821,000,000, podezas gus
gdy w th. roku wydatki na @@

ten cel wyniosly $27,036,000, |

000, mowiac » 0) We

mnie.

- Przewiduje sie -jednak spa-
dek w dziedzinie budownictwa
mieszkaniowego — o 1%, Wy-
datki na ten cel wyniosa
$9,642,000,000 przy zatozeniu

inaczej-

‘rozpoczecia budowy nowych

235,000 jednostek mieszka-
niowych,
budynkéw — nie mieszkanio-
wych -—— wydatek wyniesie
$19,146,000, 000, o 11% wie-
eey anizeli w ub. roku. Koszt
now ego ekwipunku, maszvn
itp. wyniesie $16,146,000,000,
0 8% wiece].
Inwestycije w
konstrukeyjnym. i maszyno-
wyrn stanowic beda $28, 194,-
000,000, o 10% wiecej,.
szkolnictwie, szpitalnictwie ‘i

koscielnictwie okolo’ $7,131,-.
_ 000,000, 0 8% wiecej.

W = dziaie ustug nastapl
ewyika Oo 18%

Przewiduje | sie, iz i iz wydatki
we przemysle wzrosng oO 1396,
do | ‘sumy -$5,938,000,000, Za-
znaczyc ‘tu trzeba, iz w okre-

sie 1975-1976 r ‘obnizyly sie

one o 5%. Zwyika nastapi w
- inwestycjach praemysiu_ ‘che.

_ przemysle

do sumy —

$9 667,000,000. Dotyezyé to
bedzie 'takich dziatéw jak -
elektrycany, | ‘telefonicmy, ru -

B oclagowy itp. - Artur Rubinstein, ktéry ob- Wielka Brytanie —

“Bn Queen § St. Ww, Toronto, ¢ Ont. M6s: 1161
| “Tel, 364-5574 i 364-5742 (2 inte) ft
| RZADOWO REJESTROWANE BIURO PODRGZY Nr 1474986 1:
(CZARTERY DO POLSKI Ww. 1977 R
i 2 _ bezposrednio Ct -
| TORONTO - — WARSZAWA — TORONTO |
| oD 16. DO 84 DNI POBYTU: i
ay CZARTEROW OD 20. KWIETNIA BO 6 SIERPNIA
: -CENY BILETOW oD $410.00 bo $525.00"

SS 66 funtéw. bagahu , Bees ae ie

TOLASZAICIE. ‘SIE JAK Nasi zs NIEJ

“ caeaexs KONTRAKTOR wykenu.

Lelektryszna.

Na budowe innych |

\ . . p : ja historyezne statki érdd-
tadowej seglugi. AT HABASCA. byta jedna z tych pierwszych jednastek
na obszarze Wielkich Jazior. oraz pierwsza, wyposazona w elektry-

vy 02ne. oSwietlente, Statek ten. wybudowany zostat w Szkocji i przyply-
~naido Montrealu w 1833'r. Poniewa2 nie mégt on zmiegelé sie

Ww ‘éwezesnym systemie Sluz musiane go przepitowaé, by még? przez

Yo nie przeptynad, Potgezony nastepnie ez powrotem w Buffalo przybyt

de Owen Sound i i rozpoczat stuzhe Ww mala. 1884 rn.

Artur Rubinstein. chory -

‘Znakomity pianista_ ‘polski stein zostal odznaczony przez
—orderem
chodzit ubieglego miesiaca.90 Knight Commander of the
rocznice. ‘uredzin, znajduje British Empire, -w  prasie
sie ‘w amerykanskim. szpitalu
WwW Paryiu., ‘Nie ujawniono sta-
nu jego. zdrowla. “ae, os nych pism, w tym i kores-
Of okazj i 90 rocanicy 1 Rubin- pondenci pism polskich w
youn _. Paryzu, przeprowadzili z nim
"ff wywiady. Telewizja brytyjska
_ | wykonata film dokumentarny
q Hf ktérym Rubinstein opowia-
fF dao swoim zyciu i gra frag-
) menty kilku utwordéw z towa-
pr rayszeniem orkiestr. |

| -Publicznie. Rubinstein wy:
_stapit Po raz ostatni Ww 1975

| wainego ‘osiabienia . “waroku
| przestat koncertowaé. Rubin-
_ stein. jest obywatelem amery-

o Vi | cuskiego Sbywateletre” ‘Tie
: ok 1 prayiae. Me

_Zadatek $100.99.

- Samolot - adiot

done Lor 30 ikvietnia 19 sierpnia $475.00 $237.50 |
27 sierpnia $475.00. St. £0 |
ft. ~ Wymleniona iowota $475.00, obejmujer 7
tf. Prasloty w oble strony Warszawa — Toronto — Warton | ; I
x z petnym wyzywieniem w ezasie. prielotu. os
eee - Zatatwismy formalnosei - .
“SPROWADZAJCIE NA WIZYTY: CZARTEREM

_ OTWARTY. JEST

KO POLEK, |
GRUP W ONTARIO,
: _GRON t MEODZIEZY, .

Ons |

a pelea pracy. na opainte vs “Jatowa, ‘twar-
i = da. prawosé, od ktérej przed samym soba
i ean starszy. gornik Martyzel az. niby. Pra-
. wie ‘strachi :
ook » Coeur. ‘podnidst sie powoli. Bylo. mu
-gnacznie lepiej. Mogt isé. M artyzel “pod:
traymat. go. pod ramie.

a | Przed sygnalista | podeybia udali Bosna, -

a tym wszystkie co lepsze. duiewezsta zapew:
playa sobie Ww 7 taki sposdb- ‘rage a sztyga- <

10 $2,366,000,000, 0 Be Wi"
cej, Rzad- Federalny ‘$1, 182,-

s Naprawy 3 i ‘budowy

—wereh:

Sw latowej ukazaly sie artyku- |

fy o nim, przedstawiciele rod PL ASTEROWANIE. “wownatre 1

“Blektryezna ..

|| kafiskim zamieszkalym w Par
_| ryiu. Ofiarowanego mu fran- |

‘ERMAN __ Ser re ww
-gencfonowanl

DLA KAN DYDATOW |

ean SPRZEDANI

300, pone co ) stoi. AA zw iaz- EA

Minimaina cena $2. oo 23

egies stale do 5 ‘sé r cytes s po 5 Se : za katde “dalsze

stowo lub cyfre. Dodatkewa opista za skrzynke 506. Ogtoszenia pezyimuls
sige felefonicinie codziennies Da ayeans ponledzialkowego — w plaitck do
godt. r pO poltenive. do. pydenege — We wore do Litee 1 Ro potvdnia.

Ww SZYSTHIE ‘roboty ‘murarskie. i 2

kamienis, naprawa starych | budo-
wa nowseh komindw 1

ora,
8.8

je oraz repervje- karda instalaci¢
Heavy > wire, . Licence
No. F 238, Tel. Sd-77S, Res ‘$

EMOREAU! . nanan wwii?

NAPRAWA starvch i pudewa no
‘dachow. Zakinadanie rvnien
égclekowyen. Reobota gwarantowana.
A. Grygieneza, S3y-2428, oe ais

RRYCIE nowyeh dachéw i naprawa
steryeh, . zakiadanie rynien  Seleke-
wyeh, Ww. Krawezyk. Tel, oF F-SEB0,
JOHNSTON — Plumping —- Heating
& Draining Contractor, Metro Li-
cence No, 281. Wykenule weretkie
rebofy vodociagowe, kanalizacyine,
parrewaeze, stare | nawe, Telefon
654-8974 — 24 godziny. Mowimy po
polsku, au

SAAR RRS

HIGH PARK — Plumbing —~ ‘Heat:
ing. &. Oraining Contractor, Metro
Licence. Wykonufe wazelkie raboty
wodeciagewr, kanallzacyine,  ogrze-

wacze, stare | nowe. Tel, — 24 go-.
Kurytowitseh, =

‘Gziny 654-484, J,

KBYCIE ‘DACHOW, zaktadanie ry.

komulnkow.
“tFireplace), dobudéwkl, Arad ited.
: Tanto, solidnie f eaysto. Tel, 582

~ Mieszkania E

‘ome —e 2 pokoje z
kuchnia a prywatng tacienka. Pel,
Q5L-1B br

aaa auiahb

UMEBLOW SANE. ‘pojedyneze. ‘pokole

. dia pandw do wynajecia. 85 Gwynne

Ave, Dufferin — Queen. 18-19

JANE oe BLOOR, Do w whalecia ume.
blowanny. PORG) dla pracujare} osoby,
Tel. 788 aloe. VW, Ri:

SA Re, Ne IS Siepenabaeeannal

UMEBLOWANY “fat na & podtodze
dia starseych oséh w spokojnym do-
mt” ne Fern Are, Tel, 532-8268, ly,

SRS Se See nn

FOKG! ‘umeblowany 2. udswalnogela
kuchni, Spokojny dom. Tel. 767-9925,
pe 56 ieez. . 18, ig
we WYNAJECIA umeblowane hub
nic fdywany) wo nowe vrbotezonym
basemencie, pokdj, kuchnia, . prawat-
na isgienkn. Samoadcletne weldcia,

oe aot

parking, Dulelnica New Toronte. Tel”

Ba2360G 18, 19

Sh SARE AN

OXOL ICA Nigh Park, De wynalecia

ip dey pokdj 2 ugywalnoselq kuchni.

531-4502.
ig, 19

UM EBLOWANE 2 pokaje z Mochi
nu U podladze. Tel. ote a7. 18

Moie bye tnmeblowany, Tel.

nien féclekowych, wykonule wase ro.

dak Aleksander Totzyski,
LE4-5003, S818

- INSTAL ACIE i reperacie dywandw,

Unoleum, piytek podiogowych,. cy:
klinowanle Gending) twardych- pod-
lé6g — wrkonuje. Karol. Po bliesze
informacje dawonlé: Tel, AS73916.

_ AIS

ALUMINIOWE. ‘okna , ‘drewi wrar x
przebudowg ram w_ nowotzesnyr
atylu — sxybko, solidnie {.taunlo =~
wykonufe KRUPALUM ENTREPRI.
SES ae 48 Saunders Aya, etre

536-8750. 56/5

whatre wykanuje faniao i solidnie
Ae Krupka. ‘Telefon 534-5449, . a iS

GENERALNE. REMONTY — ~ moder:
nizacia lazienck, kafelki.ceramierns, .

gzafki . kuchenne, kominkl,  .reéce

rooms", - “wareze,. Franelsgek °769- 23164

abies

STAN THE PAINTER wykonuje pra

1 drob 1
ee malarskle 1 drobne RODEN, eke -POTRZEBNA. dochodzaca Kobleta do

nn “zalecia sie. matym fizieckiem, Jane
LICENCJONOWANY. PLUMBER BH, -
189, wykonule wezelkle roboty. wad.
pod). “gwarancia.

§36-6656, po 6 wieez..

ne. kanallzacy[ne —
‘eryszerenie _kanaléw,
instalacta gazewych | plecéw do &

grzewanla | zblornikéw na soraca-

wode bez dadnal wpoisty. Tel. ae Nie-
wladomski, 233-7320, a 18/S

MALOWANIE oraz. drobne naprawy ' Rao uklernieze 1. ‘Stata pracn

wykonulg solidnie } szybka, Telefon
633 2606 Rygaard,

| Kursy szoferskie 7 2 :

-* LICENCIONOWANE: oem pers
muda zamdéwienla na’ aaa * ae
af gabawy | inne okagje. Cena 85.50

seen ~ Ub
‘polsey fastruktorzy.
Samochody weersthich typdw,

“gS.

telefon os

te

Mills, Tel. 449.0576,

TRNAS ANEURIN:

“KOBIETA potrzebna_ do sprzatanin

Tel. 459-3366,

SEGACOS ernst 2
3, ig ay

Cony.
konk ircney ne, 124 College Sty tes :

-EWIAZKU POLAL AKOW IS

WYKWALIFIKOWANY __
potrzebny do pracy od zaraz n
dza dobrych

ma -bar-
“warunkach, ‘Telefon

533 F955 (6 wieew.-— 7 wileez) Ly 20

OSOBA w grednim wieku potrzebna
do towargystwa: (pani) oraz zajecia
sig domem, Praca § dni w tygodnin.
Tel, 9865763 od godz. 8—3 po pol.
lub. tel. 277-9621 “od 3—9 wieesdr. ..

12, 8

POTRZEBNA pomoe do zmywania na-
oayt. i seg atana + Pokal. r hotelu. Tal.

i |

POTRZEBNA panienka, do zajecia aio?
dziatkiom i lekklej pracy domowed,
Mieszkanie na, miejacu, Wlaany pok i
x TV a prywatna, favienka. Tel.
783-5353, r » 1

POTRZEBNA, ‘Oplokunka do dwojga

dzleci, Okolica | “Victorla Park — York

ne “pol. dnia, Tel, 767-1025,

2° SaepRIANEo

encanta nes
OD ZARAZ potrrebni kontraktorzy

o— Murargs na roboty murarskle 3
Gormley: Construction. ., =
18-21.

ecrmientowe,

POTRZE ‘BNA pomoc. do. prac domo-
wej. Tel. 233-8888, pa 8 whee: 18, 19

tenth
POTRZEBNA ‘kobleta. do pomocy w

18, 19

a folerza. wiseznls z aimnym: bufe.
"Fel. 389-2299, j4—!

ene eer

toni

eonsnennnnnteihioeiuaiecnenninntitcinig
 POSZURLMEMY, asoby, ktéra chela-

isby zaoplekowadé sie naszym spies.

ewe klem potlers naszera. urinpu od 25

Domy i i in wleresy

Budynek - oddany da sprzedazy. czy

‘wynajecia. Tel, 363-0823 lub 493-4411,
Prosié “Mr. Allen. 1B Ig

kaé ‘moina ‘dyturnego “entyearn: wiee nie-—
potrzebny $wiadek, Mégt siedzieé w Izbie-
czy tez patrzee tylko ze satygarskiej dyzur-
ki przez. kiérekolwiek okienko. Wszystkie
 przecie kopalniane izby zborne- sa. pod ta-
ka" kontrola okienek sztygarskich. — :
Nie zastali sztygara zadnego w. izbie. Za: |
“pewne gorzej sie stato, choé praydato. sig

‘ potem: zastali tam Lenore,

-_ Piekne jedwabie - |
7 Lenora siedziata w kacie. Izby \ w  mroku,
. odziana bardzo odéwietnie, —Biyszezato je]

na kapeluszu poztotka, takie

: ‘Agnity wedle paska. Udata, ma sie rozu-
_mieé, ze nic. Ze ‘tylko siedzi.
Coeur. awalit sie pogrodku- izby on

—postac Martyzela, Lenora. wyskoczyla z tle. 4
“minego- cata do. pomocy.
-Pachniato:od- nie]: piimem,

| goidzikami, perfuma!

pew.

. Gdy winda podjeidéata ‘ea dorze: dy x a .

a plerwszych blaskach clemney. stodyczy wie-
. ktér be :

ma biblijnego. Sa ee
fee. ‘art Lita

klep. e “obuwient :
i warsatal : naprawy. butdw. Wyroblo- .

* ya kientelas Loksacia Queen St. We.

. Starszy gornik Martyzel. wiedziat od rae
zu, ezym: zapachem: niedzielnej prostytucji
S _kopalnianej. ‘Rzeczy te znane a oe dawna.
 podezas. wszelkich — redukeyj:.

| “Jednak w ‘uczucia , Martyzela na widok 2a- :
| chowania sig, © Lenory wobec. Cor

oS : mares do 10 ) Rwietnia. Tel. 268-2198.

pacar 186, Creemore, Ont. :
| “654-7455. Mod to. zdrowle! BW

go koniea...
same ztotosci -

Dopiero gdy

na nikig kogog, g

jasminem, |

_okresie :

 dek- lata za
: bogata?!
Hut: ludziom:
ura wabu- Ae me. Zdychaj
Ww atlaskach

Rol

, cuklerntk 786.

: BEE. :

PO ysta
asprnedaiy: ‘tuter. -Pospleazels |

pokl ceny se

skie | meskle, Duty wrybdr na ski
dzie: karakuly, | czarne amuskrat®
minkl £ inne. Cena nowych od $99
wewyl, ulywane od $10. PAUL MA-

" GDER, 202 Spadina. Ave. Pomledzy

Queen | Dundas, tel. 393-0077, Otwar
ie w poniedziatki, wtorkl, dérady 2 so. -
hoty od 9.30 do 6 wieez., ezwarthi

i Platki od 9.30 do 9.00 Sincere

ROLDRA podw éina £ - gesiego puchu
do Sprzedania, Tel. 766-3124, 17,19

DO SPRZEDANIA kanapa i fotel,
styl hisepanski, ow bordzo dobrym
stanie, tanto. Tel. 766-9513, po 5 5 po

Te, 1g

SAAN

po SPRZEDANIA note monety olim.
pijskie . (22 karat) $100 po $150 Pe
sztuke. Tel, ‘Bay. 2002, _ 18-2)
NA. SPRZEDAS 3 pudle iduze) 6. wide
sieczne samee. Prosze moawié po ans
Rielyku, Codzunnie opréce niedzle an
Tel. AA-L166. ; ¥,

Mal rymonialne

WDOWA no “ seodddelediates we “Ota. |

wie, begdzielna, uezelwa, bez nario.
gaw pragrie poznaé pana najchet-
nie] emeryta, Zainteresowanl rose:
niosg pisaé do ,Zwizkowea", 1038
Bloor St. W., Toronta,.¢ Gnt. Box. 765.

WDOWIEC, iat 63, samatny, o do-
bryvra charakterze, zaangazowany w
paru Interesach, posinda kUkn  za-
wodéw, jak réwnlad” zaborpieczenic;
mote wyjechaé gdziokolwiek, Chelalk
by poznadé panig okole 50 lat a spa-
kojnym echorakterze w.celu matry-
monialnym, Oferty prosz¢ przesylad
a adres »wlazkowea™ _1938 Bloor
JW. Toronto, Ont. & M6P 448, Box

. 16-19

DOBRZE. sytuow any. domator, . Spo
kejnege charakteru pozna panty w
eelu matrymonisinym do lat 28.
Zdjecle | tel. pokydane. Listy prosze
pisaé na adres: P.O. Box 101, Postal
Station wv Toronto, Ont. 17-22

SAMOTNY businessman, lat 31,
wuzrost #11" beg natogdw porna w
eehi towarzysko-matrymoniainym in.
terasuigeg pania. Zgloszenia z fato-

g graflag i numorem telefonu przesy-

taé: Rabert, P.O. Hox 118. Terminal
n¥", Toronto, Ontario, Va Be

SZUKAM dla mofel ladnaj kuzynkd,
ordynujgee] ow Toronto {lekarka)
edpowiedniego kandydata na meds,
do iat 38. OQdpowledzi =< podaniem
telefonéw kierawadé: Box 573 Station

nie F Spadina, Toronto. : 16, 18

= "Poszakuja pracy |

KOBIETA- 26letnia 2. dofwiadexe-
nlem: kanady: i. majomoéely | 5
obeych yezykeow w poszukaye, pracy: u
lokarea, dantysyt,, w oblurze realno-~
Selowym lub w banku. ‘Tel. Te —i9

PREVIME. kad prace w nledziele
t soboty. | Tel, 245-7996. L719

j Posrukive nie

PAN ZDZISEAW CIEPLAR ver Szeze-

ina jest poszukiwany przez. swego

kolege { proszony 0. skontaktowanle
gle: RD, 19 rorayty Ra., Toronto.
Ont, tel, 229-6917. eo YR. 18

“SALE bo WYNAJECIA

- Zarzed Stowarryszenia. Bame |

Polskiego, 2282 Lakeshore Blvd.

W., Toronto, uprze|mia zawies
damia, te Posiada tray sale do

“Po bliisze. informacje prosi:
my” ‘telefonowaé:

—— 366 Bathurst St. Tel. 3601444

tem spojrzenia, Dobrze ; mu byto z nimi,
~~ Jak sie nazywasz? —-
zela przez Scisniete zeby.
om Starszy gérnik /Martyzel. Martyze
Jézef, starszy. gornik,
Coeur uniést brwi i mimo bélu W no-
dze. uémiechnal sie: ‘Martyzel — nie Zapo-
mnie¢ nazwiska. Wplynaé zawezasu na za-
wiadowce kopalni, by zostawit Martyzela
oma trzecim poziomie, na wschéd od po-
o chyini A. Na ésmym

-Spytat ‘Marty:

m chodniku, a2 do same-

Przymknat oezy.

Dalewezyna kopalniana kladia . mu. rec
nik na serce. —

C6z to dzig stanowito Lenorze. ratowaé
gubié? Takiego urzednika . francu-
‘skiego, ezy kogo badz? Murarza,. Pstrokoti-
_. Sklego,- ‘Machnika, wsi zystkich,
go? 1 cde tu mial ‘Martyzel do gadania?!
 Czemuz tu patrayt dalosnymi— Stepiami?!
- Nie ezula wstydu. za grosz! a

albo niko-

- Czego. sie wstydzié, gdy. po takiej mito- —
: Sci i-takim wszystkim, jak byto miedzy
 ‘Tadkiem a nia, ten, tam, é6w wiasnie Ta-
swojq- panna? Kostrynidwna .
I na balkonach Rady | Kopaln i

sie pokazuje?! A tu jest re-

| dukeja, idz sobie gryz¢ kamienie cala zi-
chyba, ezy jak? Gdy ‘Tadek 356. Bathurst, St
dyrektorskich przebiera, we cman
- tekich pieknych jedwabiach! — aa
‘Dia tego faktu wiarotomstwa_ dra ita s

ae ‘recaniki mokre i zostawila tu nagle Fran- i aes By one oe
wil g F n- ‘wykonujo kaida slektryceng tnstale ‘= Fe

e-  cuza Ww. gabinecie dyrekeji. Dia tego wiar
“ tomstwa znikla nagle spod reki Martyzelo-

| - ae ad icon Wkolo  Carwany ‘Smach | |

gf ‘ublegtega 1 roku. Pe : Ss
tra dhugie dia. pai i pandw oraz da. HD
Kicty, efoley koinlerze, czapki dam. ae

. Prayjecia. od 9 dod

252-1 280 lub

~ kevwiaty :
: goletitla fachowa obstuga, Rezplatna a

2 at ART copa Naall

_tryczne | naprawy, plumbing ww

w | Toronto ritelefonuia ie FF 2

e

a. a cbahutyry Was Ww | iezyku polski

“INCOME TAX.
S, BOBROWSKI

Od pontedziaike ado saboty
ad godz. 10 da 6 wieerce
226° Ronessvalles Ave.

Cobol. budynku Credit Union;

Po? *

“PERSONAL J AND BUSINESS
INCOME TAX
, § AND BL ASSOCTATES
$. PERLA

Speejalizulemy ste ow
kslygow agel dbuchalier dd) maiyeh
busingssaw

171 Ronecesvalles Ava., 535- 9982 |

sony rezsadne f prayskenne 38.

RK ARERR:

‘DE NTY' at ne ZME

senrone ry bind cr _—
od. MILASZEWICZ

2

NT Ce ee A ca ae ee

*. 176 Ossington Ave. Tel. 532-4277
1285

(przy. Dundas)

ZAKLAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sx. Paniom modne | éstaty-

ezme uezesanie oraz wezelkie ushigt |

kosmetyeme, — Cony urdlurkowane |

198 Fern Ave. (rég.Roncesvalles) |
| 5.4477 i

Tel, 53

saan arn.
QUEEN. DELICATESSEN
Wine. M. 2. MICHOsi
&wieie pleezywo { clastka. Dasko
hale wedliny oraz witaminy |
dukty do podtrzymania zdrowda
PO CENACH 2NISONYCH!
Plerotk] — Flacrki — gledzie
1848 Queen St. W., Torsnio
Fal 3H 0842 .
Sklep otwarty od 30 rane
tow niedrieln

ASEKURACJA

MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LOT.

RE RR TR RR, eR et

WaApRAWa SAMOCHODOW

Na tycie - ~_  Sammoe hody — od ognia

kradgledy i inne
SOLIDNIE ‘ NAJKORZYSTNIFA |
(310) Bloor St, West, Sulte 406
; _ Teranto, Ont... Max YE%
Tat, 233. BERR, BagerKee a

1684 Queen Si. West
Tel. 533-9486
“TORONTO, ONT., CANADA
MER TBS .
Zaiatela werystkic. sprawy xwigzane
8 podrézowaniem

HOWARD PARK

AUTO COLLISION ©
GIENEK. AUBIA, wiage,

60 Howard Park Ave., 532-4465]
Warsztat specializuje sle w napra-.

wie { molowanhlu samochodiw —
naprawy ae x Swypadkow

Hision*® aye 8

; ~~ DENTYSTYCZN E
‘PROTEZY
oR, HEINOWICZ |

“Nowe protezy, iiszeveintenta -
v4 reperacie

fprzy. Runnemede).
Teds takdad:

ZAKLAD POG RZEBOWY

J. Cardinal & Son

a A- i |
_ GENEKAL CONTRACTORS

Na rawiamy i przerablamy kuchnie,

end, dachy, prace sluminiowe,
malowanie, ee deknrowanile, roboty
elekiryezne | hydraulicane. Bezpiat-

na ocena. Barone E. Wisniewski, 3

3 nen 9

BARES |
FonTARIO MEAT PRODUCT

ASEKURACIA |
2 0. cP ‘KIERSNOWSKI

- Weuelklege rodzaju ubexzpleczenta

a9 Roncesvalies Ave, Toronto |
. Tel. 531-0948

36-8 |

I te Sg

DENT f care — PRO

PMaw adzenh. |

nro }

“fda sklepéw 1

BAS :
ait SAMOCHOD6W

Sprzedaz i

- ‘Sas “fa exis pel Le hoe gxty pagrzehy
iwespboly 9—121 | 2 -

2223-48. Bloor St, WwW, Toronto j

7eR2602, dam 786. 4670 |
. a4 7S ‘

i klimatyzacjt -

" PKWIACIARNIA

,

ne ertcoereeneteareente

H JOHN’S ELECTRIC SERVICE
| Naprawiamy: plece elektryezna,

. loddawki, pralki, suszarki, urza-
-dzenia kimatyracvine,

instala-
eje elekiryerne
MICENCE
Yal Ssh.h446 |
| 8
28 SEER TA RRR

TEZY
ws VSEA POLSKA

PROT: 1A DENTYSTYCZNA.
GON TURE CLini¢.

ae SY WRnhowskl
Denture Mreraviss |
Rioor Sh Wi. prey Dindss)
Torento, Tel, §23 8877 §3-9

LOLIWA PO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO,
W. SOWINSKE, wade.
Tel, 787-9395

Belen iow nocy

‘$544

- er eer sisnecvunnion

RICHARD STAR LV.

Winte, RYSZARD STARZYASEI
Fachowa, uczélwa naprawa. Telewt-
fa kolorowa — binho-csarna — HPL
Catonek Metra Toronte Television

Service Ass,
698 Weston Rd. — Toronto

Tel. 762-5 162-5782

JERRY'S AUTG SERVICE

wykonufle wszelkie naprawy
: samochodaw
238 Niagara St. — Toronto 3

Tel. 368-0767

KRYS-POL, IMPORT Co. Ltd,

Jecyna polska hurtownla, kidre fm-

poriuje dywnodé, stedyeze i inne

Partyhuiy 2 Polski, — Dostarezamy

wysstamy nao teren
rate} Kanady

2775a Dundas St. W., Toronto

Tel. (418) 7 766. 2058 °

SYRENA TRAVEL LIMITED | PEKARNIA

M. GRANOWSKA
SPECIALTIES
178 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel. 533-7755
Doskonate LODY wtasne). pradukel

-- Swicte PIECAYWO | CIASTRA —
DELIKATESY .

Rawdacwn tne Torwenes mens

“OS BT

FUTRA

STEPHAN’S FURS
Wisse. STEFAN JANICKI
szycle na miare oras
preerabki, naprawy, ezyszezenie, |
_pPreechowenle fuler ma okres iste -
— 406 Roncesvalles. Ave.

| Toronto 3, Ont, ° — ‘Tel. 536-5936

: AS

ZAKLAD POGRZEBOWY
BAT eS & DODDS»

| SA NIBSEE! -
931 Queen Stree) Wrest >
Tal, 363-0631

JOE'S REFRIGERATION |
Napraws wosystkich typaw loddwe§
domowyek ' sklepowych, plecdw
Pelektrycznych i pralek,  suszareh
“tAbr Conditioning’
Tel, 255-6073

| | 32-8

“DAISY”
FLOWERS & GIFTS

Kyelaty na réine urecaystosel orey
wierice, Specjainasé: Nowoezesne —
wigganki §flubne —

2118 Bloer St. W. (High Park)

Tel. 762- 9760 |
Manas

 Wyrabiomy i dastarczamy da pkie- :

enée di pe cenach frurtowych w calef

Ranardeie, Wedling wyrahiany fe
sposdb oprovwdziwit eiropejski, - W.
aldeple sowere Griese mieso, weodliny
j fmpertawane = Polski doater
7B Queen 5%. W. Tol. 264-7728
387 Ronecesvaties Ave. Tet eer

*

en a NPN INH on SS RNA tee sce enttetiee anita

"ASEKURAGIA
&B E. N. G R ¥ S

aa fistivince tr Agency

$98 Pacific Avenue, Room 202 |.

_ rele 769-3352, 239-6628

: KWIACIARNIA _

“FORTUNA.
W. F. LISOWSK!

¢ o ‘Ewiaty — bukiely dlubna —
we da yoryen —- Wiettee, Dhi

dostawa Ww guy Toronto

:  BLEKTRYK ~
" MONASTERSKI

fe naprawy arar, Fire-clarm® —

Tel, 266-708, po gods. 6 wlece
Ws

Tel, (416) 251-6128 |
 wekonujeniy. fachowo warystkia -

ze remontowo-budowlane: preerd
h waetrs orax bhesementéw, malowanle

i tapotow anle, dachy, koming, wal
o
aot Fonte, i potudniowym. Ontario

ee PLUMBING’ & MEATIIGTE

Penann eric:
‘ wee SERRE yeh

&£ g

| ART HOME i RENOVATION

RPP aN ad RAKS TRY

& DELICATESSEN

BW, SZUMSKI, wiade, .
SS ria 8 ilebe pickarnia

ANETASS

Ra ty

preuros: ye CLAshS
Speciale .~ toriy *
2230 Sioer $4. W. Teronto mes. INS
Tel 7O9588)

“pg Sete ventas oie  ancenieaadeaamant

i KWIACIARNIA

TULIP FLOWERS ©
Wlagc, W. CUKASIC

wets me werystkle ohkaxfe. ger

pistra dostawa w Toronto. Telefod
nowad o tw Sars

24930 Bloor St. W., Toronto . |
Tal. ma ATED gt tee

} "aca 8

‘SUPREME. RUBBER

STAMP CO,

Polaka Wrytetrnia
‘Piseeaték Gumowyck

--1452 Bloor St. W.
Toronto M6P aL. ‘Tel. 534-8946
: 8

Tel. } (416) 3 2516126

lowe rynny w 5 kolorach. r. Alumt -
aluminlowyeh adrowi i okien. 20 dat

| gwarancii Zs es 96-8

| de J. HARDWARE. STORE

Wiagc. ‘8T EFANIAK

wasetise. reboty wo zakresic. plumb ok

‘ing d Bee = on Nowe: ‘robot ty
: J paprawy

mid Queen Bt. Ww. 4