Tax HagwpacTEea Menonpa ‘ | Mariana MOHTA2K y Ulic- | | ThOX KapTuHax, THO Here 110~ a Tuar- pane come — HOBC ; ene; IO OTMHUBCA 3 eo Ta ape Beene | S UO Tex Opana yuactb y mpo | | THOOMBINEBIMLKO: ty ‘peane- | | ui, mompyra | -Kopuryua no ‘a6poi i foro Ha | ‘TaHei B YVxpaini, peyeHa, ka JAIUAeTECH RO | OCTAHHBOTO yacy Rianna nig THITITAL Srogom Bona ‘BEKIUO~ | HaCTECH B Nelarbe JKUTTA, HpPhHcTalous Fo AKOTOCE TeaT- | BY, B AKO- | pambuoro KOE} ‘AKOMY ‘HapompRy eTaca ay Ka THata BaNGNTH eMirpa- , MOABUTHCE SHOBy B YK- remanent | ae os M | H y K Ps A i cH. Mo e 2 = seronaaa - — = November 1965_ oe “HeHMEX npirwar, He “mozepra- I eTaca BY painy, a IfnEX Ae 3 GuryKae 3aKOpao- bHO B Pon emi~ | HIM wpiam i - Wesqistcneniit 0 | tHO6oBi mo cBoel Bipxoi Ma- pit. Hiro. TMpomomKye cOH, B M- pore a aKa 3 pisnres mpy- “VEE NpHTuxsa. oe ii Ha sycrpia y Micui, ge Ko- “IMCh posiitimune: mepen Ho- | ro BinxofOM 3a KOpROH. Tam ix orotye 6onbuesvuEKa o6- | mapa i Mapia rice B HACHO” : ‘MY cnaBYTbes cBoim TOJIOCOM KY sopora. | onepHoi crripaaKi. tt Hepevaunii, 3 HeBHAC- of NPEACTABHUKH »POMOHY: YK? PATI | BRANTFORD: Ss; syczur, 248 Murray St. CALGARY: A, Kolomi: ‘oxuk. 406 - CHATHAM: U2 Ave. N. Ww WwW, Mykytyn, WW Faubert Dr. EDMONTON: a R. Cec eenan: 124! . s wy Koza, FORT WILLIAM: WwW. Kachnyez, 836 Simpson St | HAMILTON: S. Hewak, 279. E, Bend 5. Fee WI kttcHener: | LACHINE: MONTREAL: Bazaar’! 3644 St. Tel. 842-3496 | pee M. Andruchiw. . OSHAWA: REG: NA: H. Wreaiie. 2300 Mekay St. P SASKATOON: M, Boychuk, 342 Vancouver Ave. Noth _ SAULT ST, MARIE: a oY, Humeniuk, ST. ‘CATHARINES: a oe Hnatykiw, : SUDBL RY: WH OW Rekulak, TORONTO: Wash Arka" | | WINDSOR: Wa M. ‘Mostowy}, | re CHICAGO 51, 73107 - - 93 St. WwW. Andrushko. 34 Adelai ide St. L Kardasz, 910—9 Ave. M. Ubenke, 305 Bloor St. E. 2282 Bloor St. Ww. “121 Sh Book & Music. Store, 2 Lawrence Blvd., Montreal ta Que. 120 Duluth St. gE 179 Central Ste (79 Riverview Blvd. | 00 Christa) KOs. ‘St. (150° Parent Ave. HLb., U. SAL S. Golash, 3227 W, Thomas St / PHILADELPHIA 41. PAL, ULS.A.: Orion — Book & Gift Store, 4925 ¢ Olé York Rd. ENGLAND: “Ukrainian: Publishers, 200 Liverpool 8 Rd., ~ Besnpuryabii Tino alga Hain B xan THAI TIpHTagKOB JHODH, AKL HYOBHANOT PRqWJIM m0 MOpIO: i Tam 3a6penn. Jani cycigam | SHATH, 10 OWKKBYTh Bid mno~ | BOL NATIL y Bimgani ABOX Ki- | as JIOMETDIB. Moacete 3antuTa-_ - THCH IN, A mp. 1B | Mic 3 Mapxom THTanHCA IX, AK. inn mostieTa, KHMIE DITSMIT pobiuo, AKIX : Sarerit Ha CuOipi? — — SHaemo, ‘BignoBis: -Ma- -HMUIO, 3a0srpaeTe ‘AO Stpotint 3iR. oe ae oe ao eseporsmna, ane - BuBosiao Ix Ha Cubip, ne ix ‘Tepes cpevet® : TAM i ‘Bac “Tem senor IAM 2XOBTI ma- hes METOPTH i TmOBeaIE IX. maae- KO, Aaexo Big pinxoro Kpaw. | Tan y Tadopax TARE —— | Kay BaM. Un suaere, pearer MIL 3 ran toe Bae BOR} My sala a BHKOPYOBY BATH aepena, BO- | cane KaMina, a Be e | | ! | i aE London, N. I Ha mspopi axe sce 6yn0. noKpuTe cuirom. Tys xonog- | Het Bitep. Ba DaKH He Gyn | “MpHroropani AO 3KUMH. PaHo, KOM NOLOTLL BCTABAJIL, y 6a- palm sce 6yo noxprre ine- tem. Bonn CKOpO posnamioBa- If B Teyi, ame MoKpe mepe- BO cifdano fi He XOTINO ropi- TH, TYCTHYT QUOC BINIOBHAB ba pak, wis B TOpsO, rp oul. I Tax, He 7 Ser PIBUIG, ‘Xaon- : | Hite omar sadvpan nO sone | Pexuiit i HaTHBMOKpHMit clan vioro. SHOBY OnATATH Hal cede, MWietaA Kyvieni. oe 3 Tauunosw Mapxa poss — 4 emt, Bix Gammca 3 ei, y He mpamarr nm | paxTepy HeWOCKOHATOCTAX, BI —pomi imettuirx mpotipiy (pe- yo (ix Ha po- boTy. Tauuno Kanuias i crap {| *eBca Mapxosi, wo Hesmy- | aac. Cropo Mapxo. Trepecras : q 30nciN 3. ete G OAUNITHCA. | 1 aby c cijexor0 BAUIpANs, ‘bop | |) 010 canTumentanisnry eropirra i “TIpHCATaao, MOHOTOHHE | xuTTa «=THara | KopuyHa — - emirpanta. Sanya nooprit. Ane He mig | | cuy OTHIN moni, KOM BO Ha He. Ilexcrip. Mocittayx BOB Ha cede BeTHKe sapaaH 9 pcg, on: | Rapnit y ‘cHi iva asi, Bysu Roope | me- | S peqyMaHi SICTaBICHHA aif Ha | eMirpanii L B Yxpaini. B 3a- TaJIbHOMYy i. TEKCT, AK CHO- aa Sys zobprel. A pixe Iro- ocbopMieHHA AY | axe Bi meTapano Big AKOCTH : ‘| canrol KOMITOSHILii. Mn He xo Mapia nowigyerben 3 mpo- - mpo fismbyicrh | Tuara, wo sighopyae Gopots | 6y B Yucpaisti. Bin BuKnnKac YeMO LITVKATIE TOMMUIOK y TEK THOTO Xa- BOJHOUIOHeEp - ‘CaMOCTIMHMEK i ‘BOpOr UyxKix areuTyp gic- | ——— TAaeTECA mapallyToM B Y¥xpa- | Tey, came Tak, AK CKMMaeTb- cA pisHix posBigHKKis, m0 | KOpHeTyloTeca jitaxamm wy- B6yxrosari mpil eraioTEca | KMX Repxas, abo saitei auc- -muaure com. TIpoqosryeTbcn | akagemil, 1pomos i 7. n. Ha | Tai EbOro MOHTAaxKY). Kyelt HO mpo6sexnt MOJITO, _Bep: rm | Ha oka, Bin BrmToBHeHtt | } HaTypamicrivcnmn clleHamn | i modByroporo crimo rpolo ak | | Topis. _nomimant 3 ,OK He xonH *‘Ppmpo”, »Pomeo i. abxyniera”’ Ulexenip _ i Crapu- UbKMt iniropani 3° BeNMKOW HIQEIKOIO aMaTOpeTBa. He moxe ‘TyT qonomorrit Mg ani nobprat onis. Maptn Ko- | | | KOIBCh KOI, ae TanaHTy Kocrautyua Mocisi- | ayKa. OGoe morpebyi0rn pe- || 2 3iecepa, a ixuist nixapyit sa-— | YM MOHTaDK — cujenapnera- | Apamarypra. Ile mpaBaa, 0. 8B omepi ,,OTeusto” ‘saqyiient | _ omiparors!, ame 2 Oo He MOK | oa Tak HOBTO MysDrTn ry6- aH mpobneckH || Ho6pe ane puaypa — kpatte _camonouyTre, Mpobyfire onepHua | cTHAD, aKHA poguTE Hallxpaunl y Topouti bousl epebKui ca JbOH ey naib : ee “MIGNON BEAUTY SALON HELEN BODNAR 2564/ Runnymede Rd. RO 7-6962 ee = . | ‘TIOKHEBA 1 MOMOporK m0 Yxpa- renee fO YacTO Bauman y Mali- | erepui, | pecramt TOCHAATH Ha TAK | Ky pobory. Tax npomunynn | quTrsyl wita. Mapxa ua gac- | TOTIRHY ELI KPpisp BiKHO ba | ‘paxka, Bin TaxcKo 3iTxas. Ta- | Gip 6byn oropoxxeHiit Kou0- | ‘MHIM APOTOM, WO Toro Le Ha~ TpH30Banimr, 3 ycix 60- ‘KiB XOWO Bapropl, a 3rOOM BOBCIM me- STaHHi, Bin cTaB rapay } OHA cKp DOME, exeprifisay, ane cnokitHol sgaui. JioGon go : cpoel GaTbKiBUTHM BIH He- | SMLHHO HOCH x cBoeMy mob | payoMy cepul | HM Mpiae moda- | MBTIT We KONHCb Yxpainy. - Hecnoginano AOHeCHacn WO “Mapa BicTKa, Wo ‘daxuno BKe AOBUITE yac SJI@KUTE y _TadopoBomy UMIMTadi, XBO- ‘pit Ha- TyGepKyJIbO3y. On- HOO THA BiH MONpociwe A03- Bony BigBigaTit xeopero TO- ‘Bapiia, | Tlauvwno bye >KOBTIII ‘AK BicK. Spazis, noSawseuin TO- Bapsaua — sgopogoro, rap- HOrO. Tlouas THKKO quxaTi, | - 3m06y CA ile Ha KigbKa cnis: — Mapxy, aK 6yneur xIH- tH i BepHellica Ha Yxpainy, TepekaKit: TORapHIUAaM, woo || kM TecHO. Al many 3a | a cBol “norari BUSHEH. Taxyz0 Ho TH nan’ ree ape oe watepi He mam's- | _TaIO. Suan, mo nomepam. A -Mapo- neepe | a Typ, | : empasncnitt pearipnocni. _RWHyrit pei Gasacr 3 MOoHTAa- ty Ta wocrocysaric rpy fo ‘Horo eTusto o ay | “AKY MYCATE BMKOHATH ARTO- | 3 pH, 1106 csit sanymM cnpamy- | ‘BaTif Ha CT@K KY cpap xHBO- THVIBHI1 | HOCTHC', WM fo yBaris uinicT BpaxKeHHA Biz, miei mocranos: fo KML rp BOX aKxTopis, MO- x