yypalicb KH dlaacr y Kasai eaau-
pygae THAEHb Vwpainesxoro Maa-

ety, mo MpoxouLrs y UbOMy pou Ait

sivear: Kiis — cTOUnlt Yxpaian,
Y gn'raxy 3 Trsknest Yiepaiuceko-
ro Tlaacry GYAN HAIpyKOBAH!, 6a pe~

#

aseeo Kpaitosoi dInactosoi Crap-

wie, oxpesd Tlaacrosi cropinkH# 8
TAKINK yupalire baix raseTax: ,,f o-
att Yeopaiinn” , siawa Mera” j Ho:
gis} Las”.

Twaedb Yuspaivee Koro Naaery B
Topouns nonepeminio castro cs, lOpia
_ gatpoua Ypalucpxoro [Haagcry.
Nero o6xoamia Taactosa cramnig
« Toponti y Gui l-ro TpapHa up.
2 ynoro NpPWRONY Bei MiacToR] yua-
au af SROelIO CTAPWHHOIO B3RIH
vyaeTh y Borocayienil 8 We pKei CB.
Llocapars, a micas Cayn6i Bowel
siaGyaaed B nepxosydt sani o6ipKa
qaceryuis 9 BRYINTaIEM CeasToU-
sore HAKASY Ta BLUHIAUCHINM H ive-
HVEOMDEM lOOUUMIOKRN Fractyuls.
Ho quosyuint gp gaai YapaivepKoroe Bis
aay Kanaekicnkoro Jleriony siady-
jgca 346980 [LIA NopautTsa.

Yoreakne, TS-ro Teaasa mn pa
SSan Tras  Yecpatnesxoro
llagery BASUITORaHO BLIRpieT] cxogn-
Ae TORI ryppsip. Ha cxouiiax

CEN

PS ky
Gv QPMCVTHE TER MPekCTABHIRH
VEPUNCRREN MOTOQUEURS | nposas-

XY OPPayiGasi Ta DarhkKH wWaa-
cron’ Modoai., Cxroainis Gyo ao-
ROM Ta 3aBePWICHHAM
pnol mpaul Yepahicproro Maacry
s Topouth Beau i worymuicts Ku
eps goGparseno y BeTBAX — ge-
KABMAUSEX GLTCTYHIg fF MaractyHox,

Bia G40 0 ‘\Sro spanns a p.

| SRPSINCEKOT, a B Toy IHICTOBOT MO
fi piciag y Oopoth-

BHKOBHO!

é  aoupesta uHeaeninE, BICTABIeHHX
AAG TpoMausucTsa, Hpara slOORHHO-

HX WaacTosux ryprkis (cpitamn ft
SObasiL uepxos i Gysipeas Kivesa !
Horo pono B wKHTTi yKpalHesKoro |
Hapoay FOROpMWid B cBOLA npomes)
Ul. Maaifs — roaosa Kpafiosol Ilaza-
crosoil Crapwinh es Kanagi. 3oxpe-
M2 BOHS 3BEPHYIa yBaTy Ha +0608

aoa; 80 Kneps j
Sy yapalichkoro uapouy 3a yrsep-
ACSKHHN KWEBA cCTOAIER BiaBol
vEpainepwol gepxagi. He  sigowo

ane, yoy n-] LL Naaiis ne eraga-
12 8B cpotll mpovosl mpo oacrTanHHl

feplow pussoabnuol Gopor.si, B axo-
My caMe yupalHepKa naactrosa wo-
O2b B ocodax ren. P. lL ywesitia,
now, O. Mactea a in. plaorpaaa pu.
SHORTY Poe, Bafivdiodny
eTanosiiaa Bp OH, VITA, YPBP. 33
HoOBHS NocentH gioGoR i Goporaéy
ATA CUpaBn wissotenna Gatexis-

WLI, 2B TOMY di tipimepnenia aap |

3BNUIbBHEHHK 3 KATOPIH?

rbol pecus de-cagpin Kisepa pivaua-
une Bepxomusl Taaerya P. Ulyxe-
risva a O. Paciuma vasisnunm mia.

cron sitmuruesier Ber di taxi}

nageryaik Bb Godiopux aguan YITA,

HW OH, axi adruuyar ado 8 cavo-|

uy Kueni, a60 WO ULTANY 0 HpOro.
Yeo me @acqyTosyioth BOHIS Ha Te,
HLGG NPO HEX HAUN VEPAENCbAA TIA
CTOBaA MOTO Y BlakHOM;Y cBiti aa

25 HD EN MoOBNTAX BoopVBadaca?
Tit we wapTo anaaatin apo HEX mpH-

MIOAHO, HA CBATKOBIIX exogMaX,
npircamenms Kuesy — ecroanal ¥r-
SoTuH, KOAN aranyerbed npo mo-
auurn df repoiuni ame Yepanxa |

nposiini

“apywax naactynie, m0 BixsHaunanes
y HAWN BIIBOABHIX WMaraHHax mx
ug¢ Nepurol caitosal sit?
Ha cxosznsax Gynt apnea) xusrHit.
sMontpeaipenxa Cranwua Yxpain-
chxoro [Tnacty o6xo2naa THok Leb
¥YxpainepKoro Tkacty oxpemia ¢xo
QHGAMH TEXTOBHX pyptKip yo AnAax

na Oyo sigerymene BorocayxKeuna,
cevepont Tora ng BinKkpHTO 8 Tlaa-
CTOBOMY “NOMI BuscTaBKY excnonatis,
mo a0Spe s06paxysaam icroprynn
poountok Kuesa, a 13 tpaswa pia.
Oyaaes 3ycrph maactopol soao0al 3
KisHantt — oxwrersun Montpeasw.

Tizectosnil Taskaens y Mourpeaai.

3nHINYeHO BaTpoIw. Vepaincexnt pit
iia ,Poaocy Kanaan”
Aa YXPSHICLKO! MoaOogi Bp YKpann,

>MUTPONOJIUT
HOCHHA CAINUE

Piasteapbivenx’ upogenun« ,A-

mMephxa’, B nosrepl aby goat 17 npan- |

i, Hebop ave, io 3a oTpRawamiMit
bigemoctamir 3 Hato ~« Flopxy,
GOABULE SILENT Ppa PBLIDANB 3 ka
TOP PanwupKore Musrponoauta Kno
Flecrma Cattoro. Sslannenoasry Mu
TPOMOINTOR) 3900POHEHO BILKOHYSS-
TH Nactupe ax: oGos'aaxin Caste ubo-
ro poxy amiayae 10 poxis sia ye’s-
HENNA MiNpONOTHTAa j ahora Kata
arubxoro anucxonaty. Paseta ,,Ase-
PHKA”  gacTepiraeTacs, ulo Npaswue
BiCTh BICTKH LIQ HaaeIKHTb nepesi-
DUTH.

Oras

(Saxiuvenua ai crop. 1-07)
Tipew'ep Ulernéa, npomosasioun
#3 MacobOMyY SGpanai ewael Xpucri-
MUChKOVLEMORPATINOT TapTrii s Pe
an, getens, uo Irsuia ne miae was-
new ApeTpl, 60 HOH BLIbHa KPa

} Ee Horpeaye KyWysaTH CBOE! BOA)
34 bay neatpaasuoctiz, Tosry act
rowan, uo Tvaaia Mose mpuery-
TUT AO WHOA HEDTPAILNEN Depa,

ipo ino fueTpea tenep Mocxai, ue

MoOTh waaHCIO royeTy,

COBETH CHJIDBHO
PO3BYAYBAJIN CBOE
JUTYHCTBO

DP We PHINSAC KEN BEECDKOBRES KPY
rex iw naptawest! asepraors vea-
ry Hua te, uto Cosencanini
Chbdto POSSVAVNGR Bb OCTSHENSOMY
sacl gear Aipynebs! cinta Now cex-
perap oGoeponh BLTcon etlepuss, WO
PESOYAORA COBENCKKOFO ALTSMICTBS
ile HLL ayTom oGopoun (ie KOHHK
co eennxal npouarainu!), TO OCTan-
af Agee) peal! y wehral i tpapal
% Moen! NCKSGGA, KL CAM BEAK!
ADEM BpoGuam coperiy B oper.
SBYOMN aTynerel. Cosereaxidt Co-

Be HOBIE THTGMH

had ANCHONY'e

MHIOBUIN PCGRTHOMIX aNakis, io
Pe PeRiiloGTh JIOT@HE PUN] = “TINH

MIPSh ta aoGyun — ropopins se-
ASHPSOSEUSL CeHATOpP, KOTSUENNE ce-
Kpetep airysersa Crioapr Catisrur-
TOW —— Hepesary wag Asrepiskow B
RESMAY MILT TAKEN TypSowoTopoRHX
GodspaysaaninKis. Toay Cadicur
TAR BEMSRa Heralinod JH, wo06 mo-
APABITH CHoyatgue.

LU asap cupocryaan y ipeco- |
TSEC bE

In kethpepenull apes. Alisenrayep.

Bonner:

aa RUN aU em nna enema nmmaenenencnenemneaemncenit Henna
(ph Sen eee em ee ee RE RR ARR RRE ER MERU EE EE TERE EERE NR eT ee Re

|
#
3
#
#
#
é
&
:
7
r
#
¥
g
é
#
#
#
8
¥
é
#
#
s
#
#
s
#
a
#
#
#
€
#
#
Fs
8
P
¥
#
2
#
a
#
s
,
F’
é
é
#
#
é
?
#
#
e
2
8
é
¢
¥
f
#
‘
a
s
¢
#
#
&
#
3
#
#
&

ds

1 Baa

J Haw

A NOAIM THUXKHA

MAKPeCINB, WO Hewae nebea-
heKH, MOG ANTEPING BIPATIANA cBO1O
nepesary B Achat] silicpxosoro w-
TVICTEA.

He ue wap Git BKASVRATH HOB
POKOPA AMeCPHKG@HCRENK GowGanty-
LAID | Toarennver’, aG0 0-84,
uo ford BeTAHOBINTN BON, nepen-

Toad mpecrip sixx Tokio se Soni

» Hewoxecri a Agerpaaii ua mpotaai
12 resus) 10 xermois,

3A NOBEPHEHHS
riBPAJIBTAPY

Tlpomopasiowt I6sro Tpasna u. p.
ag pikepurti miarol cecil Kapresis —
€CMYNChNOTO NOPAMMEN TY, rewepaaic-

leame Pecunexo Dpanno -—— roae-

Coiog SY AChKoen, Ma Sypxaiel ONMeCKH

ACuUyTaTis, NocTanie suviory ao An-
Pd TOROMICHIET @CIOMIChRGMY Hapo-
ABI MepaapTrapy yRpNVievoroe
fopry HP GAXRTNROWY BOA Ao Ce-
pe ASEMHOrE MOPs, OXyMOBauOrO Bpi-
yoteso 8 LON poui,

eis Move GyTH ule SINT CYM-
aii y Toasty, — rogopiss ren. Ppau-
KO, — WlO INO ieTODuINy Hecipapel-
UEBICTh, MROT Mib SOSHOITH HS sR
PORHDOMY HO], MYCHMO HAIPSBHTH
cavaial mperencit spesaisy-

ravine”

Finote rojopa ecnancexol aemKa-
OY THRPeCsis, ULO BIN Ie AYE Te-
rep oXoauTe pas ecnaueaxoroe
HSpOwy 10 riépaasrapy c#adiw. Pos-
YAGKA UbOFO NTA SVC Tb Tol
Til BU HOCALIOK HeCcTPHMMOra pocTy
csan | payrplumbol enagnoetn Ec-
eas, :

CHPSe, 3OK Pears Rata SE

lo. fl. T.

& t

|repecn | noaitnermb idol

Koam frerhes To BHAYTpHURT ece.

mPESWAIA PADM MIHICTPIB
PA, NPEM’EPA MPOBIHLIi OHTAPIO

— Oxpyrn bensyac

@PAHKGA B HONPM BLAHOGACHHA MO-
HOPAN, TO Gh NLAXpecans, WO B
BOQHOMY BESIAURKY He MOSKHS cInOA-
paTies sven pesky. Tenepiunt
ASTOPINSTHSURS PeKIM He Jue
PQaUINTReS, age ff Gyue expinaedil,
EMHOBIeMA =MOHaPNIT ne. MORE
NPHBCeTH AO BAadit 1d apusirehowsano
ro CTSHOSHINA B AGPIwas) BULK
cyenbipnix gage. ,Bci rpynu j
CH MYCHTL NEMIOPMIKYAaATH esol In-
eqnocti Ha-
ural peroaioul”’, axa Mae Ha ysaal
2eGpa j Gegnexy ecnagHcLKoTo Ha-
PQALY i AG Pana.

CUA BYYIOTb
OXOPOHHY PAJLAPHY
JUHHO HA
KAHAIFICbKIM MNBHOUI

Ha niacTasi Heaapaboro nopogy-
MANA WK wpadasun Rasagm | CLUA,
AMephya npicTyinaa ao posdyuosn
TOTS
AWepkst Winnow, Lia oGopouna al-
hid] — He T. SB. padapya alda
EB", ulo npoxogutnare no 70-St
nipadeal, Bona Gyae noGynosane
EMEDENANIERMEH wourToM 250 asiapitio-
Kip Joa. Tpaso pascnocti 3a:tHwua-
etaca 3a Kanagrow. Awepnxa awe
2aGeaneynTi 34 coGoio mpaao Baep-
AVBaTIn ate oGcayrie A oxoponte lel
ONQPOUHOT cincreadr eBHL Texnheun
i BUECbKOBINE Nepronad,

KANMECRKINE yp poxdsttosye

WR BIACHES) PANHHOK cCeperns pa- |

AWOHY OXOPONHY chewy, uo opo-
xoauts no &5 napateal Kourre iT
GA\WOR
iB Aodpis. *

Toponto, 13 Ttpasia 1955.

\3 peanKolo pagicrio A AOBIAaBCH, WO MIA 3aCAy KOH HI npunterb isan Slpemko, anvoxKar i
PARHHK, 3NORY KaHanaye Ha nocaa y Bawill oxpy3i, uod niaTpuMaTH ypAa, AKOrO NpoBiA ‘A Mato “ecTh BeCTH.

Tl. Slpemko naa@KkiTh 20 BHSHANHNX MOAOANX KAHAAIHUIB, AKL BIAAAIOTD HAW nposinuii cBol Henepecinni
TAAANITH | CBOIO palo. Sk noBHi Kanaaleib, BiH 36araTHR Hawe HOITTA CBOIM 3HaHHAM noTpeb HoBonpuGyanx
hO Hamol nposinuil. Bin taxow pinaae nam BeauKi 3aiGuocTi croro cepun i posysy.

. Spemko nonaxio sacaAyKuBcA BNPOAOBIK ocranubol Kanenuli npos. napasmenty. Moro BucTyny y nap-
jmmenti BlasnauyBaaica nesanenuictio, niasaroio i 3po3yminuam. Bin naneKas 20 BHSHaNHHX unelis naaatH i
CBOEIO Npaueid npunic vecth puOopusi« Baoi oKpyr i nawmili nposinuil. Mu ropai 3 ‘ocarip n. SIpemia, AKHIT y

MalidyTHbomy we ne 8 osniii Aianuui nocayKuTb Maui Kpaini | wawlit KyabTypi.

fl. Spemio ranGoxo intepecyerpea AOAeIO KOwNOrO BuGOpuN. Bin sacayrobye Ha Baty niarpiinicy i
TOMY 3BepTaioch 206 Bac 3 npoxaniam BHOpaTi Horo 20 Tapanmenty i Takis 4ittoM miatpumariy YDIA, LO | no-
crifino CTapaeTecA Npo Aobpo nawol npex, Jacnol Kpalnn.

_ Ulnpo Bam ‘pinaannii

SSNS meme e meen mmneemnunennneeneseenes Sadat tastiest nate Stated tant tana act estat atashoviedhsiesorhetarteteceteetetinincheaehs ei

9,104 11 rpasua. ¥ reais 8 rpas-
Cowal BLSyRUOTLCA Taxi suyTpiunl

| AOXCTROM BHIKDHETLEA HOBS Epa MH-

HEPEqIs B Ha-
roin Tinkna Yxpafaucsxoro OMaacry.
NPRGITANNA YKPAINCLNX NAACTYHID:

Ka ~e

“KHOT oGoponHOl AINN Ha Kana. |

RHSOCRTEDENTE 200° MaIBGO~ |

IEC M. ®POCT
-Tipew’ ep Mintcrpis Mposinuiiinoro Ypaay Ourapio

—Qapas ua 3aKoplonHomy. BIATHH-

KY Cosercaxna Cows. BHEBIRE Be-
AUKYy: apinpaMeicte. vy picabal aT

HIMaNHR MIPOBONO: noronopy 3 An-
ctpiea ta moroukenna xKpessis-
cbknx Jiepis ua Bki6ynrta Koudbeper
wil
esiti

‘Beankol uBipKi, ¥ sax hiipooy
MLOPS3. Olapwue | Np itim aeT bcs
nepexonanna, wo s Cosercaxouy
TePeMIHI, AK] BMOHCINBTIOIOTh MHDP-
He NlodarouKenis cnipunx niranb
ta Saxouom { Cxomom I mepes

py. Mis troctifsro nigxpecaiosaan 1

AQN NE MEPECTAHEMO TREPUTIA, UWLO
pci |, MHpOTBOpHI’

COBETCLK] NOTaT-
MMOH | QINBH —~ ue aie spyuul
"OETINH!
rasepRTb Mpo ocHosny ainy uiael
i TMSHIB MOCKORCDKO-OO1bWe BILL
KNX arpecopin. .

ag a3axopaony corereexi son0-
Sop MOCTHINO NOCAyTORYIOTL(R B

EuHeceHi Ha npotectanifinii napani
BHX cycniabHo-rpoMascbHHX ycTaHoB
TpapHn 1955 p. 8

Tlpexcranwixn yEpaiNchREX Kpallo
BIN CYCHLIPHO-TPOMOACLRAX  YCTAa-
Hop Bp ApetTpi: OS einanna VYepain-
tue a Agerpi (OYA), Jlira Yepaly-
cekHN Tlorimnmnex Baguis a Aserpil
WIYTIBA), Cniaxa Yepaiacekot Mo-
noal (CO¥M), Gnizxa Birgposenna YR
pain (CBY), OG amanna Yxpain-
q.kuxX KossSstautis (OT), Cows
Yepafuepsux Boexnyx Insasivia 8B

| Avetpii (OYBIA) — si6paxi na npo-

TECTAILAH Hapaai B AKL |] TpaBHa
1955 OctHOrOdOCHO CXBaNKOOTh Taki
reso:

1. B Hacakiox yeproporo sarap-
Gunna Hawol baraKisuunnin — Yxoa-
inn GoatauesiupKoiw Mockso1, se
OMMIHIRTHEA 3 MeKaN ApcTpl! ak yr
POUR, MOUTHYH] exrpanTn

2. B aeesTh pokip mo 3aKxinyenni

ApyToi cBiTOBO! Bithuin, HoAbieBiatb-

sa Mochea sHesinia oXory niamicaTH

aepswapanh aoropip 3 Ascrpiew. 3a
ke osaae wKadae uiny, vatuteny 30-
KpeMa gp ctarti 16-i1 roro Acrozopy,
Ae MOBS MPO HACHAbHY BInLaTy 1. 3B.
SEOGHHHN B1Qunuis”, No-wwoeckos-
CRECAY ,,BOpoTris. Napagwy’. Fis wo
Kateropin Gorbwesnupka Mocksa
finTRPae wc, 2 SOKPeMa “yepalH-
chev, NosiTRYRY evinpauho.

3. Mu, yxpalneexi noaltinni esti
CPANTH, THOLNOCHAIO OLUEM Hal pluy-
AHL KP MpoTecyy petit TakOTo Ha
CINIDCTBO HST CAOMCHTAPHIME Tpa-
SUM BLIDHO] JKMUEAL, Ta 34K a1oKa-
EMO BCIN NORTRYHUN @MCrpantia IM

fuleN Nonesoaennx MocKsow napo-

(Up TPMLIYASHTHG oO Halmoro mpote-
cry. :

4. Karsreso peix nani Spatis no
KPOHL —- YKPOITHIB, Toga wreoNaamn
ABCTPH, Nepearye!y y TaKHx cBoda-
AOUWONUN Rpaiax, sk CILLA, An-
rai, Kanaas, dpanuia, Ecnaaia,

Beaznria, Toarauain, Aprentisa, As- |

CTPA LCAPyTHX, NLnecry pluryanit
roc MpoTecTy pasos 32 NAaMH Ta

ENCHHUNTH HOM 3 MOpatbHoI f we
TePIMIBHOIO NladepRKoio, ocodan-

1&9 NOpoGuTi 3aNOAN Als paerwenns

| mpioniedna ewicpauit. —
o. Ameawewo to sianoslivatayix

depokapHux ysis CHULA, Agralf 1],
pawl, aki Gepyrh, a 6parivests |

SHSCTE H HOPAIAY NAL Wpiinariam
NPOERTY RepPaxggsore Aeropepy 3
AucTplerw, He GCyaysati ,luaeta’”’ on.

*

KOpOAaiBebknii |

©

MaWeBPH, RK] B HIMOMY HE |

Pesoawutii

a ACRE EDR OEE SEE EERE TET TO Oe OO ee,

npeci { pastio TBEPLAeHHEMI, B
COCP Hema GopoTaéi aporn peai-
ri, Wo Taw nanye nosua- ‘pestiritima E
cpoGora: Cabiexiy TER He Nueces |
i He TOBODITECR IPO TOBHY poss'ss-
KY HauionaabHoro MiTania 8 CCCP,
nmpo Te, Wo SaratonauionaabHnA Co
BeTcLKkhét Cols anosni sa6eamenHs
peeSiunittt POOBHTOK BC nape [6
i tatfouaabuim rpymas. Ta och Hogi
gisomocti ai Cosetceaoro Congy,

Cri2OK sastoi aTelcTHAoT nponaras |
an naprit, poGire nen. CHiAOK, KOM- | E
uto IX HeWOraBHO nogato Indopma- | comoay ta inux oprankauih, ml |
‘fue arenrerso CLUA, aacsigayiwre, | KenpasimipHo it epmpery $OTb CORBET: |
WO. COBETChAIE PERI 3OBCIM He | ChKY KONCTHTYWHO y_ cnpasi- ‘pealri
2NiHNS. CBOTO BOPOAOTO CTaHOBNULa | Ta iMWUNX opranigauitt ax BirKai- |?
lo peairil Ta ne NepecTaw saXOAHIN- | keHHA HayKoBO-atelctimmol mpona- |
Ch BUNOBY.BATI TPOMAAAH Ha T, 38. | tala Age Take cranopiute Hey
COBETCRKHN nanpfotis. Lo nig nis oe a
COBETCLKHM NaTploTHGwoM crpHBa- . oe oe - eT pee
eILCH wathueranit  Mocxosepxd _ BaBeRbChti evant od
opis, mo Ha Koanomy pou! | Po

ij aumuye sci| Hareperoani siaitapyoi nopsanr

OcanOwatHO Aasuth i
fpoasi caMo6ytuboro uauionaapno- | HOAbCbKOL Aepaasu B 1939 pou,
iypaa Tloapuii srsig soa0to 3 gep-

£O AHTTA He-pociicheux napoais —~
iassHore Ganky 1a 7. 38, Baserpcpki

FexapGi (kopoalecexi) aaxopaon, Til-
lea fosrol cKnTadpulen, Barer
lcaxi nauiowaasai exapéie, saproctu |
15. 60 safantionis Aotspis, oneniaii-
cop Kauaai, #a tTepuropli mposin-
ui KeeGexy. Meaa saxinuenna apy-
fal epiropol pila, Ottascpxrdd ypm
in- [orguap BapuipepKe nodbebke npas-
lanes | 30Gon'asanca apoGutit Bee,
‘06 Baseapersi cxapdéi: mopepuyto
joyso Bapurasi.

Gasiqkn KpyTHM cTedaKam moalni-
(ul, SQXoBaHi cxapGw xictaanea mis
jcniky npesvepa nposinult Keedexy
dlynaedi, axiit, y Towcy KouNperuouy
PuRNaIKy He niaaarae piwenmio Or-
TABH, b TOMY SON p AOC} TaM 26epi-
PIOTESa.

-Tuasrzcom cepea mosaxis na ead-| ¢
YpPailll BHTBOPHBCH Taknit cTaH, WoO

citarari sin Ona "poae) 1TH.
im: Bapensepxi oxap6u. Topour OH-
aka raszera (Wade Noapexi”? npono-
RYE TepeqaTH cKapén ‘RO Batixan-

ChKOI ratepii Ha. Nepexopacng 60:
Batukan i soci BIBHAe OHA DK}

NoAbChKUE ‘Ypaa .

ipeACTABHMKis ykpainchHHx Kpalio-
we Aspcrpii, wo spiséynaca sp onl 7 | oe eigen a
micrl Samu6yory. LECATH MITTS
YKPAIHCbKOrO BLIbHOrO
NPOOCINJIKOBOFO PYXY

YxpainepKe | podirmuairge | 03a Me-
WOMID Satpxipuumir, gopranbosan
e Kondesepauli Yixpaincpcne Br
aX Mpowbecittinx ‘Opranizaitift
KVBIIO, “BISSHANHTR y ‘Tap
annex 10, 1107 12 yepBHa sine
tarmtitta noctanng i mpaub O6'ex-
HORS Sosa Pooimis :

AHA ROLETOM
wn! ;

6. 3 norenuoiw apidisiaewo 3sepH
AC PAWaSHIEX apyenig ABCTDH, pa BH-
SHOT = CBOOOROTIOOHHM «= aagcTphti-
ChERM HapOtOM i Horo ypsaomM mpa-
#4 aSlAtiO ULis BCIX NOAMTHNHUR eMi-
TpPsutig B Meaax peenyOaixn As-
eTpih

7. Amemoemo go BCIX BLIBHHX We
HSPOAIB OBITS HE AONYCTHTH JO VED f
FIBOTO SONNY, 2 BLICTORTH BUSYAH |
a i pecnexrypanua Bosworo i sox. |

HEBIGINO] KPOBI

Mer

npodeniskosoro

chKkOrO exemMeHTapHore aipasa: ,,Cao- | isa atiewe ouoro ToaiTHHOTO Hea- | Py. a
boma Haposan — Caoéaia Jloan- TPY NpHfuao aK TPH 1 BCL BOHH 3 8. wel naronis s THX ARK indy

ine | NPTCHCINMH HA Baradbve Ke piBqiill-

Fososna Yapapa OG’eanama Yee | 8 Octanteo Cr. Mauxesin —
paiuis B Ascrpil. ipeaslep Odk¢bKOrO ypsly 38ep-
Kpafiosa Ynpana Jira Yxpain- SYRCH Ao naa Aynaeci TOFOATHCS
cbkUNX Tonini4nnx B'a3nis gp Asctpii. aa Te, 106, Basenbenxi cXapOlt Ne
Kpafiosufi Komirer Coin Yepa- | PSBSSt 40 Baurisrrory, 10 Mea-
jncbkoi Moaoai B Asctpii. | 20H Paxepiy, aka TO rauepis 3060-
Ynpasa Cnn Busponenia Yxpa- | s'a3a1deR GadeaneunTH nepesis i
iam B Aperpii, }OXOPONY NOARCeRHK ckapdis. Tynse

Kpaiiona Ynpana O6'eanamia Yee (Ch BEIMOBHBCS BILLATH exapéu Cr,
Maukesivosi i BOHIL Madyta, 6e3

painkcekux KomO6arantia a Aserpii.| OSES .
Coos Yxpaincexux Boenuyx lusa- PopsaseHoro i PaxtiemoTo BIacHA:.
nixis B Aperpii, | x, WO NALOBTO 3aUAaTEeS B Kae-
| Gary.

POSLWIYKH Noavenxa mpeca neapimattto 3a-

Ilva: my anemia es —{TPNSOUKeda DOA  HALOHATEHUX

. yKAI0 CBOLX POANHB si cera TMo- ckapOig i Bp rojocax pedaxuifiaax
TpeGuaxit, pallor OGoroumicnxuit, | crarreit 1a osepTun auctis cBois
Nloarasuiunea. Xto 34as 61 uoce npo-

URTAWTB, Ade BHC cBOIM ANIIKay,
HEX, 200 BOHH Caaf, NpOcuTbeA MH- |) noraaaas aares10 Bia cimmnarit
CSTH HA aapecy:

: {YK BSOpoRNey, AO TAakKOT 4k Inwol
Mrs. Natalia Netesa-Filonenko | noaitimeol nepconit. Hedesnexa 8

6, Maddox Rd. Tomy, wo Bapwasepke npasalasa
Newport Vic. see _ Australia | MIMIbHO XTEKHTh Ga cKap6asti i, 8

ayteca: DX-nit ‘Kounpec OG'aquann
YRpaineb Rn Poéirnnmis: yy pany
i Tit Koarpec Koneberepanit Yupa
THC bKLIX Binpaitx Tpobecifinix. Op-

evisauift, Casrkysanna qa oGimpa
KOUFpeCtt BLLOYAYTDCR Y BEAWKEX 3a
AIX Ppas RUV SEK OT Kondemepaui i pH
crimncbKix PoGitinxis — CHTL

Ha aaKinveHna: ‘KoHTpeciB Binoy:
vietbea Beuip “Sepaineexol nics
TOHKIB @ yHacTIO Xopis j ‘6areram
nypTxis: Pos6a, Jlion, Como, Beoit-
Ulaaer, Py6e i apimcy

B cnpasax Apykysauna : eTh>

YOK, aciuin, | ‘BeClAbHHX — 3a

npowenb, omiuyranns pis

HHX OrojoWuenb i T. IL, Npo-

CHMO 38epTaTica Oogah spa

THKHI nepea GaxkaHim AHEM
- BHKINYeHRSA poootn. ce

Aambbacrpaula "TF. Y, fe

act
: ee

sah ett tnntne eee eee

XONOAINBHMKM HEAD
PAIK A Hone .

XOnOAIN DHE