A hazai Mozgé Vilag c. folyéiratban Balo Gyorgy “Uj sagiro kerdéseire valaszol Juhasz Gyula torfenész, Tob- bek koz6tt a riporter felleszi a xerdest: — Kéztudott, hogy a HL. vilaghaboru kitdrése éta.. al magyar kormanyok minden eszkizt megragadtak, - hogy a brit kormannyal fenntartsak a joviszonyt és a haboruba | lépés utani egrengessék a idugras lehetéséget. Hogyan reagalt ezekre a brit kormany? | Felelet: — Mayvererszag nagvon is periferikus volt a ‘brit po- litikaban. A brit polidkat ebben a terségben 1938 utan el- sdsorban Goragorszae Tudjux. hogy az a bizo- nyos Sztalin—Churchill- az eredmennyel zaruct, ra. Magvarorszag brit szemponthol helyet, vagyis az utolsot kapta. mert els6é helyen jeloltek mee Gordvorszavot, utana kovetkezett Romania es Jugo- szlavia egyenié eslive., A britek IQS8-lol ugy els mes, jatszma eldélt. Csunyan fogaimaznak BOK, amikor maeukoak fogalmaznak, _ hoey esyszer iartenesz kezebe fog kerulni uNert imal, Magyarorszaggal kapcsolatban az volt alls spontjuk 1996 majusaban, hogy kar penat pazarolni egy olyan orszagra, Pe erd@ mil, fargyalds néha a a az } OL — On erral latett forrasokal? — Hogyne! LoSn. elemzes keri) a brut kulugyminiszter terjeszt elo. nevember ]0-en aztan Febben ujre A jovo cvi hosok napjan avatiuk fel a Vietnamban host halatt hall magyar szarmazasa katonak bronz em- léktabhijat a magyar emlékmuvon. (Cim: Sunset Me. morial Park, Hounearian Cemetery, 6265 Columbia Rd.., North Olmsted. Ohio 44070) Kerjuk azokat vakiknek sj halalt halt katena van, hogy azok neveit, halalozasi evitket veltink kozolni sziveskedjenek, gvarok, nemesak busekek vagyunk rajuk, ket is bronzba onive kivanjuk szamara. Cim: HUNGARIAN MEMORIAL FOUNDATION P.O. BOX (1027 CLEVIELAND, OHTO 44111. 1944 oktobereben azzal]a hogy Gérégorszag brit érdekszfé- | 1938-ban a harmadtk | ilonkent tobb mint het. ivasiat, bs csak legvegul Magyarorszag. | hogy Magyarorszagon a] klhpolitiku- | és nem gondolnak| iteremtett maganak — szemben azzal, es energiat | ahol a jatszma mar eldélt.} i kapolitika ... minisztertanacs elf. amelyet Halifax | a vegigveszik eze-| imondja, " | gyarorszagnak, | csékkentesét, de pulykaiigyben vegiilis a larcakozi bizatt- izes, ami a brit kilugyminisztertumrban ke ou eS | tertanaes | fajezodik rmondhatia az ember, | .Ugy tlnik hat, \fesziteseink [6 csaladjaban Vietnamban ho. | | sziiletés] és | OfS22g helyzetet a brit politikaban. Mi ma- | penne hanem nevei- | megbrokiteni az utékor | ket az orszagokat: hogyan huzzak meg a brit érdekek] |hatarait, milyen lehetéségek vannak? Magyarorszag ese- tében valtozas térténik — azt mondjak, hogy ugy latszik, | mégsem délt még el teljesen a jaiszma. Erdemes tehat| valami energiat. befektetni Magyarorszagba, ugyan, hogy Magyarorszag Neémetorszag taboraba tarto- zik, németbarat kiilpolitikat folytat, nem tud mast foly- tatni az adott koriilmények kozott, de ha mi, gitséget nyujtumk, akkor Magyarorszag bizonyos mozgas- szabadsagot biztosithat maganak. De milyen segitseget adjunk ehhez? Nagyon keserl élményem, de keserti hu- mora miatt is érdemes elmondani, hogy vilagosan lassuk a dolgokat... Tudja, mi volt ott a javaslat? A brit mi- nisztertanacs elé kerilt javasial — ‘amelye! hosszan vita- tott a brit minisztertanacs (Chamberlain miniszterelndx- kel az élen), majd a kormanykéGzi bizottsag cs zi bizottsag — az voll. hogy tamogassuk Magyarorszagot kovetkezoképpen: Magyarorszagrél elég sok puly exportalnak Angliaba. De a pulyka vamja nagyon ma- gas. Harom és fél penny volt akkor fontonként, tehat ki- Ha ezt leszallitanank, mondta a ja- ez megnévelhetné a magyar pulykaexportot. ez gazdasagi segitseg lenne Magvarorszagnak Nagy-Bri- tannia részérdl, es dgy gondoltak. hogy ez a segi!ség exet- leg fonntarthatna azi az allapotot, hogy azt gasszabadsagot Magyarorszag kihasznalja. amit a nemet- barat politikan ‘bell azert megis az adott kormany meg- am varhato lenne. ha Magyarorszdgon a szelsdjobboldal kertiine hatalomra. — Széval iez volt a strucepolitikaval szemben a puly- sleest ER eS — Igen. Igy van, @s ezt elfogadta a brit miniszterta- nacs, @s egy honappal ezutan szuletett egy belso faljeay- CF hogy bizonyos fizetesi konnyiteseket fettexs Ma- tovabba megvitattak a pu vie vampanak sag'nem hozott dontést. — Tehat csak javaslat volt. — Ez esak javasial maraidt, ajanlotta elfogadasra, be pedig mondom, a miinisz- es ev az elemzes azzal és ezt most kesertien vayy jronikusan de hat szo szerint idezem. hogy: mar csak arra gondolhatuns, hogy ero- terilete kulturalis legyen.” Mindez 1938- ban torténik, és elegge vilagosan mutat]ja meg Magyar- pe Az Amerikai Magyar Koényvtar es Toérténelmi Tarsu- llat és az Amerikal Erdélyi Szévet tseg koziés rendezeseben, ‘folyd év oktober 5-én New York-ban, a Magyar Haz nagy- ben keszitett bukovinai falvakban: volt kormanyzohelyet termében Fazekas Tibore budapest, ban tanité egyetemi tanar nag bukovinai szekelyek elete @s tortenelme™ cimmel. Az eléad6 helyzetismeretben bévelkedé monda nivas lojat szines diafelvelelekkel is ilusztralta, wmelyeket 1985- hanate ete vive pe- dig nyelvjarasukat mutatta be a halgatosagnak, ko ok New Yorkban, folvo ev oktober dean, a Waldorf Asto- ria szallé diszlermeben zartkort, vacsoraval egybekotoul esten latta vendégul ez salkalomra megnivott eloadajal. lesiink oOzvegyélt, Horthy Istvanne e sz. Edelsheim Gyulay Hondt, az Amerikal Magyar Iroda- lom és Nevelésiigyi Alap szervezettel eavitt, a Magyar -Térténelmi Kutato Tarsasag. mint szem- és fultanu, von Bernhausen Veronika es Andrasofszky Kalman evuton tudatiak a Magyar let olvasdival, hogy 1986. oktd- ber Ll-en, Jamaiedban, Montego Bay varosaban hazas- sagot kététtek, LOUIS A. BODNAR and SON TEMETREZESL INTEZETEs 3929 Lorain Avene Cleveland, Ohlo 44113 Telefon: 631-3075 A szabad adi irodalom kényvo} idonsége! Megjelent Eszterhas Istvan uj regenye: Re Fr: + deine F a «MAN rr , A biberos es a rendor 304 eldal, Ara 15.00 dollar. Mogr crate a szerzd cimen: CSZTERITAS ISTV.AN VA? Queenston Road lev eland Herglits, Mind az eléado szenvélyét, mind az altala ismertetelt tortenelmi esemeényeket tekintve. a megjelentek rendki- villi ardeklédessel és egyiitterzessel fogadtak Horthy vanné sz, Edelsheim Gyulay Ilona visszacmickezésct. aki az esemenyek kozvetlen ismere- tével ‘beszélt azokrol az idékrél, amikor Magvarorszag egyszerre ket ellenséggel allt szemben. nyngatral es ke- letrél, €s MInCeRAS kOzben aposanak. Horthy Miklos kor- manyzonak bator, dnfelaldezo. humanus-emberies tartasdrél, agus JOBBAGY KAROLY: Felkelt a nep eikell aneép. higba volt bitoefa. keeyetlen kinzas, bertan es halal. lelkelt 6, a holt, — ki liz év éta sirban fekuidt — ma ira talpon ail. Smily orlasi! NRezével szobrokat dant es szettep a rabsag cimeret. QO, aki eddig szolga volta folden, paranesol, él, arca fenyben eg. Az aki latla egyszer megalazva vonuini sorban, utean birkamoad, nem ismer ra. hosy lancait lerazta s kialt: .Rabok legyiink vagy szabadok™ Nem ismer ra az sem ki megkotozte. Ki nem érte. hanem belole élt. Riadtan nézi, hogy hatalmas okie Hlova zuhan, bilinesét zuzni szet. Dicsdség neked Ifjusag es hala, hogy itt e féldon, ahol eletunt Kk) nem szabad s inkabb dol halalba, mar nem kell tobbhe svegvellmink maging. Mondjak. s Himnusat énekeltek. vev indultak a puskatienek., Sa konnygaz, meg a hizzel telt ec nem riasztotla vissza akel. Csorgott a konnyuk, talan sirtak. Csorgott a vertik, belehaltak. Diakok voltak, s o& csinaltak a Diesoseges Forradalmat' & hogy az| ‘adott allapot fennmaradjon. Ugy fogalmaznak, hogy igaz | 9 Tare aka. | - a tareaks Nats Pegyeyzek oa a picike moz- | azt | Pam emit Fey eleve PAPE Pdontik el, jelenleg Hamburg-| ysikerd elOadast fartott A] ra hazam viavabacsimergezessel szallite Pbonaval )szoplatta a Psab. o.! fetipniil Lg ay wg ba PLOSLTRIER felvetelexxel <¥ pombriokriot Psgsipefarok foldjere, phology jkegeseket, volo a snapszisgar! britex se-| Boldegek lehetnek azon honfitarsaim, akik olyan vi- deken elhetnek. ahol ismeretes a FON. A fon — ha va- nem ismerne — szaraz, lefele szallo, meleg leg- aramiat, hegves videxen. [Oleg az El6-Alpesekben fordul felS s igen kellemetien hatasa van az emberekre. Ha meg- jon del felol ez a szel. balkenomrol gyonyortien latha- tox az algaeui 2000 meteres hegyek, s a hegyekrol meg 100-150 &m-re is ellatni, messze, Tirolba, Sajnos. nekem nines lehetéségem, hegy eletem hat- ralevé reszet deli napon heverészve toltsem el. k fonnel, ami nem konnyd. Fejfajas, szivrit- idegesseg, Jevertsém a Kiserél a foénnek. mar elsoroitak kézott mes seem! aca muUszavarus, Naan m pl. bays yververmben, al Lyabban mar fon 4 malkiil | is erét vesz. ‘ cyényorti kis elzaszi varaska he No Colmarban — sikertlt csokdnyre szert tennem, azdta va- esokonyas, lcbhél eredden furesa gondelataim madnak, foley holdtoltekor. csokonvosses, A fa- GVOK Az eletemben ket dolog van, armir6! nem = tudok don- tem: a sziiletesem 6s a halalem idejerél Chacsak fel nem kotem magam sajat joszantambal). A kett6 kézott, van az tletemroél — amennvire csak a kérilme- nvex engedix, igvexszem magam hatarozni. Hogy pl. olvassak, mit nem, azl on akarom meghatarozni, s elutasitex minden olvan iredalmat. amelyet emlokon nevelddoit cenzorok ellendriznek. mioaz, ami nem nekem vale. Van ebben va- fami felelmetes hasonlosay a .nyamkahoz’. Talan meg ma ois divtk egyes elmaradott falukban a szekas, mely szerint ca xisbabanak elére megragja edesanyja az etelt. Hogy es gusztustalan es fdleg veszelyesen egeszseégtelen, azi talan nem is kell mondanom Zzurazotl irodalum...! Isfga ek ke * Nemregen kisunokam latogatett meg. —- Maondd napp: mi az. “hogy: ely ura fako? — Weyszeru, kiesim. A kutyus gazdajanak kiment a szine!! Apa, * * & Mindie erdeklédéssel olvasgatem ai hazai hireket, kulturalis e@lete, hol, merre jarnak,