- akitonk b Moszkvaban és Pa

a snagelneiesert falyiaott ki 3
en elvesztették a maganéletiik et’
pitja meg a szerz6 egy Budapestet, \
ménye. alapjan. | Ebbél igy tiinik, a jévében a
biztonsdgot igéré jévéképek, programok kap-
| hatnak. -nagyobb tarsadalmi tamogatist. 7

* ee

oA: } > Atlagkeresettel ‘rendelkez6 _

~naltak “megtakaritasaikbol - havi
0) 1 esalddok _szama, -amelyek — _képesek

% megtakaritani, — ugyanakkor a ‘tébbletmunka-

_-vallalés lehetGsége is korlatozott, hiszen tébb —
keresi_ a _fregelnette

-szazezer munkanélkiili_
-alapjait biztositd munkhelyét.

AZ ‘emberek © ‘mindennek — ‘kévetkeztében’ a hi
ec manak élnek. Vajon vannak-e. megyalésithaté 3
ee vagyaik, -reményeik, ‘mit szeretnének és mitdl
oe - felnek a Jeginkabb?, Ezekre a kérdésekre kereste ‘

Z  keutaté Intézete. a ‘vilaszt, “kapesolodva | a. parizsi Ee
| - Cofremea Kézveélemény-kutato Intézet nemzet-_
- kézi. felméréséhez.. (Budapesten is ezer véletlen- ‘

 szertien_ kivalasztott_ embert kérdeztek mee, S

re

rizsban, )

— sivarra: teszi az élétet, ‘mind kevesebb idd: ‘marad~
~ az emberi_ kapesolatok Spolishes,: a_kiegyen-
ooh: stilyozott é életvitelre. A latszattal e
~ emberek - leginkabb_ nyugalomra | vagynak, -€s
Soy - egyre. kevésbe _pusaan az ; anyagt “val ‘meg:

szerzésére, ee ee

A smeghérdestck esaknem egyharmadnak

: bariti. kor, hiszen’ arra” a “kérdésre,. ‘mit hid.
; nyolnak a. leggyakrabban, ezt. valaszoltak - a
| legtébben. A vagyat, hogy. tébb idé- legyen
ezekre, joval- tébben emlitették, mint az életben
fontos mas: vagyakozasokat; a -masodik helye-
zett,
ichzaléket

A “ nemzetkézi felmérés
eredményének még csak egy része jutott el
Magyarorszagra. Ebb6!l az lathat6, hogyan
vélekednek az emberek Parizsban, Moszkvaban
és s Budapesten a megplhetnsro}.

Az 1 956 utani megtorkés
négy aldozatanak —
nyugalomba helyezése |

1991. marcius 25-6n Mosonmagyarévaron he- *

lyezték végsé nyugalomba az 1956-ot kéveté meg-
torlasok négy dldozatat. A gydszszertartéson Antall
Jézsef miniszterelndk kyelentette: a térténelmi i-
gazsigtétel az dtalakulds része kell, hogy legyen.
Meg kell nevezni a bindsiket, 4m mindez. a jog-
dllami térvénykezés keretében térténhet meg. Ez
mindannyiunk k6zés. feleldssége. Az elmilt {él év-
szazad annyi szenvedést okozott ennek a nemzet-
nek, hogy csak egyiittesen tehetiink igazsdgot,
mégpedig gy, hogy ekézben az orsz4g mikkddjék
és kiemelkedjék abbél a gédérbél, amelybe jut-
tattak: Akkor vagyunk hiiek mértirjainkhoz, ha fe-
lelésséggel politizdlunk, hogy soha ne kertilhes-
senek vissza a hatalomba azok, akik még ma is
esetleg sanda reményeket taplalnak atekintetben,
hogy egyszer még eljén az 6 idejiik - “mondotta
cgyebek ROzitt.

A Dél-Magyarorszg_
kiado elado

A Le Monde francia napilap arrél szamolt be,
hogy a francia Nice-Presse-Invest tarsasig meg-
vasérolta a Dél-Magyarorszag kiad6ét, mint Chris-
tian Theodore, a tarsasdg egyik igazgatéja el-
mondta, partnereikkel egy hatar menti sajtécso-

‘portot akarnak létrehozni, amely Roménidban Te-
mesvérott és Jugoszlavidban Ujvidéken is tevé-
‘kenykedne.

| négytagi |
| ‘magyar csalad két keresdvel, két eltartottal 1989-
— bena keresetének 45 szazalékat kéltétte élelmi-
_-szerre és_rezsire, 1990-ben mar 55 szazalekat,
—-199-ben pedig varhatoan mar a 85° szazalékat
kell e két tételre kiadnia. Vagyis kultdrara,
_ higiénias: cikkekre az Atlagkeresetbdl a
- A lakossdg azon rétegei, amelyck rendelkeznek -
oe megtakaritassal, - 7 egy szik gazdag csoporttol
~ eltekintve | — mar. az elmilt. évben is felhasz-—
8 -megélhetési-
— kéltségeik fedezésére. 1991-ben ‘tovabb esékken — e
« _ szazaléka szdmolt be arrél, hogy az. utdbbi |
: hénapokban volt boldog vagy ‘érémteli érzése.

Be helyzetet.
alig. futja. i:

S$ ‘Altaldnossdgban -azt nemesak biolégiai,

a tébb. Peng, utani vay: sem_ érte ek a 10

nthiay : kézds

A felmérésbél 4 iltaliinossagbon az deriil ki,
hogy Moszkva és Budanest. lakossaga egyarant
tényleges megélhetési problémak kal kiiszkodik,

s igaz, ennek mértéke és megjelenése jelentés
-mertékben eltér. Mindkét varosban egyértel-
57 ~miien a biztonsagra torekveés, a félelem nélkiili
Parizst felélelé felmérés néhany részered-
az agyagi javak megszerzése iranti vagy, mint
ahogyan a felszini eseményekbdl,
termékek iranti idénkénti. ‘yasarlasi lazbol talan
kévetkeztetni lehetne.

élet vagya foglalja el az els6 helyet, nem pedig

bizonyos

Arraa kérdésre, hogy mit kivanna: legelészor,
ha kivansiga — teljesiilne, a _parizsiak 22
szazaléka, a -moszkvaiak. ‘54° szazaléka, a
budapestiek | 57 szaza. léka valaszolta. azt, hogy
kevesebb — ‘félelmet | a | jovétdl, biztonsdgosabb
~A~ moszkvaiak: 9  szdzaléka, a.
budapestiek 99, a parizsiak 22 szaza léka szeretné

régota kivant dolgok megvételét. _
A moszkvaiak 6, a budapestick 12, a parizsiak —

32 szazaléka érezte gy az utdbbi honapokban,

hogy. teli van energiaval, eselekvési vaggyal. A

moszkvaiak Qa budapestiek 10, a. parizsiak 45

A. tablazatok eredményei . elgondolkodtatok:

| ilo Relet Suroptbon a _fentiek Lapioon az

ahol a tab. ‘évtizedes diktatara. " sayenléodt |
ideologiaja kidlte az emberekbél az olyan érté-—
keket, mint a szolidaritas, a csalad- és ember- |
- ismeret, az ‘Osszetartas, A jelenben | folytatott

egzisztencialis kiizdelem és ‘llamilag. iranyitott |
egyenl6tlenségesdi_ pedig: meérhetetlen. kiilénbsé- |
geket teremthet a aroknyt pone es a a novekv6. -
elszegényed6 réteg kGzott. ES |
A lakossag_ egy része mar kimerillt; ‘masok:

ORE kiildnbdz6 kérdéscsoportokra: adott vale ae most jelentkezik ugyanez a napi megélhe-

= : : Seok ‘Gsszecsengenek, .
~—mutatjak;- ‘hogy*vaz -anyagtbajok-- ndvekedése

azok az Osi értékek —

emberek ennek kévetkeztében yédtelenek —

sebezhetok lesznek, eZ pedig. félel Imet és $agresz
. szivitast gerjeszt.. -

| Gidai i Eraschet

| ) “Tapasztalatokat 3s emlék

| 6, Diplomat.

t7. Mesterséget. cos -

' “ Nem | valaszolt.

— lgalmas napok ezek ha visszakapom a esaladi
{éldet, mehetek haza vetni!

egrecanecasonceh geerbeniacator ashok: Seeet Cetotine wees soanwneneRseemn

"Az elsé részlet felvétele
_ megtértént

Magyarorsz4g februd4r végén mar felvette a
nemzectkézi valutaalappal kOtétt héroméves meg-
fllapodds révén az orszignak szint masfél mil-

_ jidrdos hitelkeret cls6 nagyobb részletét, mintegy
226 milli6 dollart. Az idén esedékes, 680 millié
doll4rnyi fennmaradé részb6l a mésodik negyed-
-évben tjabb 226 milliét, majd kétszer 113 millist,
annak fliggvényében Ichet majd felvenni, hogy a
magyar gazdasag mutat61 hogyan alakulnak az
‘idén. Ennck dttckintésére varhatéan janius elején
~megy majd szakérté, delegaécié Budapestre, majd
negyedévenként tijra megvizsgaljak az» caktudlis

connvane iih weblion tii REAR OEOIES.

| “Mi jelentette; a epnagyobh oré
| az elmilt hetekben?
a Elére megadott ilaszok

| : it . Atadni magit legkedvesebb
| = 3. 6 barétokkal egyitt Jenni, 7

I --§, Vidéken télteni egy hétvégét.
| 6, Televiziot nézni. — :

| 8. Tovabbképezni magat.
| 9. Sportolni,
\ a Moziba, szinhazba | jarni.

: Elire = meeidot vdlaszok ,

RR RR AS RN

| aie) | 503-0608

, 1296 Queen st. n a

wil: ‘Csaladban, otthon lenni. a .

4, Valami ujat csinalni.

7. Erezni, hogy megvalositja énmagat. 4.7 |
| 4, 3

4.3 |
36

“Mit hidnyol a leg jbban? :

_ Szaalée |

“esa aladjira 6 és barétaira, “30. 0 |
2, ‘Tébb | ‘penze legyen.« Bey 9, 7
3. Ne érezze agresszié, tnlosséiet 0 okoz6 |

ce oneal vesztlytt 7. ie

tésért folyd szélmalomharcban, amelynek soran  /,.
szellemi : “erejiiket . fogyasz- |

: tottak-fogyasztjak  ¢ 1 “de ‘jddKOzben* ‘elvesztek

_ mint a esalad, a baratsig,

az otthon - ~ , amelyek biztonsagot nydjtottak, os =
llentétben az

gazdasigi mérleget - nyilatkozta a Magyar Nemzeti
Bank elndkhelyettese.

os nent en nn ANS SEEN EE samebebietdedehobiten penne
BB: op pig ee ceegenceoneqo sien nares sarnnanan ania innananen saan anima np ewiane na sae eine aS ane AA REDIRECT  R

A megvont nyugdijak

A hiriigyndkségek ‘besz4moltak arrél, hogy a
magyar parlament megvonta a megkiilénbéztetett
nyugdfjakat azoktél a volt kommunista tisztvise-
loktél, akik Allami kitiintetést kaptak a szocializ-
mus épitésében végzett munkdéjukért, és azoktdl,

/ akik aktiv szerepet jatszottak az ' 1956-05 felkelés

leverésében.

-Ginez Arpad interjuja a belga
__ katolikus lapnak —

Géncz Arpéd kéztarsasdgi elndk a La libre Bel-
gique cima belga katolikus lapnak adott interjija-
ban kijelentette, hogy a Nato-nak Lengyclorszag-
gal, Csehszlovakiaval és Magyarorsziggal szem-
ben tanusitott magatartdsa érthet6, "mivel a harom
kézép-curépai orsz4g védelme inkdbb teher, mint
érém lenne a szivetség szimara. Masfelol ugy
vélem, hogy a Szovjettinié nem fogadna Ielkesen,

ha a h4rom orszdg a Nato-hoz csatlakozna" - véite. |
az elndk, hozzdtéve, hogy egy kézés curépai biz~- =

tonsdgi rendszer kidolgozdsa tiinik a legjobbnak.
“Ami az curdpai k6zésséghez valé csatlakozast
illcti- mondta -~ , a belépésre a legjobb pillanat akkor

jén-ecl, amikor az mindkét {él szimara hasznos

lesz"

Orosz takarékossay

A Népszabaasdg beszamolt arrél, hogy a Pravda,
a Komszomolszkaja Pravda és a Trud szovjet lapok
takarékosségra hivatkozva felszimoltak budapesti
tudésitéi iroddikat.

us cs | Toronto, Ont
XO Mev 2AL

oe Toronto—Bu
aioe Budapest - Toronto _Bulapest

| 10 Ty

—— ii nde é n ~ ester
a. ee 4 mae 4% ’ .

‘ . . & Ses, ° . :
Zs: 7 CE he Rg hg Po SSB gg

| hentesaruk,

T ay Ont, . |
| MIS LXB |

_ A VILAG BARMELY RESZEBE

‘terver utazdst? Keresen fel henutinket!
Nzakért6lnk kéazségge) élinak rendelkezéaére

BARHOL ERDEKLODHET

. autina megyydzddhet, hogy draink a legeldnydaebbek |

ep

IKKA képviselet.

| Kuldjin ajdndékot szerettelnek az IKEA kerenxttilt |

Miutén a dolldr forint-Atvdlidel értéke magas, mindonk!
J6l jar. Kerenae fel lroddnkat, Ontario tartomany

LEGREGEBBI IKKA KEPVISELETET .

felvilagositas céljabol. Valogatott- csomagok,

-[miszaki cikkek, keleti és nyugati markajd auték,
| teheraut6, stb. kildése. Devizaszamlak intézése,

Tuzex képviselet.

Romaniaba pénz és élelmiszer
-csomagok ktildése.

Iroddnk tibh mint 68 éve pontes, meghfzhab)
be elézékeny. Ugyintézést nyijt bérmilyen tigyben

—TRANSEX —

- Division of Kennedy Travel Bureau Ltd.
454 Bloor St. Toronto, Ont, M&S-IXE -
_ (418) 823-1198

ce eran fy Ostivda’ ”

ETTEREM

Gj étterminkben véltozatlanul a
legizletesebb ételekkel és a legj obb

| _ kiszolgdléssal varjuk kedves vendégeinket.

_Ferentzy Tibor és felesége —
cig zanyzel en e

ASZTALFOGLALAS: O71. $843
_ 48 Elm Street, Toronto

=

Delicatessen |
& Meat |

Friss hiisok, a legfinomabb mindséga.
k, felvag ottak és Es csemegearik
nagy va Rlasztekb an. |

Parkolas az iizlet mogott!

410 Bloor St. West
— -‘Tel: 921-8644

TOTH PHOTO STUDIO
Esktival, csalddi képok, gyermek portréh
Utlevél, vizum fényképek.
Régi fényképek szakszerl, teljes felujitasa.

| Mtindentata képek, featmények, gobelinek keretenése :

Eglinton Square Plaza
(Eglinton Ave, E. é¢ Victoria Park:

_Tel.: 755-| idl

Haszereti ariosztaleticas kavéhazi

oe 2 ap

hangulatot, j joyjona

Coffee Millbe

Toront6é belvarosaba.

Minden igényt kielégit6 magyaros ételek, |
italok és cukraszstiteményck.

A zongorandl Ballé Irénke

110. Bloor St. West Tel: 928 -3126 |
99. Yorkville Ave. Tel: 920-2108 |

Haj igazan nj. magyaros ételt akar, jaiidn a a

COUNTRY STYLE RESTAURANT-ba,

450 Bloor St. West, Toronto, Ontario
ahol kitting ételckkel és hazi készitésd rétesekkel
szolgdlunk kedves vendégeinknek.
Vigyelmes, baratsdgos kiszolgdlés
Minden nap nyitva: de. 11-t6] este 10-ig.

Telefon: 537-1745

| TELEFONRENDELESEKET 5 ELFOGADUNK |