1 orm =a, ..! L . metas = ase beet . a . a. ee ee stone en ee |e nolo “ls _s "ne Tt . ae woes oat . ed r a eh sd "|. F = , = : Ts 1 og ate a eB ee “ "tae sym . lw - . ae eo ated ee erat, uae Reo Lia et elo eae : . tT - ay tte. . . " _* _— . wat - pte ged =e = a oa" =) yeas Le ee . rE: eas ee TA SN ae ae ee wee gee ri “ES = ig tts! _—" ee ee = a I on - - —_ om © - a8 I a | oa net = 0 = : : ' me Y 1 ae r' ath m Re a . = a mba ea fe . = ay . ed . a Ping i a ah Fey LS i ene Pn ictal a _ Tas He & ll tl ele mete eat ole = Ps eH aig te roe LD rah EY hee Ti, as me el fe ° jeg ee rE er. : = Pa =i, a . nt =": zl" ms oy - Lob. . c . als vis he * 4: "Poa oe Sew tee om, . OY a le sno iepei r Pine hae a - a as iy: ae 1 Ae nt a 7. : a dn ge A Se : a” A ee et, She m4 2 eee a ed ae = - Ls: Soros agate To a 7 = . en - . i i ak eh ee ee é oi “am. ee oom Ts ote ary Ix 1 r: | 7 Lr i Gr eet = . bl LJ =e PC eal “Le = "3 Tee al (ant a = : 7m . Bart or oe para a Foca #4 7 eae : int on Eats ee qd . 7 Fis) pe ae = , awl ae areal alt "0. ma] . r r. oe 2 5 "1 i - = rag "Bl - ach! 7 ™ " ' =a = ee 4 —* =e real bo a Path 7 a! nt Th aH - - ' eT a pe rr ata mA a. . Se) ee _ en = ri re vu we i. a - ate te =a 2 a mt ae . Vea hee . a .- 1 - * ro a Aa — Sy ee ees st al ale ar tr. os = rn i a aa a tral pear 2 PE f a ot sopfay ns Jak ee bi PT a bes Lat ata ftir i: 7 ae ae ra ==— ow i ¥ k Ue ans rh a I oid AEGIS ee | vi pee: See “Soros —_— Lat Fete 4 . ee f ‘a at ie! i aan Cae ee, . tls Bt al = 7 7 " . . . 7 =a = eae om oS cor Te ie A ed ere ee a ee wr wrk, ae a ere owe raleigh r EY: wa EP " we = t ra 0 ate 4q i a pa ’ ia a Se, Cat ey tenes were: |! TP wa . “ht a i A ae sl ie on ahr 2 teas a. shah Sip aorta cies Seid Sed et ir ERs Rte RI eka Ft aeriey cae gta late pea ert saa * Depa rh alti r ot r a a BES ae isp tt et: Ss se ee ae et aie i . = a. tan . t rae ot " 1 “a as a um el er et aa = wally NE tee peat oy set ene . : erry . ee oN 1 Tenia “ q- ._ = wot “a | Pes . na? abt, ig Y. “ag. fr a4 ae [Fe mH " wid 1 = os pee r. i " 7 . alte o oe hel a eo pisces a se ok o == 8 . at. . . PP yee lea ae :7 . 1 1.7 7 " Tue ae wee : . 7 i Ns 7 i a oe rh ho “= Sara ban woe ony 1 atin SH - . ar | 1 ope "ewe 7. Pred — 4 a. 2 =T = _ . Le ip aut er eT) “ . a “os * . . a ee ee "age ¢ a " | . wee bet hoe i ee es "hae co ae es . a | ee ee wa - = -_—" . . =. coe eee . Lee wt =. oom ag home Se . : H Ce er ole ao oe eg Se . “— " a... ae 7 . . . . a ee oho TB tee oe " . . . . 7 7 . . itd el = Le +h tet - . . . A 5 : . = oo -s ‘—'". 13 - a “iy. 1 ra ere Coq ee iz 7 tea Pe a mt: i 3 act 1. woe, a? 433 : rece motte n te Ce ee tenon Tat SEE Laat ate it = nF. " . EY " " Ca Pee ee a: Mee da, . =.=. an a = - os. 1 . "3 ll . .- ree, ai: f.,"" " a == a v1: hk _ a au : mae 1 rr 1 r lira ett ” ee rat ye J ae ee a | -at "hi, “ot ar, ="Qe (ao oF 7 3 eg i ey ee a a 1 L * 7 t Wp ay ete . Beret ahaa = 5 . . i a ' 1° = a . a - . . . . oF us aa fe we ede 4 a ae woo sa Loe . 1 ‘, af wt - * sate wo. cre, oO ts t Wo OM esate Dla at Ft poe fe ott rors tree a UO Oe a et gee we " . mF = . . wage ores . rit a+ ==" = . " . rou - a ne | 1: . . ed f “. - woe . ss . o oo Pr ater, a. . mero _ ot - ro ha te . A, Le ee . / Len come = * = . | a Pe he on we Fo ah a ee or ee rr | c= Le 4 get py ete ira pte Ee u ec vt cigar che ay setae Fp ee ee =<-4 RUBBER BANDS IN THE RUBBER GANDS IN MY NGOOLE SOurP! COULD J] FORGE IT? & GOOP LIDDLE cy’ «I SAW ROLLO PUT THE jy LENA, YOu se : | ; i a SOUP AND T DON'T MiKP SGVABI HELPING SOL GET EVEN! Pa Tee = ys / ON STAGE FOR REHEARSAL! HURRY a r . 1 1 ae 4 wAreie STEP RIGHT IN. GENTLEMEN, PT! ARD SEE THE PROMIERE PERFORMANCE OF THE NEW PIC TUE! ~wh—- aeNiSSION FREE ! ; STEP EIGHT os ahh ee s ao pices SSN 1. ok a 1 1 Pa " DENT CEF EFFIDENCET DER CAMERA Ss = - a - 1 r _, oF ae ee a ) a ry. ion; JOHTOPSAATELMA Konduktétri: “Huloka vanhsa tue olka on?" Altl: “Wiisl vuotta.” EKonduktéiri: “Polka, sanoppas sini itse, jos tledat, kKwinka yanhsa alet.” Polka: “VWilsl yuotte.” Ronduktéérl: “No menktéin nyt sit- ten iiman Hppus, mutta kun han tulee taysikasvulseksl, niin hinesté tulee jo- ko hirmou jattllainen tal suuri ralehte- jija.” Nee came 0 ¥ nes KYEMA HOETTEERE Lapatessu on joutunut Katerinss kanssa hautuumaalle nukiuriasn. Yél- la Rherhi hin hitonmeiscen viluun ja taytti kaveriaan: “Hel, kuwe, panitzo sina verldjan AN or ANT ates Ts @.. ~ MAYye at hs afl HE'S DONG iT, AIN'T HE? SiPE POwN! —a — on a @ Eiinni iilalja Kun tanme tultiin?” “En, @n miulistanut panna." “Timankos thitid KAy sellainen lapi- veto.” a8 xi A YASTASI Houva: “Miten Mimi tapas merne- telia, jos talon herra pyrkil tekemsan tuctaruuttia?” Mimmi: “Se on minusta hyvin haus- kao.” Houta: “Hauskaa! WNilnka Mimmi EanooO... fos talon hetra pyrkii , . . sTomirthahin Kimmi... Jihentele- matin?" Mimi: “Sillain ming kysyu hanelei: Onio rouralta Iupa?” TAKE YOUR Teme, “INSPECTOR GIFS GET READY aT BER STRING, LENA! De ae ei Vig Xana eA a ET wy rs i ary ye IT 'SNT TReuet 7 NEVER HAPPENED! wes «a FAKE ANG I CAN FRO'VE [Ts EU ‘@ BAIT “ELLING EFFECTS! PEINATE VIEVW! yh i . W WGEN IT COMES sy 10 SPANKING 1 ME, REMEMBER, te fh HEMI HEN! Ee LOOKS THAT'S NOT ME, I TEL wou : THIS © SOME oe ass, oan m. 202%, Kine Fears Syncicaze, ioc. World rehis reserver! Anna: “Slink se nyt oli! Jos olisit skostunnt juaksemaan, niin olisimme ehitineet tuchon katuvaunuun eikaé tar- ¥itsisi odottag.” Jussi: “Ja jos sink olisit snostunut kavelemi#iin hiljemmin, niin nyt ef tar- vitisl odottaa seuragvaa yaunus.” LASTEN SUUSTA Tytui: “NBitkS sini koskaan minua, enhienkuin mina synnyin?” Aiti: “En, lapseni.* Tytti: “Etkié nahnyt edes minun ki- Vaakaan?'" Aid: “En, lapserii.” Tytti: “Kuinka sing mitten tunsit minut" rouva kutsut luokseen hyviiksitunn: - tun laittrin ia untuvapatjoilla master surullisen kaunopuheisesti luetteli ha- nelle pitkin sarjan valvojaan ja kar- Simyksitiin, jolden alla hin sai huc- kabiag, Liitikiiri kuunteli rauhallise;- 1, kunnes rouva lopetti kysymyksella: “Niin, tahtorl, tiytyyké minulie mitaan pe lastusta?" - “Teldin ka&arsimyksignne vastasr. jotka ust olette minulle luetellet”, +Aa3- tasi lkakari, “on vain yksi Eeino.” “Ol, sapokag se, hetra tohtori?” “Todellinen tauti, — jos sellsice- Eattuis] tulemaan.” ROROTUKSEN keksi engl. :1.- kari Jenner y. 17964, y= l= vaa ja te ta. } alk heet Ere hyo Ps rauk litte lalke na | neil); toon, {lin Sapp