ss. Tiistama, elok. . ep ad — Tues., Aug. 19°

Sadbery iim «€, —<$=$——<

i apa nat on sen | : f ARNES Ut (0 ~ | : . : " E , aie
“ena. te Tapas iia, Secor TANA MAALLLE 1 LO A! Li LE MU GA B DR ‘ ma kN. - ~ ra ~~ , | , ' = iittykda

MaTTa% tai kahdest? viikosss eamman- |

abena, z this j iitd,| Kuten efisessd Vapaudessa ol-| ” - 7 a | .
“ siden ‘imotus on jatkuvasti name? Jeusta ilmoituksesta hucmasimme, Jimminsin haat nayttimolli oo ‘Erik oishintoja- uusissa ja kiytetyissa fono-

“laisena fokaisessa lehtemme mex tulee tovericn Lapingalefjen ett rs “f ,
“eyvassa | namerosss, 14 senttill ema ohjelma mucdostamaan yh-/ = Qu antaina, tk. 23 pnt kello 8,30 ip grafeissa ja radioissa “Aas idm teva i, 196 —-

wane. Wahin iUmotosmaken kerts . , .

d tintorikkaimman .ja samel-: + vy VI
romaessa 50 senttia ja setsovisia| de” cnutintoriikal tilaisauden mit Bk ere ee huvinaytelima ._ Uusia Ippo ae < Je te ikcko.
re  Helppoja ehtoja jarjes CBM,

'
| .

Tahin camen tarkotetet itmotak-| tS Aaalilamme on koskaan esitet- Eee See lye BR LESdE cg . TGS | , ao, | es an as
#2 on iimotiajan tai Umatukaen | ty. 3 ee as erg 4 +3 | | - | . < utp Sall
ee nernitiavs PAIKALLIS-| ., "Lapingatot ovat, ‘esittaneet™ mf 2. ; pre len urotyé bie pg ch pte: | ee 7 am Kastohievents, Hinges |
MOTUS. 1: . "sil

ppainitun ohjelman jg ¥lf ylid¢asit- oper

as a a ; Ware, Marre], walter
kymmenesss etl paikasse . ja ove, a eT 3 580 niytekeessi - 2 Pa on tuba Dod, eye Be 5 DRUG. po . move ie hintten Pete fy
PORT ARTHUR, QNT. keihkiaJlz saanect witd parbaim- Oe gus | — , | Ainos canadatainen liike jonka hinnat ovat slap
mat. arvestetut, joka toteaa cen! ponkilét: ft Es 12-65 j at: | . . . hintoja. Kaikki ty tehdajn ammattitaitvicen bens trie:
t

f htavinsas ro ae ila, fenkilon jok
“APPA HILLMANIN KENEKIEN|¢tté Lapinsafot ovat te posers JOSKANEN, (folollisen desk) bevins Anni: Vals | nan, gila, hen ; a on Jaittanut perman
korjaveliike,- 101... Virdermere |ta#sella ohjelman suoritukseen néb-) eeprT 1, hinen tyttdrensi ..... cere tyaeripesetsiancreee SRM Eiees VICTROLA j ja , RADIOKONEITA — Rinkames S0,000, nt tbat it

, der. Sitten mitd tulee loppusel-| KALLE KAMPPURI, (Joskasen Fenki) | po eese te ey tieecntetnns A. Kiss | - Meilla nykyaadn on 20 liiketta C _— «(Cot nen
Ave.,, Port Arthur, Ont Vitykaeen, nin toy. Tikkanen ca | HENRY LOTIOW SEY a Valeniue! VALOKUVAUSKONEITA ja TARPEITA Omistamell, omar tehtaamarne. anadazss Palvetemasy beg. irojal

ee YOITNME t " 4.
BUSI AJANMUKAINEN HOYERY- soin etta tahti tulee olemaan csel-| Henreyn komppan reer ec errccorsamnceceeeenneassnnsnesnisansttsaesssssenssassnseney 7S TO | 7 Athaiecila hinnoilla, © Tarjota ‘yOmine iE Viron {

aaunea Court ja. Medntyra katujen lainen ctt4 stihen pitaisi lapikkasn Kylan tyito Fa puika wnat rarer eerie ere nearer toed peaeeeepeesseeeeees == —| SAULT STE. MARIE, ONT. . ; Northern

kulmossa avoinna arkipsivineé

a a
paszata. Ja kun Tikkanen kerran Lo . ones saps | . Ontari Am Be Sh FUEL
Kello 2ista, paivalld kello 22ate| TIS ie “tanssisoltosta bualen 7 Sisdanpaasy 40c. ones, AMeVICaN beauty Shoppe “ip

(Tis. |siin siihen myéskin voimme koke- ee | - RAAVELE. — Vi

SSS nuksen perusteelin Jucttaa. Siia:! daisy Dinister

| MONTRE AL, QUE. Liberty haalilla tavataan. | Lopuksi tanssia hanurin saitolla yr tng kahdeksan
|

Impresaario. peeseen Miri)

i i i 7 = io
" shasta, Nuita
; ard Untin icp
RAJOITETIU A!IKA | Gerald y k aa
AINGASTAAN, ; - NF joqu aika au

| . TELMXKOMITEA.

een tga woe suman tome AAA ani
kaadnnistrsed, virallisest] Jeima-|-Kittilinmiella”. Hanen dane PALOVAKUUTUKSIA, KIINTECMESTO ‘a secastatnista = Sit

taun adinkirjoja, oikeudeasa tulk-|sensx tapahtuu huomenna, _— | Qj a pet ey : Meidan ee nan fio- ! | KNNNITYSLAINOJ n FiLst nee
. oe a oe mo. oe Tirolaineh ie

kina, mydakin palivekuntukele | viikkona, kelle 4 Lp. Jacksonin ; | . Q
26 St. Monigue St. Pohelie hautaustoimistusta, joten kaikkia _ . Ketloseppe Meio; kibaorat | ! s300 0 hele end volo, vest sok fikeaviemgrit il mn tule valitsert
Harbor Rats, Montteal. F_8 vainajan tuttavia ja tyétovereita Suomalainen “mies on T arjous . Kijykiis ketsomassn kotien rakenoussunnite ieesaan alatl uusil

; rokisy ald Kunio
Nayttaéa aivan kuin Marcel. kiherrys, , GERALD | | , ta rasta.
hiveten piat myds kiherretty. Ej tarvitse — | A, FOOT . ban elteiko Wire

inittaa sormi kiharoita tala uudella me- ~--9 PUHELIN — :
nettelytavalla. rT . Bs ACRE BLOCK — SUDBURY, ballt

KELLOSEPPX. maaan hant& $viimeiseen leposi- 18 Lorne SEL

juansa. hella Wanupia (Liberty-haalin vieres3i)
A.Heiskanon

Yainaja oli jultain noin 41 yvuao- ——— Puhelin 2152. | Boz 15671

|
kehoitetaan  saapumaan saatta-} Lobbounnt jarveen l- Carl Sundholn

den vanha ja jii Adnelti vatme Sudburyssa deville maaskunte- SUDBURY, ONT.

* oe inn. | ‘
+. kateta ba - . a4 tai k a .
SUDBURY ONT, |J8 tyiar suremaan hanen al polisedlie tiedotettiin sunnuntaina, | ———————————————__ i es
a : sulamenougn. . etta oris Miéki-niminen suomalai- . WILSON BEAUTY SHOPP E Og 1d ava
gy —Box 1673 nen mies on hukunut jiirveen Wa- coef ee REGENT, TEATTERIRAKENNUKSESSA (YLAKERRASSA) : wo gs
@° Durham 3t. KESKUSTELLESSAMMF. = [nupin_lahellii_viime -Tauentai-ilts- viavatia : Pubelio 91% tilauksia varten, =n) | Suomalainen Plommari Forontossa |
Pubelip 2468 CO-OPTASIN na. Mitidin lahempii tietoja ei ta- ma “
pahtuman johdosta ole saatu kuin ¥. A. WUORI PUHELIN GROVER ng

: henkilokunnon kanasa meidon va- an H i A 7 ' tal “ ;
PO] AT hyydesti ymparistolli ja mised! ettG hinen kanoottinsa kaatai jar- VAL | vonéeen 0 SSS EEE * Ottaa vastaan kaikkea alaanea kuuluvag tpati,
. oe mairin Co-Optasin meijerilla on) vella. | 421 B b Cat. = ups
pelkon maidontuctannan vithenty- urton Ave, Sudbury, - .# V. A. WORRY —_ Mita al'mol

r — + . fi —_—aeorov—eor rs eee YS =Ex_- -_,_ See 1 . on

kun tulett Héestiin, niin Miscsta, saimme tletoomme, ett . . _ . % I T if Ki | hd _ PLUMBING ~~ HEATING . Vaen

i Kurjon polkas. toa Vil Ceeatiniden hyvikermia mere, |Lanskan hallitus ajaa|Cafe and Restaurant | EuvOS ONG danne 0 ds3a Fubelin Grover 3368 Turon,
pyril pyorit, Ja tm : tT eval ‘af _ lain i; KARJALA ! i] = SSeS SSE SE
kk denk ! —————— : =

purasta, Silr terve. ‘akker{Ln farmia, ja etti vaikka joidenkin| Fanskalaiset tutkijat KAHVILA JA RU 7 TT ‘yéviien tasavalta sosialismia : —

a 7 4 oan 4 t ay 7 . +h -
meijerien nayttal aytyvin ter! pois Grénlannista. | _rarjoiaan psivaliid kaikot pi | BEORAD, du
OPE Th poral)

‘Hugo Kurki, - iti, sagdaan csuvameijeriin joka . . via, dalvat aapokaet | 7 a 7 rakentamassa Z dessa on ¥hten.
Box: At, Honrety one piv; maitolihetykact Jaihifarmeil-| KOOPENHAMINA, elok. M8. --]919 Cathedral St. Montreal,. Que || — . Rirjoittanut ¥. MOLOTOV. , H : OM f en suurvelta

any | " a.- te sdinni-lisesti, mik& tietenkin)Tanskan hallltus on piséttinyt, etth -—— (| | annette statunnossa 25 : yi tka tulevat oterr
a fe | |ftakaa tuoreen maidan kulottajille. [partsiizisen “Le Journatin” rahasta- ;. TE phiva’ helmiktante, presidiunsiy, Insionner _ Senin a2. Hinta =‘i{ff _ . Merdessa sidan A
7 lant Ww Terveyavirkailijain tutkimouksisga | man tutkimusretkikunen,-on polstut- Erehdyksien: ‘valtta- 40 senttiz., Saatavanga Va Pr rarjekaupastn, faaralnkkeil- bai ; HeyTrestalilitna ¥
on Co-Optagsin metjeri sina seanat '3¥a Scoresby Soundista, Gronlan- miseksi_ -tiimme ja Kaikilta asiamiehii lmame. . | Olen alottanut -Beeolin § tehostamas

7 -_ erinomaisen maininnan siellé iar-|7/5ta. a : | | ! : : a bude soda
ae . |joitetun puhtauden vuoksi- enn week tet rae eS tne ilmoittaa allekirjoittanut, ettd. | -. VAPAUDEN KIRJAKAUPPA SR ostgliiton tydla
Nantetavares, ty5- Jw pyhakenkis, : | | viellolstn huolimiatta Ja siela ole-| Minulla ei ole mitian - yhteytta 3 SUDBURY, ONT. y TTEIDEN KORJAUS- i : faminen on bik

aye. jovelli ja rockatavarad, RAKENNUSLUPIA MYONNET- (wiié virkailttoliie on lahetetfy maa-{‘‘Vapauden” no, 494 olleen A, Ka-| Pomka mukaan

a see. oi amo. TN Trays alaa heldit pols. taja nimelli varuetetun kirjeen- a = . ae : P RASSAYSLHKKEEN ; flee eee
AMBARST, —— Bos 42 en ONT viime :viikon ajalls..54,560 doing Mans. vanisian, ttuones Sa waibtoilmoituksen kariasa. . = le . .Suaemalsinen..._ 5... 7 inlen luonnontit

4 th : .:
Trin arvesta, WNilista oli 12 taloja ‘huomeautan  selIniste! thnotuste: | a ets} «= sotalattolk:
Parturiliikkeeni an ‘ vierailtuaan abemmin Angamags- a otysten . eal 2 Ww. ben qobilisalii
varrene ie ka luile ye ykel Fuel salikiss§ ja -itd-Grinlannissa, el ole] laatijeille ett& ottaisivat riemi- Matkustakaa a F " Q 448 Queen St, Toronto, Ont. . belli mobilisoidea
‘see winiiaes Strest. ja Supply Com = varastchuanetta’ yaenretts ut Virunomalsten | biinelie merkki aiheensa vaikkepa alem- Ramessa rekennuksessa, missi on Toronten “Tyaliisten som Fm. tahin tar
Puhdas ia beva tyd. — verten (.P.Rin radan varteen, jHergenisth norjalalsella valaanpyyn- masta élimkunnasta, Sitoin ailfis- Suomeen : 19 Kirkland &t icipomo, toinen lattia. Eatsokas nimikilped ores ae ee wat
andag i # " fee Co. rakentza Ont. tlalukselia viime helnd&kunsaa. Tul-| (1s) sivulliset hiirioista. ¢ "Fy ee mn hansalaisen, gut

BING SMITH Refining Cole kaksi 7,000 dotla- | iiaiva “Gotthpaab” on Jahetetty Sea- ARVO KATAIA B . Kirkland Lake, Ont. Samalla myds edustan Vapautta kaikissa Vapaoden ike 64 sotllaskurin
ro remenit Jotkn sikoo ottaa kuuden kow- | laminen. el siink

Swabert. Ont- Yin a~arvoista talog Kingsmount: resbby Soundiln Aoveuttamasn - hal- ; .
—~ | Parkkiin, Edellisells viikolla otet-[ituksen mitarayati, 7 159 Regent St. Sudbury, Ont. - kautta - | kauden. ktharat, niin eduilisin. aika Kayttskan Tydlaisten Onsuuasliiketta, - ; ml kiln susrana’

tiin rakennuslupia 49,600 dollarin eT . _.. on tehdd se elakuun ioppuun men- mnasta, jota Ne
Ford: arvosta, = ae a, . nessa, BT se maksaza vein 38.00. Toveruudella oe Bab vat = noudal
. = ~ Enei Jaivat Montrealista: 7, ' :

! vith matte dtytetty sa TEKNILLISEN KOULUN Somaya viytimétareit saatavana saeco oak ce. Ruth Lindfors om so J. KAHILA : sii Neuve

rakennusurakoiden ether Tor “Trier ayyak. ZT p. . ™ tholhin§ kiihoitéar

" " he lon ee |
Ejino Markanen, sulla, huomattiin, sea etka ters steinin pohjamaalia, musten, ¥alkatsta, TE reward, auringon . It} 1. pitetti maksaa:

D3 taltlopetoksel;
1 tuemjta rasa.

Laie Tetefooniovte Randol F300 joukset ylittivat kaupungin tar: paahtuma punes, No. 2 ja No. J, puikko oe eeeeppeeenennnaa wer Moatresliata Suomeen ...— 4106.50 Stukslin = polite

ORONTO NTARIO Steinin kasvomaagleja, 9 fayia Jaatikosaa, Us: ns fe Edestekainen pieced ....0-.--- JED.

 ' Pubelin Merquct 0439 keitukseen mydatamain 200, 00 Setnin Cold Cream, 8 UNS i.e cceceteereneeesersnssteeessererceees oe EB Somers Keondaan —-—— MEO -

dollntin sumaman. Koska ei s Antekes omeidin jirjesa§ auke-

Pa . 1
eee a wee ir
yy Le -

. ies "5
. a
> —

7 te

VAL cul lnanke toité tanu Thonn Oo 02 bteere ‘Sho DoLloed pikelinbenne hie mt
Phe RST biaka . Yor kiars inn ll ous hapeim on ills
“ABRESTEN is “EUR OPA". Lairnil:
la,

7 Scandinavi . . Bakery ery tieton tuleeko kaupuak: meyintic | P wns } tsloteane tai cullayieane — ciotkal : : 7
i. Vian . main lish rahos = tarkoitukseen, ! ly —_— MEEN x 3 : ank
LO ty he suo (E33 | aw eee te ad elteen |

New Yorkista Oslon tai

Ieipenotpotteita : 5 . sestureeee e oO Passeja hankitaan. Ra- Kidpenhaminan Kautta.
‘kinHle  ita-Canadassa. oz.: in ays halahetyksia .toimitetaan United States — Elok. 23

Suomeen, ¢

eguttik wi nse santsttstestesscsstcnsasvesunenee, os een. | ed 7. Bick
2m 2 St. Martin, Montreal, Que) asuNTOJA URHEILIJOILLE ‘punaa, “pukka vee BOTT chemi’ iietoja apterat nome Hellig Olav Blok. 30

VYAPAUDEN KIRJAKAUPPA | 7 Intact suianichrinme Lal ‘ OQacar J] -~— Syyak. 6

i tku Kisan kansainvalisiin trheifukil- . . | Frederick VIII — Syyek. 13 - J MSTERDA V,
| Ma stakae pailuibin tulee paljon yhdyrvaltia- Box 69, Sodbury. Ont. North German : United States — Syyek. 27 } Po Den Bozhin

SUOMEBEN [intiioie icten majoitakeen sat.’ Sb EE -_ “hs Lleyd ae  ATLANNIN PURJERDUESIA | $B & totntiaises

OMMUNISTINED
; ME

re Ce
a eee

1 Tyo 1S kuukau

Vanhin Héyrylaivalinja g 112 Yonge Street, | | Blok. 27 Syysk. 17. eetaie DUCHESS OF rabden muun &,
+
4

- inaet Amerikan, igen tulee ‘Seuralle suuri ty6. Sik-| SSgagegsss
si pHdttikin Kisan jhotokunta kBtin- ee
tya yleison Fuolecn, ette kenellé fl i | Canadaan Winnipeg -—- Regina — ne tai tottavilenne joului | | Syysk. “i Syysk. DQ ccececccccscececceccorsncsseue DUCHESS OF ADORE lehden “Sank

= "I
yksityiselia olisi tilaa, niin vttaisi- a a | Ban, mukavan ja halyan mat- Syysk, 10]. Lokak, a DUCHESS OF BEE * A aTMme acca
Linjalta vat luckseen asunmaan urheilijoita’ ¢ 1840 - 1930 a * Edmenton _ ores! : any Kanadsan, ostakaa heille Syysk, 22 ou. Minh? sikeudecss

Toronto, Ont. Ins tahdotte sukulaisillen- Elok,. saeeseneenbetntegann meukcen komma

Pega

TE eae Se eee erie
. . . moneone . oe . oo. _ . ow .* .
. . . "oo "os shoe . . * -" I . . .

_ _ om ak ee ee eee ee ee OF BI 7
: Joko ilman tai pienti maksua vas- , — Calgary / siloin prepaid .(taalMi mak- | | Syysk, 19! Lokak. 27— DUCHESS ! ls taval
th a" i Peat F 7 getto} pilett? meidin linjaa. hi ij HAMETOM it wnéeralic, fe
7G \taan.  ‘Tlmaituksia ottavat vas- | — i ae 50 v. kokemus takeena. Asia- Rlok. 26] S¥yshe 6 arene “ss T _ Eh WERESS 0 - eossallin, jovsa

Suomalaig-' fann oseuran 9  johtohenkifct sek
ten puhelimetla A. Heiskanen, jonka
humero on 2466,

gia
Be

fie tee

Nyt on sopilva aika firjestit

omalstenne tuloa Canadaan. . fog ——
|

———— | Syysk. 2] Syysk. 23°00 “"RMPRESS OF ist a2 ae serveht iin
Matkustamalla New Yarkin | Syysk. §] Loksak. 25 ooo... esecacteserseees ‘ae AF NT |
kautta Suomeen on pei a ovysk. 5| gee a0) . EMPRESS _ Monte
_ ’ si etna. Naette New Yorkin Ja yyst. 18{ Lokak. 15 Ju. 4 Ohi
leet kuuivisikel tarjosmans mal | Vuokrattavana Matkala vain yksi muyuutte lai- 4 BELFASTIIN—GLASGOWIIN et on Van

Kylm2 harkintakyky onion ruuan ja erinomaisen paita- vasta toispen’ KéSpenhaminassa. “| Etok. 26| Syysk, a7 rei wiettanee nT

|

|
| * | lukeen kautta sek nopeutensa Ja . Lal | | h Syysk. 12| Lokak. ccaauneeenaepetes Rca 7
Lyhyt; Nopés pelasti | ~ in g tango Kautta acts nopeutensa Is 12. Kalustettua huonetta SCANDIN AVIANE [sys 19:1 Bora 17 = COLIREBLS, of

Ret ot oe ee
fides 4 oe - wie a

= =
mo: 8

Suosima Kisan jobtokunta.
Linja

Ce ee ee
ee ee

: —

ules Iie

Pa i=
2 7 Pao

: ‘a ’ - F — oe

pe f | Cunard Linjen lalvat orat tul-

ee

| he Lh.

are.
r '

Lokak. 2*/ Lokak. 3 ide Tha ananiacy

aL - sopiva pienelle porheelle. AMERIC Li * Bj poik ies Belfastissa. . cs bin *anEanalon
on Euroopan kalkises -. . AN NE HAMPURGIIN ; 44 naiden ,

Mella

r=

ja : .
Mukava Matha WOODSTOCK, tlk. 15. — Taiil-

li snatlin Lindiin viltettya vaknva ceanetggenecesnestt hiten
ylikéyiivaonnettomus, run cAAR: ti: TZ ‘Eva Are. . Sy VRK. 5 OCI IOOREPORCCOCIOCOCCOOTEC CT ICT CLC Pete ie i - Lilvite Sal

aie at | tc 7 869 St. Antoine St. ; ne: = -

F i MUO EEN matkustajadunn aJoi neiti . Marion : Toxless konttorelta, jotka auttavat ' Sudbary, Ont. Montreal, Que. Sy yak. Le eeeeecnanneeeeesaeeveneeeeere , f: er e. brit, Sy LvE

a . © . cst w LUBE = S561) : ° pet leahet =) r a : : PTETTLTILLILT iT et ee ee pe a ed es a1.

aaee Roulkoruorge | be nitta) —— af of nurse yuniyenraiie je hes ) eyes rabanne Burvop |Viiden} h bast ru a ECR. Byysk. an eaaaaenes eS wont x en

hee “DAOTTNINCHULM™ — = —  elok, 2y p Uwe & . HOGS: . Ge ta : i Galedrat fa » B. tLokak, 2] Lokal. 20" bance anaengemennre ct tannccenesc ener st eee , eo Columbus

eae ““CRIPSHOLA — — — — — = Sry bey. “4 ‘auton. pleniksi palasiisé, eit] Mer- - | BP . oF Lal £ DB . Lokak, th - a _. ye : siseincaes r- @ he gi

: ee SRUNGSHOLM' -= — — —_— — Sepak. dn. t cer ja hdénen toverinsa “onnistulrat.:! FE jag Pinder t “ys8t F oun Ave,” : mo ue ce nN DORN .: 7 Gibivat ag

ee Atlan: "it Pohianierem poikki sepase ko- muntames minuuthis aikaisemmin | on faskavoen te yasala tah! tukalsintulo- todie. 19: i tale vaokpiann 5° huonetta ja . we sash oe | Elok aR _ HAVREEN—LO! EE TU Dijoi gen slo

a eee . Pare Fea il Hi Lathcester Bite ‘ yet =. : r ro * Z erOeP eter rer Tc ey wera a ! : * 4

Dor : rooobautia Be Sewmmera Kevttd Alnoatean 10 ET ee ant etpe +o) Cathiaty taste, alin autgmme Teiltd nliden a Sy dbur a ! PSV YRR, VL pcceestsscsepeeesanenenssecstanennnnenaaearsncanenctareess sts we rath bell vee iouk

ae ‘ Ei mitiin haskalueke See Yorkin kawths aan Pain ja kuulivat yvasta Rlukan 1 ares Apt. hankkimmisesucs. AY Mikinen " mee nt Lokak. Bosses 1c beetviikko Ls selethin * vy Hat
athe sacked. ennéet radalle sagpumistaan varo- art w. ¥. Hasting Be. Eirkolttakea a Suc lew “3905 Albert 5%. cemen Gee Vhteys Hoallista Snomecn | J sk i np sly ow

1 =

f oovat vanes:
Rucieln Amerikan Lins Maoitentin komitori | ‘tuskellon solvan ja Iuomasivat sa+ ‘Lahempia tietojs hinnoista cel purjehdidksista halebeaseot tis ‘Bitetane

ek wezraaan alloie Pabelin 2583. | Sudbury; K ak ;: . .
apede eredegre - itaan Eeuaie, Apaalke | malla junan  laihestyviin kovalle | $4 Vetting Be lellA liattiztoja fa avubtueta varten. a sl nuorta - naista benen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtion asiamiehea TF =
Seagekeese; keri tha «lelra i HA : t so - ; or:
betting ciipprdtea. n pemag iMag lathe p vaundila. Netti Mercer Jarrutt, Taronte . White, District Passenger Agent, Marth bay, Ont .
rs | ‘GOTGN, U

atrsumnne mpi a muita KaikE! ei mahtivasti ollut ai. | on haluaa tyit® kimvalle
ne ee ed agit, Maierkis Sy | van paikallaan ja auto luisti radal- dl se 199 COLLEGE SREET . mpal Men feria;
Tree ta heir joitinhes wyorgag | etcreeriils angie: Te ja pysahty] silhen. Alajn kEoetti . ¢ 175 3 | ae . “ . . . ( san sny a F
saada pitoa lilkkelle, mutta junan |&l Sn . | Anoneitta vickratnan jg rucksa kokiks: tal tiskariksi| C alta adia nN acit 1 Bitton, a ett
Gllessa aingastagn pienen matkan | Sie nedian Service _ . . ‘ ia Din ec

| | ae sHatavana ads os
Swedish America Line paiess hanen toverinss eit) David- - 7 7 ‘ a Vi : | : . an
ft idtige Shier ay mindiniss

- 3420 STANLEY 5ST. MONTEFAL ODE. sin vet! hinen pois autosta. Hetl a . * 199 Collage St., a eli linjeille, Nyt heti tai myohem- | vat 4 " las ola

og: kun he olivnt phisseet radalta pots, a min, Yor ilmoittag Palkasta seki Sudburr. -. Fie, Mitcham
d. W, Ahiqvist iski june antogn je heithi sen 30 ja. SS —————f Alma Rouhiainen mauke weeeiteelta 269 Drouillard 2 Ww. _AHLQVIST, | Boe oe ea, $ euro pens vente elite :.
Bor 64 SUDBURY, QGotarto. lan padban. - EB. Windsor, Ont, Can., pimi- Halntessanne iihettia rahas © a “a 4
3 ; . ‘ TORONTO, ONTARIO merkillg “Tyota etsivs”, Canadian Pacific Exoreasin valityhs | ; a

. = . . Le . : o's
wher b 4 _ ae a er —
-_s  * oo. . . oan - 1

' a

ca "|
oo

err ge oe .

1 . a “Roe. wo uw .
a4 he tee ariel -"
ce Poe 1