Y

A. NOVIKOVAS

. daug..

nybon: busi namie, Uzteks

atidaviau jirai. Tai ne AVINO
 gielotis nereikia.

dinga, Be to, turinmku gyve-
-“imas tai ne kokios nelat-.

| q |
Pusiapis 10

- PRIBOIUS

Taigi vyrukal, jus, galima
sakyti, tik pradedate tarny-
ba. cJums teks praryti dar
daug valdisky porcijy. O1
g...0-a8 paskutine kam-
vanija plaukioju. Po trijy
meénesiu jaw nesesauks tar-

a a

Visa nati aivdevas su ja.
Ihisi, biidavo, j darZine ar dar
kur nors ir myluojiesi. nuo
saulelydzio ligi ausros. Taigi,
patraukli ir ugninga merg)-
na, Tatiau elgdavausi su Ja
garbingai, nes ji man .buvyo
visu brangiausia pasaulyje.

a bevelx sentynerius metus

“Hsiclaudetmas. Taig Le : te:
7 ude) | aig Taigi, aS smarkial sielo-

jausi. O laikas bégo. Ir kad
uzsimirsciau, as pradejau
mokytis rasto. AS -buvau
tamsus Zmogus, nieko, vien
tik savo kaimg temadiau, o
rastas ir jlreiviskas gyveni-
mas ilgainiul praveére akis.

Baige rikiiiotés apmoky-
ma, priémeéme priesaika. Is
naujoky jurminkals pavirto-

ST as bein

Na, bet nieko — ir Jums
Parnautl
gvalime, ypatingai patekus :
Haukiojimus uzsienin, Nau-

mingos péstiros. Nors tar-
nyba. ten trumpa, bet kokia
naude iS jos, ko ismoksi. Pa-
sakojama; kaip péstininkas

.| Kanéia. . |
Vieng kartg isvykome mes| degina nugarat
i miesta maisto, Mums dave

plaukéme ryta, oraS grazus,

- Liaudies Balsas .

Bocmano Pasakojimas
[sas sviesial iepaiban kaspinu: j yau Ssirdi paésdavo, kad vien! taukst — ‘taukét man sumi-
| niu vytiniu. Tartum ugnimi

keturiolikos irkhy. valty - Is-

o vakare, kai grijzome, kilc
baisi audra. QO gal but, kad
man tik pasirode. Anks¢tiau
as ne tix juros, bet ir dide-
lés upés nebuvau. mates.

nepastebéjau, kaip j marsq 1-
sliuogiau. #iliriu Semyn —|.
‘aukStai! Supiraas vir’uje di-
desnis. PaodZiu skruzdés be-
cloja. .
teleje,
rankomis ir apmiriau: Boc-!
.| manas, tartum isiutes zvéris,

Verté K. BARTKUS ,

. AS net

. Atsiguliau as aike-|
yusitvériau Kazkao

dirhi, 7
Audra, supimas —— nejaudi-
Tie. o t=] 4

| ra Nr. 837

— Prie vaiity Marsais i r .

Salingais: a.

Lipame stiebais kaip pa-

siute. Katés nepavyty.

O tau vél komanda:
-Stai, kaip aukStai, o pats
tartum ant denic...

. Palauk, Bujokai, ne-

lisk, Matai —. as uzimtas ;,
jauniklius svieciu,

Juk tal suo, o Su Jurinin-

kaig puikiai sugyvena.. Man

rodas

jis viska supranta.

Vejas drasko, hangos taizo.| Sokinéja prieS mane, o aS né Tiktal savo minéiy negali IS:

Jara tartum Gaui kaukia, }
putoja, taskosi. Musy kuterj
méto, kaip rieSuto kevala.
Mirtinai tada issigandau.
Ant bangos Siaip taip uzko-
pi, bet kai zemyn leki — vi-

Si viduriai sustingsta, kvapa
uzima. Zidri — j tave siena

ritasi. Na, galvoji, Gia tau

jau kapas. Praéio. .. Nespé-

nepataiko,
kvartirmeisterial jlipo. Tali-
mis nuleido mane ant cenio.
Galima sakyti, visame laive
apsigedinau.

. Dar

—, .

C1IX as visthkai nusilpau.

Ne karta net verkiau. Pa-
rasiau namo. laiska — sudie-

krust, ir dantis ant danties| velksti. Kai pradés ‘jarinin-
ketur kai iinksmintis — yis tap

pat dantimis griegia, cypau-

ja. Tikrai juokiasi. O jei pa-

daryst

orie jo kokia nors

kvallyste, tuojau susigédins,

paspaus uodegg tarp kojy ir
nueis.
ria, nenoriu turéti reikalo”,
‘Trecia Rampanija plauko,

“Su neigmanéliu, ta-

susigincljo su jurminku: Eu-

ris daugian mokytas. Pradé-

10 péestininkas komanduotl:
deSinén, kairén, Zingsnis pir-
myn, zingsnis atgal ir viso-

kuose sprogsta medzZiai, Za-

me, Prasidéjo pavasaris. Sil-
ta. Veverséliai gieda. Par-

liuoja zole.. Oras. sviezias,
gaivus. Jura Sypsosi saulei,

~“Dabar as tau, kosininke, su- te judéjimas. Vieni laivai jau
| komanduosiu” , — Sako jiri- plaukioja, kit ginkluojasi. Ir
“mninkas,

| Bas jam ant makaules.
tik gyvas isliko,  -

pas mus daug. Tiesa, kartais

‘igrista, kartais audra pagas-

dy klausausi seny jirininky. Tiesiog vilti

- piktas, Tasé mus.— baisut!:
. Maitino. neypatingai, Buda-

‘bai natiirali.

kius kitus niekus. Jurinin-|kad ig ledy iSlaisvino. Zmo-
kas visa cal puikial ispildé. nés pralinksméjo. Karo uos-

Atsistojo péstimin- mes pradedame ginkluoti sa-
kas, iSsitiesé. tartum kaula! yo tristiebj kreiserj. 18 visy.
prarijes, ispiite zandus. Ilgai| jegy dirbame. Po ménesio
negalvodamas, — Jurinin & a. Sd darbas baigtas, laivas stovi
uzbégo } trecia auksia Ir pa-! dideliame prieuostyje, Svaru-

tininke. “Pohindra’, — suri-
ko péstininkui. Tam reikéty
bégti, bet jis né krust. Mai-
Tk

BuoOj]a. . .
Prasidéjo jirelviskas gy-
venimas. |

Tiesa. pasakius - — praddio:

 Jeido smélio maisq ant 2 stiebe véliavélé plevé- |

Toli jiems 1ki laivininicy’

pritrenktas: nieko nesupran-
© syarbiausia --- platybés

3 dinimy ir visi jie nerusiski.
ouna sunkoka: drausmeé, rei-
kia stovéli sargyboje,-ruoSa| Skimuggarus, skotiSkus
bram-Skotiskus |
brameimncus, Glandisko apipi-
‘no krancus ir musingus; pas-
tas Vargo nematé. Uztal kiek? Fabel huversus, bulinyg
pasaulic pamatys. * Ir émo-| Spriuitus, tality rifus, revan-
gus kitokis tampa — drases-| tus, Maza to; tu privalai su-
nis ir sumanesnis. Jura s1eK- vrasti kompasus, svambalus,
vieng perdirba. — lagas, signalus. Privalai Zi-

Papasakosiu jJums, vyru-! noti, kaip kelt! svorius, kaip
4ial, Kap ass pasickiau dabar-j reikia valdyti irkline ir buri-
tines eas isminties. O jus|ne vaiti. Kiek vertas vienas ;

dina, ir net labai. Ne veltui
sakoma: kas juroje nebuvo,

isigilinkite. Kai kas, gal bit, | tik- buriy. mokslas.- Instruk-

ir Jums pravers. Jaunystéeje,, torius, budavo, tau aiskina,
as pats stal tap, Kalp jus da-| 0 tu, atleisk dieve, stovi Kaip
bar, budavo, sédziu ant boss | subadytas, srébtuve atidares.

Naujokavimds — och sunkus | Galvojau niekad neismoksias
bidave! Vyresnysis buvo| visos laivy iSminties. Nakt,
“biidavo, guli pakabintoje Io-
voje ir vis kartoti: kreise-
vo, pripila i bosg nei tai sriu-| riuose bina vis kreivos burés
bos, nel tai plurzés kokios.|— bom-kliveris, for-stengi-
O-Ga dar ilgesys grauze.|stakselis, fortriselis. O uz
Sapnuose vis Kaimas vaide-| mirsti truput} —- Naste pries
nosi. Gaila buvo tévo ir moti-| tave, $vieZuté kaip Zemuogé-
nog. Iskarse jie ir dideliame|lé saulékaitoje, Sypsosi, pric
skurde. Be to, turéjau suza-| saves vilicja. Vieng karta
détine. Naste vadinosi™Ech, | man pasivaideno, kad ji, ap-
mergiia, sakau as jums! La-|sikabinusi. su kitu jaunuo-
‘Ant skruosty| ilu, damuodama i§ Sokiy nu-
raudonumas lyg aguony Zie-|éjo. Nuo pakabintos, reiskia,
dai. Kaip trepiky jira mé-} lovos nukritau. Gerokai susi-
lynos Zaidziandios akys. Hi-| kuHau. Jis Stai juokiatés.
na, tartum kapitono valtis| Dabar, be abejo, ir man juo-

~ plaukia. Sypsena, apakina. Oj) kinga. Bet tada ne taip bu-
kai pasidabins, savo ilgas ka-|vo, Tie pasivaidenimai ca ty js kiaurai prasiiréjo ~~; igeis. ant tiltelio ir

. a a a
——_—— Le

| Vatro Ir nors kazin kas,

je a8 vaikSéiojau Jaive kaip

tu, Labai daug ivairiy pava-|dé dievas.

prarasdavau. |

$1 atsidusti — kita... Tik ir
7lurék, nes istrauks irkla ar-
ba pati i jira nubloks. 0.
misy kvartirmeisteris

spuoguotas, méiynas, burna
jo kaip varlés didelé, akys
Zalios, laukinés, — sédi prie

Mes, jauni jirininkai, pote-
rius kalbame, o jis, tvirtais
Zodziais Svaistosi. |

— Spauskit stipriau, ne-
lernti bailiukai®. .

ir kad pradés minéti visy
sventyjy, dievy, dievuky Ke-
penas,. tulzis, nugarkaulius,
— dar lahiau baimé apima.
Nerasit niekur tokio ne-
praustaburnio. . .

Kaip matote, nedidelid. a8
ugio, bet jégute nenuskriau-
Turiu dvidesimt
du verskus kritinés. Supy-

Pamegink ismokti tuos visus | kau a8, patraukiau irkla, Jis
ir }triokst pusiau. Kvartirmeis-
mazgus,]teris man 1 dantis.. .

Cla as
ir nustojau galvoti. Laikausi
abiem rankom uz skardinés
o aplinkui vaidenasi dyku-
ma, o joje balty arkliy ban-
da .sokinéja. ..
Jira spiaudosi,
meisteris taip pat.
-— Se, ikask! .

Ir prades kumstimi erti-
‘moti dangcul. — :

As sédziu nei syvas nei
mires.

mtaiga. ‘girdziu:

— Kablys!

Paskui dar:

_ -- Gana!

Apsizvalgau — musy krel-
seris. Garbé dievui. -
paskui visa, nakti drebulys
kreté, Viske pasaulyje as ta-
da praketkiau,

| Nespéjus atsipeiketi man
nuo pirmo nuotykio, ivyko
antras. Pradéjo mus mokyti
vantais laipioti. . . Stipro-
Kaj supaudamas, garu varo-

mas laivas plauke visu smar-|

kumu. Mane pasiunté j mer-
54. “Keliuosi, Vantai supasi.
‘Mano. rankos ir kojos dreba.
Juo auks¢iau, tue baugiau.
AS atgal. O boemanas — ko-
manda jj Silke praminé, nes
per penkiolika tarnyhos .me-

vu, sakau, savo siinaus dau-
| glau nepamatysite. Galvojau.
pabégti,. Tai atii kaimynui
vairininkui — jis visada ma-
ne nuramindavo:

Pradzioje jis taip pat gerokai
hauginosi, Audroes metu, bile.
davo, kad sukauks stipriai!
ir vemdavo

jis neblogiau .

jeu ‘kentati. 55

|jau kiekviena daiktg supras-

kvartir- tai. Nors tiikstantis perkiiny

— Palauk, priprast, ne taip
wigiedosi.
— Nera, sakau, dangiau

— Trink nosi — viskas
praeis. .

Ir pasirodé, kad jo tiesa.
Jsitraukiau a& ji laivininky
gyvenimg. Vis labiau pradé-

ti. Tarnyba pasidare links-
mesné. Viskas pradéjo jdo-
mauti.. PavyzdzZiui, perkin-
sargis. Gaila, kad Siandieng
tamsi naktis — nesimato jo.
Bet: rytoj. diena, jis, vyru-
éiai, pazmrékite i stiebo vir-.
Sine. Ten pamatysite gelezi-
ne vielg. Tai ir yra perkun-
sargis. Tdomus daiktas, die-
vazi! Zinau, kad jus bijote
perkino, Ankstiau ir ag bi-
jojau. Galvojau — supykes
pranasas lija } nuodemingus
zmones stréles svaido. Ir tik
laive supratau — niekai visa

teeriaudzia, nors pats dan-
‘cus plystu,.a laivas vistiek

lieka sveikas, jeigu jame yra.

toks prietaisas. Stai kas. .

Nuo to, saziningai pasakius,
ir aS pradéjau galvoti. Anks-
ciau buvo pakankamai jégy,
bet galvoje véjai lakste. Da-
bar jau nieko: smegenys,
kaip tavo dinamo masina,
dirba ir 1 kiekviena. vy} Sa-

 Titas| VO Sviesa, meta.

Pamazu as pasiekiau Savo
yaidmens laive. Baimé isny-

ee EEO eT es eas en pa a Cee Se a ee Pa

| ko. Sustipréjo girdis, Net vy-

resnysis karininkas pastebé-

jes mano permaing, tapo ma-

nimi patenkintas.
Teksnodamas per peti, jis
sako:

jurininkas. Narsuolis, Gra-
ciovas!

— Klausau, jay Pee
— atsakau.

=_ .

a a a
— Matau, 18 taves saunus

Padrassjo ir kiti jaunieji

jurininkai, Budavo, biriavi-
mo mokslo metu vyresnysis

Siktels :

kaip jirrininkas. O dabar tik-
riausias jlireivis. . . Karta,

Liepojuje, pyadéjo jis paskui-

kazkokig kalyte sekioti. Nuc
igulos atsiliko. Visi grizo ]
laivg, o jo vis-nera. Taip ir

nusprendém, kad misy Bujo-~
Bet jis, visa
nakt} praklaidziojes,
pats atplauke | laiva. .

kas prapuolé.
ryt

Per visa mano. tarnybos
laikg man teko du kartu pa-
biivoti uzsienyj! Dieve duok,
Rad kiekvienam is Jisy tek-
ty tokia laimé. Pradzioje
plaukiojau kreiseriu, reiskia,
rikiuotés kvartirmeister iu
mokiausi. Sunku buvo tada:
pamokos nukamuodavo. Pas-
Kuti j kanonierine valti pa-
puoliau. Gia buvo geriau. . .

Och gera, vyruciadi, plau-—

kioti tolimas' kelignes' Bas-
tykis melynomis. ; juromis,

erozékis ivairiom. keisteny-—

bém,. guosk savd“siela.

Visur aS buvau: ir Europoje, —

ir Amerikoie, -ir Afrikoje, ir
Indijoje, Kiek ivairid Zmoniy.
matiau! Vokietiai ir anglai

-+— nekalbiis zmonés, rimti.
Rukydami pypkes, jie dau-—

giausia. ty ir, tikriausiai,
kokia nors masitig” apgalvo-
ja. O-Stai prancizai, italai
— tai taip! Judrumo Juose
— nors atimk. Jeigu nemo-

ka Hezuviu, tdi rankomis, koe
jomis, gaiva pradés veikti ir
bitinal susikalbes. Kartu su |

mist; jirininkais isgeria,

dainuoja, kepurémis muulti-*

hukémis pasikeicia.

Karta stovéjome Neapoly-
je. Miestas ne is Svariausiu,
daug jame vargsu, bet, ma-
ho supratimu, jis geresnis uz

visus vokietiy miestus. Vi-
{sas sauléje skesta.

Visur
linksmybés, Cla ‘girdisi ]U0-
kas, ten muzika groja, arba
daina suskamba. IS tikryjy,
neriipestingi,
dangaus paukSdiai tie italal,

ae daugiaw)

ae et ae c -

. mioe ateta, os is, on z es eee Ty . . ; 7 Ve
SE ee ee oe ee ee De Ee ae ee eon! Le ee
!

kaip kad. tie

it

slalalplaleeieieieisioiele

Seto chi

-Negali
 yeakciné
 Spauda,
-:ipagrindir
“bai iSrad:
mea tuos
- simanyn
jos skiléy
dien bylo
sas, duos
’ Karine re
same pas
Visas tas

 *. kyailag

bada, eko
KVD Alar:
Tar yby § |
nusistepét
kumu vis
“Kreleiviy’
jieny”, ku
bukumu j
nus nuva.
.melus. Ka:
nugaleye s
 jimo jausr
kas koki x
— Fikes hetu
 susidaro j:
daktoriai :
“Ateities”’,
tives’ i
meto hitlei
Kry istisus
persispaus:
plagiata, a
toriai tik ¢
toj 1940-4

. dg 1946-19

suteikia re
lietuviy sp

nalumo ir
| pabegéliai

Knneene

or

1, 25
o = =
im or Ah Parra ran “a ei,! m r
. = ae ee ay H r “ art elt
ieee Sea pig ee | se ee
-* one mare
. SS a * i Pret
=a Pld = +!
Paar are ele
‘t«,; ‘HAE soak ae : fame

4 A
4
ey
i Ot

é
we

R

Ler | i i

pe tetas a a
: an es
rs: seer etl A *e

PR. OF jew