Petts Tet ee et te te oad eh ee Ree he eek vn eee cece hse Mel Bee eh Heh vB se Me Ras Bsa en Brn Maa cc he BG oe eB eR ao HRP 8 ess Olen taéssa seurannut noita Pan Amerikan urheilukilpailu- ja, joissa Canadan urheilijat ovat aivan kunniapaikalla. Ta- md tuntuu meista urheilua seuradvista “kabluneista’ (eski- mot nimittavat valkoihoista ‘kabluna’) oikein hyvalta, -kun monet kymmenet michet ja nai- set ovat kayneet monissa kan- sainvalisissa otteluissa. Mutta nyt vasta viime aikoina on alka- nut kuulumaan ensitilan piste- tuloksia. Tata urheilutoimintaa oli liberaalisen hallituksen puo- lesta valvomassa ja kehitta- massa naisministeri lona Cam- | paknola. Nyt kun tuo puolue hdvisi vaaleissa, niin panee taaskin ajattelemaan, etta tu- leeko urheilutoiminta valvottua nykyisen hallituksen taholta, silld kehittyvalla vauhdilla milla sita on viety eteenpain, viime vuosien aikana. Samalla on mydskin huo- mioni kiintynyt tuohon Kuu- baan, joka on talla kertaa it- sendinen saarivaltio tuolla Ka- rabian merella. Siella on tapah- tunut sosialismiin tarkoittava- va vallankumous, jossa nuoriso on kovasti edistynyt ndissa maailman urheiluasioissa. Nayttaa etta naissa kisoissa Canada ja Kuuba taistelevat toisesta pistetilasta. Kisojen _lopussa ndemme miten tassa kullekin maalle kavi. Naissa ki- soissa otteli 15 maan urheilijat, etta jollakin tavalla nama vas- taavat kansainvdlisiad kisoja vaikka eivat olekaan olymbia- laisten vertaiset. Siella Canadan tytar voitti sellaisen uintikilpailun, etta siita ei meilla tavallisilla ihmi- silla *kabluuneilla’ ole paljon harmaata aavistustakaan. Tuo i “acbbra db.074856" OOO TOI OO seca uintikilpailu jossa uyja on enim- man osan vedenalla voitti kulta- mitalin calgarilainen tytt6. Ai- van harmittaa kun eivat tahdo saada sita uimahallia valmiiksi taalla Timminsissa. Rakenta- maan sita alettiin jo viime syk- synd ja sen olisi pitanyt olla valmis tulevan elokuun aikana, mutta jokin tekovika tuli sinne pohjaan ja sithen on ilmestynyt halkemia. Nyt taytyy urakoit- sijan purkaa vanhat menetelmat ja ty6t seka korjata halkeamat, joten ensi syyskuussa pidetaan sitten uimahallin avajaiset. Ja seuraavissa Pan Amerikan otte- luissa on mydéskin Timminsin tytt6 mukana kilpailemassa ve- denalaisessa uinnissa. ; Mutta aivan tahtomattaan ovat autoilijat joutuneet koke- maan onnettomuuksia ndailla pohjoisen maanteilla, silla hir- vit (eli muusiksi ne taitavat nimittad ndita metsankuningai- ta),jotka pakkautuvat naille maanteille. Hyvin monena yo- na on joutunut autoilija aja- maan muusin paalle seurauk- sella etta elain on kuollut, seka autoilija loukkaantunut (yksi ihminen kuolikin saamiinsa vammoihinsa). Tahan mennes- s4 13 muusia on ajettu kuoli- aaksi, seka autoilijoille ovat menetykset laskettava kymme- nissa tuhansissa dollareissa. Ainakin kuusi muusia on ollut raskaudentilassa, joten mene- tykset ovat suuret eldinkannas- sakin. En tieda mista johtuu kun taalla Timminsissd palokunta sai perjantaina heinakuun 7. paiva jo toisen palohalyytyk- sen. Pikaisen sammutustoimin- nan tuloksena tuli saatiin kui- tenkin pian sammumaan, jossa - reese a an 2S is oN ol Saran ea nea an Ter anTerenrevenrerancarenvoren” ORT yy ' ° ° V ® . L €e “ mari ja Vieno I eppisen | muistolle Isa ja diti vuosi ja vuodet ovat menneet, kun lahditte luotamme pois, — vaan muistot sdilyy polvesta polveen. Teidan yhteinen risti lammittaa meidat. Se kallis aartemme on kun ristin juurelia kaymme. T.k.9.paivan iltana koitettiin pitad sitad Workers Co-op liikkeen vuosikokousta, mutta kovin oli pieni joukko saapunut nditd aSioita kasittelemaan. Liike kuten tiedetaan on tuot- tanut tappiota viime vuoden aikana, mutta ei kenenkadn pitaisi j4ada odottamaan etta mita tulemaan pitaa, silla jo- kainen osakkeenomistaja on vastuussa liikkeen asioista. Si- na lukija olet tehnyt vaarin Iti- kettaisi kohtaan, kun et ole tullut pédttamaan sen asioista, koska likkeen ‘séannot edellyttavat etta osakkeenomistajia pitaa olla vissimaara paikalla ennen- kuin viralliset asiat ovat paatok- sessa. Suis jos sina ‘aprikoit’ ndita asioita nurkkapuheina, niin silloin olet vadrassa, mutta jos tulet kokoukseen ja osallis- tut paatdksien tekoon, olet ol- keassa. PaatOs tassd pienessa jou- kossa oli etta hiketta tullaan jatkamaan samanlaisesti kuin tahankin asti ja kehoitetaan ja- senid saapumaan ostoksille o- maan liikkeeseen. Nain tehden likkeemme on vakavaraiselle pohjalla ja tulee palvelemaan ostajapiiria kunniallisella taval- la. Lukyani tule mukaan kulut- tajaksi, silla hinnat koitetaan pitaa aivan ajan tasalla! Tata tama like teilta toivoo - teidan arvokasta kannatusta.— Tie- damme etté monet pienet liuk- keet ovat joutuneet sulkemaan ovensa, mutta meidan luotta- mus on todella teissa jokaises- sa, — Olen pannut tdss4 ajan virrassa mieleeni, etta takalai-: nen kaupungin valtuusto on vain suurempien likkeiden puo- lella. Tassd kunnallisverotuk- sessa se kasittelee noita syrjai- sid kesékamppien omistajia ai- van samalla tavalla kuin noita suuria kauppakeskuksia. Suurta erimielisyytta on ollut noiden (I-Chest Lake) kesémodkkien omistajien ja veroviraston va- lilla4. Viimeisin erimielisyys oli juuri kouluveron maksun suh- teen, kun nama kesaékamppien omistajat maksavat jo koulu- veroja kaupunkikiinteimistosta, niin he eivat haluaisi ruveta monen kertaiseen maksuun. Mutta kylla veronperijat tuntu- vat pitavan kiinni omista suun- nitelmistaan, vaikka eivat pysty antamaankaan odotettua palve- lua koulubussien ym. suhteen. Niin, niita erimielisyyksia on aina, ja ne alkavat jo lap- suuden ajoilta. Kaksi savolais- tytt6d keskustelivat etta kum- manko opettaja on hienompi, niin Liisa kertoi. etta hanen opettajansa kaypi aina kaapilla ja panee itseensa jotakin joka || haisee oikein hyvalta. Leena ei tahdo etté hanen opettajansa -|' jaisi alakynteen vaan kivahtaa - Kastelemme ruusunne kiitoskyynelilla. lapset, ja lastenlapset, Arvo ja Pauli Caroline, Kalevi, Alan, Katherine, Raymond, Edward | toliittoon kaksi Wahnapitae, Ontario til ne Zeenat cantatcentcubacae : ee 8 mesenger LN $s" “G4 ‘ ‘an WE ce ee | tatu OE | ‘no haisoo se meijannii opet- taja!’ H. re ad Valmet / NL Valmet on myynyt Neuvos- suurta ro-ro alusta joiden yhteisarvo on noin 400 miljoonaa markkaa. Laivat ovat tyypiltaan sa- manlaisia kuin Valmetin Hel- Laurin muistolle uot 19 paiva elokuuta 1975 Lempi Jokinen Sudbury, Ontario Syystoiminnan alkajaiskemut ja maukas ateria Sudbury — “Kaksi karpasta yhdella iskulla’ on saatavana sunnuntaina, syyskuun 16. pai- va Wanupissa, Ont. pidetta- vista syystoiminnan avajaiske- muista, missaé muun hyvdan li- saksi tarjoillaan maukas ‘*mo- jakka’ paivallinen, alkaen tar- joilu kello 12 pdaivalla. Ter- vetuloa lahelta ja kaukaa. Mutta alkakaamme alusta. Sekakuoro Savelen ja CSJ:n Sudburyn osaston seka suoma- malaisen seurakerhon yhteinen juhlakomitea aikoi kevatkesalla jarjestaa tavanmukaiset ‘pikku- laulujuhlat’ ennen Vancouverin lahtoa. Monenlaista hyorinaaja kiiretta oli kuitenkin siina vai- heessa niin paljon, etta pikku- laulujuhlan pidosta oli luovut- tava. Nyt — syyskuun 16. paiva — tama suunnitelma kuitenkin toteutetaan yhteiseksi nautin- noksi ja huviksi, kun ei ole enaa mitaan matka- ja muitakaan erikoiskiireité. Kuorolaiset, tanhujat, voimistelijat ja muut ohjelman esittajat suorittivat ‘kenraaliharjoituksensa’ Van- couverissa ja voivat sis antaa syyskauden avajaisjuhlassa ta- Taas yksi helmi lis4a muis- tojen helminauhaan. Tama Vancouverin laulujuhlain helmi olikin erityisen kirkas. Ensi kertalaiselle siella oli paljon nakemista. Pitaa nostaa hattua heille kaikille jotka nain suuret juhlat saivat kokoon. Ty6ta se oli vadtinut paljon, sita ei sivullinen voi arvioida, mut- ta se suomalainen sisu voitti ja juhlat onnistuivat, vaikka vuosi sitten tuntui mahdottomalta. Ellen Linden oli yksi joka uskoi joukkovoimiin ja tulos ndaytti etta se voitti, Oli ihanaa nahda sita kan- natusta mita nama juhlat saivat, sila vakea oli baton joka ti- laisuudessa. ° * ~* °** Vancouver ja ymparist6 on ruusujen maa, niita loisti moni- varisina joka paikassa. Ihailin nita silla4 ne ovat minun lem- pikukkia, vaikka en ole koskaan onnistunut niuita itse kasvatta- maan, meidén kylma talvi ne aina nitistaa. Nahtiin kuinka ylimyst6 e- laa ja komeitahan heidan asun- not olivatkin. En voinut olla ajattelematta miksi toisilla on niin paljon ja toisilla niin vahan, miksi ei kaikilla inconnial ‘Beeenaainen te sta, 8 Rms 4 Rome singin telakan vuonna 1976 NL:oon toimittamat ms. Mag- nitogorsk ja Komsomolsk, jotka olivat valmistuessaan maail- man suurimmat ro-ro -alukset. Kauppa antaa Helsingin | yspainoista ohjelmaa. Emannat ovat puolestaan luvanneet, etta ‘mojakka’ — liha- tai kalakeitto, kumman puolesta tahansa e- nemman kopua nousee — val- mistetaan suurempiakin herk- kusuita tyydyttavaksi. Perasta kuuluu enemman ja yksityis- kohtaisemmin, Seurakerholaiset ovat puo- lestaan antaneet alustavasti tie- taa, etta heidan yleinen bingo- tilaisuutensa on joko tiistaina, syyskuun I1, paiva tai viikkoa myOhemmin, eli 18. paiva, al- kaen kello | paivalla. Jatkuvasti noussutta kan- Sansuosiota saanut vuotuinen ‘Harvesti- eli elonkorjuubingo’ on Finnish haalilla torstaina, syyskuun 27. paiva alkaen pal- lot pomppia kello 1 pdéivalla. Kuten ennenkin, tilaisuuteen otetaan kiitollisin mielin vas- taan kaikenlaisia lahjoituksia: kasvimaiden ja hedelmatarho- jen tuotteita ja muutakin tava- raa niin yksityisilta kuin litke- miesystaviltakin. Hyvin onnis- tuva ‘harvestibingo’ tulee nyt kuten aikaisempinakin vuosina antamaan. hyvdn sysdyksen kulttuuritoiminnan edistamisen ja vaalimisen hyvaksi tulevana syksyna. Siella tavataan. Poytakirjuri Hyvat ystavat veivat mei- dat kotiinsa ja nayttelivat meille Vancouverin ihmeité. Emme teita koskaan unohda. Kuitos siita suuresta vieraanvaraisuu- desta, jota saimme osaksemme. Victoria-laivamatka oli iha- na. Kertoivat etté he olivat tilanneet ndin juhlia varten eri- koisen aurinkoiset ilmat, niin- kuin olikin. Y6t olivat villeat etta sai hyvin nukkua ja taas seuraavana paivana jaksoi lah- tea kapteenin jarjestamalle mat- kalle. Oli siina heill4 hommaa pi- taa niin suuren joukon koossa ja ‘pitaa myOs huoli siita ettei ku- kaan eksynyt seurasta. Vieldkin| muistelen niita mahtavia lumen peittamia vuo- ria,kylla luonto on ihmeellinen. Me ihmiset tunnemme itsemme hyvin pieneksi ntiden edessa. Olemme kiitollisia etta taas saatiin nauttia nain valtavista juhlista, Toivotaan etta pysym- me sellaisessa kunnossaa etta taas Torontossa.tavataan. Kesdinen tervehdys kaikille toivoo, F Saunamaen paljasjalka Vuosaaren telakalle téita puo- leksitoista vuodeksi. Ensim- maisen laivan rakentaminen aloitetaan jo tulevana talvena ja uudet alukset valmistuvat vuo- den 1981 aikana.