12. belt Ba erat 858 ehegted eens +i Licks cede Paya ‘ M ‘t AL Le rE te aa Tht aene lea SaaS S4 Seed Ste 3 +35 PRA SELSAS TL SEAT EEE ey abate P He ‘ 483 , Sree: TOTTI + its ba She ; eee grits 4 sib ab bags Ha EGS EGG Bie IES Mbs cas Leg TecEeateaded spray fe ag AUER HEAT Kubala Laszlo Kanadahba j on Kubala Laszlé majus 26 dn Torontéba érkezik és a To- ronto City labdarugs csapa- lanak jatékosa lesz. A toron- t6i csapat Kocsis megszerze- sén is faradozik, esetleg oly formdban, hogy levdlltana Kubaldt. Kubala (és Kocsis) nagy nyereséget jelent a ka- nadal labdarigasnak, £6 esé¢- oldal ee UHRA UGA NU TSU rE Sa TEE = » S053 psy ‘; + Seat hes SSTER GY UE PETC RNR ae TERE nH sf ea a RU UU ES LE TT _ MAGYAR ELET - Bae SA en . Cee ee UU eR SHUG SAGEM COCR ET ee re A j6 jatékerst képviseld ! Hakoah 4:0 aranvi gyézel- RY Bo 4 ® McEniff, Lutz. Tartalék Acs, ij bee et cf ryese Jehet az Imperial To- bacco Company Players- : sok magyar — kupdinak és sportbardinak szerezhet oré- met a torontdl és montreal palysn. + A Montredli Ukraina Téth goljaval az utolsé percben harcolta ki a dOntetlent To- rontdban a Roma ellen. Az ECPSL allasa: ltalla Roma Toronto City Mtl Ukraina Mtl. Cantalla Hamilton Squewqetceeeeeease: 4 l 0 | 0 0. 0 Az észak- és kézépame;ri- kal bajnokok torndjan a New York-i Hungaria 0:0 aranyi déntetlent ért el a mexikdi bajnok Guadalajara | ellen. A masodik mérkdzésre ma- jus 22-én keriil sor, VARSITY STADIUM MAJUS 22-2N, SZERDAN } ESTE ES 30-KOR STEELER: Jepydrusitds a stadion 3. egy nappal a mérkézés Telefan: MAJUS 25-N, SZOMBATON num 30KOR ff Majus 25.{n hirdetik kia ,,Trip to Calgary Stampade” q verseny gydztesét, Herberger, a német labdartigd vdlogatott vildghird ed- zje is kiprébdlta az uj valogaté gépet, amely a Jdtéko- sok tiidejét, szivét, ldbizmait, reflexeit, induld és fel- gyorsuld készségét vizsgalja4k. Herbergernek nagyon tetszett a gép, de megjegyezte, hogy az igazdn 6 lab- dartigdkat a lab da vidlogatja ki! met aratott a ennedenia (Déra csapata) ellen. A Ha-| koah igy allt fel: Varga —| Cviljak, Mészaros, McAuley ~~ Rutherford, Dvorak — Bihari, Mar kovics, Lefkos, Serege, Torontél Hungdrla—Olym- pla 4:0. A magyar csapat Strasser — Gyérfi, Gallag- her, Nagy — Pallag, Kili G.) ~« Gubicsi, Groiit, Uglis, Kili « E. Kil J. feldilitasban jat- szott. Tartalék volt Kill F, A négy Kilt a Dohdnyvidék- rél_ keriilt Torontéba. Hakoah—Estonia 4:0. A Beatty: 13,57.4 ; Beatty, Tgldi Mihaly tanit- vanya 13,57.4-gyel gyézott 5000 méteren az olimpiai bajnok tjzélandi Halberg el- A legutdébbi Pdénamerikai Jatékok labdartigé torndjat Brazillia csapata nyerte Ar-| 'gentina elétt. { | legutdbb Csilében vezette egy, nagyvallalat csapatdt. Stoke City—Real Madrid | Az uruguayl Penarol tJ ed- .z6je Guttmann Béla, techni- kal Igazgatéja Pdkozdy Lasz- | : 16. A budapestl Elektromos |} | egykori valogatott csatdra ‘ ideggydgyintézeteiben, len Los Angelesben. Klub- 'tarsa, Grelle sériilés miatt | Celene aaa: ARGU REE SE a ARERR aH TN GREG RN a ui URGE SUSUR STH ny vi HO RRA UG BR ne Se ae RS ett TN Ea aid ua i my TEES ae NESS ENG ESET A ASR N HE ay A Hakoah eddigi jatéka alap- | : jan a liga legjobb csapata- nak lAtszik. Majfus 23-4n Hakoah—Uk. | raina, mdjus 26dn Hakoah | & —Hungaria. awn! HIDEGKUTI CSAPATA NEW YORKBAN A newyorki labdariedé torna elsdé cso-. port] tjanak kiizdelmei majus | 29-6n kezdGdnek. Ebben a csoportban szerepel az olasz Mantova, Hidegkuti Nandor edz6 csapata. (A Mantova jatékosa a brazil Sormani, a | Jatékok Saritos egykori csatdra is, aki legutébb az olasz valo- gatott kozépcsatdra volt a brazilok ellen és az elsé gélt rigta!) Ujpest csapatdt a masodik csoportba soroltdk, mely julius 3-an_ kezdédik. (Az U kézelebbi szamunkban koz6l- | juk. Szerk.) VALOGATOTT LABDARUGO MERKOZES BUDAPESTEN | snem indult egy mérf6ldén, | ahol az ugyancsak olimpiai bajinok ujzélandi Snell 4,00.3 | iddével nyert. SSE 12:2, (Matthews és Puskds is-| HE RuNaiatea rete tener gage PSR IRTA MATTHEW B. DYMOND, M. D. ONTARIO EGESZSEGUGYI MINISZTERE Betegek vannak Ontarid bete- {| gek jarnak az idegklinikdra, :| betegek fekszenek az dltald- nos kérhdazak pszihiatriai osz- : smeét talalkozott az a:reol Klub | Bigos mérkézésen.) Real—Ju-| si ventus 3:1. Kanadai labdartigas A Seattlei Hungdria nyolc esapat Rilyen végzett a Csendesten-| sz. kapujdnak pénztdrdndl elétt de. 10-16] du, 1 Gig. WA A 3.9545 pat a jové idényben is in- dul. Bucz Balint, a csapat }| vezetéje kijelentette a Van- jcouver Sun munkatdrsanak, hogy atszervezést és erGsité- seket tervez. .~ Oshawa Italia — Oshawa $ Hungaria 4:0, Harom konyv kozott valaszthat, | aki a Magyar Eletnek ij A Magyar Elet az olvasok kivansdgdra meghosszabbi- lotta eldfizetési akcididt, Aki a Magyar Eletnek 1} egyéves elofizetést szerez, konyvjutal- mat kap, Harom kényv_ ko- zOtt lehet vdlasztani! — 1, Korondi Andrds ,,6rzém a hdzat” cimtt verseskitete, 2, kénnydl, szérakoztatd ol- vasmdnyként ,,Szerelem a padldson”, Kazmér Gydrgy vidim frdsa, 3. Van Wyck Mason ,,Budapestl expressz”| cimii kényve. Meerendelem NEV: UTCA: VAROS: SHE SRRTRACERRE RATES ETE EED TERME ES COR Eee Mellékelem az eldfizetés} Kivant kinyvjutalom : Az eléfizetés Ssszege mellékelheté a Magyar Elet nevére kidllitott csekk, vagy Money Order formdjaban. A Magyar Elet eléfizetés! dija 1 évre $5.00,az USA tertiletére $6.00, mds orszdgokban 6.00 USA dolldr Hogyan kitldheté be: az clofizetés? Sziveskedjék kitltenl olvashatéan, nyomtatott bettikkel a fenti szelvényt, majd kivAgni és boritékba zirva elkiildeni kinddhivatalunk cimére: 563-A Bloor Street West, Toronto, Ontario, Canada. vet a kivant cilmre. Eléfizetés. egyszerti levéllel is megold. haté. Csekken vagy Money} ban 5, az Epgyesiilt Allamok: | ben vdltozni fog!) a “lagyar REPRE ER ERE RE ERR ERS OEP ERE ORES REC ECR Rae EERE ETRA RES RATER EE EEE RARER TARTOMANY : SOLER EIRL REE RREERERKER ERE LESTE TE FRERTAS EEE CR TER ERE RE RE ie au RB i A magyar labdarigd baj- noksig legutébbi eredmé- enyel: Ujpest—Honvéd 4:1. §FTC—Tatabanya 3:0, Komld §-—Debrecen 3:1, Vasas—Sze- | hez az alabbi iirlapot leher} ged 4:0. Pécs—Szombathely felhaszndini, de barmilyen$ 2:0. MTK—Salgotarjan 1:0. “4 §Dorog—Gydér 1:0, egyéves eléfizetdst szerez Az uj el6fizetés beérkezé.$ se utan a Magyar Elet azon- nal postazza a kivant kény. 26 | 25 25 0 24 23 " ¢ Ujpest orderen egyéves eléfizetést 3 MTK kell mellékelni, ami Kanad4-§ Dorog > Honved ban 6 dollar. (Az amerikai§ Tatabdnya postal dijszabds felemelése Gror miatt a Magyar Elet amerl-§ Szeged kal eléfizetése a kizeljivé-> Vasas ;Komid } Debrecen f Salgétarfin }Szombathely ; Sab tm ge ON On mE Ot OR mE 06 40 Me | PHORRERERT RARE ERE EE RS FER ELERREE ROTATE RIE R KEE ORD won HAZSZAM ¢ SAEIRTER TRAE EHS PREUERTECR ATE Te RETR REE }val keretében rendezett nerm- szetkOzi kajak-kenu verse- ynyen kajak kettesben Aradi } Péter és tarsa (Montredl-La- jchine) lett elsé. } OTTUSA ; A Panamerikai JAtékok St- s tusa-versenyct Beck, a kitii- dijat egy évre }te két honfitarsa eldtt. S VIVAS + A Panamerikat Jatékok néi RT Save E Kew ER PRa SESS TER SEL SICE OSS cles. tt alairas § Rodriguez, férfi térvivasban | saz argentin Saucedo, par. | sbajtérben az amerikai An-| dger, kardvivdsban az ame- ¢rikai Dasaro lett elsd, } ATLETIKA { Noi tavolugrasban 1962. ¢ben aszovjet Cselkanova 662 4 kd6z6tt hatodik he- A geri Ligiban. A magyar csa- jén el, tanuljon” snd amerikai dttus4z6 nyer-| sulyemeld ger, Komo és a tobbi ismert jamerikai versenyzé mellett | 3 térvivd versenyén a kubail érmet nyert. CSELGANCS talyain és betegek keresik fel |¢ az orvosokat, ideggydgydszo- ‘kat, Ez ipy megy az év dtven- | -két hetében. Egy héten at azonban kiilonds figyelmet szentellink az elme és ideg- ‘kell jérulnia a kézdsségben, hogy megsztinjenek a megbé- lyegzések, egyes betegségek | veszélyes eltitkoldsa, lépések | tOrténhessenek az altaldnos | egészségi szinvonal emelésé- re. Vannak, akik igen jelentdés | Papp 1 Laselé Béesben tiz- | nemzetk6zi /menetes kiizdelemben pon-, _tozdssal gy6zétt a newyorki | Sandy ellen. Tulekedés A legutobbi Panamerikai vizilabda tornaja nem hozot kanadai sikert. A hazatért vizilabdazdk szerint. a csapat erds uszdkkal ta-| lalta szemben magat és Sza- ‘Kacs, az egyiittes motorja, nem jatszott szokott forma- jpest jatékrendjét leg. |. jaban. A torna rendezése nem érte el a nemzetkdzi szinvonalat és a pyenge j4. SSUES TE kérhazi személynet tagjai, va- lamint azok az Onkéntesek, |} akik betegeket latogatnak. Masok passziv mddon mii- kodnek kézre — azzal, hogy |} tdidkozddnak és készenlét- @1/22-én a portug: REN FASTER ERS SER RG te VESESERERENTY EROS PT Ee OS UT EEE TEESE ETERS GES EOE aaa SHEED , 45e¢ Pa Rates TEE SRG int Ae ay SSRIS eee as PIRATES sual STG RAE HY a eal OCROSS Megkezdddtek a kanadal motocross-versenvek, fjiveken szamos magvar me 'jtoros is szerepel. Majus 26 Bajnokok tornaja: Majus an Kitchener mellett, finius al Benfica és | Wea ee ee az olasz Milan. jatssza a din 16-an Pickering mellett, jue tét Londonban, ius 2