"ee A a ee a
ma an "A, i So ee
i i ee od ‘ie a rr ee 3 - ee Me) et

a «=. " ee | i . i yg a Rr ee
ee Oe ee: . . a. Fie” "MM, ma”
sore reper

ae
ee a Se = ee nr
re," sept TIL
wiatlaniay tt ee
ate a
a one
ae

ti; ) eck
erage _ . Sn! wll Poriren” CRe} CS] 1D) a
Se ey *
# 1h tT
rs La =
at! rs Peter =— CC i

.
i ee
. , " Si ie |

a
rr i i er 1 O, +, si iy i i eB
a . .

SR MB a RB a

at . “ae
a + ; " ah
. in,
_ 4
“2 F
2

en Robertson esittelee mrs. Pavichin “Dollya” ja “Babceta™.

h

(Kilpakirjoitus}

KIRJ. HELINA

SALA HTALOTLAS ASAE SAG AGH
TUEIONARTIACISUPLAUEIOO IAAF EEUEIUOMTI

4
Tie
& F,
ah a =
h- . .
“oh Me.
Taya . =
1
‘4 . a
1

| | AHELLA vanhaa Helsinkiii, Van- nasti hin on kysynyt itseltiiin: Missi
ase = taanjoen tormalla, on pienoinen rin. mina olen syniynyt ja kutka olivat van-
‘ “oY sistyny1 kaksikerroksinen huvila, Kaksi hempani.- Antero ei koskaan ole tieta-

- -
¥
a7) . eat
* rT]
i
ul

Co
i
mo
v
r
z
=

° os en ce : as, a
: gh

ass af: - nucrta miesta kivelee yl6s kiemurtele- Nyt syntyperaansa. jJotakin han vain
" + ar 7 .: aan +
vate ee vaa polkuva. Tuo miiensyrji on ollut Mmutstaa lapsuudestaan . . .
ar 4 ea ™ hk 4 nd hk / ry - k .
oN en rr aikoinaan kaumnist) [artettu patkka, . Monta, monta vuotta sitten oli myrs-
en rae ho “= 4

Po as a mutta vuosikausiin eivit thmiskadet ole kyinen aamu ja aallot laivat korkeita
: “te es aS siind wmitiiin tehneet. Kahden puolen Kuchuja, Han oli veneessi ja aallokko
A. rare - - polkua kasvan suatret, taivasta tavoit- heitti tuon veneen rantaan, pikkuisen

id Para a favat koivut, joidenka runkoihin on saaren rantaan. Satoi kovasti. Hin
__ *. wet hey “ h . / . 7. . ; .- a os: “ 7 1
eT ere ed 7 ajian hammas paikkapaikoin kasvatta- muistaa, kuinka eriis suuri mies otti
ae, oy he ™ ot . 7 ar uf - . 1: - .. -4 eh os 4 '
eh irs nit vihredié sammalta, Joka vaikut- hiinet siith veneesta syliinsi ja kantoi
os ee F

ag! h my, ™

ah oo . taa alvan Mienolta sametita. lAmpoéiseen piengen moékkiin, Sielli
oe tae “ Antero. toinen miehisti, on tullut Nainen riisui hanelt&® marat vaatteet ja
es Ee «" katsomaan tuota paikkaa ostaakseen antol ruckaa. Sitlen hanet asetettiin
aed “4h an — sen, silli se on halvalla myytivind ja vuoteeHe ja hanelté kyselitin kaikep-
ae ea _ vieli padtteiksi vibitidlismaksulla. Tuo  faista, mutta hinta vain itketti ja sithen
7. 1 talo on suuressa korjaamisen tarpeessa, bain nukkui. Kun hin vihcoin monen
toa4 Me “- mutta hin on itse kidtevd mies ja aina tunnin perista herdsi, niin heti vieras
7 téillen peristé iltaisin kiy sit korjaa- mies alkoi kysella:

tor,
. . '

“1
r
|
a
|
*
~ 4
r
=

Boa mS . massa. — Alistd sind Japseni olet tullut ja
ARATE 8 a . Hain lupasi Kkasvatus vanhemmilieen kuinka vanha sini olet?
Gl owe ;

ety - -< jo pikku poikana huvichtivansa heisii —— Mind en tleda miss clenkaan.

ja ottuyunsa luokseen asumaan, kun — Simi olet pienessa saaressa Suo-
i . 7 . a: uF i “Of, - ry ome 7 .
Pak Ass wr sé alku vain tulee, ett# ham saa vaki- menlabden rannikolla. ADTIES sinun qci-
wu geo

- " a
. el ns ee be
7 a

ee Pas tuisen tyin itsellensii. Nyt kun hiinella = mesi on?
rf © 5" ‘ wee * 7 4 7 7 by 7 7 qe lad 4 - ras
ee 7 oli vakiluinea tyG Helsingissi, niin tas- — Alina olen Andrew.
Tae tal SA : an si hepeclid olisi lyvin hauskag asia. — Kyla kai sinula on muukin ainii.,
He as _
t } .?

| : Ma ae on _ Ruinka kannhilta miyttaikaun tadlti Etké vol sanoa miki on jalkinimesi>

a = alas katsellessa. Vantaanjoki Kiertelee — Mind olen vain Andrew, eiki mi-
kuin kaunis silkkinauha wihrealli ta- nulla muuta nimed olekaan, -Minua
; sangalla ja suuria leppig kasvaa kahden  sanottiin vain Josuaa Andrewksi,
he - puoien jokes. — Kuinkas vanha sinii olet?
wa a Toinén miechisti tihtee alas, mutta — Mina olen ‘kuusivuotias.
aD es Antero jiii Katsclemaan ja miettimian. —— Mutta lapseni, mistd sini venee-
ae : et _ ‘Hinen mieleensa tulee meri. mytskyava seen olit joutunut?

m & meri, se tulee mieleen nyt niin kirkkaa- — En mina tiedii, Mina olin isin
fe RK 3 na. Meri ja pieni smetuvene. jossa oli ja didin kanssa veneess’, kun tuli kaksi
Ey ) pient poikanen. KAuinka rhmeessi tua pahaa seta. jotka veivat isiin ja didin
ri = nyt kaikki muistuzkaan mieleen. Slo-  stihen. Tuuli Kovasti, oli min pimea

“4 * ile Ag
sy
#*

wee et ee
i
= fr
Par ' i= * “ :
a
*-
=
|
F

eee

be ok -= . # en as Ee +. os

Sivu | Lauantaina, lokalraun 29 piivani. 1955

1 “tee hee ae

Ye _ . so .
. ir . . . so i
- . . Pon a -* . wae . : a ae .
a, . ] gh : r, a an "s . 7 “ “a: Wis > lan a an we nade ae °
a ts il . = - oe Pn i = ™ oa .
a iia. . 2 sherbet ye Stes : -
ms oo) 7 toy tons if oeolouit - ; ":
. " oo
tL ™ | s - ra *) ta wore . a wo ‘ , ‘as
Z| . . - oe od oo _ . . . . sew
: F | oe c . . See pote YD “ _ Cae : . aay
og An iy wt _ . wont
: 1 as _ i . “ ten Ptr trey ott ate tomes
: iy +; ." a Ba ee
1, . 4 . . te. . . .
. i _ on " = ‘=! . . . a oo 2
1 - a... cr * i * . . 7
. . i “ . Pa we ee ee x: . . . ov coe
-_*" . . s. . ai . . 8 om een le * "a
mum: a + " ~ a ee eS, Dott ot “ -
. . . aes . . . or 4% a o. . nt
. roo . 1 - Pees .c 1. ee H . _s . woe -. ee oo
; a re 2 Geyer ‘ goes Ua a o Mo PD
: " " car) . - * 8 " oo . " ee
"i ml ah = re tates " weeds c. aa ial or a _ “ a meee as . _
" or il eee . ood, meee . .
 " I = r e a ee oo *. o'na . "os
Pati i u% - el pee ae : : ES, - '
‘air —_— u Poteet ar a eof ota sede id . . a ad
hae De “s PERE MEL | STE Riva Se ia HE
“ia, wp iat at ae, 3 seat eet 2A, i eg ey ha OE,
a Le . pevries Pe ee wa Lar b ad ae SE win: x Sree Fa. Sbtinte:
wt - ? TL if an a; ee . cater ut “4 - " os “ ¢ aha: “ or) er . at . : . 7
= a a tubes gem qe eeeeen mene ayy Poe pene "amen ' oto ge . .
* qt . is ‘ 4 ay . ¥. See a . woe me eu “4 «tthe et oe ney hte te om _ 8 waa “os vowel .
a. aay - _ Herta eee ae Yo "pepehs th eke “yawns ae eae eee a 2 a Tha RTE
4 a 1 a t Syst pee ee tee wae ee lh i ee ee ee i bi Tt sone . ann
s - * g . ryitte hE Porat ee Pe ie ete eS ee sous hc oeeeee paes
so ¥ . a r, pny Se ioe vet a : a re teed . a = . van "ao . et . so .
- . . 1 " . ae . aa oe ee .
_e4 F : ar Cc) a ne ae er ee 2 2 . eae hah al "ue Peony
ee re rl. Fk T nant 75. Bera eae r tae wit 4 SS von a a re soo
, mo! es “a oe ae mee pete cig t TAD Pre 4 et erties ean - SPAN
al IF . 7 weg oe ose sa Heo oa 2m soe eat
7 = en Ss + : - "RZ: sy, ates it weet o™ . eso ee as
| = a’. . “ay eae wer Maan Se Me — ee ee a ii “ ane . fee ome ryan
" = roneiyz ee aa TATE Rng iia oF Sires Mt tat oe ar WILD
er) ee a wi r ea aa see oa = c= ele en Sa ot te rte ve ae ie wee "poe! nar
. 5. - =a ‘ = bd "YESS a one, ee Ce ee ee ae cn imrets we.
. wo. 1 1 = ote af ° Te . Faeugee! ye oo 6 fe rn in
. i 4 * § 4 a a . aa ee om ee eames whoa ay : a ay 1
cok, a Ye 4 toy Tae ue ' nore dae Sune at Mate ee
ee % a Lar ES, PDOTIU we Spi ae eee Bos eu! Cee, was EAT,
el ' uh me ee ee ae mee Meee oa
' 2 thy * 4 a =, "ee et Ee eee tee a " we ne ot 1 aid tl
it "1 io * "bas Pan “i Pe ee ge ae ate ” f eS aE aay r ue “i ene
q | as | i er eee de eet ee mee ars . * oo ee
r '" v2 4a are aes Pai 2! Dal wear sdine: = : :
i -o% . as - k. A ie ee ea iw: postive kth vat: ce a iy: Sag . ia
sofa Yt ae ¥ 3 a Pat teat - ee we en wry . ; . * on!
. = t - see i, i ee eT ol . ote fee nee oa Fes whe
i “a Fm Tf - = TRUM A SILL citys: * “n%
. st . E:-- . r F . a - . =e . =! oe ” “at vieeeegeel .
hh . a ‘ "1 oe | . ain Fs: fF me aA me “ur ra
". af, r . tee em . nod his
Fo ag ee BED SP vay
. ' . eet
Par “0 . ar .
iat af, . Ty . F Bt TUM eet ws
i i hi | ee a is i ali sone "8 . 7
oat! F . im - i a,
x * ms ‘ i ' * r | are wert ces ite
- . 7 Par oe . -
4 - i i te i ee
‘ ee ee _ PAS DS le ,
a” Oe etn ' E:ThD avin ES RTL VUERALIT M In
qd ' =a ke ee te ee ed "owe ane oe
" athe oa De 8 "
£ r mos Tatas thee te ee bate an oe
ro . . a ,* nob iene ot Li a, a
A as .. i . L: remiss i ee wan .
" .- a | h * vs er ey eee ae
ao . ‘* 7 - er ee ee ees
a . wo . “1 BE se Se a lie te he . .
1 ' UU gta ke eget eg he Toate teas ase as | ot | il i ges SL i a oa me as en cane lee Cale ee ee Be
. a Se * i gl al ae rene ete he
aF ty vr" 1s "hk Ten nya Fea eb ne
os ve Riditaus Matra “ah eget
on r . 47 . | Fr * wet awe, Eye . . oa a a a * ie “ a .
. .. iy Le oe r, ceca Sines eie isl ri wrt ae ae“ — . a ’ a re oo" a" * Ve “uit hehe La ae “ 1. 1.
. re | so om [eee vale ate moe? setae -, he i” a) s . . ee”. Pa heer dein . , te ee ae,
_ . i . . 4 Se i ee el “nae is 1 “wet . ee i aTeae . ls nt . a e
eB | * Fr ih . cers Serre eee ree Be tae ' o. | 1 = oT wee ha ™ 4 . . = * ae ee oe
aie a . -* Set te ee ee Pe Se. hn . 5 " wo a] ha .. 1 ee ee ee Sates
: ” . - Fane as git: rer 7) ona 1 og ee” 0” es ma ma Ee ee oer pes te coe
ee i) ; : ' . tanh et ee ree mE Se ee : pe aes ot : wae “<7 PSs tei ' “h
. a t t ote "= 5 er. ee eee eee Pa : =n Aa we
a i. r . . Tg moe Pat ee et ae ae, Hs, a ‘ 2 es som =. - we oe . Setanta Ae ta ne ay a
fas 4. = ' y. - = ete COSTE PERS Yee +? Sea oe a bak,
. 3 . *: . “ so a
" . » &Fe i .
n** - ‘ * 1 ot + mat perms om . thE rear
= ' + on ' . i Se a a ee a ae ame eee rr iS cea Reel." "i a es ake a ge ee tae oe See ae tae i a ee
rl  . 1. 4 i ¥ 8
. . . . &! wey _
baa “aU 4 Rate cee ies fio oe
or a he | . ae trae EEE cet
re +," ' Bee a
| ar | . ", 4 ry - | F | wee ey ot
1 ote . nage
am "OU i La 1 - Ce me = ee ek i ee
ih 4 Loire wpas ch Py pis sige estes
+, «

i

Se

“ Bolen * - * 5h _ eee . . Pe fart RTS hs oe
od ' ee oye Pe: i ots one “ . a ee ert ae . ener
. ae, s a. a 7 he “ee wo er a ie A cee AEs prke rte nee
a ae . . a . J eon, * * oon a ae ogee a Sata Me Sa SE aE oa
oon aay a i "4 ad "7 saat i ee ‘ate at
” . uae oun *

8
Ce
ee ae
a ee ee er
or

ono

seeoaat

teem

ae
mer eae
er eh "

ee ee oO

eg oy
er

"
ii i

ee ee ne
. a ey
ee

“oon Ps te wet! ee
ee

.
Se ee
Pn WE ene ee gee te ee :
-” woe ee a . a ae
Sete atte ee
wae Patil : “ oon
wep ee hpi sh
tele .. eres al
en re oe bela = yom
a ae ea Ta rT
hye ret eae : wane
"a seem ee
Danes he et eee le
ane Sones i ee ee in
a . i
=

see ae “ ooo

SP ae

ee ne re
.

Sa eee
a . .
eA
a se
Seats Doe

a ee
ae
oe

mera vag

Ce oe
. “ss:

. on
i tio ee

roan tee
_ 7 * . 1 F ts,
. = - r Fin
* 1h 4 2 a _* ee ee ns, a” i emer. ~~~ 0 Me a ae
nee dae 1 1 ‘ k . EE Em tt Sl -  e i a
a i, Ted : ‘i 1s fants on
vat bet “ha as sikh, “fis
" ee ae | 7" . mit
¥e a fe : 7. a -_ DO ymrrr cenre tes A i , e, + Ce BR SE ee tag aiiei PPR ee a te
sgt Pe * li 7 Bh AAT eS a i fw:
= “Ese _ Bovetee Tee ety ty . , . eal  ¢ . . * . . el ee eet...
ae: aebek hact al te peta : - =. . ot ad ae . : rn Veg. wigan
r i ; Benet PAT TBARS on
7 “rt ea My ' Ba: EP rae: oe 1 eae
fy a. FF It.)
" ve oo af + ‘ .
ay ei :
wt 5 ; + + ¢
P| .

ooome

.
em a ng i 7
ea he at
eee ee RR

See Seat aa tea Sa a
eli ee

Pat

a)

er rl

a

.
Bee wr Page
Hs “ .
Sear ate ha BT tee Me on
2
wate
Fe er en es
saw "a
baer

sot tae

. ed toa

ew

es
ett, Be,
tee ee

Se eS oe

: . Pont ss Peete

2
" z Tee - seen! RRS eRe. Gre Receree: §=6— | -oag 6. HALEN

“7 POS a SB Ss rk ahs retirees sane
r 6” ; | |

- Vaikka Gamiltonissa asuva mrs. Dora Pavich, jonka mies on pois Roiea tyamaitia, on melkein invaltidi,. Rieltdyviyi Aan
wr

- nivymdstd newvorkilaiselic TV-asiamiehelle temppuja tekevid maronettinukke jaan 5,000 dollarilia. Hin Sanat, etla SEN
- jdtkeen bun lapset tulivat atkuisitsi ja ladhtivdt maailmaile, ovat nuket dtect Rutcn ta psia Adnelle, Fila 19-vyotias Olga

Ja satel, Sitten mind nekuin siifen
veneeseen ja herasin siihen, etta olin
tialla ja seti otti minut syllinsa.

— Alfutta, etka lapsent voi yhtdan
gangoa mista paikasta sinut veneeseen
laitettiin?

—- En mina eda, stll4 ei meilla out
venetta, ¢kd merikain mele nakynyt,
mutta mind tulin isin ja didin kanssa
ensin pitkin matkan hevosella ‘ja sil-
loinkin oli niin pimest& kuin sakissa,
sitten isd nosti minut venecseen, jossa
4iti jo olf ja ‘kun olimme lahdiéssii- nijn
tuli me Kaksi pahaa setiad jotka veivit
isan ja aidin ja ming itkin silloin ko-
vastl. Muuta minii en tiedd.

— '‘Mutta minkalainen paikka se oli
mist ensin lahdit hevosenkdrryihin?

— Se oli minun kotini ja sinne jai
tiitt. Wanjan ja Kirstin Kanssa.

— hKeta ne Wanja ja RKirsti sitten
olival?

-- Kirsti oli suuri sisko ja Wanja oli
samanlainen kuin minakin. aivan yht&
yvannakin.

Sintilla od; siis. kaksoisveli?

— En mina tieda, mutia se oli yhta
suuri kuin minakin ja yhdessd me aina
leikimme. )

Sitten he kyselivit vhti ja toista,
mutta minua vain nukutti ja nukuin
taasKkin monet tunnit. Sitten en tieti-
nyt mita#an moneen piividn, sill4 olin
saanut ankaran kuumeen ja kun heri-
Sin, Mun en muistanut edes nimedni. En
ohsi tletinyt lapsuudestani mitsan,

cant JO suuri poika,

sandra ja Kalle Tyni. olivat kiyhia
kalastajia ja olivat asuneet tuossa saa-
ressa jo sukupalvia, mutta he obyat
lapsettomia ja jo lahenivit keski-ikiia,

Tuena myrskyiseni aamuna oli Kalle
Ollut rannmassa laittamassa pystyyn ver-
konkuivaus puita, jotka kova tuulj ol;
yo Kaatanut kumoorn. Hin ‘huomaa

- aalollla veneen, joka tulee valkamats

kohden. Viimein se tuii suuren aaljo,

mukana ylis valkamaan. Kalle ens, .

luuli sen paasseen itti jostakin laivaan
eikd ajatellut sen enempid. mutta kop
iuli luokse, niin naki pikkuisey pojan
veneen pohjalla nukkunoassa. Hin
aivan peljastvi, sila poika oli kujy

kyollut. Mutta kun han otti fapen Sy. |

liinsi, niin tama alkot itkem‘iin ja
huusi: “lsd, isa”.

Kalfe juoksi poika sylissdin mg.
kiinsa, jossa Sandra siunaillen kysyj.

— Herranjesta sentaéan! Misti sing
ton Japsen olet loytanytr

— Tuolla se olj veneessa, joka iyi
wlapalta, Mutta rlisuhan pian lapselts
miirdt vaatteet ja laita joku peitto ym.
parille, ja ldmmita mattoa,. sila hin oq
aiyan-sinisena vilusta.” |

Sandra ‘riisuu’ klireesli pojan ja kat-
seli kaunista lasia, joka on niin tun.
maverinen ja mustatukkainen, suuret
tummansiniset silmét, kuin tithdet ta
yaalla, Hin kaari Japsen ympirille
lampéisen wviltin ja meni lalttanaan
mattoa limpenemaan. Maito lampeni-
kin pian ja-han juctti sita lapselle useay
kupillisen. Wari alkoi palautua Japsen
poskille niin, ett hienoe punerrus pelt.

tia koko kasvet. Silloin poika sanoi:

— Minun on nalka, niin kova nalkj,
Sandralla oli viela aamiaispuuroa ja-
lella, etka se ollut ennattanyt jdahtyi-
kain. Hap laittoi sita lautaselle ja pani
kuumaa maitoa piable. Poika soi sita
aivan ahmien. ‘Sitten “kun han oli sga-
nut vatsansa tiyteen, niin heti nukkui,
mutta uni éi oflut rauhallisia. Tuon
tuosta ‘hin huusi: “Aitt, aiti’. Lapsen.

kasvoet kAvivat alvan tulenpunaisiksi ja

hiki virtasj] otsasta suurina tippoina.
Sandra katseli levotonta lasta ja huoma-
si hdnessH olevan ankaran kuumeen,
Kalle menj -hakemaan [dakdrid, joka
sattumalta oli saaressa sdairaskiyn-

nid, sill tuossa saaressa ei ollut vaki-—

tuista HGkdrid. Laiikari tulikin pian,
sill ‘hin oli juuri Mihimendssi naa-
purissa, Hin totesi lapsessa clevan
keuhkokuumeen ja vel hanet Kotkaan,

sairaataan, jonneka oh vain kahder-—

kymmenen kilometrin matka. Poika
hailyi elamin ja kuoleman valilla mon-
ta pdivid, kunnes vihdoimkin aikal pa-
rantua, «mutta ef muistanut mutaan
muuta kuin Sandran ja Kallen, joita
hin kutsei didiksi ja isakseen.

Kalle haki pojan takaisin saareen,
mutta Kotkassa ollessaan han Jaittoi
iimoituksen siella ilmestyviin pdivaleb-
liin pojan léydista,

Saareen paastyaan poika oli riemua
taynna, elki milldan osoittanut olevao-
sa siella yieras, vaan oli kuin kotonan.
Eivit mydskdan Sandra ja Kalle sano-
neet mitiin, vaan odottivat viikko vir
kolta ja kuukawsi keukaudelta, etla
fehti-ilmoituksen perusteella  saisival
tietia pojan syntymaperistS ja kotipal-
kasta. Mutta tietoa ei mistdan tullut
ia niin teli kuin automaattisest! tua
pikkupoika heidan lapsekseen. He oli-
vat alkaneet kutsua poikaa Anteroks),

elka poika siitikidiin sanonut vastian, -

eika oikaissut nimed,

Antero oli vilkas ja iloinen laps,
mutta joskus leikkiessidin hin innostu!
puhumaan sellaista kieltd, mita eivat
Sandra ja Kalle ymmiirtineet. hun
hanelta kysyttiin, niin poika jai vain
tuijottamaan yhteen paikkaan, eiki pu-
hunut mitadin pitkddn aikaan. Monasli
jo Sandra luuli pojassa olevan jotakin
vikaa, kun hin pdlpétteli yksinuaa
kummallsta kielta.

Sandra alkoi ompelemaan Anterolle
vaatteita, silld ei Adnella ollht kuin nue
ainoat vaatteet, jotka olivat I6yties%
pialla. Han otti vanhan villasen* ha-
meen ja alkoi tehda housuja. ‘Han off
mallia pojan pada olevista, silla ¢
han ollut koskaan viela ommiellut pojan
housuja. Sandra tarkastelj nots how:
suja ja huomasi niiden olevan erinomar
sen hyvid kangasta, eivatka olleet OF

pis

ETT TURE GAT:

i