. 1
= a PPL
741-B ye ee 2h ee
Tha, Deep ee
1 Tr as

re

Kehtolaulu ihmiselle

Cy puvat sinister kasvot
fl'an Aaméradn.

fuonicet pefimenevat

ja wid selvernniin niin
miten alia aidisinuksen,
fai kivisen magmion

sea varcen ime lapsen
—- sen -ammoin kovdatun.

_f Teran bilpokirjoituksia kis} “Hyena” a”)

a ae
: By ial hb
o Pr hl | an F .
Bere hy ay testa
=—. scot . er

iz
2 we . .* u ". 7 Piro [ry . —
: ieee St Ps ine ae he roe

Taper ge dee Petals ort “wees
ah en ag Faia wn Prana

[ian lauloi enisisdivelensi kesiiiseen aamuun. Se oj una
- duksen laulu. Sireenipensaat olivat Ruin morsiamia ¢
koisissa vaatteissaan, katkki kesin nauravia tyttoja_. Tuy; 3
hetki sitten herannyt ugestaan ja hums nyt metsikiissy Me
ei tiennyt siti vield mit#an. ‘Se oli aivan UEKKumaton,
piven kurvajaiset soustvat siind: : }

Sitten koko lumous sarkyi. ‘Thminen oti tuilut ules, a

 ebollut yksin, Heitd oli kakst j ia he kulkivat alas rantaan, &

 puhelivat Banekkaasti. -

-. ——Etké vam anohtanut jotain, pubui miehén din -Nalog

_ jofle tun kysymys oli tarkoitettu pudisti paatadn, Hix oli is
Lokoinen. Kulkiessaan hanen rintansa heilahtelivat e&

_ kajsin ja vahin yirtryneen kesihameen alta vilahteivat ig
heat polvet. Mutta nuori han of, -ainakin ‘sikmissi oli Rau
vivahdetta ja kasvoissa kukkeutta, Ehkd nainen oli sida
kesdaamun ihanuudep imemalla itseensa Sireenien raikkaygal
tuoksun ja lintujen ddnen, koonnut kaiken, apilain meden
kukkien variloisten itseensd. Ainakin han, vastasi notehell.
Olen, olen. Olin auringon ja itsenikin.

Ma lienee sliten mies saanut kesaisestid aamusta. Kaige!
mité nainen oli hamelle jattanyt. Se oh vahan ja palig
kesdlinnon laulusta unohduksen. :

Han ei koskaan ollut kysynyt, mist& Maire oli saannt $¥

' sen kohoutuman nendnsa viereen. Nd&yitti silta kuin sige
- * -olisi-isketty tylsaNa:lyémaaseella:: Sitti-on varmasti kau
 . Han epaili jdskus, ettd tytté oli saanut sen Jossakin tappelg

sa. Miehet olivat tapelleet naisesta; joka nyt oli hiten vi

monsa? Oliko Maire juossut valiin ja satuttanut ltengil

Toinen miehistd varmasti oli voittanut. Hassu ajatus. Mx

ta totus on | gina jarkevd. Nainen, jolla kasvoillaan on vihi
kin banen vaimonsa ilmeita, ei votsi olla kylma tenelleiis
Mutta tan’ aamuna Gunnar ei siti ajatellut. Ei yh
Han vain katseli aamua, suloista fa kaunista. Kuunteli i
 tusten laulelua ja ajatteli saaren rantakallioiden granuitiogs
nag ja lampoa.-
He olivatkin jo tulleet laiturille.

” (RAUNOKIRJALLINEN VIKKOLERTI)

Published and printed by the Vapaus Publishing Company
Limited, 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Registered at the Post Office Department, Ottawa, ad second
tlass Matter,

Liekki ttmestyy jokaisen vilkon lauantafoa de aivuisene aisAl-
tien parastsa kaunokirjallista hiettavas Haikilta nlwil

= E 1 ee RO Oe toe ee -= &
rit a deta tine eT
a Ba ae 4 yt . eite pa L Uk ey = a ee “a : =
= : aH) Ub me ig ee ria ae a he ae

-e : . "-" Peal dawlhes.
tee cB Dinbck tals ba pee ae, PA
Be PE oa

STN es ea
=.
a = roo

=
+
iat

Y

rat
Pee Pid
Pe |
=r

- va ont .
ae :, Ours Aly i. a a
i deh bel ie) ee wi oe te
HE gr tenant
. = a ars i ee

rene .
Fr = =
al ee bt er

Paha PROT seer anti aE. EMail aes eet Se
ee ae Fe tea
Seat etn fut

rEaphie,
a aI

Spnkiminal miettee! sulad
ja vide dimmence,
Jeo gorvaen vikdison pdx
soi savel Aitijainen.

Aisi rar
Fe:

att = awe
come pole Ae Pat vibe
| tee.

. _ meet Se |
CeCe or ur al “rs ms
. beets Py a ee ore a
' i oon mye
4" os TEE pepe ee ar Ts
able “a1 oe a) ee, . Fd

rm

ILMOIUsSHINNAT: |

1S senttli paistatuumalts. HBalvin kiltosiimoitus 90. Suc
leman ilmoltus 8.00 ja sen yhteydessa julkaistava muisto-
virsy $1.00 fa Hites $2.00. Kirjeenvaihtotimolttukset $1.50. Er-
koishinnat limoituksista, THapAlslimotttalten on
lihetettava mast etukateen.

Aslamiehille myénnetéin 15 prosentin palktrio.

Eaikki Lieklile tarkolzetut maksuosoltukset on ostettava kus-
tantajan Dimeco: Yapaus Publishing Campany Limited.
Evstantaja ja painaja: Vapaus Publishing Com Company Limited,
40-102 Elim Street West, Sudbury, .Cntario.

Toimittaja: A. Piiivid.

idlekkiin slotut kirjeitukset osoltettara-

LIEKKi

Pois juimat tuomiot Lathtut,
vajoveisnus sadntajen,

Sea suurimman rikkonmuksen
antecksi jokainen,

_ an st
1 : . . .
» 2 . 1° ne
-—, . , ‘roy
dem ples emmy ae ee or ae
lain a ST ety
ue a Loe = wea ee he
4 My — cha Te a at rapt a :
Ay ati Fr ay)! 7 m =)! wero 1
- 1 ae ha Za ts eet ram =. pit arn
- " a ee ee
' ” rf -
i
—

a

ei RL

Boe Le |
ST

oe nT = =

Oleva kutsuu lastaan
syitinsd fempedan,

Pois rajat, pel&o haipyy.—
Vain yhtendssyys jad,

es

bee ony '
' . phon og
a ee ed a a es

a,
ce es
I ‘ Pee aia h

: I

"Fr =.= = = mat .
ree! Ie enesell 4 a oe a7
Tre wy - oehoash!
. iy : . sat ‘ i

Are RRS ae ee ai
a i . = 3] u

ae Pal

or r
a ee
peo =e — ee | = .
eae Lento gs PERL SRR phate ie Soe betta abt et gin aie et bay ae Pept ne en ee =
1 E . eee at atthe iri ell Pe = abt. er = aya ee et meet ee Ln, ae
mae yl ay tte ee r ul et all Sores: ft ee 7 ote . '

rian = . “4 1 a " a __
. fe oe ot . ot - lke sae Myles a [a as F:
- . em mee  ) awe a = or . : 7 7 Che = . 7
oa ai - sores . tte Se eT Ta te ee Beta oe eqn a i-* ' ee a it ADT : Efe male =1 Seer Ce
. -- oom oe =, oo om oye aa be puomsap oa, . . oe . oe bn eeetee eee : bee ee ca
a 1

Syttinsa kutsuu lastean
wmyt aii ikuinen.
if ymisee ifta iljaa: |
ani piené ikminen, ol
TOINI VIRISALO.

SUDBURY, .ONT.

#

P. oO. BOX Co

Toimituksen kulmasta ~

“Kaikki puhuvat tmotsta, mutta kukgan ef tee mitddn”’,
sanoi Merk Twain aikoinaan. Ja niinkdn se on. Jas ef imaja
moitita cikd Riiteta, niin niistd pukutaan kuttenkin. Ja on

 Ryvd, etid on jokin sellainen, milld aina pukeen alkuun pilds-
tian. Junri imeoilla on moni hyd juttu, méni arkaluontoinen
asia, otnisiuavti Fosintakin aletin, “Kaunis ima tanddn’’ on
olin? monen ystduvuden ja nadpuririidan sovituksen alhuna,
Vield askettdin ja kuukausimddria napisiinme yhtenddn:

ci ole ndin pitkdd ja-&virndd Revdtitd ollut, ja jos vanitat mer-

Pa
ed Mea 1

he

.% .
am bao ,
Lal Pa -— ome
ae” be
'r

. om: H sir
. . a .

ee De ae aes ee | eee ee bk:
ae oe at a ae en Dre

ofa we whe
Pe . fale ial a err
7 ome op " ar

Kump on alkuperdinen?

- Muuan  taidehistorian’ suurimmista
ristirlidoista ‘saatanee selvitetyksi ennen
mikad. Kyseessa on Leonardo da Vin-
cin mestariteos ‘Madonna luolassa’’, to-
ta on kaksi kappaletta — toinen Louv-
reasa ja toinen Lontoossa. Jo kauan on ”

-, +

rant 1+ kd
“r= a 7
myn paral re 4
mas

See tls
ae
Tr.)

oe
Shbie arr!

esl: Arita bli Sed ated i es
arn _—_- 1 . Joe a * vr ata on © age 1
ed :* .
Se

wa :
Pa!
. r

ee oe

r. wo kh

SELL Tae

. qroencer

ae Pe .*

=, a, = a0 .
pe rine —
-_s ~ A .

a wir, .

‘Sen terva tuoksui ky
‘He asettivat kaikki matkatarpeen

nea . ok 4a
see eco i
Bae MAST 2a alas

a
= Fs
r

‘yyy aan Fig turd taliiss ts

so . . - -
Pee Eee, ATT Sie
es Lae See = a

[ome Senos i...
a ee, es

‘Talc’:
rte

et
oat.

eT Oe eee ead
. J - Tyme a Myele
wooo . ee el ee Pe
=e oem os - . - = . COPE al I
™ ads i ee ee eT tae pe ee ee, » Ae
1 ' . _ . oy ee any oe .
. . . en ney
v ctpeenc npc ete mtn nnn taser
ele. .
Wrods dare “"
Took : et Benet .
it cel z,
ah ‘soe wm
wim Vy
“a0 : “a
. 1.1

mop a deg
eatin eee ate

a)
= =
- . ee ne "
Pe eee Ce. Pee
ee eee . oP "4
ee “eT Sy oe .* . “Fk -

"
Cae nes ek
- one . .
0 ee mia
- vem ee eG .

eT Ce a Te sere es Ty pe *
Pe es on bee ae
. Bat oats Shyer Pes, vet
1

kit patkkansa pitdvdl, niin ei stitd Runnon Resid tulékaan, ei
tarvitse htkoilia etkd utmaan mennd, Mutta myt —- jos tat-
luista vielG jonkin cikaa jathuu, sanomme; eipd o'e ndin Rut-
mag kesdg olfut miesmuistiin, ja jos vankat merkit paikkansa
pitiivdt, niin sita tulee jatkumaan joulunn ast. Ja se on taas-
din tatia. :

Hyd on ndin. On loma- ja retheilyilmoja. On aurinkoo
jo wintavelta, ja myéskin &alavettd, Kalevetta ja kalavei-
Reita...Niitd on sagtavana (tuostakin Vapauden &irjaken-
pasta) jos minddlaisia. Ne hilpailevat Reskendan. Jos ino!-
fa sda Ayvin, niin tuollg welg paremmin ja suurenmpia. Rik-
keammilla kalaiuristeifia ni#td onkin, wistimia nimitidim, k-ymt-
menittdin, toisin saneen karkki rahalla saatavissa olevet eri fa-
fit, joita vaiddetaan vitendan, etta mikdhdn noista pares olist.
Ja jos e¢ mikddn ale.paras, mutta huomataan, efta idhetty-
vill Ratastava Matti Aickoma vetelee vanhalla bestkkauistt-
mellgan kalaa ecikd ole Hetdvinddnkdin mistddn Eipailusta,
niin ktiroillaan Ralojen tokeruutia, jotka eivat ymindrrd hebi-
ivksen Auikua cikd vehkeiden arvokkuutia. Niin, hyvit on
nykyviset Ralavehkeet, Etpa tarvitse end onkimatojakean
kaivella tunkiostg tai ested apteekista ja sitten niitd huolelta
elavind sdifvtel'd, taan menee ja ostaa kymppisentistd kirje-
kuoreen pistetivjd meteja, pehmett® ja Rauntita &uin lterot
konsenaen, jolla on uield se viehadttavd puoli, ettd Aentotner
ja. drka Eevakia voi ntitd onkeen pujotella tlman Rylmda vd-
retta ja dut-huudahdursta..

Nin etid &yila tadmd masiima edist vu. Ennen pithdd var-
maan on vekkettd pastaavastt kaikki jdrvet tdynnd pettdvdn
Aver valmsstetiuja tekoRaigja ...

No, johan édstd tatsi tuila aivan Ralajuttu. Ja se aikoi

Hmosta. Nunpa teivomme ettd nditd ilmoja jothur littojul-—

dtm asty pa vis attdentin, Muistatiehon, cild ne pidiat. pidelddn
fadlia Sudburyssa ja etvdt ole enda kankana, Ottelubentté
ftenee Jo malitkunnossa ja Raikin pilin volmistutaan vastaan-
olifam@an niitd tubansig vierafie, Jota sHiom saapit reitilta

Hmramswunnitelta. Lo: | os oe

ct: :
.. Se oppi nopeasti ytimaiin ulos laby-
Tintista; mutta kun se kerran. putesi 1a-

kiistelty slita, Kumpiko on alkuperdi-
nen, jolleivat molemmat sitd ole. Mo-

“het ovat pitaneet Lontoon National Gal-

leryn taulua kopiona, jonka suurimmak-
si osakst om maalannut eras taiteilijan
oppilatsta, Taulu on nyt pesty ja entis-
tetty ja brittildinen taideasiaintuntija
on vakuttitunut silid, etta sen on maa-
lannuot Leonardo itse, |

Entisotminen ei olfut tuonut esiin
mitaan $huomiotahera
eraat yksityiskohdat taulun taustassa,
jotka aikaisemmin ovat oReet naky-
matiomla, voidaan nyt selvasti havai-
ta. Edelleen on taulun puhdistaminen
paljasitanut sen seikan, ettd madonnan

oikea kasi on muutettu, otaksuttavasti

sen on tehnyt joku myoGhempi taiteibija,

Muurahaisen hermoherkkyys

MieteeHinen julkaisu National esitti
askettdin sairaskertomuksen muurahai-
sesta, joka saatuaan vaikean hermokoh-
tauksen jucksenteli hatadntyneend edes-
takaisin.

Muurahainen on eris nista 23:sta
ahkerasta tyémuurahaisesta, joita kay-
tetaan elainldaketieteen tri Derek Wrag-
ge Morleyn perinndllisyydentutkimuk-
sim Edinburghin

byrintin pobjassa olevasta aukosta eiki
(paassyt, slelta ules, asoitti se yh enem-

mutia.

tutkimuslaitokses- -

ja valoisampaan. eliimiin. -
‘lahtien paiva paiva haiktuivat, oli enis joka koskaan ejb
_tenyt,.se oli tuo sininen koheutuma neniin vieress?. Misti®

kaalta ja alla solisi vest.
yeneen pohjalle, vilttinytyt, vesikannun ja ruokakorin, Go
nar aukaisi iukon ja tyénsi veneen uti. Soutumatka alkoia
kotiranta etHanty: .. . etidotyi. Aurinko alkoi ldmmitltg
Maire oli riisunut puseron ylta@an. Han vihelteli hiljaaj jas :
poitti kaitadn villedssa vedessa. :
" — Olen sanonut. itselleni: matka on n pith, mutta. see tf
miladgn, mieheni. sitaa. . 7
- Gunnar naurai.. *Tukka o oli valahtanut: Ahinen silmilleey
mutta hin tempoi tasaisesti alroja ja katseli edessaan isturay
Mairea, .
__ Mind sanon itselleni:
valida, vaimon? taulaa . .
-— Ja kulkee vahissi vaatteissa, jatkei Maire, bein .
paatéain ja katsoi varpaisiinsa.
Aina kun hiin leikki tai-tapaa,:tuli- aikaisempi- nuorut
mieleen. - Talo, jossa hin oli asunut,oli kuuluisa maineestaugl

saarella VOL tulta thavada. © En

Sen tummebtuneissa huoneissa asui monilapsisia perheitt

Gramofoni, joka soi jossain asunnossa kuului Hopi talon. &
moin perheriidat, lapsenitku ja rmuu meteli. Thmiset, jot
vanhentuivat ennen aikaansa, eivit. ainoastaan kuuileet og
selnien, vaan tottuivat myds nakemdan lpi toisen ihmisen
elAmiiin kuin muut: Keiti olivat nuo muut? Ne, fotka me
kailivat eteisissi ja sitten painuivat.sisdan. Miehet, jaa
rakastivat tit piivid enemman kuin huomista. Ne, pe
sanoivat: . Tulevaisuutta ei ole, |
Nitn oli kiynyt Mairellekin: Mita: muuta hin olist voit

.-kuin tulla siksi; mihin toiset -hinet tahtoivat? © Jo tebtaas :
he kiuserttelivat hantd —- naisetkin. Mutta pari vuotia #

ten oli tullut Gunnar, rakennustyimies. Hanella oli jonkit yy
jainen tulevaisuus ja Mairelia ali jalella viela omituinen t%
(nim sité Anoankadun. taloissa .sasottiin). uskoa ‘paren
Maikka ikSvat smuistot Gs

oli tullut, sen han muistaa sina. QH tuollainen lauantain &

vatilta.: Maire oli estanut virikkdan Imningin itsellees. ak:
‘ki oli-niin kaihoisaa.. Kin Aiu-peilin edessi suki pitkii he
Lopuksi se kokonagn- Agadotti itsehil- _ Kiehkuroitaan, tunsi hin. palavasti qlevansa:nuori tytte” ~ Be:
lintinsd eiki tullut entiselleen ennen-  kastava, laulava- ja maurava tebtaalainen: lavantal-lta.-
Kunin tri Morley oli sille! antanut. 10 se... . —- Hei, ‘Katso saari nakyy. ‘vasemmalta! ews Gunma
. kunnin kylvyn jadkyimassa vedessi. : -keyttHen Matren ajatukset..— ;

Poika huusi .kuiu' oikea Jaivamies tysista keuhboisat
Oli.syytékin. Tuo kallieinen kari oli tuttu hanen’ lapsuvde
‘tzan asti. Hurjina intiaaneina -he olivat léytineet Lin eqns
kuulumattoman saaren. -Kun bin -ensi kerran astui
oli han lapsen #4nellaiin julistanut: -

— Barhaarirannikon .kaunein saari — “meidan pelt
heimon:uusi paamaja! .

a eel = man merkkeja herméstiimiseen fa sen -

kdivet alkoivat vapista, |

. — I oe a me ee =o ous ao a ee . .

Mo en at as wore Se a ee ed! ee pe : a Co oe a re eal 1 = .
7 oe Ta rl crac 4 van = ea Hi - 18 -the cree . L. , a i Far a lit -e! . : Ls = :
7 F. 5 r re: 6 ore ina: alias an OO bes 4 _ irl ee * . eee . a. -
A 2 bec 7 et ‘- = = . a : . F "
inter soled et ype 2 oe. ve oP Ld + DAs | wal * iy u gt oe , Tr

1 24 . . somos eo . . . a . 2 . . , . _ . a . wet ony

- ea '. — F co sateen sostel, mt P| i. wT aa t 1 a . =. a a " "HM
0 - 1 - .

Kalasta pukuessa tuli misleen eriis pier farina, jonka sa
twine juuri iukemaan jostakin Suomen lehdesté. Stind ker-.
rotiiin, &uinka erddl!d tordia vaels REppiinsa wales van- -
Aus ja vapve siell@ bauan..Vankus sat bylld. hiphdinapua’
mutta sen verran, ettei se rittanyt Kuun topsuun -eika edes
seliaiseen herkkuun £uin silakoihin, Niinpa kan vaeltel: kala-
tortlia edes ketselemassa st'aktan hopeaile vilkkyvid &yikid. ovat kiivasluontoisia, kun taas monet
fe koska hin test, etd Suomessa-on iaki, ja tasapuolinen, isot linnut ovat raukkamaisen pelk uret-
luekRarajaton taki, joka Rieltag Rerjidmisen Reikilte, sebi ta. |
rixSania etd kéviiitd, niin Adn rehelltsend Ransalaisena ei
fafunnut sita rikfoa ja mvdskin Adnid Aerjun Advett?. Mutie
kun ndtkdtditeen oppiviikot ja filosofceraus eivdt tukahdut-

a.
ry
yn Fae rere S eet al he

awit -_ .- -=
eee Pe ma a Pali ih ae fe
As et 4 a Fete er! ae . “er
we sie bee daz 7
tyres ee Fo te ate ae) aera ote 7 - rt
r= aia
—T.

puted?
2 Ta 1 et

- Z

et ee

- "Swat
be
Pr

aaa
rae qe .
can pe hr Fr

-ERAAT pienet Hinnut,. esim. koltbri, *

DW ss Siar pacee i es
r bewke A wir . . .
: eo eT
=
ue

a
Loa
_
ee oa ae =, 7. "5 ze +
| ne ae ee Te = Ag awk

=a

seHatsia eldinvstduallisia isid Rauppiaita, jot.

=_t,
_7*

‘Lia:
ae

Se oe

. " _ se = ° .
ae pele SY Fares, "ot
‘.

oe petal oe.

|
tt

re

a

i .
wr. ar, . .
: ell ee ee a ey pe oe
F.
D

fancet ndldn funnetia, (6ysi tue Runnioitetiava vanhus elitin,
jeta oli koctettava veikeuksista Auolimatta ipiga hengissd,
Sen teoksi han Aterteli silakkakauppioiden lakettyvillZ ja
jotiekin heistd ketholla Gdnella Ruiskasi: “Voisinke saada
vihdin rikfoutunutia kaioa, minulia on Rissa ja se by RRGT Ro-
vast? kalasta, mutta ef ofe varoja ostaa?” TorRa oli joitakin

rT .

. SIVU 2

. ot . .
. ee an i
. Part oo r

ka pistivdt jonkun kalan ja niin kertvi-
pient &eara. Vanhus taaperst kotipaha-

séensa valmistamaan ateriag “bisatte™
ja se Rissa oli han tse — yvuesthymme-
ni ragianué tydalaisvankus.

Nitnpi preni tarina, mutta eibds se
ofe opettava, varsinkin nuorille? — A, P.

LAUANTAINA, HEINAKUUN. 9 PAIVANA, 1949

- Rasyoi pun.

Sitten he olivat piirtaneet - ‘kartan j ja ristineet karin “St
Ratjaksi”, erdiin kavnaeimman tyton kunniaksi, mita B
olivat niihneet. . |

Vene kolahti hiekkaan ja ‘he hypahtivat rantaa®. : Saarelh
Vain yksi-puu, mutta se‘nakyi kauas
Kivenkoleissa oli pieniii, mutta tuuheita pensaita. Pout ia
rell olf nurmikkoa ja sen keskella kivisti tehty tuulisija*