: ab in a eek.
enon os 1 ata " eee Se ee ee
L . . ke x Slt te Nee bet ee) = ame
7 Sr ee ‘m= ra Oe ia ‘ory.
ae en ‘ i aie ot eet a!
ase OE | Nee ee Big ii
r = : s i ee i el ot
" a . 1 See o ‘IF 1
. : "oa , I

1 '
=" i 0 ey om Dera
oe bes ol Pe oer 1 . me ae
. im, ro =. . ae Hi ee sen | ee Tae aa. 7 Sr ea oes te Baa P= an a: r. 1 Ly . .
mim et . il a 2h ee th Aad ae a a eel a ld er he » lL. ; H (Po eT
er ek pe ed 2 a = i th q7.— = =| a4: om ee ; re . - aL
' . 7 Lat. ea tee ir . ' " =

i a ane Ey oes ole Yd Gee a YB ap ae Gs ail b 1 1 a
. ue . . . . . . ot an - . . . . . . - .

. Ll a
— oer en

too.
1
1
."
ri
1
1
"I
t 1
il
1 .
7
rt
1 .
7
Oe
=,
. '
io
I
t
I
1 a
tee a
wt
_
1 :
J
1.
I
Aw
t —
a
7
1
bans ae
I
id 1
1H
L
I
1
1 A
7!
. :
1
'
aT:
!
It
1
a
.'2
i=
La
I
' Ly
1B
=a
ae
nm
are
te
a
ue
ris
=
Vp
T
TF.
FH. sr,
ith
1
“a
“r
qo
4
rR
1:
ru
co
He
TT's
Lr
a
He.
. _
np Ay.
ae
ial
ar;
+L
uly
7
ph
=
“4
cal
mt
Fr =
“he
|
a
Lv
1
wt
a
Ib
a
a
a
u
oa =
=
re
my
vt
5 38
ius
tt
ry
aoe .
AW
fae
re
Lit
ET.
a
=!
ta:
“a
i ae
loa
ae
7re
per
any
1
rae
ps
er
Hi
4
4r.
“=
a
1
a
r..
L:
1
1
a
i
1
Fr,
= 7
rh
L
“1
b.
ti
a!
Fr.
tt
a
a
,
r
a.
[
‘hy
F:
Lt
cm
1,
un
rn

_
me te a te LAL,
1S wat! te . . 1.
holes

Pre
Cl

pf ke Radice Lt i Ea
. tee a es ited)

., ne om _
- . . FF, ot . . oe ar sat . _™ a ee . . . =
- . . . al . - - . . . . . . ove . .
SO Oe
= '. = "oa = t . baled ". | . . . . .

be ants Ber wy mY ee =i — ir ™ ea ™F ‘ rq!
- 1
. a wane, .
“we . '. ite a“ s 7 *

i et ee oe
re eer es

oo A oe _ -t a . wee
r, . 1 ee "4
repartee thal = eel et SD ie tel Pee
rea | Va eee ee nh
von wee . PL etal _
oo jie fra ia — a. peel ee wat
a ee ee
: yoo. a a
- _ orbs . .

‘’

: 7
ly al oder. woe ke . oa
* em SP oa sie eke
. - " 1 a
Sore Ge aE pay a
TTR aa ah CIE poe ee
= Pe 2) | Pele ee
: ee ee 2 moo =
1 = ee wl tee a
- . soowta mo =

ol diana heikko,..

teen.

ye SOT aT, i eke eT A
so WOE — aa ete RT eee sso, eee ears 7 ees a " 1 See | te | a = _
i’ = ode ee eee Ce ee ee 4 ape tay a F, soe he FA ee ee i . tee ey on . TP. Cel Pate = = a, ul ee 1! ee ae
at re rr awe o ' ! ened =, ot oe = ee = 1 aie = mala or
=. a aoa Fr i He ce erate oe ee Ce irs a = Paar 7 ay Hl im m1 oy oa c P c aa 137 ml = eet : La 7
a eee er - 7 we ban F oe “ss _ a 5 = al 7 : = - = 7 .
ea _ . eos os al . "ot "7 soef oat - - . - .
oe oe a ae . . coe . con, " as .
. . 1 " . .
” . . . .

- kotia.

peat
wns *
me WS

Sivu 38

‘¥idin mielta. Hanen oli ollut pakko
myyda ainoa lehmfnsa velkojen mak-
samiseksi, Nyt oli pikku Annelini il-

Man maitog..

‘kiinka lapsen_ pienet pyoreat posket
kalpenivat, muka .

paivi pdivalta
tuotti didille yha kasvavia tuskia. se
yei hainen dittensa unen ja kayhulla
ajatteli han hetked, jolloin hanen

herttainen Annelinsa, tuo pien sy-

“ansapy nsakin Jattais hanet -

neeseen pitkii nuori mies. Silmat
ilosta Joistaen tarttuu han didin vapi-
sevaan kiteen Ja Jaws:

—!Te ani Vivyin vahan, mutta
nykyvain eivat ole asiat kynnyksella.
Tyon sain viimein kuitenkin...”
Nahtydin didin kyynelten tayteiset
silmit. katsoi han aitta tuskaisin il-
mein ja huudahti: “Aiti, mita on ta-
pahtunut? — Missé on Marjatta? —
Sano. ait?! |

“Niin: Armald” —- Sanoi aitl —
*Alarjatta on jattanyt metdat? Han
Jo ensimiinen
kyIma tuulahdus taittoi hennon kuk-
kasen... Arnold, se tuntuu raskaal-
ta, mutta meidin on siihen kuitenkin
alistuttava. Lohtunamme on kui-
tenkin se, etta rakkaamme saastyi
monilta’ elaman raskailta karsimyk-
silta ...” -

Nuorl mies tunsi voimiensa her~
paantuvan. Horjahtaen hana heit-
tiytyi tuolille, painc kadet kasvoil-’
. Aivan dkkiarvaamatta tullut
suru tuntui pysahdytt@van sydimen
sykinnan. ‘Marjatia’, kuiski han,
-—- "oma Marjattani on poissa.”” —
Vihdoin Taukesi tuskien salpa ja tuo
voimakas mies nyyhkytti adneen. Et
hin huomannut, kun pikku Anneli
saapul huoneeseen, suuret siniset sil-
mat ilosta loistaen. Pian Katosit hy-
my-lapsen huulilta, kun huomasi vie-
raan, itkevan miehen.
mansa thyttyivat kyvnelista ja it-
kunsekaisella aanella hin kysyi:
“SItksi seta itkee?” : .

“Anneli, lapsenit” —- lausui diti

“Han on isasi... Mene johdutta-
Maan isid, sydankapysent.”

Rohkeasti riensi lapsi miehen luo.
Veti hanen kitensd pois kasvoilta js
leperteli: “‘AlK -itke, isd. Katso,
pikku Anneli on taaila."” — Tuo hert-
tainen lapsi koetti hymywla lapi kaa-
neltensa,

Ts katsoi fasta... “Onka, aiti...”

“Arnold, lapsi on sinun ja Mar-
jatan. Tuon pienen kullanmurun
liverrys on oflut roinvlle suurena Ioh-
dutuksena ja jlona — keskella kiy-
hyyttakin.”

Arnold sieppasi lapsen syliinsa, pu-
sersi banth hellasti rintaansa vas-
ten ja lausui: “sind isan preni tytto-
nen! —- Asken jo lowulin, ett elf-
miissini ei ole endan mitiiin loa, kun
rakkajmpani on possa, meet

- tiedin minullakin olevan vielii ela-

min tehtivin.. Sind pient lapseni,
olet Ridin lahja isalle —- muisto rak-
kaimmaltani. Sinun hyviksest tah-

don tyiskennelli kaikella tarmolia-

ni... Te, iti, likdette minun ja
pikka Annelin mukaan, hoitamaan
Eikd? —- Minulla on koti,
vaikkakin pienit. Se oddttaa meiti,
vaikkakin kivi niin palion toisin
kuin olin toivonut... Voi, nulla in-
nella mink iitaisin tyasta palattuani
trakensin tuota pientd ketia. Ei sil-

Join painanut visymys, et ollut huotia

Hanen silt .

LAUANTAINA HEINAKUUN 11 PAIV ANA

PELKASI KUITENKIN

En mina sitd pelkaa, etta potkani me-
relia hukkuu, mutta mind pelkaan, etta
hiin sielii pelkii, etta mind taalla pel-
kiddin, etta han sfelld pelkdja bukku-
Vansa.
, —_———— 20 ——

EI FARVINNUT

Ranskalainen: —_ Miksi sing ef. kay-—

‘ta ollenkaan hajuretta?

z- Suomalanmen: — En mina: tarvitse

sits, sillii ming Kkayn saunassa.
| et |
MITA HAN YASTAS!I |
Aviomies: “Viime yond mind nain
sellaista unta, ett’ tein naimatarjouk-
sen kaupungin kauneimmalie naiselle.”

Rouva: “Sepd mielenkiintoista! Ja

mita ming vyastasin?!"
—_—_————————— i
ENNUSTUS

Vanhasta sidatlakasta-

Marraskuun 13 p.: Ensi iiokan myrs-
ky. Maa térmad yhteen prrstétahden
kanssa, Maailmanioppu.

Marraskuun 14 p.: Paivall4 tuulista
THalla selkenevad.

a ooo

EI HALUNNUT TUOTTAA
MEELIPAHAA

Yilho istuy Annan ja Allin luona.
— Eummastako meista pidat enerm-
min? kysyvat fytot.
Vilho huokaisee ja sanod, ettel hiin
sith tlmoita. :
-_— Miksi et?
— En tahtoisi tuottaa Annalle mieli-
panaa, :
| | yO
EF OLLUT ATBRAA
Tukkuliikkeesta Umoitetaan: “Emme
vol lahettda tilaamianne tavaroita en-
nenkuin entiset on maksetiu.”
Pikkukauppias vastas: “Peruutan ti-
lauksen, En voi odottas niin kauan.”
ee ee

MOULI VAIN KILJIUE :
Vanhslla neekeripapilla oli xmmituli,
jolla o0] pari erinomaisen volmakasta
Kaviota ja iso, epasointuisa fini,

Eriind sunnuntai-aamuna, papin
hartaasti saarnatessa, pisti muuli pain-
Sa sishan Jkkunasta, kiljuen Eovasti.

Vihdoin sanol pappi: “Yeljet ja sisa-
ret! Onko joukossanne kethin, joka
tietaa miten tuon misulin saisi valkene-
magn?” ,

— FPastori’, Sanol eras mies,” jos
jokainen meista sitoo Eiven muulin
hante&a, niin se varmaan yaikenee.”

— “Yeljet ja sisaret’, sanoi pastori
“se Jolla ei yhtidn syntii gle, astukcon
esiin ja sitokoon ensimdisen kiven,”’

maan tyon. En uskaltanut lihteg
tanne heti, pelaten menettavini tyé-
paikkani. Niin sitten ryhtyinkin te-

kemiaan itasin omaa kotia, slink on- -

nellisessa toivossa, etth kun koti on
vaimis, pyydan lomaa tydstini, ha-
Reaksen! Mariattani luoksenj, ., Niin
ei nyt kuitenkaan kaynyt.,.
Raskasta on elma. Siind on aina
musta murhe vaanimassa silloinkin,
kun uskoo olevansa onnellinen
Lahdethin, aiti kanssamme?”
Kyyneleisin -silmin Katseli aiti ulos
Ikkunasta. Wihdoin han kadntyi ja
lausui murheisin mielin: “Minun on

a+ &

Tabdettivi teidin Eanssanne, sila en

vot erota lapsesta, vaikka rakkaaks

rahasta. ~ Olin ‘olfut lahes ~vuoden”on minulle Kiiynyt tami paikka..

tydssd kaukana, 300 mailia ihmisasu-

muksista ja sielli olin saastynyt vd-
hin. Sinne lihtiessd kirjoitin Marja-
talle, mutta jostakin syysta oli Eirje
tullut takaisin. Kun tukn tugita eri-
maasta takaisin, annistumm taas saan

i, . - bia a . ral
"ie LSE BS bon
wapie th, since ys

Taalla vihdiset iloni iloitsin, taalla
suruni surin, tialta olen viisi lastani
Jo elimantoverini hautaan ‘saattanut.
Nyt on pikku Annelin § viimeinen
mnuisto omaisistani, rakkaimmistani
ja siksi ming seuraan hinti.

. i .
. . vt 1
7 1 a .
ot "1 “a
Chie

he sey wie anit
Brie fee Tiere ents Si ie dpatiba e ie ps bs at m ae ee

Kavtannollisi eto} ia

-Vanhoj en, valkeitten,
hauraitten verhojen
pesu ok

Vanhat, valkoiset,.ohuet, ikkuna-
verhot ovat tavallisesti auringon. hau-
raiksi politamia, joten. niitéa-pesussa
on varoin kisitelidva. Ne on myoskim

-buolellisesti pestiva, sill jos ne ker-
jédivat ne ~

rankin pestian huonosti,
harmaiksi ‘ja. pinttyneiksi, emvatka
seuraavissakaan pesuissa enad val-

kene. a

Likaisista verboista ravistellaan
poly tarkkaan pois, ia verhot pannaan
yiksi likoon haaleaan saippuaveteen,

johon on sekoitettu 1% 1. palodljya ja

2 rkl. ammoniakkia noin 10 |, saip-
puavetta kohti. Seuraavana paivana

niitaé varovaisesti puserrellaan liuok-

sessa ja puserrétaan kuiviksi, Mis-
saan tapauksessa niita ei saa vdantad.
Valmistetaan uutta pubhdasta saippua-

vetta, ja tissa huljutellaan ja puser- ©
Tellaan verhoja jaileen varovatsesti.

Sen jalkeen ne huubdotaan monessa
pubtaassa vedessa. Kukin verho ta!-
tetaan sitten erikseen kokoon. Nain
laskostettuina ne asetetaan kankaan
sisddni pataan mietoon saippuaveteen,
ja saavat kiehua 20-30 minuuttia.

Sitten ne huuhdotaan ensin Himpi~

massa, sitten monessa kylmdssi ve-
dessa, Kunnes ovat pubtaat, ja vesi

meiseen huuhdeveteen Sekolttaa’ Va- -

han sinivaria vahiin veteen liuen-
neena, etta verhot nayttivit hohkta-
van valkomilta. Verhot ripustetaan
nuoralle mieluimmin auringonpaistee-
seen kuivumaan, ja kiinnitetdin nuo-
Taan reunoistaan, ettei mikZan osa
kankaasta ole kaksinkerroin. Jos ver-
hot kovetetaan pesun jalkeen, kuiva-
taan ne verhokehyksessa tai kadari-
tain vaatteeseen ia Sopivan kosteina
silitetaan.

Verhojen .pesuun voi saippuana
Eayttd4 hienompaan pesuun tarkoi-
tettuia saippuahiutaleita — tal -jau
heita.
a ee Te

OLI HAUSKAA

“Oliko sinulla Rauskaa tanssinisissa,
EFalle?"

“Suurenmoisesti. Heikki oli niin mus-

“fasukkainen etta iltansa meni taydelli-
Sesti pilalle!"’

bthetiaatistanthlntien dh te thie hb hh hhh aba i. hk

Tilatkaa “LIEKKI”’

2652040446520 54200006000a0n58a6

FO. Bax 65 a

Canadan stuomalaisten R -
 «Rivjallinen vitkholehti

- tarjotaan. kaikkien ‘Siuomalaisten tilat.

tavaksi.

. Tilavshinnat:
1): atacuareepesees $2.00

3 kk, _ ee:
| “‘Ulkomaille
IT VEL owe... $3.00

Irtonumerot 5 senttia
- Liekki Imestyy Jokaisen viikon tay.

ainftaina §-sivuisena, sisiltien
kannokiriallista luettavaa Raikilta alot

ta. Jokaisessa numetossa on mydskin

runsaasti kuvis ja vignetteji,
in snibee myonnetian 20 prosen-
palkezi .
Pyytaias aslamiesvalineita Jo t&
nan. .
tae atantala: -Vapaus Publishing Ca,

BKaikFi Eirjeenvaihto on asoitettara

LIEKK] -

Sudbury, Ont,

Gsotteella-

OFKEA LOKEMIES
Poika: -—Antakaa .minulle vildelig
sentilla asafoetiag — Merkitkaa se ait-

Rohdoskauppias:
menne?
Poiks :

_ Mika on ni-
_— Hunnyfunkle.

jimaiseEsi, sila. kahta hiin konstikasty
nimes e] kannsta ryvhtyva kirjoittamaan
mutstikirjaan yhden nikKelin tihden, .

——_————209~——__—_.
RAUBOIFTAVA ILMOITUS

, @frikassa retkedevan  tutkimusmat-

Eailtian ja hinen alkuasukasoppaans
vibll4 kiytiin seuraava keskustelu
eran yiehattavan joen rannaila:
. Mistkailija: — Onkohan té&ss& joen
suussa turvallista wida? Ethan nail
seuduin suinkaan ole haikaloja?
Opas: — El ole — ei nailla seuduin of
haikaloja.
. Matkailija (Uituaan jonkun matkna,
mutta epiillen jotakin}: —- Oleteko
ihan yarma,. ett tiss& joensuissa ei da
hatta?
Opas: — Aivan varma, THills ali en-

nen haikaioja, mutta sitten ovat krozo

aiiit lisdintyneet siin miarin, etta ne
ovat karkoittaneet kaikki hait.
gg —____——.

EPAILYTTAVA PALKANKOROITUS
Topi (Jonka tapa oli aina Kerskailla):
“Ming sain taas palkankoroituksen.”
Jopl:
vilkossa palkkas?”
Topi (eparéiden): “Alapds hatave -,

-Kuinka paljon ming sanoikaan saavanl

yiime kerraila?”
—— 0000

“Vai teilté oh varastettu tyanyrl vile
nia?” |

Viinikauppias: “Om, ja ming olen i
moittanut siit& sanomalehdissé, varail-
taen ketfin siti ostamasta."

“Oliko se miin huonca?”

| | 1 vk. $2.00.
| | 6 kk. $1.10
| ds kk. 60 cenit

| Merkitkda  ristillg ‘ylzolediin -ruutuihin, kuinka
| pitkaksi ajaksi Liekin haluatie tilata ja. Vahettahad Hippy
tilaushinnan mukana. osoitteella:

Liekki, Box 69, Sudbary, Ontario.

" en 7
.. oboe a)
. . r -

he gare

wie ap ae ie woe
sca pl atte aie

ae! a Ee ee ERTS
aa Ee? rel. 7
Beat 1 me aad IL 4. re ’ vit “t os rhe eit tay wee :
eae Dee es me

“Palionko sind saat nykySiin,

= : :

err ee 3
. : "3
an

13.
: oe
boo
2 is:

ten kirjaanne, ditt ‘kay sen maksamssse, ~

Diy

ho.

20
ae

 Arvok

teht}

| HELSENI
_ Tegengren

_ VYoyrin Lage
polttohaute iF:
joykon arvol
esineet. ovat.
asittain = 210):
jousen lukko
peraisin alk:
luskaudelta

pronssiket Ju
| jujen | palasii
kaytettiin he
lina, sek vi
“put ruokaa
la paikkakun
toiselta hiete
hautaa, joist
miftaista, st
raitya hauta
$00-luvulta

kilokke. Rai:
taavat suhen.
samanlaiset |
Velkselin rar
al loydettiin
tujen ibmisri
Blietta, Ta
kovin harvin
Suomessa te!
liytéa. Kail
laan Jahettir
mst luyran
anatomiselle

PASADEN
Mount Wilsc
tietetlijas on
ka tnnetaan
ka on nn tin

kuutiotoy

Tr, Adria
eta se on noi
210,000,000.
desi maapa)

Tahtitieteilj
kaksi tabted.,
ainoastaan ie

_—Wimpii, ~-. stat,
 dutngan

eam mist

tutu vide
taal hilja
oD 13.8 SULitL

——-_

fet NTIAANTE

a 0600UCTEK EMA

HERMOS}
lotnia-lahdess
| aren - Seri-j
° 4 poppamiet
avksen heiry,