a sn — __—. _ | _ __RANADAL MAGYARSAG _

I | aE) | ST) A |
 KARACSONY

tov : me eee nat 5 Se 4 ets See
linnepe Kozelea, Gondeljon ohazaban él szeretteires,

A NEMET PARLAMENT = #att allo nagy francia kémkevési|
MEGSZAVAZTA A poten, amelynek adatai szerint egy francia|
LO A ry O NJ j EG Y EZ i = Ri YT Rex aro I komm unista part lee ag eye jats 70% -

ancia katonai hatosaeok titkos ilésé.

secoetncannne mB wae slik ~~ me BI vernal s Sey) itsée et.
z > wy x ; ; ae er ore akony ve et, +} ke mu se 3 and we id te ae
A bonni Alvohaz Ratalmes tébbséggel 0 oy, a, hogy a ti “tk : aa ees ajté mo. tM A Tb IRVENYESE x BEJEGYZETT
weight ipa eventet en we Permedecer to ase Fg oo ae ie < OS adatoke ay is 2 ee q R a
MGS 7AVEAZLS A london ceveamenvt, amelyet CANE SS HeM iS 2 8 OCcE AN TR AV EL AG be a fc /

: ; | , ‘sunista partnak, hanem Mendes Fran. Wee

sepe pulsar » amaper beepeoalldy Kies ; » ee rran-~ =
Oana dita Pungarians pevebkent Adenauer kancellay bizalmi kér- 2. ys cote elndknek kellett volna kiezoled cee ees . cap apat
sort ber ki 0% Pathurst St Torente, Gcéskent terjesztett eld. Csupén a szocialist. 2.0. cue cya, Kellett voina kiszolgal- 9 MENTES TRKA ES SZ ERETETCS SOMAGORK,
mee PRES tases é s fe wr iv ane a6 iciiiatiaan S ase 0 OME, | , ii “yp eny ott de n ue » elle ” iivatkozs . 4 tote aki ab ban ay iddben még ay elleneék : : } Ae ORV OSS, AG VA GY ARORSZAGCBA, CSEH-

erie e gery ‘ wad hes , es wee df Los ee ee : 2ipe rIVe wey, SRE £3 _ CAGES _ oer Perce eee Fee Se Se . Se fe RTT =
SERGI Behl Ot ~ x vezere volt. A most kiholleatott fran- SZLOVAKRIABA, JUGOSZLAVIABA, ROMANIABA

i" i

utidn kuldhetd:

Rat

” & yyy lt Reeteoe, gihse i
Laptula j poanoSs-. “Eesgreey kesrta . Sy sei gy eihanu 4ott Mole PLGA “.f are beszecd. ree kes ‘ 4 Noma . rr sem eee BS 1 tobhi Ors7: agokl se
* * * ceoe ep wyecehae ee Edeaaydece . mg gyie bes apn Was . a ETE SS ONO Vat asai sem? neg taboo . noe oe yas *
KENESED FL bas“ Pat, alPMe london Cas CZIMCTS elouwadas + © nom erdsitenck mee _ ste ea HAIG- BS REPCLOIEGYER, REG ISZTRALASOR,
. SR PERSE TR ROE OSE LED PPO PPP GEG

’ A

Megjeienik minaen “yom bn fon aelvett a Néretorszde eavesiiésére  vonar- = FORDITASOK, HITELESITESER, ADGUGYER — ¢&
wlofizelési arak 2 egésaz evre 85, fel evre 22.75, aore peochptalm? konferen ie Osszehivasn. —_ :  ATIN DENF AJTA BIZTOSITAS. ng
exyes szam ica 10 Cent, stipeet te. KOMMUNISTAELL SMES re a ated ut amet Pely! Hagositist.
smerihaban : eeésy evie SS. felevre soc f pono ects ttetintte ee ROPIR AT-ESé oy OLCSS, GYOR ALG BIZHATS SZ01, if ALAT: os

Mas Roald? dlamakboun, 6 amerihiut ¢ se 4 a) ee Tulaidones: LAD. iNY I ZOLTAN
CAR naB THROM EH UNGHA TAR G BELPO LIT TIKAL MANOYVER ria GY ARO? RSZAG PILE Sas Palmerston Ave. Toront to, Canada.
ves” SOE a a AES SO OA LONDON EGYEZMENY nny nn |

Pubtished every saturday ogee
reli gedies komn Nu ete ‘Llenes ropirat epee.

2 Bathurst Street, Toronto, Oot. Oars. RATIFIKALAS A ELLEN

RRR Si ACRE Ar,

Beibhair P91 .~ Jifssion 35-4735 —— Alission 3S)58)
vary ippon:

wR:

hed ad a wy a af al we se 7 pet Mi

, bos Absa “ ; 3 oe .s
EMD OF BS HOOF FE OS EE EOE EER ee ED ee ew ee ee . SES VSaPore 7g & fale eaeomnbt lee On, APYeOs nie alin nia via ol, we ala al ala ala a! wie ale of alee ala abn a ala eta ela x ate of wn nba of es ots ats a
% eve °
' , eee , a eine felyva i. Modeelhy . "se
& A be aps pPes CEM ZEEE Pal i; “belie ner ue leg _ ey. vl i ees: “e n SAE stouksk: y ie i us Pes \ ihe oe i L A Q re a
* Porm : i eek Us re eat 4 vos ees - epee DPS 4 €* Row ' wt AL : ; — oS
, hid MAG 2 RUN AS , wageboveben Kerala francia parie- ; URat a sze] srirayiin VISE say TUSZER ES HUSARU vZLeT Je
LANADA] MAGYAR RIUN oe : | ay olvasokizinséene : * Jo tak ve
| cementocis Alendes Freaies miuiniegte relnok hyo kozonscenek. ¢. GONEKISZOLGALASOS RENDSZERREL, 2
me & SY a AZ “UR mer € VE eS 2 ras. 73 = tee 4 | : enn steut iagtika 5 id: wel nd ee . oe vr & Lae ae 2 _ rg
AVR ko Sd Ped ALD EES VIE. § > cecope xiforenbotto. Newey ax GCeNCZMENY Mtec- SZzUKal adatokat wt §@ RARUSIT i AS f Peel & re SEL uy et, de
- -_ aaa sane $ foo . pia Ried korerianyvans & IGbet, ss <i £8 %. A inh Ley tiett uvlet helyi iseg eel. iM
% QI Ttypesyy Rb gg pe ee RETO RS og Pgs i. ey he ~ ¥ ong re ray : « . Se Pant o&. Senedd 2 Bog iN ; t : _ “arene Seo eceecionsetowaiowr ttaeaaaanannnnnmanamneneenananns if} acid mmnwieragnn anaes ; + ; % ind
Ree i\ adGall Mex as al t Men kde Pf N ar ee ih i} a * ye 13 ae i SS eo bye ely ie te ery Bat 7 = } yp I yt t a k Af y >) ve ()- Sonera is Semen “: A len ee i nla Lit lonos YW } ivletdge at kervd., of 4 i} #| ef 1 q ey a .
heere aon ote rece fis te wee ghee, boda ke Bee ig iae Tedegry ly Y txate st 24 * 8 - tos t geese Lo yv 3 rar . Sane . Ses goes . _ “2
KOISH SZCTROSZzIOje, SZOKe astvanka clos kirohandst inte meorsvag@he! Grkowd birek, [alee now TRIESZT Isis a a bere a “f:01a RET linden be van vel relve, hirneve elsorendti, hatal- :
Fy za : xf q 2 a * : - S. : 3 bs oA : aye ae a wot } 7 Paes ; a Pay . t. . x 2 ° wh . > ee “ “ee y * oo : ‘3 %
veli tapunk clen a haniviltent PlasQles Industries Limiled bu ceviselak nvdetioeeta agt mute - —_ suf’ fs vevihkore can, Av lvlet Montreal East End nradern Se .
x oot Fy oe * > * x . . , . > x > s S
Fs Sener ae Ba ar . * . es t. Sn bar . ‘ ol . ayy we. ea soo e gan ge ae = - ; yo + oy} : t * * : ¥ t ~ 2 * ry ay
kdasavel kepesolathan. Szemiinkre vell, haews Cégie diesértiik” a qsudament  valssvindles nae eye higdedd trieszt} eres abiehe gare offal ko €s Iparmegvedehen Foxszik. Hites kdinyvizse sali Jer 3 :
x ex an 2 Reg Re Sa 5 = s Sey xi REE oad goes ee pF Ps MPSS os ‘ - eee bx. wee eR eae va . . a oh = = * tote ge , ro 2s y . fore . > ~ ; ° P if ee ae = & : j 3 Y Z £ ¥ fi ] . i 4 =
a “ayer bekobon leva yse ones ‘ exyel ela. eyee ag “ae. ahbeoures | londen) ASE PAPE ryedioti fi: ee petty tt madnremn alas jiteaszlay bly. “fi EES Se fe a aah ae ‘ai hat "rc i 10 dol far “ wie ro iN, '
a See aes: , . ys + oe — _ _ as . . . < . j oo ot ee . Soe Es ee pa eb aac: : 3 3 ¥ ER ete . a8 4 « * :
gstbincter gar: azvdilhadass ro, @lsosoericag: avert, mert Aneiia reésyt- of Seeebett. vegloors meerolisst seept Ob. athe her he ' saereodes| Raphal, felis modern felszere i (
v yo Dag os oon | Pa a Ae Dewan gest ee ee eg EEL legkGnokh illapothan, het regisgter kassva, ha-"? .
Vaan i ‘ak Vaap Sooke 4 is tikenek, — Qa snk nem is — 2a A Nee PGS GPO eT Purepabor Testa FS eked PY line pelyvesen alata a ket esam- “S"todon, : Hdtett firakai Kisvalents eRe ny k i iP |
. 7 ‘ . 2 4 eure aoa Shaan s th 2 a » eb s RE . are Sey i ‘ q iy KE {3s KK i id me. i x “J ek ze f Pr Eke g &
TTS var OT ey eyare ys oy 2 raeeasag hs epee fees Pere ao ope ee gn : gosyl » ceayed “4 wey te é yok ghey te . “3 ‘ eee? ace ee ene * ey - sy ; s - NS
meriaz tony, bogy mi irtunk a Plastics indestriesral, sé, _ Hei biatasitva wah _ vas kovotth opveymeonet. amelnck “@ kibeedd teherauté. szAmos egyeb Lufon felsverelési ;
.< _e . eye : ie ren ss ny ~ fey * Se ana RGR ; rile * ee 5 e ied Rey cays ; oe 2 n oe x « 7 =" i . or . Ly s ey ay Oo ra. x ye: r * " 48 we Q : 8 at £34 7 wore ryt a pare = a RE % te oe, on a Nee we yegis cyt ca oft a capurae s * Bs . eo ie Se . e é |
mint avi kesobh el is ismertiih, dieseraleg, mert velahan élet _ myhnistak reszérol 201 nban mars  otimcben Triesxt un. A roma, ame isvey. A soravusitisd engwedely atirasdrol az eladd  * .
* ogg * +} Se “e 2 -" e : a ; . Poe ee es + tt y zm ; av R yO x : e's) ar 4 ‘ : + 3 ® Rar wae ss «rk . . < 3 x * ; ps ss go Fs it x & * a4 ioe x z
kepes vidlalkovasnak Tattuk és Us candol tt Kk HOOYEA A eras bere in duli mee Mendes France szene- coat a varoast es a kikatde Fowind) Qo midges. “e eondas skodik, * :
7 eos x | mY 4 2g Pee x ¥ : bees eae : _— okey \ eS ; aed : , wee : -_ n Se eek, wat x % Pr n #4 aA ce ws . - Pog . z * opee ; :
REGIVLANADAS ES RAADASUL A PAP, ver ANSEGTS Ae ING, bei ve VSoh s ae a tendon P 8@ye re 8g Oliszorsgavhoz, migoa “BY eon ameoly %e Pavinbi Pelviligositasert Lordaljo ono az alaohi cimhes: + :
= - eee : > ar ic * me Wad z a. Cee gee a Nee 8 , : ie a Ts a og PEs yay my og Pa ee tees oop & . + x oe 8 we . . ; ©. "* . ig : N :
ROLY SZEREPET VALLAL A VEZE TES J UGY AN. oinéas reatdikdlise ellen (Tudyvalevé, hogy a. Tress kornyékét és ee tenecrd hijdratet “© Pero bons
o ; ba
€

. ai .
NAK VALOBAN JOVOTE VAN, Az 6 sremilye sit helyszie. miker ax I betes vel ely et Mens 0 0 fol) Fugoszlividhoz keriilt, A varost nag

+

vezerigazgatonak TULLE ET VOLN A TUDNIA dé tudamisunk. 00). oo Veen t Beleviidhan is Grammel deb bate ats
ra hosnia, ha pedig 6. aki a vdllalatnak vezérigazestéja vol 9 A londent eayez meny ellen tranyulo bebo 7 ow A kérdés békés elintésésevel Eurdna ob Sie yo pe ym Ope i Ls Ue We fy Oy pe whe Wi pe Wile Ue We Whe we oh mye wie
nem tudta, hoevan Cudhattuk mi?

Mtikai manever abban all, reRs aemost nye oo ck péul ttizfészke atludt ki. OLVASDD A “KANADAT MAGYARSAGOT"
Arrdél nem is széiva. hory ha Svéke elvides tudte, how: =e eeeese eee .
yoo :

a _ gee oe ows eee ace Po ; . 7 i he on er Cty. . ; yr i Yt ey FE SSPR EY ak ee disoyy ste st ns : Pease ed ey et aa Sea ee Ph eax ow « ee Se / 2

nen szerzett tapasztialatok uti irtuk a cikket, Steinmetz Kae re Parce maga ts ellenott ~- & DATISE Paes csoast Unnepseo  kerctében adtak at ax “¢ ME. M, MENRY LEBUe

¥ . at or re ; , ® a e se we » * : ee ES ' a . Tab gd bag aa be oe Bg Pe ee gy sys pe PPG : oy x ae. ep . ey 3 & eee od an a4 & ah eva Ys os

roly Nagytisaztelelti ur tudomiasaval és eg Ha ment meshiktatha akkor a francia komma ssy ohana. rmely Polvaltotta ay. pve ehndre ane Pre Debaltioen jones el Tel. BR Lair O19.

ake «* adh -y bey ae! Pe aren . oy pars fe eee; sytegtey fe Pal ‘ s aa ae a WETeavics ext Paid 4 7 of eaas ¥e. “AT PRE cost a — 54 ey x eet Wie nthe ~ . C aanee ‘s ' ee ne edel b. =

fehat a valialat “bukdafélben” valt, akkor at leeelséserbean a ‘i Wnnepeltek Mendes France. ce) ungol-amerike 1 megsaznlo csapatokat. Ay UGYNGROKRKEL NEM RIVANUNK TARGYALNE ¢
< |

"2,
athe

3
&. *

Ngee ange “Sing ana ee ~~
SNe

a villalat “bukefelben” van, miért nem figyelmeztette a ye. 5,

liink egviitt johiszemii maervarokat az “uri vsebmetszi? wa- §) i i

razdalkodasdra és miért esak akkor lafatyel, mikor mar keé- 5)
so? Ha tudta, mert a cikkbal uev fiinik ki, akkor ofért halle 7
galotl? Egy esztendé ideje voll “leleplezni® a dolgokat, de jy ;
nem tette és esak most, hogy kideriilt a sikkasztas, proba jj). Se poets
jaa “nyilas” Kanadai M: tevarsig nyakdba varrni a felelésse-. Ni rE Slew ans rer fieipsk
get. Kedves Széke elvtars, nem esak az a biinpdrtof, aki fel- ) meérték utan és raktaron
dicesér valamit, (pline, ha fogalma sines a hattérbe kiterv elt i
esihészségrél) hanenb és félee AZ, AKT TUDOTT R6LA, DE} D E J A R
HALLGATOTT, Unnek kétlelessége lett volna figvelmeztet-
ni Nagytiszteletii Steinmety Karolyt, valamint a részvénye- ))
seket a viarhato bukasra! De nem tette. Miért? Talan felta-— 4 . ,
opted WY) en ttg otha oe — Me Rendelésb6l visszamaradt
madt sziveben a “vagdanybeesiilet?” Sajat példajan okulva alesi kidrusitas
hagyta gar azdalkodni. a miisik gysebmetszot? Mert legytink ( y59 King St. W., Toronto
ereszen Bsrint él kedves Svoke elvtars, nem sokat hianyhat-. E M. G-18Tt
hak egymas szemére Sirakyval. Maga lemalabb annyvit “met- Gsseer
szett" kia johiszemtt? magyarok zsebéebol az elmult huszonie MIKOR H ALL G4 ASSON
esztendé alatt hasonlé “jévéjii? céllal, mint Siraky. A kii-) MAGYAR RADIOADAST ?
linbség mindiissze az, hogy a Plastics Industries részvénye-  ozsa Laszlo clevelandi ma-
sei esetlegr visszakapnak valamit befektetett tékéjiikbél, ele: 2¥8" misorat hallhatja a
lentétben az én “részvényeseivel”, akik csak adnak, de soha- WJW $50-e8 hullamhosszon
se kapnak semmit a K. M. M. hazadrulé és holsevizmust di. Minden vasarnap delel6tt 1]
esérd aljas, hazuge és lelkiismeretlen cikkein kivil. (Oratol 11.50-ig. .
Véreredményben olvan mindery, hogy °“Plasties Indust- im: 2872 B, 112 Stre et
+48 ae eS | eae een Cleveland, 14 Ohio. USA.
ries” jelige alatt metszi a zsebeket valami szé@lluimos, vagy
“Kanadai Magyar Munkas” megléveszté cim alatt, Nyugod- ‘se'eatetatatahalaetetatetatatatetaatamea%s

ip Pittnneet tts na POs,
Aen acest again: Ane ee eeteene nea
: arate ope Pee, 12 ting Ie AO ROCESS -

0 by
Mita thes heevtee
MLE A ah Reig fF hee h tenis sn ceten ate pette

volt budapesti cipesz
uzlelében

vera rar menor eed ce emit nee . oe, Spee

POCO Re Ratd oe Paes

fan kezetfoghatnak, nem kompromittaljak egyimist! A torontdéi CRKEH Adidatto. | € €
Ami pedig az “uri” jelzét illeti, szabadjon figyelmeztet- 4s a 140-es gear 4
niink it. Széke “urat’, hogy az “uri mivolt nem a kiilsési. Minden szombaton delutan 1° € 4
eekhes nyilvinul mee, hanem belsé ériékek fémjelzéje! Nem ordtol fel ole MAES AE musert: €
kell feltétleniil vasalt nadragot) hordania valakinek ahhoz, Nowe ali res Nyart 4
hogy “uri gondolkodasu” legyen, mint ahogy a esirkefogok Blin: MS satan Sotivenit c 4
sem kizardlag a munkasnegyedekbél keriilnek ki! ai atena " Ave. Toronto a. ¢ b
Gn peldaul azintéen intellektuel volt — ‘llitotag. .. | w vw ‘
Siraky mar esak azért sem Iehetett “ur, mert nem tisz- . Almods 6 Tis napa” ei -imen < ‘

?

tességes ember. Egyébkeéent pedig megnyugtatjuk, hogy sze- \eland minden szerda este §
gény felvidéki munliis esaladbél szarmazik és mint borbély- 9 gitél 10 Graig aC uve! § DE, aane ee | :
inas kezdle “palvafutasat.” Késébb autészerelé lett és valo- 1GOD ) hullamhosszon maevar § ae ae SR ONS ES Sea €
sziniileg ezen az alapon krealt magabol “fomernokdt"’. ami yyasort suedrez. Remand: : % | «
nem szokathin Kanadaban, mert Kegyed példdul egy kis iz-' Pss6 Miklés, Tel.: 2-1665. ‘4% Tamogasd Kanada legnagyobb miniszterelnékét az egység, a
rica néptanité volt, akit “eltanacsolfak” a falujabél és itt wennweeowwerwwwwww jolet és a biztonsag fenntartdsdra irdnyulé munkajaban.
“fészerkesztinek” adja ki magat, noha kissé hadildbon Alla. Kanadai Magyar Antibol- > |
magyar helyesirassal. Mi pee sohase mondtuk, hory vala- sovista Liga Kossuth Rad‘éja: ’ Soha kanadai kormany nem érdemelte meg jobban az egész,

x.

ki AZERT CSIRKEFOG6, MERT MUNKASCSALADBGOL., minden szombaton deélutin ’ é lakossag tamogatasit, mint a mostani liberalis kormany.
SZARMAZIK, miert piszkalddik Un tervszerten és allando- gr4¢61 1.40-i¢ suedroz miisort, > , .

an a sors kiilénts kegyetlensége folytan mis osztalyokbdl a Brandford, CKPC 13 SO hui: > Soha kanadai kormany nem tett még tébbet a nép minden
sziiletni kényszeriilt magyarok ellen? Es ha mir annvyit pisz- jamhosszon. > | rétegének, minden osztdlydnak minden nemzetisérének
kal minket szerenesétlen szdrmazasunk miatt, miert nyala- Cim: Mrs. Erna Véeh . | érdekében! | :

kodik annyit Rakosi és Geré elvtarsak iillepe kériil, hisz a- 63 Palace Street. ~ 4 —

zok papaja se igen “melozgatott”, ahogy mi értesiiltiink, Brantford, Ont.

Vagy esak az az “ur” csirkefogo Maga szerint, aki nem kom- Ah Pate AANARAAAMAD DAD
munista és a legnagyobb gazember is “elvtars” lesz, mihelyt

odat ir sc jomeva weretett, bles Matyink” kopasz fejérdl?. MAGYAR RADIO MUSOR
Pistike, Pistike, ez nem szép dolog! Nem bizony!

Marad junk annyiba, hogyha tudtuk volna, hogy Si ralky
mire késziil, nem irtunk volna dicsérdleg sem rola, sem a val-| ppamhosszon. Miisorvezeté ’ | |
lalatarol. Megtévesztett benniinket is, mint annyi sziz mas. 'Csathéd Laszlé. Hirdetések és: > SZAV AZZON IGY
joindulatu magyart. A tévedesiinket viszont belattuk és nem. ‘iidvézlések — tigvében irion, *
tagadtuk el. Most mir legfébb ideje lenne, ha egyszer Gn ygey telefondlion Royal Ge. >
is belatna tévedéseit, visszafizetné a huszonét éven at orruk- ineral Ageney Radiéd Station.

nal fogva rezetett magvaroknak a “Moszkvai Plastics Indust- | 235 Spadina Ave. Tore onto!
ries” javara kitarhalt dollarokat és stirgdsen visszamenne ©! Ont. Telefon: EM. 6-71

i mote | €
oda, ahonnan jott... NOC OGNI ONL

Mert mit lehessen tudni, egyszer csak jon majd egy ma-
sik eset metz Karoly” és a maguk “vallalatanal” is kideriil < | rig Javitast, karbantartas te
sik “Steinmetz Karoly” es a magub ues : sees "magyar betire vald itszere. @
ise

1A Royal General Ageney Ma- @
-gvar miisora minden vasdr- | ¢

ba: are) : rs 3 an at 1 a : ¥3 - ; te j a“ : : i eo =? *% a ee — Man eet * ee * «
nap fél 2-kor a2 CHUM 1030 Ha kifejezest akar adni annak, hogy mindezeket az eredményeket elismeri és jovahagy ja,

ip

disznésig. k k lest szahemberrel végeztes- €
ee 3 * eS
Tudja kedves Szoke elviirs, ezekre a vezérigazgatokra | con. Telefon: KE. 6574. Cin

- q '
nagyon kell vigyazni manapsig | a kiadéhiv atalunkban is lead. | ? —

Béke veliink és bakelit! —~S— | haté.