“UMTAUIB! 3 ysparH Ha oe oral Casta Hactynue 17-Te 4HcA0. “BiabHoro Caopa"’ 3 ato. 23 KBITHA Up. MOABHTbCA 4 OANH WeHb ni3Hiwe, T. 3H. cepely 20 KBITHA Up. AJMIHICTPALUS NPECH B KAHAJII NAvsa CER Hi Rano. quot [Ipecn (Canadian. thnic Pres: ss Club), uto He- | \20Bro Gyre OGXOANTH 10-) i4uuA cROrO icHyBaHHa, 06'- | NTH equye 28 nepioamunnx nyo- HA BHKIHYEHHS. Besusnil suGip innoprosas 3 Esponn. | | NMUKTA 4 vy oBcIX. KOMepIUHHHX BHdpax, | Texk BHPIBYEMO 30 BCAKOT 6a WKaHOT MIDY opMy. “Vb MIS" Cppy6urtarn i sel cronapepxd | guapAaag yo PLYWOOD SHOP 142 DAVENPORT RD. (3-38.29) Tel: WA 1.9505 EDmERUTO B ony HX | APAELELEGREL ELLER RR Sp apa po re, AG EPID REE REE RIP PEEL PEPE SEPAPCEC REECE ESEPEEEE PESTO PEEP PE EEE SIBEEEAPTILESEELEFEEEEES IIKOJIA TAHILIB THREE STAR DANCE STUDIO @ Tlomipxosani ulnn @ 3qinkKa rpyou @ Bis S—10 roa. sey — Bo eyOoTn Bin l-of rog. nonoa. 274 College St. — WA 3-1573 Fymopucru bx. likawiii (gaconucip i ayp-/ HajiB) PISHHN CTHIVHUN rpyn [y Cxignifi Kanagi. Poropaum 3aBAaHHAM Kaody e€ noma- MaraTH MOOMAHHOKHM eTHIU- HUM TIPeCOBHM. ny OsikauiaM yy ixnifi npai 1 OytH peunn- KOM €THIHHO] npecH nepes VPHAOBIMH = -NHHHNKAMH I NPeACTAaBHHKaMH = aHraQMOB- HOrO oun (P~PAaNKOMOBHOTO rpOMaAAHCTBa Kanagu. Kpa | iucbKi Npecosi oprann Cxia- HbOl Kanaan, Wo € WieHaMil| | Kao6y (Bisbue Caoro, Ha- ma Met ‘a, Tomin Vxpainn, | i barbkisnimna, Ceirao, Host, || Jini), taopatp y Kenodi nail- Oibluiy rpyny. {lo 10-aaen- HO ynpaBH Karo6y BXOgNTD | ABOX TIPCACTABHHKIB YkKpalH cbKOi npecu, a came Ian Wa 1-nfif i 2-uA moprennx Bin $1.500 — $85.000 Ha ciaaTH go 8 poxis. @ Mowe Maere 38aManO rpo- we Ha "gapnnefiment’ ? @ Mowe sycute onaatutn | nepmuf un apyrHh moprezun? | @ Moke xoueTe BAOHHTH cBOi rpowi Ha nepma a6o apyrufl MoprenaK? @ Mone Bu npo- aaa cai aim of aagnuany | | Mopremk Ha cnaaTH? Mu Mo- | weMO waTH Bam nosHYKy Ha | 3acTaBp Toro MoprepKy.g “TO- | TIBKA BOPOROBIK 10 THIB". PACKARD INVESTMENT Corp. Ltd, Biopa: 3114 Dundas St. Tels RO. 75431 959 Woodbine Ave. Tel: OX 9.7117 were § PORE ECEPEEEEE EE CEEEE PDE LIDDY BE PTEDOOR EEE L EOLELEELLCODL IE PLES LEEELEELDELDPOPO MDDS iis elay palsy gigantea tet iahE ttt: - w.| He C10Bo"), ao. H. Crip- epkuli, UCBB, (“Cpritao") ¢ Yeh ow lConTpoabnoi Komi- cit Kmo6y. TIpecopi oprann aera | Saxinupoi Ka Haan € 06'eAHaHi B ApyromMy KOOL, WO HasMBaeTpen Ka- Haiikpamoi 2 aKOCTH = e CHP @ CMETAHY @ FIOryPT | nopyyae MQJI« OU APHA M-C Dairy 212 Mavety St, — RO 6-6711 y " BYXTANBTEPIA Tare cnpaei AA BH3HECIB Tenecbor: HU a 612] & HU a: oie? (Canada Press Club). - MEMEPAL a ETHIYHOY KAHAJLH lOTh CBOIO HagGyROBy Ethnic U0 by- CIIIbHHX jinazn = (Canada || Press Federation), da cTpopeHa Ha ranGokoMy cMyTky noplgomagemo Hamy Poanny, Upuatestis 3nafiommx, mo l-ro Ksitaa 1960 poxy micas aonroi i paakol sa0choTpea Halicpatiumwn Talinamn, yookolsaca on Bosi na 78-omy poul HHTTA 6a, n. HEOHINA FERMb- BEPE3OBCbKA 3 gomy LWnnavno Blopa no 63. n. cya Muxalinosi TEHHK: -BEPESOBCbBKOMY | Noxoposai oGpaan BinOyaiica B nonegizok 4-oro KBITHH up. & Llepxsi ce. o. Huxoaaa, fle Oyaa BlAnpanjaena CayvirGa Boa 3a cnoxii ayut [oxifnol npu yyaerl Poa, Mpuateris } Spationunx, Le ie Tlokitsry ua usnutapi “Npocnenr. Xall NyoOKa 3EM-18 Syae Th jerkow. Brana Tt Man’ ath! Crenan i Poman — chun, Mapia i HaratKa — nepicrKn, Poman, Mupoi, Anpianna i HOaisn | — BHykH, Eneouopa Pour — cectpa (5 Yepaini), Lp sipocaas Llnnafisto — 6par, 3 POLHHORK. y i HEAVTH, Bamicth BEIKa Ha Mornay Hawoy Term 62, Tl. Heouial 3 “Ulunafiais - *Tenur- -Bepegopepkol ckaazaemo $10.00 Ha Hayrape Topapuctao in. [esuyenxa p Esponi, Capcerb, Ppauuia. | Oaexcanapa i Omeaan T APHABCDEI gg TMH. gal TOPOHTA TA 3. Osa, HbOro- a : yen H eTHi¥HO! NpecH | a ABA KAHOBH ETHIUHOT. 2 . : —-ABOX KnOGiB- “pes SHI 1958 p. Voc ET “4deHHOT ynpaBH /Paitichenil Peace"), B. Coao, TemnaeTou Ha Bani Erniunoi Mpecn 29 um. (30 KBiTHA Up. Boliko (’Pomin VYxpainn") 1) Omeann Tapnasepnnll (“Biap | ® , pesua Bua Biaala KYK, HanilicpKitli MIpecosnii Ka06 | \iumpean 6yp nm. C. Penax, 60 ue | Bin aK KYabT.-ocpiTunit pebepent | Komirery ran, | uid O6nABAa 3ragaHi KM0OH Ma : ) “pe. | | aepauiio Eruiunoi Mpecu Ka | | ona uactinil i Tipan. UK. Jisw6a i niguictka — nea 1O, | fHot UH xkoau lOpxo Bypras, aK | r ; KOMNGHBAMCHTY Tepnne, On lantopa Cniaxa 125 aon, Yepain- | AOd,; Gopcexnll |, Aey nporp amy “wiei : Ha “AKV. oie eTHINHO! . penuii, at npeacraBHuKit H 3 pealy ak “20° Banxyt “KABTAWOTECH ABOJHEBI JOB] Hapa@a, Ha AKUX TaBi B GO| roaopHHM — HPOMOBUEM Kaan 12-|Enaen PepKao, - wiel Dege-| HHI MinicTep — BXOQSTh 4 yKpainul: Ape AcTaBHUK YPAay PIpopin-. | uli OnTapio, mpaBAONOAlOHne cam on pen’ ep Jlecai Mpocr, PY, « * c 7 ae c Ey re ‘ABHHKIB OOH- B OTT , s60pax npeact naul pail iM, PHRaBHL ce AHAAHIChRHT dapmep), L Cupauk (SV K-| | BAUIb ETHINHO! MPECH ey 3 naroan HeTHCH OB THA up. ao 8:30 roa, syopa B oroten Poa co (Gaan Ernigquel Tpecu, (CTHH npuGyTOK 3° AKOro PHpWsnaucHull Ha aobp (HY lab, a came Ha (ous lOMOrH 3aIHWIeHUAM BE) vont, ManerpomM nepemon a Oaato Oywe BIAOMHN 3 pa. | jeBux i Teaepisilinnx asc yin PyOeu. Tig vac Ge BHCTYNHTh TOK 3He PYMOPUCTIB KOI HBeHUIT I ATHHLLBO BL | Lay pio Mapa ae NOUYAAPHAa of Tpa Jbximau Menaoneay KpiM roro Gyge KiMbKa YOK MHCTCHDKHN B ACHKUN OTHIUHHX Tpyn. Odvlb BANOBLAAEThCA AK INOPAANA —-penpesenTrar TOBApHcbKa IMNPe3A, i Jl. Bpoyacbyt BUCTYNMAATb ~ ea HCTVEHIB Lleti nep- BHA BORKIHE 3bMYTh TCH YYacTh UWieleH FOCT] 3 KPYFiB JOMInisab- oro i APOBIHIITHOro yps- AB, HHBKA Hinka (“Tomin } pain) OM@.IAH Tapuascbkuii (“Bib He Cnogo"), Tlouecnum npe- SHACHTOM wel Dezepalii KOKHONACHHTI (beaepaabunt minicTep PPOMAARHCTBA i imi rpaun. Tenep we noOuecne Mi le vy Penepaul salimae finierep nani Easen @ep- UK HO, Apy ra KOHBCHIIA eaep a Wu BLLOyaacd B KBITHT 1959 poxy y Binwinery, a tpera Mae aKpas Binoy rnc 29 3 Topouti ‘Plopk _#H Bi hart mer Se MB SANIN- HbO- -enpone CHCbKH ACD KAR, BHBHQNHT | npencranuitut OJUIHORUN eTHINHHX I pouTa i Tt. om no- rpyn To- 7 miiton i Jlefip Bpova wr, to tanuis Gyae i S| Ci AS | Biaern ua uel Gaab Buin (S10 Big napu Moxkna 3amor- j | UT Bp Agminictpanll “Bian piHOro CaAOBa", —- Tevet DOH: | “Pou a VIE roreal 5-9955, "| 3UOXOUVE 3. rEMHUTOHY L PO rEMMUITOH |) vuac LEBYEHKOBE CBATO al, Tuinpe. : Mill Hieinpe". a: eKRASIMaINT | casmroauna AONORMILE Nporpamy cata. Tipnemno onan piisinirn, SOPH RNCTYNNG 3 coRHM. j nopiano maidpania penepryapon nicenh. Tyr oco6anno tpeda mi SUaMHTH BHepure nN Ca Bo Na Wwifl OKOTHHE KaNTa "Béep Hau | | Barexo” 20 GE jee Vepatngy a syankol Jlicenka, Kanrary pu- KoNaB xop Tparocaannel Tpoma-. MM 3 Maj0WK) apKecTpoio nig Kepip HHUTBOM Honore jumpurenta npod, QGailimnkae., Cosieramy | Gyan Q, Ulyvpenno, i Pas. BIKE QaHHO TakorO CHAT lle AB Hac He Gyao", “Tapsia nporpa- Ma“, “Jlo6pe pikonanl Tour’, ue jute KignKa 3apuar, aKi Mu 3auy0t NP BUXOAI 3 3aai No Who ropiwoMy IWesuenxincpkony KON uepri p Tesuatoni, Cnato, ake BinGyaoca B ocTAHMO Heaino Ge-| Up. 30pre au isypau Mice. | Uy ne naliGiapur BNCALLOM "Hy, BAOBOTesH Ynys Be Bia CHO Aoropoproparca, — yRaaqaB, AHO BIASHANHTH POKOBHSIL BeauKera floera i uso AaTy. ny- Oa KOPICHY i uikany mporp jlo Nepenopnenol ue 3aroROpuB aap. M, piadlay KYK, Paica Cagona_ sa Hpepepxa. amy. to ¥ cuarouutit NPOMONE Th 3a Halinep- | Beaneugnil, sanpomenni 3 Cr. Jima, rol tepnue, aynniuncd ua Ulenvenxo | Mysnunilt nim Sanouiti, Jloé6pe surexzcuie. KOHMEPTY BBA yuaeth | Ha, XOY TPOXH BagoRra cBaToU: xopu, a ne C¥YM, YHO ji | upostona Gyaa npulinara yt Fpomaaa, cosictka —— J-a Mil oMsdeckams TIPNaBHHx, PeMHJTOH BiAR NeHKOUL BAQANM | TapNHM Koguep- TOM, TENEP WG ANWNeThCH HHKO- anna (Hacopore OOOB'RSKY Aan | MAOBH Tlaw’aTHnke ov Bhininery. | THY | |! | i Tp Kyn POBCLKG Ta MAINA yuenb Pin- | CBQIM NUKEM canpaHon, plicnipar 6e3 a. a OH, o & Cr, HeTepvHe Ha naw’atHuk LWeeyeHkoBi pac T., piu YT. T., Fyaae 1, 9. Tbuopas B., Se- tinepauf B., Kopofafina TL, Ky- sug C., Konur A. Kyany 1, Kine- wvK M., Ropaa M.. Haron B., Vxpainepka rpomana a Cr. Ke-| T., Wepesoayth s6ipKy Ha onas’stunk T. Ulesuenxosi y Bisinery i prxa3 oxeprpogannip io 2 KRITHA UD. Mae Taxi undbpr: Opranisauii: YVxpaisepxa Kpe- H., Matiamex LL, Mockaan Monuxo A. Meazsiap 1, Maryx ‘ i; i iF Y, 2 e & My Biaain 4. 29 Floxuypeprnl O. Cuuuao JL, chka D3aemna — 25 0.1, | : lapnHubKHA Tlerpo (3Gipra 3ens- nakig J. Kyanua BR Apert) 47 Tlomiq, To 25 aon! r opoxiaebKitt H.: no 20 noa: mrp. Pygeucpruit T., Kosapyk M.; mo 15 202.2 2-p lpa- Tonutapceprnit O.: no) 10 noa.: Bapaannn B., Boposcn- wut M., Pacax H.. Jloank I, [pa- ran B., Jlosiweant L, flaxin Y1., Kopsaupeul 1, Kyxap M., Ky3an C., ais. Kinr |, agg. Belopa B., inn. Meapnux T]., Taacxonic B., arp. Tix PB, Mpoupkia E., Tawra }. Porat seca ]., Capyyr C., pe | | aiaot hanaa Bia Mon- os Wat by Ae | beaepaap- | ‘imirpa UL, 1 3 N N 3 ens eS Lean g g wd N 3 N g 3 N a HAO 10. ok pia UbOrO Q- weprioran no 3. AOA. ‘sasinvent, | A Cr. _Kerepuuc, Tes ‘ TH, | BO : coe a XOMYTH oe age uTHea “AREA € AGS 2 Haxona, . peal Mixali- Boponeaxuil Mu BORA BY . PUR, ceKperap - Binuurora 3a ; SRRRARAREPCSSINOET NESE NOT LEO NETS > . 3 APYTA JLONOBLLb DIT NTT ‘pke 6 Texuit GDHeTBO RO hay ani, B ais TOpOUTI, TMOBLAOMANE, UL APYEY 3 HeprH AONORLAD {WIKIO HAVKOBO - te yatip- SORUQAILB Lay pal PpoMasUe cere TOMUbO | Ha \ “TIpominus pasiosny Lit KOMYVHIKQIUL Ha \’ KDATHE To- 3 “BROT fibre AEROS ABH. SOMA TA VY MDRIRTOHeTAPHHN 4opa B BATl XA- XA NOnoBiAh | MLO | Bide | 3 WT ae i ‘ | | i | Inan) Ke) ‘ g } npocropan” . B NeTRep, KBITHA 1960, Oo rol. 8 Be- alomy TIpeeni- ro oupyH beruper. B aononi-. AL OVAYTb Hoscneni Hpi WMH lek TpO-MarneTHHol | padinuii Ta UH 8acrocyBanna | ZOD QLIOKOCHOKHOL KOMYHI- Ka IN, Gesnocepeanal Ta Sa HOCCPeAHHUTBOM Tpono- e(*pepuH, Honocepy, TIB, MICHHUS Ta MeTe Oxpema yveara Oyge npu- CHHNCHA BUMOFaM Ta MOOK- SUIBOCTHM KOMYHIKAI 3 MDKICLOQHE cTapHAMit pakera- MH Ta pagioac TPOWOMI, le |, HOBLAL Gye BILNOBIAHO hmocrpopana, MooKe Th NOBHOHG BULNOBLINUM MH (piIbMOM, PpOMaAs Th VO UH JLOnIORIAL, pag, BCTV BbHHTL. OpIB. THM i \-XA! $1 BULPABY Pai HAD TW NISHAIO... OM CMIBAKA, H NPOMABeLLb. 66 Rt BOTA, ‘ LO | AREPTBH | 2ni| fo ve : Yupasa VTT) BOTH | To- | OMATAEThOH B OMA es | ‘ipkn fi yenoGacnoro | SBCThCH CIHBAK? ~~ | NY ik RK Ko Lilo. HA nlocHAKY ue aia nx HY PMIOT BHT a ~LUHHI iM Ae APY HOK,. Hynyiite whi ipy Tam, Ae HAM EWEBIE BHU nt ITb Ss pia JW B ane LIKIPY, 60. E AYIKE i —— B HaHOIMbWIM TYPTIBHi WKIpA B Rawagi HAD SBAYAHA, HATODA: rapa Gore Ne to ua 3 NAPH YOBIT. 3 yciMd ROMATKaMH: ninompamn, cno- Aaa, Ty Gai, paurramu, HOCKKaMH . oOnacaMH oo... ae JLAPOM oanna napa s Goalnon | mpi “KOuOmy Samonstenng 3-TIO3A TOPOHTA. NOAACOMMY EMO nican SRemeattiiy rpouronore nepenaay (Moni “OrTROpeno TexK I 3anyni: Heralluo Oo pure p ) : athurst St. Toronto, TEL: WA 4-3804 466 Mpa 3AMORACHHSTX NpOcuTben t BHCHIATH Well KyNOH: ing apacaaty meni inkipy wa 3 nap yoéit | : (Bunonunry no-aurailenkit) Im'a i npianume ........ | ie oes FORO R IR HR wR Re RR ee Re Re ey BRR SR eee ee ee ee eS eS ele ¥ npn 103i CATs | _ ACEKYPAILIA | BOPOHb — ABTA — MKHTTA — _ 1HNWTAN General Insur ance Office 380 Queen ‘St. Ww, — Toronto, Ont. | Office: EM 6-1347 — Res.: BA 5-2610 — PUOCOCOROLELOOE DOL OODELEL EE ODLE CELE LED TLD CEL OL HELE OPLEOEPOPLOLELED EDL > : ee “TPO! a ‘Trout NO3SMYAEMO ua I-n @ Xouere rponief na diy e FPOu! oe Bam Tponefl Ha B cyboty AO TOR 5:30 no ) nosy sani | 3 monaTHaMn | : ote: ‘ae taamra ::aeeeaee +t aay Peter M. Hayes - — _ Tletpo. Takawccail ae FONE NR EIT | RENEE PI RF RT ENS Pe Kann A TO BAG rmecT pin: % noywanyu Rapmanni Kopnoun i MH, RULKPHBMOWH OW HanOi nb i 6ypxnnsol, YeHOL HecnosiBANKaMN | Sa NP H- CHETO- oTEB: exi bore — Mepura ‘TAKN 3 syerpir ninby- nace Ha “Baxinnix yupaluch- RMX 3eMnax, } HA Hon, pn ob. pamyranal Heapi RN AIAX ‘cho: oro Rpacole © Rapnar, Tra Cuoniit y cno- Tigrip't”, S NORICTH, MHCTHA, | (oOpaan. posRMBAC RNPBRHOI co aes ‘Hepemunany TA Ronan. }) Ue — nepmun MHCTONBMHI peanictaa tnt trip npo syerpid TRKOM “RROX, ROPOMOIO PYKOIO NOWINGHHX pinuHx, yRpAlHCRKUX ‘chitin 3 Iznina cynepevnocramn i npuerpacramy, , SQMH B nin KHL, Geacymuieny MOpHCTE BROMHOMY, xTO il NPOWHTACG. Kuwaxka mae 190 cropinox: IpyKy Ta B MMCTCUDKIN ‘koubOponilt Gxraznn —Uina — ~ $2. 50 Bamonanrn. y Beni: “SVOBODA“ Pp. }. Box 346, Jersey City 3, N.J. aa ~ TePuoPanHMA ae : ee i ‘Hopa nnosicts) Me . Kon amon ‘nanGinunt poe (( romannux p icropil muntato- BKURHTH KARO apyry chito- }} Bie orysy (| sanutHoa (f- Wn po [f HOCH: \' aye i é etpini HBOX. ey open nx eni- VY aaxignuoro. /f yaupaincanux \ it HoRimn noricri “¥ aenenomy 7 anni )j pyxoro {{ mamaiorH xnAMod )} HanranGinx monen- ({ Bittey ‘posna- TOOT ECE MOBKONA ORBIGHHY MONCRRNX mparnenn: mpangn i noni. \\ TnuGoni npoGnemn mutta i Gopotnin y rpisnit pocnni& nobi / i: nepemora neGpa Ta xpacn, tTpexcranneni MHUCTGULKH MH o6pa- y —mayeyts ‘CupARMHO naconony i pynecyth Vp _YKPAIHCBKA KBITAPHA _ MARY’S FLOWER SHOP _ 007-8. Queen St. West | Bei i npuBitanna ui OrOAOUICHHA NpOcHmo 3po6uTH Ue aKHalt- | | c © KOpiwe, ulOG MH Maa MOAGIMBICTh 3anqAHYBaTH CBOE- ihn a. mex. Una ff, UWapux M.; t | - UacHo ixne BKMOYGHHA B nporpamy. no 3 Moa: boasay ., Byéna M., le a | || Tic uak L, Un6yaax TL, Use’ax | EM £9055 | | Bopeee pxili H., Byasx O., Bepe-. -Panionporpama “THCHA YKPATHH™ © eta M., Biryr H., Banpanpor M. a ae "SONG OF THE UKRAINE” | Boaani IK A, Bacuauune r. ‘Ta- ; 64 Hewitt Ave, Toronto, Ont., Tel.: EM 6-3380 BepuTE | SHORORI CMAUHI anes i -Tlopywaemo KBITH. Ha ‘cBata, Beciaa i T. n. 994 DUNDAS ST. WEST _ | ie ; Wo B “Haulomy Sah no6pui ykpait see ia 7 ee a ‘ cS Montrose & Beatrice) p