| ABA BESTLANE nejapeval ko 1985 — Thun, October 10, 1989 ne

“Wo anv

PAUL KURRE eb ass

_Rauaaeget s0pra

UNO MARMETd

miilestavad

HARALD NORMET Oo
- ristitiitar SIGNE Kodu-Eestis,

oe WN ME

REIN la MERIKE LUUD .
NADIA KOOP :

3, augusti ohtul 1948. 2. kogunes-

: umbes 7-kaasmaalast &t. John‘

 lutéri usu kiriku saali, kus kogs-
B olekul, mida juhatas kadunug Jijy}
@ Reial, pandi alus Eesti Evanges-
_. sele Luteri Usu Kogudusele Toron-
—@ tos. Umbes kolm nddalat hiljem <5).
4 mus esimene jumalateenistys is
@ jutiustas opetaja Rudolf Riviranna
m New Yorgist. 3. oktoobril. teenjs:

_6petaja: Oskar Puhm, kes yaliti

| ;  koguduse dpetajaks sama aasty 31.

oktoobril. Koguduse nimi munudeti

“93. mai] 1954. a. E. Ev. Luteri trey

Peetri Koguduseks. Méédunud pit-
hapaeval toimunud jumalateenisty-
sega tahistati. koguduse %7-ndat
aastapieva, Teenis Opetaja Edear

Heinsoo ning muusikalist-osa tiit-

sid sopran Onne Laikve ja kosudr-
se organist dr. Roman Toi,

R. Toi mingis. orelil jumalatee-
“nistuse ~ sissejuhatusena Johann
_Kaspar-Fischeri - ,Preluudium ja
fughetta“, algliturgia oli Opetaja E.

‘Heinsoolt. Edasi Gnne Laikve lau-
MA lis J. S. Bachi ,,Ole minuga",

_ “Spetaja E. Heinsoo jutlus oli ra-

I jatud tekstile ,,Ma ehitan oma ko-
guduse, Ja. surmavalla varavad el

yoida seda mitte“ (Mat. 16:18). ne

ig Ne tegeliku jutluse juurde asumist ..
E pastor Heinsoo tervitas . teenistuse-
m ie tulnud kKaasmaatasi,
a palveliste hulgas viibivat piiskop
@ Karl Raudsepp'a koos abikaasaga.
2 Allpool esitame aastapdevajutia-

# sest moningaid. valjavétteid:..

eriti aga

,,Pihitsedes tna: koguduse 37

i aastapdeva, meil peaks olema sii-
fi dames .vaga eriline tanutunne: Ole-
m me eriti tanulikud opetaja Oskar

Puhmile, kes oma raugemata ener-

@ giaga asus iilesehitama kogudust

tolleaepsetele veel .noores.eas Eu-
roopast saabumud kaasmaalastele.

. : Tema t06 oli mi edukas, et sellest

/Anmast en iOkanslast

AMANDA KANN uo

_miilestavad leinas

‘LOORA LEINVEER sbtikmadnge |
AGNES SOOSALU abikaasaga

Wf Stidermiik tinu kGigile, kes minn armsa sugulase_

-HILMA TAALBERG'I

i. imatusetalitusest ja Srasaatmisest nli- hulgaliselt osa vOteid, kirs-
tu. rohkete lilledeza kaunistasid fa mulle kirjateet ja muul Visit

_ kaastunnet avaldasid,
Eriline tinu Opetaja Oskar Gnadenteichile sSbralik-siidam-
: like leinatalituse eest, organist br. Georg Italile ‘muusjkalise

q Extensive Care

 osa ja ENKS Tittarlaste Gtimnaasismi vil! pr. Elen irvile scoja | !

‘Jareihttiide east.

FLOWERS & GIFTS
Tol. (466-1981 vol 466-1502

| Sc GARBENIA

-- Plood Yo comltonaiioed bid lgoka simdeamsobe
‘amatchettAl Kdekideloe ehted, merevell, nehotBbd, —
| Remnikertaned, Eevamniin.

| igi cet, tj glo heal a |

Bestlaste oot coin ja. traditsiooniliseks pkajooenuid
- MATUSEMAJA

. &

i -Matusemafa on ile 145. ‘easta teeninud Metropoliten Toros ‘ .

t tot sama perekonna poolt valjakujunenud traditsioonidega. —
|. Moderniseeritud averad ruumid, kvalifitseeritud Personél Ja
4 kiiilaidaselt parkimiseruumi, - _

| "ites teatatine - Lt
- -ROSAR-MORRISON
FUNERAL HOMES LTD.
ToL MORRISON — Funeral Director .

467 Sherbourne &t., Toronto, Ont. M4X IHS -
7 Telefon 924-1408 i

BH yannitamiseks jne.,
s avaneb voimalus abivajaja ,,.Nur-

_ kogudusest kujunas kdige suurem
= eesti luteri usu’ kogudus vabas
~& maailmas. Oleme tainulikud ka nen-
E dele meestele ja naisiele, kes oma
@ ennastsalgava t66 ja majandusliku
Zz abiga voimaldasid selle moodsa
H jumalakoja chitamise, mis on olnud.
m pikemat aega -
a huviobjektiks. Aga ile koige oleme
# -tanulikud Jumalale selle ecest, et
Ee tema on andnud sellele kogudusele

- Peetri cirikus

arhitektuuriliseks

Fund" Ehatares —
‘rohkem abi vajajate

G jacks.

30. sepiembril 1985 lahkunud Lin-

: da Kull. malestuseks on avatud
» Eesti Whispangas fond, et oleks

majanduslik’ tagatis  sellest ajaat

y ile aitamiseks, kus vananevad ela-
mM nikud yvajavad roikem abi ki see

on ,,ehatare“ iitesanne ja. otstarve

mB —- et saaks palgata abijoudu abi-
@ vajajate toitmiseks, heolitsemiseks,
-YOLDEMAR AVARLAID By

kuni omastel

sing Home’i vi. ,,Chronic Care
-Hospitali‘‘ paigutamiseks. Jarjekor-
_yad'selleks on kuude. vii isegt qas-

me tate pikkused!

See on pingutav. aeg omastele ‘ja

: Ehatare personalile, kui tuleb anda
ootayvatele abivajavatele rohkem’

hoolt ja abi, Kui see on Ehatare
iilesanne. Palgaline abijGud saaks
olukorda kergendada,

. Fond -EHATARE’s - rohkem abi
vajajate heaks on Eesti Unispatr
Bas arve or... + BO—0.

jiikmed . .
dega hinges,

le kuuluy kiztk ja. meie ise oleme

; val, 27. oktoobril kell 11 hommikul
-erilaadiline jumalateenistus, moel-

likkmed tooksid oma vanemad ja

t6ttu perekondadel on samuti eri-
jine paev kiriku kiilastamiseks.

me helistada kiriku kantseleisse

| Toronto Peet kogudus 37-aastane &

robkesti Gnnistatud aastaid, Siinni-
paeva puhul ulleme tonnustussonn

ka kdigile neile, kes kogudust tee- ”

ninud néukogulitkmetena, esimees-

tena, juhatustes tegutsejatena, or- =

ganistidena, naisringi liikmetena, ©

_pithapaevakooli Gpetajatena laulia- .

tena-muusikutena ja paljudel teis-
tel aladel,.. .. Arme unustame, et
kirikul ja’: meie kogudusel on miai-

ratu ‘suur osatahtsus eestluse ja /-
meia- emakeele sdilitamisele.. Kui £:
refermaator Ja usuisa Martin Lu-

vastele nende emakeeles ja kui Lu-
ter asendas Saksamaa kirikutes la-

ter noudis, et kéikjal pead kuulu- Ee:
tatama Kristuse evangeeliumi rah- patceus

dinakeelse missa saksakeelse ju- ©
malateenistusega, sits nlllid lelavad i&

ajaloolased selles sakslaste ralivus-~ :

tunde. tirkamist. Meie.ei tohi ala-

‘pinnata.ka oma koguduse miiratu.

syurt tahtsust sotsiaal- ja kristliku
armastustié valjakujundamisel -ja
ellurakendamise!, Peale otsese kiri-
yutéd. on meie kogudus kujunenud

'- nagu keskpunktiks, kus teguisevad

eesti skaudid-gaidid,  harjutavad
laulukeorid, naisring harrastab ka-
sitidd, harrastatakse filmi- ja fo
toastandust ja veel patju muud.
. Vihe on sellesi, kui mele pea-
me ennast Peetri koguduse liik-
ymeks, vaid hoopis tahsam on, et
me oleksime ka Kristuse koguduse
. Minu sooviks on, et
keegi ei lahkuks siit tina tiihja fun-
yaid teadmises, et
meie kozgudus on t6eliselt Krisitse-

oga-Tema kogudusest, sest Kristus
on ainus, kes imastab maailma
oma kiriku kaudu.. .' |

- Bestpalvet kodumaa eest kinni-
tati salmiga ,,Su tile Juma] valva-
ku... Malestati ka meie seast
surma libi lahkunuid. Enne lopu-
liturgiat esitas Onne Laikve veel K.
Turmnpu sTasa, tasa tuulekene‘‘, S1-
sttkas jumalateenistus léppes kirl-
kuhiimniga — ,,UKs kindel linn Ja
varjupaik”.

Vanemate kogudus-
liikmefe ja pere-
kondsete kirikupdev :

Peetri kirikus toimub piihapie-

dud vanemate
austamiseks, -
Gpetajad paluvad, ef koguduse-

koguduseliikmete

Vanavanemad ning eakad sobrad
— tuttavad nende auks korraidatud
jumalateenistusele, mis  toimub
usupuhastusptuhal, armulauaga. Sa-
mal piidapdeval on leeri algus, mis-

Jumalateenistusel teenivad moie-
mad Spetajad ning lauiab Cantate
Domino dr, Roman Toi juhatusel.

Jumalateenistusele jargneb kob-
vilaud lihikese kavaga.

_ Transport vajavad liikmed, palu-

V6i Opetajatele . (tel. numbrid ja

ajad KIRIKUTE ADETE kuuutus-

tes).

Opetafatel - ja xorraldajatel nou-
ogi. likkmetel oleks viga hea
meel, kui saabuks jumalateenistu-
sale hulk vanemaid ja neid tcoma

tulevaid - nooremaid koguduseliik-.

meid, usupuhastuspiihal ja leeri al-
suse pieval.

. . *
; .
. - . 1 : .
r all . he ee oe | \_o- “kL es a“
a moa "ef ; - had ay - ‘ .
. =. a al . .

. laps oil roe
1 - " 1 " : “i my
i -Rar
“a

meebo eet Resti Sihtkapital Kanadas
- Annetused, - testamendi-piirandused

TORONTO EELK J AROBL
KOGUDUS .

- Kite: Redeemer Luteri kirik |
| (Bloor j ja Indian Rd.) |

‘Op. T. Nommik, 501 Davisville |
Ave., Toronto M4§ 132
| Tel. 483--2478 ja 1- “527-0410

‘Loikusténuptihal,  esmaspiieval,

fe id. okt. kell 3p]. LOIKUSTANUPU- _ |

‘al HA: JUMALATEENISTUS VIR- [a ot
oa GINIA UNITED KIRIRUS, Hwy
a 48 & Royal Beach Rd.

oy 8 6©Pijhapdeval, 20. oktoobril kell 5:00

Bm pl. JUMALATEENISTUS Toronto
7 ‘kurikus, | _

Fl OPETAJA ‘KONETUNND: igal

fem neljapieval kell 18.00—18.86 omas
Be kodus, 501. Davisville Ave., Toron-.
ce tos. Igal esmaspieval kell 18.99—

19.30: Hamiltoni kirtklas, 3 Maple

RUE side Ave., Hamilton, fel, 527-0420.

Leinateateid

ja milestusfondid.on tulumeksu-
‘yabad. Suunake oma annetused

| noortele ja telstele eesti organisat-

_ ‘sioonidele

esti Sthikapital Kanadas

kaudu tulumaksuvaba kviitungi
saamiseks. —- Eesti Maja, 958

Broadview Ave., Toronto, Ont.

Mak ZR6 |

si Kasepuu (neiuna Pastel) siindi-

nud 16, nev. 1991. |
New Yorgis suri Il. aug, 1985

Peeter Kitzberg, siindinud 26. juu-
nil 1891. :

Woodstockis suri 3. aug, 1985 Va-
jentine Jirman, sundinud 30. nov.
1908 Narvas.

Eesti Vabariigi aupeakonsul ilmar Heinsoo Eesti Maja ,
25. aastapdeva puul t tervitust iitlemas. | |
) Foto: Vaba Bestlane

=

ere eestcrt
ee . . . .

SOS
“e : Tt : . Sane mae ae es
Prpeka peste yt aeebese 1 cp btatatck, Nae ye err eat
SAG US ENS
SLANT SS ES :

esi aa

Lorcato eestlaste rahyusliku kedu 25, juubelipseval on
minw av ja heameel tervitada teid kOiki, kes olete kopimenud
sellele tahtpaevale kaasa elamiseks,

' Meie ithine tervitus kuulub praegusele Eesti Maja Juha-
tusele, .kelle Slgadel lasub suur ja vastutusrikas iesanne meie
tihiskodu kaigus hoidmisel, majandamise] ja tweviku sunna-

- Inisel.
-Meie ithine tinu kuuluh koigile neile kaaseesilastele, kelle

ennastsalgay energia, ohyrmeelsus ja vabatahflik panus kahke-
kumne viie aasta jooksul' on Eesti Maja Torontos kujundannd
tiheks kauneimaks eestlaste thiskoduks kogu vabas mazilmas,

| Kesti' Maja on nulid meile endastmOistetavaks keskuseks,
Kuba ikka ja jalle kogunetakse meie ralvuslikeks ja kultuuri-

Tisteks siindmusteks, unustades kalite olulist momenti, mida
peaksime Just. juubetipieval meenutama:

ae Kuidas suudame koida oma maja kiligus itha suvrene-
yate kulude ajastut fina ja ka homme?

2 Kuidas nieme Eesti Maja pikemas. tulevilar perspek
_ tiivis meie pealekasvava nooruse keskusena?

Need molemad kisimused vajayad meie kiigi tahelepa- -
uu. Eesti Maja juhatus ej suuda neid Kusimusi iahendada ilma

mele koigi toefuseta,
Sellel juubelipdeval kutsun ma Toronto arvurikast eest-
laskonda iiles Plihendama oma tihelepann ja ulatama oma

abistavat katt Eestt.Maja juhatusele, et meie iihiskodu pare-

mini viljaarendada, nii et ta vastaks kasaepsetele nOuetele ja

- yajadustele. See on suur ja kohustay ulesanne, kui tahame, et
Eesti Maja jaaks pusima eestlaste kultuurikeskusena. a
See on tosine ja tungiy tilesanne. Terve rida teiste rab-

vuszruppide oma majasid on tisistes raskustes. Meenutagem
yaid, et sakslaste uhke ehitus Club Harmonie ei sunda end

‘egnam majandada.

| Kui tahame naha oma maja piisimist, peame alustama
samataolist entusiasmi ja talgute vaimu, millega me seda maja
Uber ehitasime ja suurendasime,

ESTO-84 ajal, kui siit majast kiis I3bi tuhandeid kaas- —

maalasi maailma eri nurkadest, kuulsime palju kiitvaid simu
meie kodu kohta, Tundsime sellest Gigustatud ubkust ja head-

 Ineelf, sest see kutus kuulus kogu Toronto eestlaskonnale.

aN .

vn amar nnn mons eremep

Tye a

Austraalias suri, aug. 1985 Hel- |

Wands

JA KOHUSTUS..
Toronte Eesti Maja

‘VAIAS

Tehkem siis sellel pidupdeval pohiline otsus, et SELLE
MAJA PUSIMINE ON MEIE KOIGI UHINE VASTUTUS :

| ‘Selies mdOites ja vaimus soovin mina Toronto Eesti Ma-
fale jatkuvat edu ja Onne kogu Kanada cestlaskonna ja tema
: organisatsioonide nimel, astudes teise veerandsajandisse, :
esimene esimees Kousul Johannes.
Markus iitles 25. aastat tagasi: ,RESTI MAJA ON MEIE
RAHVUSLIK UHKUS*, Tehkem k6ik, et ta selleks Jitiks
-Jargnevaky as-ks nastaks, sest »EESTI MASA MEIL ON

ILMAR HEINSOO | |
Eesti Vabariigi aupeakonsul Kanadas _

i
—

|. Esuntunnivannusneinsnnninssorune

LF tos!

Shultz kaitses USA seisukohti

NEW YORK — USA on pehmem -Louna-Aafrika
Vabariigi ja tema rassistlika poltitika vastu kai Nikaraa-

gua .kommunismi vastu, kuna Washington vajavat mo-
raalsete seisukohtade ja. realistliku olukorra tasakaalusta-
mist, utles valismimister George Shultz.

Kaitsedes end slilldistuste vastu,

et Washington on olnud topeltstan-

dardiga, tegeledes vasakpoolsete
sandanistade valitsuse ja valgete
vahemusvaltisusega - LOuna-Aafri-

kas. Shultz titles, et USA on vGt-

_ . oud seisukoha apartheidi 16petami-
g, sé noudmiseks. Aga ta lisas, et olu-
_kord nende kahe naiteks toodud

_ Tligi vahel on eriney ja erinevad on |
ka USA huvid:mille kohaselt tuleb

oma poltitikat kuJundada. |
'.Oma kOnes National Committee

New Yorgis stiri 12. aug. 1985 Lei-
da Berg, siindinud 10, mail 1899

‘Rootsis suri 10. aug..
Lindstrém, siindinud 11, juuli] 1909.

‘on American Foreign Policy kok-

kutulekul- Shultz tOmbas paralleele

kahe riigi vahel oma. argumentide
ilustreerimiseks,

et »moraalsete printsiipidega are

‘yestamised ei saa olla mingiks

aseaineks tervele valispoliitikale

maaiima karmi reaalsyse ja
komplitseeritud valikutequares"

Mel on sOpru ja vite kes el -

ela alati mele vabaduse standardi

kohaselt, me ei vOi neid sliski sel-
leparast veel loovutada,“ ‘titles

Shultz. ,,Meie vaenlased on suure-

mad eksijad nende printsiipide vas-

tu. Tuumarelvade ajal meil pole
1985 John

mingit valikut, vaid otsida lahen-

dust poliitiliste abindudega.“

ja demokraatiiku valitsuse normide

Ne. 76 a

Noor

Noortem ale

‘ on - Toronto
 Yuum, milie

ruumi Yanen
Mi peamisec

- Maja, skaud

poolt lisa.

takse eelseigiam

To)-le,

Eesti 1ocr

kirja ,,'Tule

_ Sid talituse F
. Kanada tei

Heli Rose
jate arv on |
348-le ja et
raskustega +

on TH nelja

tellimishinn§
puudutas
nentis, “ef
()Varskena
Maailmal
jandusaruat:
pea. Mitm
saadi laag
kokku ja f

© $49..—, Onn

bikaik oli }
Koige h
olekul oli

Harold Kiv
Valmistuste
fusest. Laal

' @guse osas

investeerit
oma otstar

et laapris

Kalevi tksg
tus liks
fanas nim

| heaks kort

sid.

: Kohal
omemis Si

skaudinaa
rits tagas

—noortele a

biireo lig

suvel Saks

paevadele
oma: soit
kus kogu

Lydia var

lipkonnast
ROWKEM

‘Koosolek
tide male
eesti skal
poisse ja im
a. 162), 13i
skautideng
ku 358 (38

' Toronto §

konnas ja
Torontos if

~ keskustes.
 mojutavat

elukohtadem
lik passiis
Maleva
ta siiski
kooskiimi
kassade 1i
mehed ¢
231 mitme
tanud 241

 rastust je
- gud Kokk

sustest o

132 ja $1

-ande, tos

ja ‘tiksus
eest. Ma
sakaalus &
dusjuht

| kinnitatt. |

Malevat

nende ta

sust lang
Laansoo.
juhtkond
mine: m
met ma

 staabi Wi

Pedel, Jz

vu Oilinde
. Lindre,

Silver i
va tegeyv
rite Ko
esindajal
(yunnar
Torent
juhatuse
statuud. §
esitas He

Reali

Realls

Tek #91
Tartu ¢
_ _ alpusega
— listid ki

da Jambora

j
Malev, kelinam