Francia és német lapok- ban egvre tibb hir utal arra, hogy oa nemzetkizi fengszlerek curdpai orsza- pokban is berendezkedtek mar és kilindsen Francia- orszdgban s Nyngat-Nemet- orsaiiian ‘iitottak fel o- ivan kiterjedt haldzatot, a- mily fennel azeldli esak az ulasyorsgaei és amerikal maffiak rendelkeztek. Fizetett testorok A maffia sziciliat eredetii. vandorolt kalandorok kezd- i¢ék dtplantaini az Egyesull Allaniok varasaiba a szdgad nyolevanas eveiben., (Olaszul és angolul rend- szerint egy f-fel, az ete rapai orszagokban, raul is, tébbnyire mondjak @s irjak. Itredetilee Ca 18. bun} oa maffia nem vollak biindzdk, nem kik rilettil fartottak kel szizad- egy meghatdrozoll jo pénzeért a Sziciliaban koriban meg egész don gardazdilkedé rablokat Lebbdl alakull késébb (a 19. sznaad elején) az ai Tlda-| lalti szervezel, rolason alapult. ; dd voll do fizetést adni, agit nem | fosztolldk ki, sét meg is yvédlék a tébbi rablobanda- val szemben, nk- Honnan ered a hires “protection money” A Sziciliabdl tale” elébb Louisiana allamban, | ‘agutin f6leg Csikdgdéban te- | lepedtek le. tek ki ,adét” kereskedékre, egész kis boltok szegény tu-| lajdonosaira is, hogy ha nem fizettek, akkor a gyarban, vagy nilihelyben, az . lizlet- ben, esak a gépeket, expor- gyarosokra, butorokat térték Ossze. Ha akkor sem | fizettek, akkor rdajuk gytij- totlak a hazat. S ha meg ezzel sem lehetett megfé- | lemliteni a kiszemelt aldo- gafokat, akkor megélték 6- kel, Ezt a maftia-modszert hividk Csikagéban hogy ,,protection money”, _. Erre természetesen csak “tigy lehetett berendezkedni, jvagy midsik fudvaléviden | Onnan ki. | Porazon fez sokba MfOhbszdr esnk mui | htaban, migty ae | pfed | emberei | ha- | inkabb testér-félek, a-| le. | tavol} Jol szaba- | .{tatas geé tény is fényt vet, amely zsa- | Aki hajlan- | a moalfidnak allan-| | nyit | Csak tek Es iigy vetet-| igo borostyankivet mar al gyakran | tét azonban .nem. itérél mit sem tudtak, vagy irodaban elészér | jtebb ezek kéziil gill adkadalyozandd a frigyet:az: UY. | istjtotta a halaszt. A |cegnd volt, még ma is siratja sze- Az eurspai matfiak az amerikaiakon is tuitesznek hogy a helyi rendirség veze- idinek os aldrendeltjeinek egy reszet megvesztecettek, Késébh néhdny birat is le- fizettek, hogy ha beesiile- tes renddrék és fievészek jovoeltabél ai maffia tagjal mégis a birdsdg eld alltjak, akker a blrak ne etek el dket, Mivel nem lehetelt egy nagyviros minden birdiat fartani vagy kerilt volna, leg. egy-két bie alt a matlia szoledla- Hs a birdsagi appa- ‘atus bizanyves vezetdindl kellet( gondoskodni arr, hogy a mafia figvel min- dig esak bizonyves birdk e- ro ‘le Reriljan, Amikor szegény munkasok az didozatok Hlogy ao maffidk milyen] beférkdgni az | tudfak ugynevezelt igazsagszolgal- epezetebe, arra az a hogy a. mikor nem is olyan rég, — 1957 novemberében York dllamban egy Endi- colt nevii falu kézelében ti- tokban 60 maffia-vezér gyilt Ossze és meg tud- idk lepni éket, valameny- birésag elé allitottak. harmadrészliket iteél- el, de fellebbezés uldn eeyik | hozatalara mert! hogy has berhare srervezel -Kkal keveésbo | ‘lgyeszek, milan, tlanddé a malt lvezetekkel evil, ezoket is mind fdéblmentet- idk, de nem kigdrélag — negy izlelagra koneentraljak o- ridsi jdvedelemmel jard te. vékenysésiiket: nyllvanas hdaak és jatekk fenntartasdra, kAbitoszerek esermpészesire s forgalomba es iftl-olf egy— ey sznkszervezeti kézpont iradaiinak a omechoditasa- “ah. tortenik, fOr ki egyreszl a miunkasok s iro- dai lisziviselGk, mdsrészt a miunkaaddé vallalatok kta akkor a omatfia kéevelitesc vel vasdroljdk meg a s2ai vezreloif, az sevitségtikkel tudjak a val- Idatak a munkabéreket a- Hvenkor az Hlacsonyabh nivdn tartani. Rablas ra le * megren Ww esre Az Kurépaban — kiala- kult maffiak ket dologban alkalmagnak og amerikaiak- nal is fepetlebb modszere- New | ket : Mivel urépaban — sok- ehet rendordk, birdk, szakszerve- zeli vezérek beépi{esére szi- ezl oa hianyt pot- moakddnek — e- A boros tya nko eredete maftfidk Amerikaban | - [A fehért6l a sdrga arnya- lataiy at az érett bdrnaig terjed6 szinskalaju, csillo- régiek is ismerték, képle- S minthogy az ékké erede- kil lénféle .regéket kbltittek a szirmazdsarol. A legismer- gy sz0l, hogy a Balti-tenger her- cegndje beleszeretett( Kasztilisz nevii halandé ha- laszba, ban ellenezte, menjen hozza, hogy felesé- s meg- epyszerliség kedvéért agyon- vi igasztalhatatian | Elsé Mugvar Reformdtus Eevhas Ont. 435 Vaughan Rd., Toro MéC 2PI. Telefon: SSO LM. Lel- kipdsztor Nt. Sereses Oddn. Se gedlelkész: dr. Dékdny Istvin. Istentisatlet vasdrnap délekitt 1 érakor. Vasdrnapi Iskola, gyer- miekeknek hittantanitds az is- kor. Lelkinisztor orat tart hivatalaban estitdrtd- kon .du. 3 dratdl este 8 éraig és szombaton du. aig. Kalvin Janos Muaryar Retormatus Eevhds 121 Birch Ave., tor: Ni, kor, sunkat, Isten igéjle utén vdgyd- testvéreinket szeretettel varjuk.; Az istentiszteletek magyarul és] angolul folynak. A lelkipdsztor] hivatalos ordi: kedden l—ig és| eslitirtikdn 10—1-ig,.szerdan 5 tGl §-ig, A cserkészcsapat minden penteken este 6.15-Kar ftartia Ossveliverelet. ; VANCOUVERI KALVIN JANOS MACYAR EVANGELIUNI REFORMATUS EGYHAZ Templom cime: 7791 East 27th Avene Vancouver 12, B.C. ‘Lelkipasztor: Nt. Szamoskiixi Légzid Telefonszam:. 438-0349 Istentiszteletek minden wasdrnap délelitt 11 drake Szent Erzsébet ExvhdckGsség. 989 Spadina Ave. Toronta Szombaton de. 9-261 du. Pa. Hétfén mindig gdrva. az froda.[* Hitoktatdsra, els8Aldozdsi eldké- | suftésre. a pléb4niéa kell beirat-}- kazni, Az oktatés oktober 16-dn bez Hamilton 23 | Ont. Telefon: 525-3641. Lelkipdsz. | dr, Baksa Csaba. Va | adrriapl istentiszteletek de. 10.901 Uryyanebben. az iddben| taurtiuk vasdnapi iskolai oktaté-; jut vasanap! sxe | Telefon: -923-9416, Res.:. 281.3107 iKaraly Tel: jteletek ideje: vasdrnap de. 1.30.4 i kor, du. 6.30-kor, szerdin este] : ‘Biblia-cra és Ima-{ }éra, A Magyar Evangdliumi Os. | , 7.30 orakor, MST | 2E5. Telefon: 368-7692. Szentmi-] sék: hétkdznap 7, 7,30 és 8 6ra-| kor, vasdrnap 9, 10, I ds 12 éra-} kor. A plébdnia_ iroda fogadé| 6rai 3-5 és este 7~9 kdzitt. & mane Me tart, | minden szombaton délutin fél- egytél két Graig. Elséldozdshoz favok jdrulhatnak, akik résztvet- =a aes "1 tek az elGkészité oktatdson. tenlisatelettel egy id6ben. Bib-| tiara csttdrték estéokint 8 dra. | fosuds- | Magyar Agostat ity: iHlist Evangélikus Epyhiy Istentisateletek helye és idele: First Lotheran Chureh, 116 i Bond Street — minden hdénap P2.dés 4, vasdrnapjan du. q kar, i Béla = 5 dra- Bernhard! > Ohie: tel: Lelkdsz; Nt. (Cleveland, 216. 631- 5007). MAGYAR REFORMATUS EVANGELIKUS KERESZTYEN EGYHAZ & Robert St. Toronta, Ont. MSS 2K3 > Lelkipdsztor: NT. MEZO PAL ~ Tiszteletbell lelkipasatar: Ni. Steinmeiz Karoly, Res. 429.2287 Istentisztelet. vasdrnap ddleldu | Vasdrnapi iskolad hitok- | Ptatis aa istentisztelettel egyidd- | ben, Biblial dra minden szerdin | beste £98 drakar, A lelkipasztori i hivatall fagads Gran t 12h 38-iy ds srambaton ade, f idig. ll-kor, saerda di 1— Wen. me ” Magyar ‘Evangéllumi Oskeresztya: Gytilekezet [51 Scarlett Rd. (St. Clair pyuga- , Urbiin | Istentisz- | li yvegéndl), Lelkipdsaztor: 259-8307. keresziyén Gyillekezet minden magyart szeretne szolgdini. Ima. | phazunkban lehetdsége van min- | den megfaradt idleknek a Szent-| tras Orémbirét anys syelviinkdn hallania, a Magvar- Refarmatus Fevide | eaviddbea: ven, eszint borastyankdé oa esy | : ként a leany atyia azen-[. .. | . y ayy bél ered her-} i Falkirk St-rél, | dor, wvaneélticus Reformatus Mosryar: a Sevesillt Eevhdz és a Filggester | ok, ated ag es relmeset, és a vizhen meg- dermedt kénnyei a boros- tyankivek, A valosdg persze kissé pro- aaibb. A legtobbszér méz- Pini- us suecinifera nevi erdei fenvG sok mills pogdt, hulladekkal keverl, apré, elle rafolyi gyantajabol nyedetL ekkéve. A tyankd gérég neve epyeb- elektran: ebbol a az ,,elektromos- sag’? szo. EEnnek az a omna- gyardazata, hogy hajdan a szlatikus elektromossag je- Gssze- keme- boros- lenségét elsdsorban tyanké dtrzsilésevel ték eld, idly. iplrokkal, a fél & drakor. A lelkészi hivatal fogadd drat | szerda du. 3-5 és este 6—8, ‘|szombaton du. 2—5 draig. Min- denkit sacretettel hivank. Courtland! Szent Laszid Eeyhaizkézsig Box 190, tor: Szentmisék: szombaton este 7.90. | kor. Vasdrnap de, 9, 10.30 és I -orakor. Gydntatas: a szentmisék a6tt. Keresre barmilkor. Bisé Magyar Baptista Grillekexe f6bejurat a 157 | Toronto, 783-294), Lelkipasztor Gerd. Sdn tel: 752-1687. idépontia: Brooke Ave., eink vasirnap de + ii és div. 3 éra. — Szerda este 7? dra, Mindenkit areretottel bh | ni “Iterpol az az ireda, vine és varunk, Szent Istvan Egyhdektiaseg | London, Ontario, 377 Horton St. Teleton: 434-9963 | Szentmisék: vasdrnap de, 1-ker herkOznap: §.30-kor a plebamia olifeaban, Ft. Molnar Mikldés 8.2. . Elsé Magyar Hetednapt Adventisia Egyhaz S06 College St. (Palmerstonrél a bejarat) Lelkipasztor: Szerecz L. Laszlé Telefon: 2234470, | Istentisztelet minden szomba fon de, ». 0 drai kezdettel f — , a Szent Istvén Egyhizkdzseg . 430 Barton St. EL . Hamilton, Ont. L8L 2w4 Telefon: 529-1213 ‘Plébanos: Ft. ‘Eérdég Andras” s J. Seentmisék: hétkdznap reg ‘| gel 8-kor ds 8. 30 érakor, vasar- | 123 Queen St. W., Toronto, Ont | nai: Tegec| 9.30-kor és. Nl érakor MSV -2A5, (363-9551. Res. 247-0849 | . At tntutattdnthttntuturaatets tated *‘elkész: Dr. Vatal Léazlé. Is | “antisztelat minden vasérnap del l-kor Mindenkit: szeretettel va / unk. és hivunk. Vasdrnapi Isko. | fou hitokratds: az istemmieetelettel KALVIN JANOS MAGYAR. REFORMATUS EGYHAZ | 383 Frank Street, Ottawa, Ont. —Lelkipaszior: Vietorisz, Lajos — Astentisztelets. Geirnap de, i tl A mafftiak ma [leg — | 4) aszindk | 6 cabban in Kk terrorszer: | leg éve lecsii-| ekre | néy-| pantjal furtban horas: | sem ival ldtjdk el s ha egy Or javité-garazs- | | I nak Bibliadéra minoden szerda este lesibb | kel (féleképp intezik . el. Meg- s ha ez se] is seit. akkor — halalra ik. ‘Tv6 oszlagai hajtjak végre. Courtland, Ont., Tels | fon; 519 — 842.8698. Lelkindsz |!0ban athatja Fr. Bedthy Taumds. S. 1] 5 lldén ufakon tel.: | habaieaine Be Istentiszte. | ‘felallitott kOdatt, Hitler oszlatta A gitségével |tudjak majd gingydIni cad jahogy 6 mondta — a mal- fidk “nemzetkézi hiinsziivet: | | kezetének Kartell jet. ‘Sok ‘euirépal atti ‘4l lands: irodat tart fenn Lic | bidban és Ciprusban. Libia- ban azért, mert szdmos fer: orisha organizdeld szubven- cift kap oa libial kormdny- s iggy Libla a ldegkdnnyebb az — et- ropal lerrorisiak {éndkei- vel a kapesolatot dpolni. Ciprus jelentésége pedig faz. hogy ebben a TS: szag és Eegyiptom kézt— el- feridd sziveten keresztill bo- nyolodik le n fegyvercsempeészés, neha ‘Okor~ | Ezerkétsziz magyar eserkész” | Oronéban fivarosdn ] nagyrészben ~ embercsempészés is. amely | Maerdpabal kolo 4 folvik oa Kézel- Pergso-ohiil tele, A kubaink is sokat ke- resnek oazen, hoavy A omasik dolog, ami- ben ag eurdapali maltiak az amerikaiakon is taliesznek, ail, hoev az eure- patak uj tigietagat is fel- tnlaltak. Rddig az reskedelem ty a vevdk esak oa talalem- ra dsszerabolt holmi — kézt vilogathattak. Most ban og ,dleletfér’ kézhi oa omaftiaval,. pontosan ni. orgazda-Ke- folyt hogy A rendeld mondja meg, hogy nvi disat zonvos ekszeresz mes ag omit heten milid frankert vagy gyémantbol alla [e}- akarja, amit egy vasaroll | kaeért. ay masik vevonek dig 100 esinestila-bundars van szliksége. Van légelharito agyul, vagy meghatarozott szamu Paors- che sportkoesi{ és leheté- fekete Mercedes fluixus- aatat rendel meg, Kivégz6 osztagok ‘A Hannoversehe Allge- | meine szerint az efajla au té-kereskedelem fbb kde- Milandban, Frank- és Marseilles-ben vanmak, Az epyik matfia- nak 20-30 soffGrie van a- zért, hogy havenkent ké- riibelil harmine lepott au-| tot vigyenek a Balkanon és | la at kis-dvsiai ‘Térdkorszagon Svirtiba,. A sofférdket hamis kocsikat vagy egy | it tulajdonosa a kelleténél, akkor kenik a markatl ie Ievt terroristak Ugy. hogy korunkat va- szellem. leddig erdszak. mast sikerlill az zt a kettél kombinalni, De ha egyelire sdtet is latohatar, javuldst — le- het varni attol, hogy az ‘Interpol kead akeiéba ep: | Az Ine a matfiak ellen. ame- ilyen kereszttl a nyugat- europal allamok tosdgail egyiittmilikidnek, Kanada s az Egyesiilt Al-| lamok rendérségével is. Ee huszas években nemzetkdzi | dérszervezet Béesben a m{l- fel az oszirak 1946 ola Parizgsban van a székhelye.. A Frankfurt melletti Wiesbaden-ben szekelé ‘pliniigyi hivatal £F% Oras | legyyereket adnak el a ter-| > Proristakuak, Biie bor, QZON- | elére | hogy | mit ukar ellapal-| azi az ennvE med eny | szunk! “lt megjit bie | hanem né, PHOVE | jar. | Mi a célja? Elsdésorban az, hogy a cserkeszet egyseges mas Eurépaban a magyar cserkész, Amerikaban, Az, hogy ezek a magyar gyermekek, akarhol degyen a hazdjuk, ésszebaratkozzanak es mindig keres- Isék egymas kezét, majd keésébb is, barhol éljenek. hadmiiveletéhez reserkészt tig napon kereszttil ellatni (id-ike és 24-ike Jambor Lajos a taborparancsnok, nyars | aki O04 kiveg: | a materialis- | killin | utakon jart az ilet és kil- | rendérha- | rene | re- | es Fent a domb tetején a fennsik szelén sorjaban leng- készet Megelézileg &t avvel ezelitt Toronto nek oa zaszldk. a Pészaki let. a maga dombjaval, szellg, ‘kezésére bocsatottak, re M-ik éve. kiézelében, piros-fehéer-zéldet kapdossa a -—~ ameddig a szem ellat, hiivds az egesz tert erdeivel a Talaki Pal eserkesz- park, amit a magyar jezsuilak a jubileumi tabor rendel- Orone kilfGldon immar mdsodszor. mert ez az esztendG a magyar cserkészet megalapi- Jidsanak 70-edik és ex a 130-140 holdas gyinydrii park fiatal magvarok hangjaval. Mikor az ember ezt a nytizsgé vilagot IAtja. nyugszik, Ezelétt két-harom héttel a kiviilalld Hiszen amit a Magyar Cserkészszévetseg Nitin muk, néban, | legyen. Fmint PO | kedves iA ibor Hogyne! Fesinal lehetetlennek latszik. Osszehozni voll vildg kilénféle részeir6l gyermekeket, zal a jelszdéval, Ki hinne, tek. ies hogy magyarul most 1200-an vagyunk, ebb, kbzt) oridsi § mar kiprébalt: ember. | ranesn | denie, sében firtak a meginni Dye masokat Pbeldle, ivovizet, fettels, nyitott ebedlo, ok, Nem lehet Ausztralidban, aranyal Akkor melyek mostanra eltlintek. Ot évvel ezelétt | napokig nem lehetett, gond mar rendbehoztak. — whines oldala, kisebb feladat. kutat, ra vagy muakbdo valt VAPOSs ecren Agért jubileu- magyar eser- iff jublleumi :- hataraban, ahol akker is mestell meg- még kis- a td- Nz fiz napra ifjakat, tanulunk, énekeltink jat- milyen vardzsszé ez? Tényleg jonnek, még hozza ot évenként nem fogy a sza- Ot évvel ezelétt yollunk Oro- A masik — cél, hasonlak, 1200 Ot évvel ezelétt is G volt a pa- nines. 2aVaros olyan neheézségekkel kellett megktiz- fris- viz folyt ki Tartalykoesik hordtak az fem lehet kirugni az oldalat. A tabor nyole altaborra oszltk. (8-10 éveseknek), Délvidek, Karpstalja nevet visell tajaknak a hagyomanyall apolja. A moldvai magyar esdngékra emilékez-. nek Pallabor Inek — és emlékeztetnek — a cserkészek, elhagyatottabb nines, rengedélyez nekik pnem tud, pa- sehol | regisaztralt szamtabla- | rams | . pmegne nal A sziiléknek, egy on appal zhelik is Van. olyan, a amelyik a Felvidék, és elsésorban ezek- egyetien magyar templomaikban a vagy nem beszelhet magyarul, hatalom, tamogatoknak 23-ikan, Azidn iitakat is épi- A fennsikon épllt egy esak fdele. ley hal Van kiseserkész altabor Meg CsAngé — a esingdk- iskolat sem pap taborzaras el6tt kinyitjak a kapukat, mindenkit szivesen lat a paranesnoksag. Megtekinthetik az altdborokat,s napra oly sok gonddal ike on CURRAN | Ing Nn UTLEU NETL PUREE a tabor minden esinjat-binjat, kivan- | Nek masinéridjat. Es a miisorokat, amit kiln erre oa készitenek Satortabor varja a vendégeket. vendégek két TEU U ES ae UES SE SUH EL Auguszlus 23-ike napia Orondban. milkddésé- a eserkészek, @s Od. eld Ett i in ia HL UTRD THAN NN ND hz erdélyi magyarsag nepesedesi adatai Az erdélyi magyarsdg szaporulata — amint az alsb- hi tAblazal mutatja — sajnos, elmarad az orsiagos al- Oeott: 1966 1967 1068 1960" 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976. Magyar nemactisée Orsadzos dtlag varelék evrelék 12,8 21,2 22,9) 214 19,8 17, 9 17,4 16.6 18,0 17,3 17,1 x 143 27,4 26,7 23,3 21,1 19,5 18,8 18,2 20,3 19,7 19,5 Kulinboget erreldk 1A §,2 38 1,9 13 1,6 1,4 1,6 2,3 2.4 2,4 Tizenegy év alatt a magyar anyanyelvil csaladok- ban _vilagrahozott . . # 4 ay Pare ‘ 5, 3g : . . i | | - _ Anschluss utén, | Nesy 336.000 volt, ami a ket népszimlalas végered- lijsztiléttek hozzavetéleges szima ményének kiz ézépardnyosahoz viszonyitva évi dtlagban igaagald-| - |ndje, Adellieid Werner méli, hogy az Interpol se-|. lassankint . fel) = * iz ok? | Korunk 2 sen — nem mutathat ra. “ee De mi teen: a -reményte- | Hen helyzet, a nemzeliségi ¢ ce v6. * in - 8 ee ee Inyomas,, gous Dogs & a . a itastatan J | SLU LPs or MSE Corssust eH SURE TUEEEE USE LLL DESL PETES eT a eae ee ste La PIHENNI AKAROKNAK, nyugdijasoknak és ldbadozoknak, étkezéssel egyiitt, jutanyos drban, kényelmes esendes otthont nytijt minden idére TRENTVIEW HOUSE (voit Balmoral Lodge) szép téparton MUSKOKAN % EE Mielébb érdekl ddjén: TRENTVIEW HOUSE, p,R.1. Kilworthy Ont. POE 1G0 irdsban, vagy este 9—10 kézdlt Ty 689-5513 ' Feletonsaiman. ~ Metielent a KISJORAT ERZSEBET legiijabb regénye, cme. AMEZTELEN ASSZONY 324 oldalas, szép kidltdsban, Ara USA, $10.00 vagy Can. $12.00 # Kaphaté a kanadai és USA. magyar kényvesholtokban. | Foeldrusité: Pannonia Book Store. Toronto, Ont, FAWUT MTR CRC EOE LURE CTEM UIRTRUE IMEI ener gt SUTURES SEEN ATER Megielent BUZA JANOS GYORGY uj konyve a ne Venezuela gyemantmezoin Dedikalt példdny $9.00 elézetes bekiildése mellett megrendelheté a szerzé cimén: P.O. Box 42221, Los Angeles, Ca, 90042. USA. © Magyar vagésii hisdrik! | Wor Id Delicatessen & Meat 557 St. Clair Avenue West Toronto, Ontario | I. osztalyti husok, felvagottak, frissen. fizétt és mélvh(itétt ételek, mérsékelt dron kaphaték. Telefon: 656-6259 Szeretettel varja kedves vasarléit Bandi bdacsi es esalddja. aE UJ MAGYAR ETTEREM A ST. CLAIR-EN! | . | | Hungarian Cave and Cove 76 St. Clair Ave. W. (kézel a Youge-hoz) Kivalo magyar és eurépai ételek, valogatott italkiilinlegességek. Business lunch. Ket kiilon helyiség, lent: étterem, fent: Disco-bar. TANCZENE Nyitva minden nap (vasdrnap kivetelovel) de. 11.30-t4l éjjel t-ig. a NAR a ASZ TALFOGLALAS: 967-9460, 789- 9739 Az uj tulajdonos, Khiirika és esalddja szeretettel virja a kedves vendégeket. 2 Pica pa eet ye ee yay : aoe Taues eine Gab uSepeey NUR UE nt ga CONTINENTAL W ETTEREM 456 Bloor Street W. alot 534-7859 Szemben a régi Continentallal - A Continental étterem eredeti és mindenki altal elismert, izletes, magyaros ételkiilinlegességekkel, naponta friss hazikészitmény( rétessel. és teljes italmérési engedéllyel —__ varja kedves magyar vendégeit a ED ROSE REAL ESTATE 593 Bloor St. - W,, (Honest Ed'e-nél) bw Személyt befogads nursing home épi ilettel, teljes Sah | ban, kevés” munkaval komoly. jévdt biztosithat az erre | megfelel6 -személynek. Tovabbi. felvildgositassal saf | vesen rendelkezésére dllok. | ; Restaurant a belvdrosban italengedéllyel elads, i6 nai | élhetést biztosit szorgalmas csaldd részére. | Bloor—Bathurst: iizlethdz, szép. nagy lizlethelyiség | Q-szer két haldszobas lakds, kitting allapotban, bérmi oA okra a Korunk cikkének szerzije rete - természete- ive en célra megfelels.’ : Mrs Vor ros, 507-44 AAU ag | = unc uru | 18,35 ezreléknek felel meg — szemben az orsziigos: _. | engedéllyel, moderniil berendezve, kifogastalan éllapot- 120,8 ezrelékes dtlaggal. (A kolozawart: