HAR ASZTI ENDRE: ead Szent Erzsébet élete és kora IV. ERZSEBET OZVEGYSEGE A Kora-Koézéepkor csodakkal [liszerezett kereszteny le- genddinak baja még a legridegebb t6rtenészt is megdob-| bentik, de a természetfeletti jelenségekben hivd és a bi-| zonyithaté tényexkel lelkiismerelesen dolgozd térténesz- szakember megitélése kézétt ‘alapjaban véve lényegesen kevesebb a kiilénbség, tértenész is hasznalja — bar abvilt és jelképes értelem- ben — a ,,csoda” kifejezést. Erasébet eselét vizsgdlva, mar maga ‘az is csoda volt, —méghozza valoban a vegtelen | fx 8 an ott volt a mennyei mosoly. Erzsébet nem volt valami , tipikus” kézépkori martir. Nem akart meghalni keresz- iény hitéert. Elni akart! Almi kivant, hisz szeretd fele mikeppen ‘kell hivének lenni, tlrelmesen elbirni ‘az clet faradsagait es szembeneznl masok eS onmag ‘a szenvedesel “e 3 tt ea * a oR ¢ Roos vom. Fe A gk . ee velerur 0 fe Ez a szeni asezony felismerte a kordban oly ,.diva- nll pozole wa alkeresztenyek” magukraerélle ae szem- s 3 épptigy fetismerte. a Lettetett banalot, ‘okta sagot is. Gyakran figyelmeztette ‘azoxal, kilsét kivetel: kit akarnak ezzel megijesztenl? Talan a Jdisten? lerzsebet tigy vélte, hogy a Mennyei Atya aldo-| zalos munkat, de viddm szivet kévetel [Oldi gyermekeitol. Vi lorian Tibor: Anyanyely, édes Anyanyelvem, Te Liinddk!6 varazslal. | Reggelenkéent Benned ébredek s Te szdlalsz meg szamon' elészér . Orém fog el, amikor kimondom: hajnal, es va mint azt egyesek tan gandolnak. A/ lan szomor rt axik abban al helytelen hiedelemben voltak, hogy a vallasossag komor | is Erzsébet dol olgozott, faradott, de nam csinalt titkot {6l- di Grémeib6l, boldog hazaséletebél sem — és bajos lenye mosolyat adta kérnyezetének, elsGsorban férjének, gyer- mexeinek, szeganyeinek, Tit kell megemliteneam, hogy vanrak fest6ék, akik szin- le egész életiikben esak masodrendiit alkottak, de vala- mely — életiikre haié ~— latomany, érzés néha méégis mestermiivet alkotlat velilik. Példanak hozom fel Liezen- giai Erzsébel szenttéavatasa” c. festményét. Szent Er- asebet szazadokon at hbaté igezete meglermeékenyiltette a 9 | miivészl, s — ha atmenetileg is — zsenivé avatta! A te- Sag | | volt, dolgos edesanya, aki peldat mutatott abban, hogy | manal maradt és még csodalatosabbat alkotott 1876 utan Ditsse:dorfban, mikor megfestette ,,.Magyarorszagi Szent | Erzsebet” c, nagy tOrténelmi vasznét a magyar allam | "| megrendelésére. Ezzel emelkedett a maigyar halhatatla-| io ; /,Krisztus virdgat’, ahogyan ‘a keresztes haboruba vont nok sor&ba s sokan vagyunk, akik még ma is elsésorban e kep alapjan — ,,Szent Erzsébet szegényei kézéit’ — | tud] wk esak ‘képzeletiinkben megkdzeliteni az Arpadhaz e csodalatos viragat. lerzsébet boldegsagat az is nOvelle, hogy hire jotl, szeretetL Bela batyja és Laskaris Maria hazassagal is| | megaldotta az Isten. Elészir a kis Katalin sziiletett meg, -majd Margitka kévetkezett. (Mindkett6é igen fiatalon halt meg a tatarjaras ulani evekben). A kOvetkezd 6 Byermexet pie Anyan rvelviink c ‘vardgslata _ Aldja meg az Tsten érte és ‘ez a példa adjon nekiink erot nye wink meg nagyobb szeretetére és arra, hogy ma- soxal is megtanitsunk tisztelelére, ulddainkat pedig meg- 4 Py Et re ‘ ee rom, mig agyamra kiszik a na psugar, Benned élex s tu- | farlasara. dom, hogy Te vagy az otthonom, amit minden orszagoa és églajra magammial vihetek. Sdtat ulcakon alaisersz. es a gondok erdején atviszel. Nem hagysz sonasem egyedill. Hazam vagy a hontalansdgban, mert jol tintod, hogy Haza nélkiil élni nem lehet, csak letezni, marol-holnapra. Ha megtamadnak Veled mondom ki vé Veled szdialialom meg az igazsagol, Nélkitled nema len- nék és nem tudnim kifejezni 6nmagamat sem. Te kdtsz bssze a vilaggal. Nélkliled esak dadogva szdlirek, idegen nyelven, mashoz. Mig meg nem szdlalsz csak (Ort képe- met latjak. Te adod az egészet mindenkinek. Szarnyakat adsz, hogy {Slemelikedjem a fGldré] 6s eljussak utam cél- jahoz: és sar réten at, megkélittségem biklydibél a magassagig, az emberi értelem ikiis26ben ata szabladsagig? ‘Hogyan tudnam Neétkliled elérni az igazi megértast és a minden ellentéten, a gyfildleten ‘thatold szerevecel? Add nekem erdddet, hogy mindenki megarthesser as azt ad-| jam, amit hallgatasom Ordiban Neked kéczitetlem. Soha- sem a hibvanyat és alacsonyal, sohasem a Képzavanl, a bomlott lelkek swizofrenias vergOdésst, a nyugtalansagat, a fOrbeimet. szepseget nyelyiink erejenek 28. nagysaganak Ont tudatat, HVSIVR KOZ is Sad eens es hogy uneZzanivaysaK” mas Amig Te bennem @isz, nem ‘vagyok egyvedid és nem vagyok honialan. Ugy szeretlek ¢s ugy nezlek, mint egy esodat. Ausztralidban, Dél-~Amerikaban, vagy az Eszaki -Sarkon Te vagy a Hazalanbennem. Mit tegyex, hogy az idd és a t@r tavolaban is ne le- gyen egyetien flad clem, aki elfordul Téled? Mivel mutas- sam meg, hogy hazat és orszagot el lehet veszileni, merl amig Te benntink vagy, a reméhye mindig él annak, hogy imindent visszaszerzuink, ry Csak az, aki mds nyelviiek kozolt el dudja megismer- ni, hogy milyen vegtelen a Te gazdagsagod. Csak az tud- a imegerteni, hogy tkoldus lenne, ha aged elveszitene. De vajon ismeri-e mindenki esodalatos ‘erddet? Uldnoz- hatatlan Kepességedel, hogy egyetien mozdulatet meg. szamlalhatatian médon tudsz ki ifejezni. Csodalkozzéix min- den idegen €5 az is, axi Benned ell eddig ansikil, hogy megismerte volna hatlartalansagodat. Azt az egyedilli ke- pességedet, hogy minden szin, érzés, indulat “kifejezéss- nek lehetéséget magadban hhordod. Ma esak a jar szé @s labaink haszndlatanak, helyzet- vallozlatasanak meglepéen g gazdag valtozatait sorolom fel. Milyen nyelv: az, amely ilyen esodara képes? Legyiink hat. bliszkék. anyanyelviingre ‘gs k0szOnjlk mreg annak aldotty dbs; ‘mag gyar asszgnynak, ‘aki hossau idé ota. hoz” ‘Kolve ‘abban leite drénvél és Vig: asztalasat, ‘hogy Se: eitgtt nek em \ Osszegylijtent ezeket a valtozatokat. ae ok, GL RESZLETES TAJEKOZTATASERT we HIVJA DR. BAROSS DENEST VAGY VAMOSSY LEVENTET er . TORONTO, “ONT. “CANADA nee . Ro delmamet 6s a lélekig. Hogyan tudnék atlhratolni a sziirke por) tiszta | | §Z0r0g Bekét szeretnék adil a szivexke, a vata lapban. A kepen esinos, mo- | szemmelathaloan varr - va- Jainnit. szolgalatunk révid hatanid6- ‘Agy:| rast, alakitdast, javitast. Al- talanos Ruhazati’ Szivetke- Le-| _ (Bloor/Bay sarok, a Cafe Marika mellett) i Induljunk el tehat ‘© vallozatok szinei kGzdtt és le- gylink eggyek azzal a nemzeitel, amelynex fantaziaja és szokepz6 ereje megleremtelte és gazdagga telle anya- nyeiviinket: dar, jarkal, 76n, megy, mendegel, lop, lpeget, sza- lad, mauld, szaguldozk, siet, vagtat, pmodix, iét-ful, gyalogol, setal, liget, iramllk, ténfereg robog, ‘andalog, rol, kOborog, csavarog, csatangol, eselleng , lopddzik, lopdadzkodik, lopakodik, settenkedik, zik, kujlorog, , tamolyog, tantorog, tévelyeg, ihukddcsol, battyog, lattyog, diiléngél, santit, sdntikal, tipeg, topog, biceg, tib- | labol, botorkal, kirucean, toppant, beloppan, besuttyan, ki- randul, dgyeleg, tortet, kovalyog, el,-ki-oldalog, ki,-be- esoszog, esellik-botlik, bolladozik, szdkdécsel, szdkell, ug- ‘andozik, ki,-be-libben, el-illan, ale ‘halad, phere, ki, “be-ront, el-kal andozik, totyog, ‘oly. | bo- | nyargal, esdrtet, elinal, ‘ki. -be.surran, csaszkal, me- | Rad La raszik, pipiskedik, tOptrég, el-iszkol, lityeg-litydg, ivong, netel, szédeleg. (Tiirelemmel és fantazidval még fobb kifejezést is | lehel talalni!) ime, aki olvasta s latta ezt ‘a ‘esodal, ne feledje cl sohasem, Vigye és adja tovabb masoknak tis, hogy : ,Muzealis” varrogep zat.” — Ahogy tovabb téz- tik a képet, valami szokat- lannak tint rajta. Plésztr képtelenek voltunk felfed ez: | ni, mi a furcsa, aztan egy- Fényképpel illusztralt hirdelasen akadt meg a sze- miink az egyik pesti napi- denn frizuras, divatos. mun. WNakdpenyt viseld fiatal lany hajlik egy varrégép f6lé és | Megvan! A fényk3pen min- den modern — a kislany, a es a képeny —, csak /Sppen munkaeszkiz, a varrégep ézbnvizeldtti! Olyan, amilyent Amerikaban A sziveg:: ,,Varré- vel. vallalnéi felsGruha var- ni: nagyanydink lendkere- kes, Jabbal hajtott, jellegze- | tes fonmaju fekete Singer- | varrogépén dol gozik ez a | szegeny magyar kislany, ott laz Altalanos Ruhdzati $236- ~ | vetkezet varrodajaban! .| Bat a kiselejteznivalé dsdi — gépel hajtja, tapossa napi a - oo a co a vegtelen | waver Sandort, a gyéri szilletésti, XIX. szdzadbeli festé-| PMBYest szinte allando nyomas alatt tartotta s hit és a vegtelen hit és a vegtelen szeretet csodaja, ahogy | miivészt, ki --mllncheni, elsdrendii festiskolaja ellenére ez agyénge, térékeny asszony elbirta a magara vallalt | képtelen volt igazan a legnagyobb magyar miivészek ké- bojtdket, a sillyos ‘betegekkel vald faradhatatian nuinkat, /28 emelkedni — egészen 1867-ig. Akkor festette ,,Thirin- udvari kérnyezetének Intrikajat. Az arcan szinte allando- | | | szovjet segitséggel — hatal- _ og | imas kémkézpontot épitett ki. szaladaal, fut, futkarozik, rohan, rohangaszik, sza-| ‘ep » PUL, | ina. (OH ben (majusban!) kutya imeztette ee At “4 ae Pe ek a ai . ft oy + ie ue ior ee ae. | Hibler a Szovijeluni6é mesta- vol, kajtat, poroszkal, eserkészik, portyazik, készal, kobo-| he ee pc eae | ; +. _, |madasara kaeszill: (nem hil- ‘kOdorog, ‘barangol, | lake) | , vandorol, csaimborog, caplat, cammog, siind6rdg,|,. . esallingo- | ik, bandukol, ballag, baktat, esuszkal, siklik, csicsonka- | ee gt we ag alk, I) dukol, ball 8 be at, CS easy tt _.. {tot és Rado tarsaival Kairo- kujtat, sompolyog, somfordal, koslat, van-| el-imobolyog, Osszevero- | dik, el,-szallingozik, el,ki- takarodik, el-kotrédik, el- texe- | reg, | el, ki, aren ‘oda-furakodik, etbilleg, el-billen, Me anya- | nyelviink varazslatat minden magyar magaban hordoz- | hassa. | szerre ,,leesett a tantusz”! Se eecmeal — tgyancsak kislanyt — a Kinga névre keresztelték. (A|_ (érlénelmi hiiség kedvéért emlitstik meg, — bar Erzse-| | papa a ‘kél évvel korabban meghalt Assisi Ferencet szent- }té avatta, Hajéhada a deélitalrai Otrantéban indult voina bel negynénje ezt mar nem élte meg, — hogy Kinga, felserdiilvén, késéib Boleslav lengyel kirdly szereté neje, majd a lengyel Egyhaz egyik legnagyob) szentje lett; —| akaresak késédb sziiletett kishuga, Margit, — aki viszont | a magyar szenlek szamat névelte . | Vesslink most megint egy pillantast az eurdpai politika valfozasara, arra a tOrtenelmi fordulatra, papa ll, Frigyes esdszar volt tanitoéja, majd szbvelsegese, — egyben Il, Endre kirdly allandé szigoru biraloja (1227- ben meghall. Uteda IX. Gergely papa lett (12971241), a | korabbi LEH. Ince papa egy rokona; egy idés és tempera-_ mentumos egyhazatya, ki a esaszdrt mar korantsem ke-, zelle azzal a megboesaté atyai szeretetlel, mint elédje. len-kelletlen — cselekedett, Alapul hasznalta fel azt, hogy. masodik felesége, Izabella volt Jeruzsdlem tronérokisndje, kinek révéen a csaszar mar 1225 ota hasznalta a ,,Jeruzsa-| lem kirdlya” nevet is. 1227-ben, vegre hiriil vittek szerte | német f{Oldén, hogy TH. Frigyes csaszar fegyverbe szolit- ja a hithii lovagokat és indul a Szentf6ld felé! Ugyanazon év észén Thiiringiai Lajos is ruhajara tizte lok virds keresatjelét neveziék. A megdbbbent Erzsebet valahogy megérezte, hogy e kereszteshadjaral mdgélt nem annyira ‘a vallasos hit, pai ,,nagypolitika’ rejt6zik. Megkisérelte ferjel e vesze- delmes utrdél lebeszéini, Lajos hajtliatatian volt; hangsu- lyozla, hogy nemesak a esdszar iranti kOtelezetisége, de a is SsztOkéli, zsebel rossz eldérzettel, banatos szivvel tekinlelt a tavo- zOk ulan. Harom kisgyermeke sirt a tartomanyi grof kiséretében tavoztak. ~Meghalt a IL vilaghaboru legeredményesebb kemje Radé Sandor, magyar nyelvli és abMampolgarsagi asid6 =: 1941-ben = SvAjeban (Geof) telepedert le. Itt — ba menekilt. szolgalatait az angol kém.- tak el, — Moszkvaba ment, ahol 10 évi kényszermunka- ra itéliak, amiért megpro- ball Nyugaton mraradni. 1955-ben szabadult, pestre kéltOzétl, ahol kapészeti Intézetben ddlgo- ) figyel- Moszkvat, hogy ), 1943-ban a svajci ha- idsdgok — nemet nyomasra | — feloszlattak a kémkézpon- meg, au Susztus 27-en Buda- pesten. Your ait t to CARE supplies nourishing food, day after day, to millions of infants, preschool and school-aged children to pre-~- vent and overcome the devastating effects of malnutrition, csak mizeumokban lehet [at-|- _| tyole éran keresztiil sok-sok | | szdvetkezeti do! Igozd a szo-| cializmusban, hogy szolgalja a fizetdsidk é gondoskod Z0 mé elegancidjarél, — Az | egész hirdettsbél csak . a | .wévid hataridét” kérd6je- | lezatik meg: mert-ilyen dcs- 1 ka varrégéppel aligha Iehet | Syors munkat végezni. De $s hogy | : nehezen, < meg- | |} a korszerti varrégépeldkel | _ dsszehasonlitva meg Jot is OMB |e djék a tébbi dolgo- - At CARE-bul It nutrition centres, infants and. pre-sc hool children receive nutritious supplementary food, . munization, vitamins and medicines while their mothers © learn hygiene, sanitation, family planning: and ew. | make the best possible use of avai liable foods. | Send your sift to- -day to CARE. Canada Dept. 4 1312 Bank Street ( Ottawa AIS SH7 * Reg! stefed Tradem lirligyan — vissza is lordull, —- ugyanis idegesitette, mely végiil is | oly tragikus hatassal voll Erzsébet életere. 1. Honorius | |, guelphek” és |rtilt: ‘kidtkozta a esaszdrt, mire Frigyes visszafordult es | megsziile mivel az | |még mindig halogatta a korabban ‘beigert kereszteshad- jaratot, — még fegyveres erével is fenyegetle. Frigyes- | | nek nem volt inyére a veszedelmes, tavoli ut, de kenyte- mint sokkal inkadbb az eurd-| Pane ; ek te ge ,_ ., | beat szamadra veégtelen fajdalommal, | Szent{Sld véegleges visszafoglalasara iranyulo vallasos hite | ; +a are Mzatos léle helen | i veszleseggel jart. lerzsébet alazatos lélekkel belenyugodott a/ -megval ltozhatatlanba. A gréf Utrakelt lovagjaival s Er-| | kodasa tulajdonképpen ‘ellentik valé biralat is. | ‘ki-nem-mrondott }iranyulni, Feltettek a thiiringiali haz megmaradt vagyo- nat is: i keze alatt. Fokozta az if ; veaye, A ket fiver most mar egyre szabadabban nyi Ivani- Felajaniotta | 7 szolgalatnak, de nem fogad- | zotti.82 éves kordban halt) — | Eisenach felé vette atjat. A A hatodik keresztes hadj. srat hivatalosa im 1298- ban vet- te kezdetét, —- abban az eszlendoében, mikor Il. Gergely lilra a Szeaud.d fela, de még az indulas eldtt ened sulyosan meguelegedtes. A beiegek kigt volt maga. < esaszar is, — ‘Pniiringiai Lajos is. Frigyes — beteg: Seg IQ nOgy eseueg tavodelé@oen a papa a Lonrbardia birtokjoga fe- felli vital a SeenisZen javara fogja forditani. (Ld. a »hibellinek” hareal). A papa nem ‘kényé- hajéi Jeruzsalem fele velték az iranyt. Thiiringial Lajos, Erzsébetiink szerelmetes farjeura — ott hall meg Otrantéban! A kis Gertrud ekkorra mar atelt, de Ierase¢bel még igen gyenge volt. Alazato- san megnyugodott Isten akarataban. Tudta, hogy a k6- i ny fOrlelen, iranta viszolyge -kOrnyezetben, partfosd nélkin, negy kis gyermekével szOrnyli sors var ra. Erét velt ma- gan, igyekezett legyézni fajdalmat, aggodalmail. Még csak huszonnegyedik életéveben volt. Istenté] vart aj erét var- haté megprobaltatasai ‘elviselesere, Koézben II. Frigyes csaszar elerte a Szentfildet. (1229). Al Kamil szultannal kedvezd szerzédast kéLOtL. melynek éertelmében Jeruzsdlem, Nazdret és Betlehem keresztany birtokok lettek. A csaszar dnmaga telte fejere a Jeruzsa- -.demet. jelképezd koronat, nem t6rédve azzal sem, hogy a papa tdvollétét arra hasznalta fel, hogy zsoldosaival Na- nolyra tért. Napolyt Frigyes —- mint ,mémet-rémal esa- szar’” — magdémak vallotta. Sietve visszatért és Napolyt visszavette. Ezzel a hatodik .,keresztes hadjarat veget is ért. Végeredményben sikeresnek voll mondhaté, — de Erzss- helyrehozhatatlan A csaladi gydsz egyiddre fe olin esese elie a csalad as- kalodasat a fiatal Oaveggyel szemben. A gréfi csalad leg- la {Avoz6 apat hidnyol- | idésebb férfitagjal — Henrik és Konrad — csakhamar tj- va, — a negyedikel, Gertrudot —- nvar ‘a szive alatt hord- | i ta, Megbizhaté véedelmezdi, Milhlberg grof és Varilla is | ay, a kezdiek az intrikat. Mivel 6k maguk nem sokat {Sréd- tek a jobbagyok eletevel, szenvedéseivel, ugy érezték, hogy dzvegyen maradt sogorasszonyuk szlintelen jotékony- Meg a csendesen, szemlesiitve jaré Erzsébet fell is valahogy a szemrehanyast érezlék szemeélyiik felé attol tartottak, lhogy ,,minden eluszik” Erzsébet ellentéteket a tandcsadék cselszi- totta ki velemeanyei az Gzveggyel szemben. ugyszer aztan Henrik es Konrad ‘eldalllak azzal, hogy Frasabet okosab- ban teszi, ha hetedik életeveben levé Nenrik-fia javara 'lemond birtokjogairél! Vajon waléban csak a vagyonjog | kérdésér6l volt itt sz6? Felt /arrél. Henrik, az idésebb a fivérek kéziil, | hogy az ézvegynek ‘a vagyonjogrol valé lemondasaval egy- Buda- | a Tér-| | : az intrikdt, a megprébaltatasokat! stelezheljlix, hogy nemesak arra szamitott, idejiileg —. 6 miaga teheti fejére Thuringia grofi koronajat. -Erzsébet fellazadt! Nem birta tovabb a megalazast, Gyermexeivel egviitt elhagyta a varat, Wartburg felél Ke with all your heart Malnutrition in the very young can resultin ‘retarded growth and permanent brain damage so CARE provides protein-rich supplements which can be combined with local foods in traditional dishes. - Youir’ dollars help send MEDICO doctors, nurses and ~ technicians to train their counterparts in modern medical techniques. MEDICO Visiting Volunteer Specialists teach their skills to those who may otherwise have little ope . portunity for advanced training.