TOMEP
-OTAMAH ye cA. P. HAKM@OP TIPHAK

‘Ynpasa Kowa YCC Ha Ka |:

Mami yCC, uo 4 Genesis
1962 poxy ynoKoisca B Hbto

HopKy, no TKKG Hemys3i,

sa0cmoTpenut | Cp. ‘Tatuaan, |
Hany aiaMTbCs CYMHOIO picr-| 61. n. Oraman YKpaiHcbkux | .
korw is ykpallicbkum Ppoma-| Ciuosux Crpinpuis a-p Hu- |
ACEO y K cp a i H CbKHMH

Kupop Ti ipHaK,
Bina Momy Tlam’ ath!

Ip Ap. Contuxeans, Kowosxs |

ip A, Mec nemon: Cexperep

Yepaonnit Kurait 3aniaTHe 3a 26m

Orrapa.
(pen6e eHkep 3aaBHB y napanyt
MCHTI, ILO yPAA ue epponoro | c
: Kitaro” 3amaTHe nip Kini
MoTOre Up, TPH nepui partis
3) CBOrO AOBry B CYMi 72 Mi-

—. TIpem’ ep. Thi-}

nova KpyARHTH BicTKH, wo}
BUKOHAE |

iepeountt Kutalt ne
CBOrO. (pinancoporo -30608'A

sania. [ipa TipkHi TOMY KOH
ceppaTupHiit nocoa 3° OKpy-

ru Ue epOpyk, Mopic Anasp,

ALHOHIB Aonapis: 3a. kanaailt |

cbke  30i#0KH, KyleHe Ha
KP@ANT MHHYAOTO- uepBHa.
Toprosesbya —

uae mpowank KaHaMiitCbKOro
36iaoka, miuennul, aumento i
OopoulHa © Ha 361 ipHy cymy
362 MiIbHOHiB AOAAPIB Npo-|-

TATOM ge O Hacy, OAHaK
LA

Bid ‘MOMCHTY

HEMHE

_yMOBa 3
ueDBOHHM Kutaem mepeada-

AKHTL LOH HO
noisaKn Ha Flanex KH
cka3aB oy napasmenri, m0
3rlAHO 3 inpopmauiaan, Ki
BiH OTPHMaB Ha Seas i B
Sinonii, ue ePBOHHH —

Mae Hani ip “cnaaTHTH

Aoer TEKCTHABHHMIL Tp onyx

rai, HO. MOPAO. 6 BIL
BINHY TH Ha cay

“VAT MAT

Bauiurron, fl. kK. — ‘Ke on |

Heal HOBIOMHB -Mocksy,
10 HACKIAbKH Bola HpOTA-
rom 6 THAHIB He nianniue
ACHOL i He exBosHaNnol YMOBH
BIAHOCHO NPHMWHeHHS aTO-
MOBHX
HOBeAyTb B HallOAnauOomy
uaci HH3ky HOBHX aTMocdde- |.
pHYHNX HYKIeAapHHX ekcrie-
pHmenTis. Flomuao ocropo-
ru 3 Goxy Kenuegi, wo Biz-
CYTHICTh KOHTpoal MOwe f0-
RECTH LO neGesneunHx: nepe
rOHIB Ha now 30poens, ‘pe-
aKiid = MOCKOBCbKOT
BKa3ye Ha Te, wo COoBEeTH
BLAKMHYTb nponosntyiro Ken-
Hedi, AKY BiH CaM Ha3BaB
“MOHYMCHTANbHIM KDPOKOM 4 y
NADP MEY, eBITOBOrO MHpy".
VPA BL Bputanit i Ppan-

BANpOOyBaHb, SAA)

Tmmpecy:

LUO eewieal: ao aK camo

spobian Ninepu. o60x map-

Tiff, meMOKpaTH4HO) i pecny

OaikaHCLKOI, ORHAK KOMYHi-

KaT arenull TACC Ha3Bag ay

MepHKaHCbKy — nm po fi o3nuito

wiaiTanem, sikOrO HisK He]

MOKA npHHHATH.

Tixomy OKEeaHI a
HAHA MOBaxKHHX yenixis: Hal
Dieter 36poeHb, ULO- ix Cope-|
‘TH OCATHYIH B 3B'A3KY 3 He-|
| anit MH MACHBHIMH eKcre-|

reaenisil i BKa3aB y iL 2
HeOo6xinnicTh NOBCAeCHHA HO
BHX aTOMOBHX BiinpoOyBanb
nicaa

Tipeangeut p H ro
CBO 3anBy no pagio

aa

nipupeprapiynoi — “Tre-
pepsi. Bonn siz6yayteca
110 -RCAKIH iMOBIpHOCTI B

apyriti NOAOBHH KBITHA B O-

KOAHLI OCTpOBIB- Kpucmac Ha

ni BIApasy/ RiaToRMaN ak-| PHC ANH

HIMELbHO- COBETCLHE NOPO3YMIHHA?

SaraabHo BiLOMO, LO Yep | peti nput MYC Hi LO”

pona MockBa 32aBHa TIpo-
dye ailit 20 npamoro nopo.
ayMinsa 31 Saxiauporw Hi-|
MeNUHHOW, uL0O Tl BIAOPBa-
TH BIA HATO i 30kpema yee)
Kae Ha yCTYMICHHA KaHIMe-
pa AgeHaBepa, cBOro Henpn
-MHpeHHOrO BOpora. SMANO |:
3 ocTaHHIMH BICTKAMH, LO);
aN OTpHMaB i3 Biaua TopoH-|.
TOHCBEHTL _ WLOACHHIIK ae
raon6. CHa Melia", nee. ‘
mipaiioe Tenep-

TLARHOM neposys sinna,

] ANTEC Ha icy veattin
i cnepiuneore. cy

— Cxiauitt Himeyunyi mpu-
| jue a nomipkoBauiit | persis y
- poal noapcpKoro. 2. Sax.
| Bepain. cTaé- “obiuiiino ua-
— CTHHOH © Bax, HIMESH -
a oTpHMye _ospesmn

ap villworo | ;
3aX010M. Teaxi gaxigui eRe

ALPOOEERELOL EES !°APIECCAILESELLEDIYTTAA LEDS Daf OAEEEDE OODLE DE Ath

HIM oTpy AHO ULM i Tomy

uy! Kal lOTh Bian PYKCHHA Ha
Saxou i ‘HaBiTb TOTOB]. Ii

fue
Sa
a

KOM 3a, TMU 3FO0M Cx
Himewagnny, B oaKilt noMmip dK
Banuit komynicriunit |

k
SOMYHICTHYHOTO peAHMy ee

i
oe
it
‘Ho

ipa MOB B |

rept: npUnVCRarO TE HO, Co! NeHKa".

BepHYBCA 3

AO ewe

“aaa BUpIB-| :

Ha BKpalHi
— «Wo6 nan _lupoxonoai
1 Juinpo i xpyyi— :
yao srano, — 6ya0 uyTH,
OK pepe deen

rakoro |
KPOky MOBaxKHNMM BHYTPIU-

~ Juetypani,

aL "Vilne Slovo", 286 |

AK coe TO noxosaiire |
_ Mene ua MOH, |
—Cepen. creny uHpoxoro,

x:

MHJUAS :

enna uaa nae 10

Bono oxponite!

ein veankln,

 B Cim'i soapnii, nosii,
He - sabyabTe TOM’ WHYTE

N

A BRIM *

| - btacth. 37 013, 1,00
: i, UO HOUHETECS

- naiiGian oi

(Ma 7 |
| Mini icrep ne cKa3aB, aK
pa ‘cnoaipa Then | ‘
yi TAK Be TeTCHEDKY, cymy. Pipole

wee /MIABHLUKY NOAATKIB y BUGOp
(HOMY pOli HeMa MOBI! es

Hak Ae (piuirHa cy a
BLOM! ee TOM, IK MI
HicTep — BHe Owoaner a

‘|posrana apaamerry. —

| _ Hacnp apal cyMa binpar 6y.
ne Hapith Giabua, a O-
Outs EAMG TER Ba

narkouo. cf ‘ppoweii Ha noi
"nenepenG: | it 10-

Gu, i pony 3a On NLT
upiait rpouell — yrifinian |<

DE B apni Ky Moxyts | Ta |

| ESE

: si6part HO

3 Mand. itn

lat K y

sda ba a Th

3a ORAT KOBI-
Tt ane: cyMaMH,
SIOJUKCTOBHTL ras 4 :
: Med “$6,376,211,594
2 saratbnl norpedst i i $623,
: Ma cTapeni neHcil.
ee cyma, a ‘HOBOIO- 10-1
ponoio” “HULBHUIKOIO |
$737, 000, 000.

{aAbKN ron,
ic Tplacni SN
ae Ki MOBEPHyAN Ka-

/ ac T petanta: ‘Haga Ma i

ie ar ih Ae COC!
Fpece Bi AAR aL

npaiic* CT mmepan iB, ad

“Kou 1 6y. :

ta AHO |

Git ery
nonuicn a) y

TO komanaairn xaniran | "ine

ae

[ro Ha Oiabiuo

| ee ne .
- we 1962.

on
ite)