‘erzonym rey.
aol 0-17 miusial
if ai pontrws ywiad zdobyé |

: -gereanle, gdy2 gotowy
patakowanla tego konwo-
ejstawiond Hitlerowi, pra-
kat tygodnic przed wy]:

aianekich statkéw z redy |
si | Healfiérdhur. Na-|

g 15 ezerwea 1942 row

/¢ af ” podezas konferenc}t )
: & fy Rzesey i glownodo- |

Lce$0 Wehrmachtu 2 52-
pial _

F ndmiratem Raederem.

smniany plan, nazwany

mows operacja “Rossel-

cay “Ruchem skocz- |
re idywat niespodziewa- |
gowanie 1 zniszezenic-

f

sata
ah nawodne alianckiego
gi, a prayn najmniej rozbi-
, tak, Zeby rozproszone |
pal ofiara niemieckich ;

Najlepszym dowo-

alk duge znaczenie przy-
xo do tego plan, byte to,
wykonania 0 wyznaczo-

vstkie praebywajace w |

Ech » norweskich clezkie sily

e z olbraymim “Tirpie [

ol blidniaczym okretem
Parcka” na czele. T wtaSnie

poitzow!” miata praypast ro-|

Bee oczka, kiory da mata nic

Bacielowi.

Biokacja niemieckich sit
pidzlanye eh do alakuo ona
Boj byla nastepujaea: Ww
bcheim — pancernik “Tir-

F jako okret flagowy Do-

Ly floty, i ciezki krazownik
Pirat Hipper”
rivcieli {ypu

eet w Narwiku — ciezki

Y ownik ‘Tuetzaw’ z dowadeg
. lownikow na pokladzie,
BBB kraiownik “Admiral
per” oraz szesé niszezycieli,

hm pled Law. “Narwikdw"? }
Bdto wyznaczone do akeji}

Boj niz sledem (moze okoto!
sjeciu?) U-Bootéw, z ktd-
h iny mialy wytropié. kon-
iw orejonie na  pdlnocny
| hod od Islandli, a trey lub
ry — rozkowaé sig. pomie-
heyspa Jan Mayen a Wyspa.
Biwiedziq do bezpogrednich
fw na konwdj. Rownlez w
je Jan Mayen mialy zgru-:

pac sie te U-Bodty, ktére do-l

7 bowo mogtyby byé: do dy-
oo byeji W aasi¢,, Sywania “ope:

wodztwe operacyjne- alto.
ape | powierzyli Sowsdey

oraz szese!
*Leberecht

dowédztwo taktyeane - — genera

|narwicka podporzadkowano za-

lokretowanemu na “Luetzowie”

iwiceadmiralowi Kummetzowi, —

rozpoczecia operacji miat byé
/meldunek © wytropieniu ~kon-
woju przez ktéryé z patroluja-
eych U-Bootaw lub samolotéw

‘trondheimska powinna podazyé
‘do pdlnocnego wylotu fiordu

Alten, i tam — po zaopatrzeniu.}

sie w palilwo — oczekiwaé nal

rozkaz dowédey Grupy “Pétnoe’ {7.7

do wyjScia na morze, by zaata-
kowaé konw6j. Grupa narwicka
miala dolgczye do sit glownych |
|Glowne zadanie polegalo na
‘Szybkim aniszezeniu konwoju.
Zaatakowanie allanckich sit. es-
korty i ostony wehodzilo w ra-

chube tylko wéwezas, gdyby to}
pylo niezbedne do spelnienis
‘postawionega celu operacji, W
tym wypadku zniszezenie aliane-
kich okret6w wojennych miato
byé zadaniem “Tirpitza” i towa-
rayszqcego mu ciezkiego krazo-
ewnika “Admiral Hipper”, peod-

Scheer’ miahy zaja¢ sie ‘znisz
ezeniem konwoju. Zaangazowa-
nia sie w béj z zespolem bry-
‘tyjskie] Home Fleet plan ope:
racji “Résselsprung” nie przewl-

dywah akeja przeciw konwojo-
wi PQ-17 powinna trwaé. tak

krétko, by gldwne sily. przeciw-
nika nie zdazyty interweniowac.

rozpoznawezego - Orad

Luftwaffe powierzono przede
weszystkim zlokalizowanie kon-

woju, a nastepnie glownych sil}
floty przeciwnika i state pilno:|

wanie ich ruchéw. JeSli nato-

wo} ul.

‘15 czerwea - “1942. r. -admirat |
Raeder przedstawik plan’ opera: |
cji, “Rosselsprungiy wHitlerows;:
. ktéry. gaakeeptowat go z pewny- I
mi-zastrzezeniami.. Wiadomo, be.|
Hitler zawsze mnie) | pewnic |
. cau sie we “Poli stratega: wojen:'

towi-admiralowi Schniewindowi
jna “Tirpitzu’; wytaczong Srupe

_W=omyél planu sygnatem do:

| : _ | fozpoznawezyeh dalekiego zasi¢-|
gen. Jodlem, iigu. Na te wiadomosé grupa |

dowod2gcym Kriegsmari |

nit 1 Hpea alianckiego konwo-

Nastepnie autorzy planu opra |
| cowall zasedy wspdtpracy lot-
nictwa
Lieskadr bojowych. Skoncentro-
wanym wzdind wybrzeza silom

i izi wip bol | DE , aly na}.
miast chodzi o akeje befor ea wypadowej oczekiwaly n

to miata sie ona ograniczyé |
przede wszystkim do. wykonama|—
atakéw na lotniskowce, gdyby |.
wehodzily w skiad sit ostania-|
Sacyeh konw6j, oraz do atako: |
-wania statkow samego kon-

if nomorskiego, ni

rujgey operacjami ” tadowymi. spiesznie zebranie » 32
Wprawdzie. doSé tatwo przyswa- | dalat juz, ze. “Tirpite” jest ow
jak sobie dane dotyczace skladu Altenfiordzie. ~Gdyby op incernik |

floty, informacje z zakresu fen wszedt do akeji — konwéi |
-uzbrojenia, opancerzenia, szyb-/1 ostaniajgea..go  eskadra  krg-|

kogei okretéw i innych elemen- sownikéw mogtyby jude. nad a
tow techniczno-taktyeznyeh, kté-|nem 5 lipea znaleZé sie w z zasit:
re wplywajq. na ich ~potencjat, gu dziab hitlerowskiego. kolo: a,

to jednak Ww sprawach, kierowa- Allanckie sily, giéwne byty byt
nia wojng morska nie mial w ‘oddalone, by. moghy zdazyé. 2
gruncie rzeezy. wiele do powie- | i

odsieczq, W tej. sytuacji. admi-
dzenia. Nie praeszkadzato mu , rat Pound postanowit wycofaé
to, oczywigcie, wydawaé réine sity. obrony i eskorte, a jedno-

dyrektywy, ktére bardzo -czesto {ezeSnie wydaé’ rozkaz ‘rozprésze- |

nia konwoju, ‘by: jego: statki na
i _|whasna- reke prabowaly - dotrzeé
_ keeptujac véycie, “Tirpitza ldo Archangielska lub “innych

byt ; chybione.

nikéw do ataku . na. konwéj | Pél
nocy.
PQ: V7 Hitler wskazal ra niebez-| 9
pieczenstwo, ktére mogtoby im |
grazié ze strony lotniskowedw |

y godnie z tym, ‘admiralicia
‘przekazata natychmiast do

‘iprzeciwnika. Dlatego zlokalizo- admirata Hamiltona depesze na-

wanle i unieszkodliwienie  lot- stepujace). tresei: “Bardzo pil-
niskoweéw przeciwnika uwazatjne. Wycofae krazowniki na 2a
2a niezbedny warunck zaanga-| chéd peing szybkoéeia”. Kwa-
sowania do akeji wlasnych sjt.|drans pédniej] 0 godz. 21,23 dru-

Najbliisza praysztosé nie po-|& ga depesza zawiadamiala: “Pile 7
twierdzila jednak obaw Hitlera,ine. Wobee zagrozenia pr2ez sie

gdyz atak przeciwko “Tirpitzo- ly nawodne konw6j ma sie roz-

wi? wyszedt nie 2 powietrza, |proszyé i podazyé do portow ro-

lecz spod powlerzchni morza. syjskich", a po dalszych kilku:

Nia wind 2 : Konwéj ma sie rozproszye”.
Na wiadomosé o zlokalizowa- 7o] Ma Sig TOzproszy

: :  Otraymanie traech bardzo pil-
ju, niemieckie okrety gsrupyinych depesz admiralieji w cia
trondheimskiej otrzymaly roz-jgu zaledwie pot godziny musia-

kaz przejécia na pétnoc — 40 30 admiratowi Hamiltonowi i

baz wypadowych, z ktérych mia-|komandorowi Broome’owi nasu-
ty péiniej wyruszyé do akeji |ngé praypuszczenie, ze nieprzy-
Zgodnie z planem “Tirpitz” iljacielskie okrety sq tuz, tuz.i ze
“Admiral Hipper” przybyty dwa|lada chwila ich maszty pokaia

‘dni péinie) w rejon Lofotow. sie na horyzoncie. A wetym wy:
INatomiast “Liitzow” wszedt nie-| padku prytyjskie krazowniki
idalcko Narwiku na mielizne, Co "{ niszezyeiele tym bardziej po-
| wykluczyto jego udziat w dal-jwinny pozostaé na strazy kon-
| szej akeji tak, ze do -Altenfior- woju, ktéry powierzono | ich pie-
‘du udat sie tylko — “Admiral | ezy,

Scheer” z niszezyciclami. Na-|
stepnie prayszty tam “Tirpitz” |.
oraz “Admiral Hipper” iw te}|
najdalej na pélnoc wysuniete)

‘Rozkaz byt jednak ‘poke:

— jak stwierdzil pdiniel . Broo-|
‘me — byt to najciezszy rozkaz|
Ww jego ayciu. Zdumionemu. ko-
mandorowi konwoju trzeba by-
: to dwa razy_ ‘powtarza¢, ze okre-

Ruch -niemieckich okrotéw ty ostony i eskorly opuszezaja |
obserwowaly patrolujace u wy: ' konw6] — tak niewiarygodnie.
brzeiy norweskich brytyjskie ; bramiata ‘ta informacja. Ale

rozke2, wyjscia | w morze, w celu

lodzie latajace dalekiego zasie- przyznac trzeba, ie marynarze,
gu ij admiralicja. miata, aktual: | brytyjscy nawet i wtedy nie |

ne informacje, 0.- mipjseu: ich stracili ducha i humor : Gay!
pobytu:. Nieforlunny zbieg oko- | jedén -z : es
anes one agod "vee ¥

bytu “Tirpitza” i innych nie- powierzchni tak dlugo,. ok tyl-

polany i i -Sciane bore. “Puszeza, @ tore}
-~prayszii,. drzemata: jeszcze Ww

i tr@éth ciezkich krazow- rosyjskich portéw_ na Dalekiej |
| pancernik “Tirpitz’, w atocze-

iniu ciezkich krazownikéw i ni-
szezyeieli podaiat wo kierunku

Tezas modele

i trzeba go. byto wypelnié,. chod|

ko bedale to modliwe, Broome
iz poktadu swojego niszezyciela
odpowiedzial: —— da takze.

cicle zawrdcily i przeszly tue

“lobok Kom) u pozastawionero

na insee losu. Juz nastepnege

[dnia U-Boaty i bombowee roe [7
ipoczely viesigthowanie statkaw |
1 pozproszonych i rzadko tylko

plynacych malymi  grupkami.
Zatongt samotnie plyngey s/s
“Carlton”, a po nim pieé dal-
Isaych statkdw, ktére plynely w

dwéch frupach....

~ Tymezasem sprawea paniki —

pdlnocnowwsehodnim, by prze-
ciné droge statkom zdazajacym
w. kierunku Nowej Ziemi, 1 tu

iniespodziewanie nicaym “deus

ex machina” unalnek sie na tra-

Japonski przemysi produ-
kujacy komputery chee wejsc

Nie ublegajmy jednak wypad-|nastu minutach: “Bardzo pilne,| 28 Tynki europejskie. Gdy w

: ; Ob AW, Moja depeszn 7 4 godz. 21,23.
czas gdy “Liiteow” i “Admiral! “°" p

1965 roku 15 firm japon-

skich wyprodukowalo 4,300

komputerdw, to w 1968 roku

firmy te wypuSeity 15,000

takich maszyn. W br. Japo-
nia planuje znacany wzrost
produkeji. Na rynku znajdzie

sie 800,000-—400,000 kompu-

teréw. Firmy japonskie juz
gaktadaja swoje fille w
Szwajearli, NRF i Stanach

| Zjednoczonych,

Najwydatniejszy komputer

W. Europie jest w stanie wy-

kona¢ w ciagu 1 sekundy
16,000,000 ezynnosci. Dla po-
rownania: uzywane dotych-

“tylko” 400,000 .operacji na
L sekunde,
Nowy superkomputer, kto-

ty nalezy do tw. trzecie)
géneracji, réwnoczesnie  0- |

pracowywac moze od pieciu

do szesciu programow row- |

hoczesnie.

Jue wkrétee karoserie sa-
mochodéw Renault bedg. o-
pracowywane - pomoca
komputera. Zaplanowanie ka-
roserii i wykonanie jej. pro-
folyps wymaga bardzo. wiele

ph C288 conajmnie| Bie | :

ep MANGOra a ktor ch. Toz iete byty. rysun-
Niepewnpéé.. co. do. miejsea: “po statkéw zamierz : pozostaé na y p

ki, modele w praktycznej fa-

me, ‘prac. ji. p SUROL sktadowe

eieniu. Nad tes?

A potem krazowniki i. niszezy< |

sie niemlecklego zespolu pane
cernega nowy aktor. rozery’ Bs
jacego sie dramatu. oe

O godz. 19,49 tego. ania | sd |
iniralawie Tovey i Hamilton |)

otraymali wiadomosé. radiowa, 1
de “Tirpitz” zostat wo pozycji|g-

1995'N | 23°40°E. storpedowany

przez sowiecki okret podwodny [ft
i zawrdcit do bazy. Jednakze if

skutkaw przedwezesne]_ deeyz)i ia :

admiralieji 2 dnia. poprzednie: Ul

ga nie mozgna jud byte napra
wie, Rozproszenie konwoju ro-

wno 24 godziny przed storpedo- |.
~ | waniem “Tirpitga”’ okazalo sie |?

posunigciem, ktére przypiecze-|]

towalo nicpowodzenie operacji}]

‘konwojowe}, Zanim jednak- “po-

znamy losy poszezegdlnych stat-|]
kow — zobacemy, w jakich oko-|
Heznogeiach doszio do zaatako- |)
wania °Tirnitza’. Wotym = cela |}.

cofniimy sie a jeden dzien,

‘Te swiata komputerow —

mialy rozmaite drobne, bled: |
ne rozwigaania, przeszkadza- a
jace w seryjnej produkeji. |]
| wéwezas zachodzila potrze-)).

ba poprawek, co 0 powodowalo
znaczne opdznienia.

Ale oto od kilku juz lat
‘biura studidw  usituja. wel)
wielkich zakia- |]
‘dach samochodowych napra- |/
wiaé te usterki, stosujac naj-|
nowsze zdobycze elektroniki. |p |
Opracowano rozmaite syste | 2
my. Réwniez postep w dazie- rr ove
dzinie matematyki pozwolll Poo
wyrazié w liezbach dane, 2)
‘ktérych bezposrednio korzy- |
staja komputery dla oblieza- |]
nia lini i powierzchni mo-|

-delu.
wykonywaly |

weszysikich,

Wielka zastuga zakladéw |b “—

1661 D as Street. West
| omtetiy et 1 Brock)
-Poleca swe ‘asta : ‘Nowocresne S|
| Wegesanias dpacjalne ad. drysury:

Winceorawe, w« Styllzowane,
Baad praystenne. 8S

| ous ‘SZYDLOWSKA. 0.0,
Hk 637 Ste Clare ‘Ave. we

 (blleko Bathurst, Bt).

of am Wiyty, po ‘elefonteanyan

fe : ; “Den t y &¢ Ve . se : : . '

| porozumlenti, i : = ao

pr. We “SADAUSKAS ||

LEKARZ DENTYSTA... |}.
Praylaule ‘za upraednim . ‘telefo. 4a
Sanaa On Ted: pororumieniem

| : 31-4250
os Qe Grenadier Rd
emt Som of aera

em NS SER Kos

Dev. 5. ‘Mellus

. LEKARZ DENTYSTA. | ob.
prayjmiajs take: awleogeramk bow oy
soboty. za uprzednim purozumle

oad telefanicany no, -

*

'
:

TPP pr Mm INDRA
Dr. V. JINDRA
UnKARZS DENTYECI |

te wieczoram! | a
ai taxte wie porarumis
F niern telofonicznym —
1B ‘Spadina Rd. wm
: spewed? Bloor)

Renault oraz Miedzynarodo- |,

wego Towarzystwa Informa-]} |
tyki jest opracowanie maszy-|f |
ny, skladajqce] sie 2 kompu- |
tera, ktory jednoczesnie Kie-|

a op rb ANUTA.
uBicz. eZ CEPARSKA

ruje automatycznie stolem |f-

gélnych ezesei wedtug pla-

‘néw kreglarzy i stylizatoréw |
oraz z tokarki, wytwarzaja- |
cet w odpowiednie}] grubosci |f-
fezesei fabrykowane z, mate- | pe
sw -miekkich na -podsta-_

“'* 4% ; Wa }

nieto” a. raja 0S
czesci ‘idadaryeh staje:
bards z0 wielka, es 2

—_ _ Zoska to j jego. A ° imnych i nie slysna

— Cos mi ted mowit Lapanosy,, ze i Ka

@— Nie chwale s sie, ale moge e powiedzied

Mialo: jezeli ja nie zdat — zaden nie zdat. st

peas

Ftonds napisatem bez. ptedow, rachunki

Bobilem prawidiowo, a co tylko pytali,

pistko adpowiedziatem bez
p Po nitee.

Niewiele. A co. _ to jeszcze cheiatem

zapytac... Aha! Prawda, ze
pagony? |

Voheraieki pop? :
Nie, tamtejszy z Birek.

~ Woitezaftskie chiopey wsrysey pozda-

Wszysey. Pawlowicz byt tylko mocno
tal sie z religia, ale mi sig udato po- _

pe mu wybrnaé,
 Religii pytali?. Praeciez
t je} nie uczyli?

Nie uezyli, a tam pytali. Byto Z Pa oy
iezem tak: wyzwak go pop ku stole

— - wola.
zajakniecia,

Wtedy juz { Pawlowiez nie kiep pod-
chwytuje: — Tak, otiec zakona, uezytiel,
ja nie méwitem, ze Noj mial synow siem
sztuk, ale, ge starszy miat na imie Siem. —
Dodat zaraz: szezeéliwie, de te syny mieli
Zony i dzieci i Ze do korabu waieli 20 soba

egraminator

wszelakiego- stworzenia po ‘parze i— wy: |
os Sig. wybierali.

\recit sie z. tego potopu. .

" L Ale ty ehytry, rzekt Koscik. — Tak |

sprytnie wykrecites. liezbe_ na. imig.

od sledatwa vy .

pyta: — Co wiesz 0 potopie? — Pa
iez odpowiada: —~ da jestem polski. — ms
On rymskaho. wierolspowiedywanis _

che yluje- Grywien.

viowicz oaks iyk i nic
~ Nie styszates: nigd ,

g2a minatory_ Ww
: WwW el Pow

_wiem,-

— Tak, triech, ‘ale starszy. nazywat si.
Siem, tak jak i ‘Pawtowicez wam powle-

~ A wielu byto wszystkich uczniw? dziat.
~ Ze wszystkich ezterech szkot razem

— dzie..

: jdzie?:

me SwOj chiopiec, jakby” tam nie bylo, .
7 ciatem mu poméc; przez takich

Yoego. chiopiec mégi do- —

yi. muzykami jesz- -

Viec anaczy sie, por

. Ye ci jeszcze, aby.

ozostato egzaminow? Le.
dzi

igkq mieniaca sie. -kwieciem — snuly sie

: pszezorki, | zawodzac melodyjnie i fruwaly
--barwne motyle. Kepy jaworu i sitowia nad
- raeka;. perlity sie bujng rosa. Rzeka prze-
- gwiecala sie z brzegu na wylot, ukazujac
-rybki malenkie. igrajace ze soba w wodzie,

gwirek i kamuszki- na dnie. Toczyta sie

- gladka, jak ‘szkto Jawina, cicho, ledwo
' szemrzac, Czasami- “tylko orybka - wieksza
- plusneta — _ wtedy powstawat krazek fali
rozszerzajac sie istabnac jak banka my-

diana, albo. korzen- olchowego krzu wysu-
nat swa lape ~— wtedy marszczyta sig tafla.

- Bor wrzat ptasia. piesnia.

—~ A moze oni juz praesdli? — _ niepo-

| koit sie. Stach.

—. A chocby. nawet 1 rysia beg, to jesz-

—eze nie moglizdazy¢.

Nie uptyneio. dziesieé. minut, jak u wy:

-Jotu zimniku na Lapieki ukazaty sie syl
—wetki smolarskich chtopcow.

o— A nie méwitem ci — rzekt. Koécik.
Patrzyli i | poznawali ktérzy sali na prze-

— Coi

on hazie. Walka, Wicik, Adaé, Bolek i Jé:
2ik tez — oznajmit Stach, wiedzac iz tacy

ee A, Jézik nigdy. od bab sie nie ostanie.
a= No, ale i zadawakaz 2 niego gadawa-

| ka. Wiesz? chwali sie, ze.jak on ‘zechee, to
moze zrobic¢, ge najiadniejsza dzjeweryna

ganiala.

bedzie za nim sama _si¢-
zanowe widetki zdo-

“eee ‘Tak?! -- Mo

| ae Jakto to fanone, widetki? :
| jes

icy tkwia kogciane wi-
1a. Lape ja

Walka Trymionek na a piechote

~-ueaynily wrzask
‘ kryé jedna za. druga, : |
aa ‘Paskudy!... Wszystki parszywel. . Wy-

gia Sciepurzanka chetnie z nim przebywa.

Chiopey przeprawiali sie wbréd, ubrali

_aywo i odeszli o pat stajanie.w bor, by nie
krepowaé dziewezat. Jozik 2 Wicikiem jed- ||

nak wréeill chytkiem znowu ku. rzeczee

j zaczaili sie pod krzem olchowym: we ‘$a-

mego przejScia.

— Niewstydnikiz oni? —. | oburzyt “ie

kreslarskim, na ktérym -no-|§
fowane sq pozadane wygie-|
eia i powierzchnia poszeze-

: Majatkowyth: Ww Pol
nla’ Doku

Kogcik patrzac wraz ze Stachem na deh |]

szelmostwo. |

_ -Wstydniki j i to paskudne, Dawa! pé ij i

dziem przegonim.

— Dawaj.
- Wstali i podeszli ku nim.

— I nie wstyd wam, ehtopey, ragladad | ~

éeik.

m= A tobie, jak widaé, to szkoda m= Ode |
part Jézik. — Ja u swoje] ZOski tylko chee |

zobaczyé.

—- A cozto twoja Zoska idzie ‘osobno, de |

do innych nie bedziesz zagladal?
— Stuchai, KoScik! Jak Boga kocham,

u twojej Byliny nie bedziemy podgladac

— przysiagt sic.

-- Babezury! Paskudnikil... Psy. “bez na
wstydne! — Natajali, napluli na ich po Ie a

stepek i odeszli w bor do gromady.

Dziewezeta zblizyly sie ku brodom. Bylo

wéréd nich pare mezatek ze Smolarni { kil-

babom pod spédnice? — powiedalat Ko- | I aj

ak niowsast Z sagledmich, Jam, ktore pry. 18

nego,
Saly sctrodnie, ¢
gala woda. W pokowe, ait w

og ag eh ni

nosi¢ sic. stamtad: Con wotaly west
krzow, aon
JOzik Z Wicikiem odpowiedzi eli-

) ogee :

oe Psy. wy. bezwstydne I
bylatnikit... Wynosic¢ sie,

| Pathe fajaty roanie ‘4 grozily, je

| . | | : dreepro' : ror
egy: kiacka- z Jam, kobieta pod 40-tke, thusta

- skutecznie.

icho- ‘driewKi. a a
ce dze — ‘powiedziala ‘Zabela

; plodrach ae pie

Tea Ellis, ANS, — ‘Toront ° 3 i ae

ek na art retin watro
’ zyazezajac

“in

Sa 4251

oo nom one we y ontario Y

wwna we wazelkich | aprewach

tei SANZ SRL My Oe ar Ae
Mie Bs An he ” :