ArtyRuty ; korespondencle ramleszezone w - drlale vCaytelnicy Pisza”, pried.
stawiala otoblate opinie ich auvtoréw a nle redakel “gwignkowea", kiéres
nie blerre odpowledziainotec] ra wyrakone wo fym dzisle pogiady ezyfelni
kéw, | Redakeja gasirzega soble prawo pocrynienia skrétdw skreslenis
vblitaigcych rwroldw, So

a _ . ee me 9% _
W SPRAWIE LISTU PANI SZYMANSKIE!
Szanowny Panie Redaktorze. nie! Gdzie Reym, gdzie Krym?

Jako  dbugoletni ezytelnik | Czyzby pani Seymariska uwaza-
“Fwiazkowea” uprzejmie prosze ita sie za tg ojezyzne?

o opublikowanie mych kilkul
uwag na ternat stu p. EB. Szy-)
mariskie),

Zarzuty jakie pani Sayman-
ska slawia wo swym [iscie panu
S. B. sq codne politowanla, sa
ziofliwe. Pani Szymanska znaj-
duje sie na ziemi kanadyjskic)
zaledwie od niespeina roku cza-| Bylem eztonkiem zarzadu. Klu-
sui nie moze ona mieé zadne} J ibu Polsko-Kanadyjskiego w tym
konkretnes enajoinose) tute}sze) ‘ezasic i kiedy tylko zachodzita
ipotrzeba urzadzenia akademii, |
wiadomo, to nie zna ona p. ‘SB. i jak np. 1000-lecie Polski, czy
wo oogdle A nawet zaktadajac, | 100Jecie Kenfeceracii lub 25-Le-
ze jest ona zapoznana 2 calo-icie Klubu (wymieniam te maj-
ksztattem aycia tutejszej Polonii.| wadniejsze), to zarzad prosit p.
to na jakie} podstawie pozwalais Bp. o przygotowanie czeSei ar-|
ona sobie ag na tak daleko ida- i tystyeznej. Pan Blicharski zaw-
ce zarzuly. sze chetnie te prace wykony-

Stwierdzam, Ze wszystko COlwal i tu naleig mu sie slowa
pan S.B. napisal jest prawdg.)uznania i podzickowania, a nie
Pisze jednakze 0 tych zagadnic- krytyki i tak niskieh zarzutdyw
niach bardzo ovéinie i nawel Ina jakie eobie pani Seymanska
troche humorystycznic. Nikoxo | pozwolila. Celowala w osobe p.
nie wymienia | nikogo nie obra-|$.B,, ale w zlogliwym uniesieniu
za. Pani Saymanska pozwala so |jufe strzelby miata skierowang
bie jednak na pojScie tak dale-| yw zupetnie odwrotnym kierunku.
ko, #e zarzuca panu S.B, brak) yg wyrazami powazania
polskoséci, patriotyzmu i nawet |
wystepowante praeeiwko ojezy-

Wezystkie imprezy o  ezyste
polskich programach, jakic mia-
iy miejsee w Chatham na prae-
strzeni ubieghych kilku lat by-
dy wynikiem wiclkiega nakladu
pracy wiaSnie pana S.B. i cho-
ru.

Stefan Jankowski. |

BE (ZPODS TA WNE ZARZ U TY

jej doradcom i gdy tylko pray
najblizszej okazii znajde sie w
koscicle, to pomodle sit zo nich
stowami — “Panie, odpusé im,
bo nie wiedza ce czynig”’.

Maria Zych.

Szanowny Panie Redaktorze.

Od dhigich lat eaytam “Zwigz-
kowiee” i nigdy jeszeze nie czy: |
tatam podobnego listu, jak nie-
dawno tu przybyle] z Polski p./
E. Szymartiskiej. |

Forma tego listu méwi wezyst-| . cee
_ Forma tego list mow! WSZ¥S'-| 44 Redakeji; Otrzymalismy
ko o ehrakterze autorki, a te

, : nye ™ lieszeze kilka listow w obronic
skierowane do p. Blicharskiego, | i via ei _ se ein i vo.
sq podobne do metod praktyku- | 74/4 Ee 2 powyzseymy Fowe

: nin ‘bee {ego nie ogtosimy ich. Na
wanych przez wschodniego sq-| oe awanuch wyo
siada Polski |powyzej] opublikowanych wypo-
a wiedziach zamykamy dyskusje

Pan Blicharski w swoim  ar-
tykule wspomniat ogdlnie 0 | Blicharskiego.
‘dstniejacyel’ niektéryeh zwyeza-/
jach i o to az tyle obrazy? Kaz- |

- dego dnia moztna w  gazetach |
ezylaéokrytyke — prezydentéw, |
premieréw, ministréw, genera- | Szanowny Panie Redaktorze. |

© Iw itp. wysoko suclecanie sto.| Caytam_ stale “Zwiqzkowca", z

*-jqgeyeh ludzi, a oni nie obrazaja |ktorego dowiaduje ‘sie, ze wie-|

sig, Ze caly Swiat o tym ezyta [lM naszych rodakéw po przyby-

4 dowladuje sie-o ich: bledach. (cl do Kanady znajduje. sie Ww

—Krytyka oparta na prawdzie | trudnych warunkach material-

jest czynnikiem w ychowawezym: inych i poszukuje jakiejkolwiek

“Tylko cztowiek pyseny i zarozu-|Ptacy. U nas na farmach tyto-
mialy, gwiadom swego niewta-|Rlowych pracy jest wiele i star.

Sciwego postepowania, nie mo-| °C J dla wielu poszukuja-

te tolerowaé krytyki. — jeych i to nie tylko w czaste
zbiérki tytoniu, ale przez okra-
gty rok.

id

da
n
&
n

Wspolezuje p. Szymatiskiej i

ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES

a| Vancouver — Edmonton — Regina — New Westminster — Moose Jaw

Dobre towary po uezciwej cenie. Nikt nas nie przeScignie w
jakoSei i taniosel. Placge gotowkg placicie najtaniej. Obshu-

Eujemy rzctelnie choé nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy, bo to nieraz kosztuje wiecei, nik towar.
Zanewniamy zadowolenie ze wszystkiego, co kupi sie u nas.
Po co placi¢ wiece} gdzie indziej.

WwW ARMY & NAVY wszystko najtaniej,

WIELKIE ZNIZKI DO POLSKI NA ROK 1969 1 |

ah hae z TORONTO. oD Bre

dni.

Indywidualne przeloty i os aeiande STEFANEM BATORYM
NAIWIEKSZE POLSKIE BIURO PODROZY J. KAMIEASKIEGA

FOUR SEASONS TRAVEL LTD.
101 Sloor St. W., Toranto 5 - Tel, WA S5555 (8 linil)

zanle rodzin i narrecronych,

‘Guaranteed Investments Receipts

4 34% for 5 yrs. G.LR.’s
72% for 3 & 4 years
74% for 1 & 2 years

Ags Company —

2326 BLOOR STREET WEST - TORONTO 9, ONT.

(przy Windermere Avenue)

KONTA OSZCZEDNOSCIOWE
a} V, % OPROCENTOWANIE NA
2/0 miesigcznes Pozostacosct
©
‘Nasze Ustugi Ohejmuja
_ HIPOTEKI — REALNOSCIOWE — OBSLUGI POWIERZONE
ZARZADZANIE POWIERZONYCH WLASNOSCL

~Saeztaty

_ CHATHAM — . 635 GRAND AVE, WEST w~ TEL, 354.5110

WINDSOR — 500 ‘QUELLETTE AVE, — TEL. 252-7712... %

st. THOMAS - — ~ 470 TALBOT STREET — TEL. 631-1207 2 :
, URANCE | CORPORATION —

Sranowny Panie Redaktorze!
vs duza ciekawosScia J Zain: |

taj Z
ze bytem w ciezsze] sytuac}}
‘od niejednego z moich roda-

od dobrych kilky
praco\ ‘aterm tak okoto miesia- |
ca czasu, potem zmieniiem
prace na Yee} jszq i lepsza.

moga zatrudni¢
przez to samo ulzyé i jednost
‘kom: oraz ezynnikom raadowym:
pmajgeym. powazne ‘Rlopoty 2 za. |.
trudnieniem bezrobotnych. ‘Wy-

teresow aniem ezytalem Ww
“Fwiazkoweu" prace konkur-
su “Jak urzadzitem sie w Ka-

wn’ | AAZIC™.

Ciekawosé moja jest tym
wieksza, bowlem i ja jestem
emigrantem z tym, ze nleco
miodszym dlatego, poniewaz

do Kanady przybytem w 1967

roku, Rowniez jak i autor
wspornnie’ wyladowaiem tu-
$5 w kieszeni, ale sadze

kéw, bowiem nie imam tutal

zadne} rodziny. Osoba, ktora
mnie tutaj zaprosila — mimo
najlepszych cheet — nie mo-
gia mi znalez¢ zadnego zairu-
dnienia, tym bardziej, Ze nie
mam zadnego praktycznego
zawodu, bowiem w Polsce by-
‘term radca prawnym

Sytuacja moja byta troche

epsza, bowiem znatem nieco
jezyk angielski.
jednak, ze moja angielszezy-
gna pozostawiala wiele do zy-
ezenia, bowiem jest duza roz-
nica miedzy jezykiem angiel-
skim Eckersley'a a gargonem
amerykanskim.

Podkreslam

Nie zrazajac sie jednak tym

drugiego dnia kupitem “Mon-
treal Star’
ogtoszen, z Ktoryeh jedno wy-
braiem.
bylu

j gaczatem szukac

Cawartego dnia po-
w Kanadzie zaczalem

pracowac.

Oczywiscie byta to praca fies
zyCZzna, niezwy kle ciezka, tym-
bardziej ze odpowiedniej za-

prawy w kraju nie miaiem
lat. Prze-

Obeenie od kilku miesiecy |

pracuje jako skromny urzed-
nik ale jestem z tego niezwy-
kle dumny i zadowolony. W
tym roku mam zamiar zapisac
sie na uniwersytet i wierze,
ize po kilku latach moje wa-
runki ulegna. dalszej popra-

wie. Ocaywiscie ucze sie jezy-

ka angielskiego i i moge powie-
dzieé ze troche go juz opano- |
valem, zas ostatnio rozpocza- |
tem nauke jezyka francuskie-

go.
Tak w ogromnym skrocie
‘wo osprawie sprawozdania p. S ly

rygladaja moje losy w Kana-
zie. Pozwolitem sobie je

Potrzebujemy ludzi do pracy

Tytoniowe okregi farmerskie
wiele sdb,

aje mi sie, Ze ferderalne mi-
isterstwo Manpower & Immi-
ration powinno zwréci¢ bacz-
iejazqa uwage na okregi far-

merskie. Daé bezrobotnym far-
my i niechby pracowall na nich

dorabiali sie, podobnie jak

my w latach 1945—1950.

Panie Redaktorze. Jezeli do

| Redakeji zglaszaé sie beda Po-
lacy
prosze ich poinformowaé a na-
‘wet skierowac do farmeréw ty-
‘itoniowych. Przyjmiemy ich che-j
‘itnie, zarobiq sobie na poezatek
‘troche grosza, nie bedq narze-
kaé i kto wie, ezy ktéry$ z nich
nie polubi te] wprawdzie cie2-
kiej, ale optacalnej i 2drowszej
jak w miescie pracy.

w  poszukiwaniu = pracy,

Z powazaniem
A. P.|

Czytelnik “Zwigzkowca”. | jednokrotnie jest to dorobek

UR R SEASON S
Canadian W hisky

ACADIAN:

DLA ZNA
ACADIAN DISTILLERS, BRIDGETOWN, NOVA SCOTIA

Dobra przez caly rok

~~ plerwsza na Useie

| przedstawic dlatego ponie- ,¢
waz, ezytajac wow wsporinie-
nia uderzyta mnie nastepujo-
ca rZecs.

Ot62 spotkalem wielu Pola-
'kéw, ktorgy przyjechali tutaj
‘badg na wizyty, badZ na po-
byt staty hadz ted zbiegh z
Polski, Weszysey onl prawie
hez wyjalku sa bardzo rozeza-
rowanl Kanada — wielu z
nich po krotkim okresie wra-
ca do Polski, a ci, ktorzy po-
wrét maja zamkniety sa,
ragorzkniali | niejednokrotnie
‘zupetnie zalamani i nieszeze-
Sliwi.

Podezas wielu rozméw
Is stwierdzitem, ze inaezej oni
sobie wyobrazali ten kraj. Pa-
nuje bowiem przekonanie w
Polsce. a praypuszezam, ze
takze w wielu innych krajach |
Europy iz tutad jak iw USA!
zdobycie pieniedzy jest o-
vromnie tatwe.

Jestem pewien, ze fakie!
wvobrazenie o Kanadzie miat |
itez i autor wspomnien. Stad
{ez pounie) tyle rozczarowan
i zalow. Ja na moje Szezescie |

nic miatem, dzieki ezemu u-

niknatem gorzkich chwil i
smiato moge powledziec, 2°

POORREE E10 CONE CPE CRETPOEETEI PORE PCPECCCPBED LEE MOPARS,

jestem tutaj szezesliwy  bo-
wiem wierze, ze bede tutal
mégl zbudowac sobie przaysz-
tose. Ta wiara daje mi sily }
zadowolenie z ZYCia.

dzie w wieku pewledamy do
lat 40, kiérzy prayjechall tu-
taj z kraju sa w pewnym sen-

sie wy jatowieni przez obeeny

system. W wielu wypadkach

usituja oni postepowac tak
jak w Polsce, nie mogg zgruzu- |

miec, ze tutaj panuje inny sy-

system ubezpieczeniowy i wie-
le, wiele innych instytucl
nieznanych w Polsce. Nie mo-
ga zrozumiec, ze tutaj} nikt
nie ma ochoty ani obowlazku
zajmowact sie emigrantami,
zapewnia¢ im dobrze ptatna
prace —- jednym slowem u-

emigrantow zna choé jeden z
jezykow. Trudno wiee dziwic
sig przedsiebiorcom, ze nie
chea do pracy przyjmowat. w
pewnym sensie “kalek’’, bo
tak nazwaé mozna cziowieka,

ktéry nie moze sie w zadnym |
jezyku porozumiec.

Autor wspomnien przyto-
ezyt rozmowy i wrazenia in-
nych Polakéw, ktérzy zostali
tutaj sprowadzeni z kraju
przez rodziny i ktorzy w sto-
wach ‘peln yeh goryezy opisy-
wali “wyzysk” — stosowany
przez te rodziny w stosunku
do nich. W tym miejscu jako
osoba nie  zainteresowana
cheiatbym weziae¢ w obrone
w obrone emigracje zarowno
przedwojenng jak i -powojen-
nq.

Wydaje mi sie, ze ich po-
stepowanie w zupetnosci nie
zastuguje na nagane. Jesli np.
ktos sprowadzil z kraju dwie
lub wiecej oséb ponidst w
zwiazku z tym wysokie koszta.
Przewaznie i w wiekszosci
praypadkow prayjezdzaja tu
ludzie miodzi i peini sit. Tru-
dno wiee jest dziwié sie, ze
sprowadzajacy nie chea po-
nosi¢ dalszych ciezardw.

Bywatem w wielu domach |

starych emigrantéw i widzia-
fem, ze to co posiadaja do-
sali ciezka i wytrwata praca
hw ciagu wielu, wielu lat. Nie-

W pieknym
opekowaniu —
doskonata

na prezenty

AWCOW

Moim zdaniem mtodzi lu-| |

stem gospodareczy, ze Inny jest |

rzadza¢ im sielankowe warun- |
ki, tymbardzie} ze W przewa- |
gajace] masie mato ktory z|{

‘drézowania
HOLENDERSKICH LINII,
LOTNICZYCH KLM 2z ealg
‘pewnoscia bedzie nastepnie ||
zawsze z ich ushig korzysta- ||

Kupedw

calego éyeia, zdobyty najeze-
Scie] trudna a ezesto i niebez-
pieczna praca, bo przeciez

migracji to robotniey. dakze
wiec mozna od tych ludzi w y-
magac by dorobek k swego 7zy-

cla przeznaczyli na wygodne |

i beztroskie wakacje swoich
kochanych krewnych?

Cheiaibym bardzo zohaczyé !

tveh wszysikich narzgekaja-
evyeh po powiedzmy 20 Jatach
|o ile tutaj zostana. Ciekaw je-
stem ezy byliby taey skorzy
ido do sprowadzenia kogos z Pol-
iski i zapewnienie mu dobrych
|warunk6w nie wymagajac nie
za to.

No, ale mar nadzieje, ze
moze za jakis czas wrosna w
grunt kanadyjski 1 zmienia
| swoje poglady w stosunku do
iswoich krewnych, ktérzy co
nie ulega watpliwosei uezynili
im wielka prayshuige. Uwa-
gam, ge jedynym lekarstwem
ina wszystkie gale to patrzec
‘realnie na gycie, starac sie
podnosic swoje kwalifikacje,

ee

t

takiego pojecia o Kanadzi ej) a whedy osiagnac mozna 7a-
| dowolenie no i oczywiscie lep-

|
ip

sze warunki materialne.
Czytajac te

zostalo zawarte
(per promuram)

Australij iczykiem
| pochodzenia,

LOTNICZYCH KLM.

dawnictwa,

LINIT LOTNICZYCH KLM.

Lot odbedzie sie luksuso-
wym samolotem odrzutowym
fFOC-8". Po raz ftrzeck jue

iprzeznaczamy. dla Miss Polo-

nii bilet na te} trasie.,

ke w ezasie podrézy. Personel
KLM wiada wieloma jezyka-

ulatwia opieke nad pasazera-
mi, pochodzacyml z réznych
krajéw.

Podréz samolotem KLM

zapewni naszej Jaureatce wie-

le niezapomnianych wrazen,

zapewne nie tylko 2 trasy ale|

iz miejse pobytu.

Poznawszy przyjemnos¢ po-
odrzutowcami

ta,

lat pierwsza nagrode na nasz

‘XIL Konkurs Miss Polonii Ka-
nadyjskiej zgtosiia mana sze-')
roko w, Toronto i okolicy pol-|!
ska firma meblarska braci/|

Nakoneeznyeh Union Bedd-
ing Co. Ltd, 26 Noble St.,

iYoronte 3, Ont. Ofiarowata

ona luksusowo wykonany tap-
ezan o wartoSci przeszio
$108.

* ss

Dyrekecja znanvch, niemie- |

ckich linli lotniezych “Luft-

|hansa” wzorem lat ubiegtych
ofiarowala

dla
zgloszonych «de

wszystkich,

kosmetyezne.

* *

: Wiageiciele znanego studia |}
|fotografii artystyeznej “Art’s|
Photo Studio”, 780 Queen St. |]
W. pp. L, Pilacinski i W. Ug-/|
lik offarowali jak corocznie ||
'koelorowy portret laureatki o |
 wartosci przeszio $60. i

& +
Stowarzyszenie
sPrzemysiowcdw
Profesjonalist6w w Toronto
—— obiekt wartosei $100

‘Magazyn ptyt,

Polskich

maszyn i

przy! boréw biurowych, apara- :
/ téw radiowych itp. ‘Sharoun’s’ ||
779-781 Queen St. W., Toron-/|
‘to, ofiarowal aparat tranzy:
| storowy o wartosci $35.00. .

Crechostowackie. Linie Lot-

| nize ‘ofiarowaty 3 komplety ;
| sztueznej bizuterii jak w Ue
/bieglym roku. | :

Firma Blue “Mountain Pot- |}.
tery Ltd. w Collingwood, On-)| _
tario, ofiarowala piekna, mas i)
orton Be ie na spective} 1

=

‘dzianego “jeszcze przez nia | |

przewazajaca czese stare] oc |

wspomnienia
i praypommniata mi sie historia

aczej tragikomiczna dost sze-
roko znana przed kilku laty
w Polsce. Ot6z 2 ogtoszenia
maizenstwo

pomiedzy
Polka zamieszkata w Polsce i
polskiego

W jakis czas po gawarcill
slubu i po zatatwieniu formal-
nosci mioda maizonka ruszyta
do Australi do domu nie Wie |

“MISS POLONIA” |
Wydawnictwo nasze nabywa-, Tel.
fo bilety na przelot samolota-
mi HOLENDERSKICH LINIT

Bilet, nagroda naszego Wy-
opiewa na prze-
lot na trasie Montreal ~~
Warszawa i z powrotem Sa-
molotem HOLENDERSKICH

(LM roztoczy nad nig opie-

mi co oczywiscie znakomictie |

| jak corocznie kwiaty o warto-

oe * |
Wzrorem dwiéch ubiegtych

: Konkursu | |
iKandydatek piekne torebki

AU at ng 2 NAS Shoe

meza. Oczywiscie przed wyja-|
izdem dokonala ona dos¢ kosz- |
townych zakupoéw takich jak |
‘piekne suknie, ptaszeze itp. |
Pragner bowiem wygladac |
emodnie i tadnie.

Po powrocie z tury koncerto- biony ria tych olbraymich, *
lwej Marek Jablotiski podzielit)Sniezonych i mroinych obs
| gdakiez byto je] przerazenie | sie swoimi wrazeniami, odpo-|rach, zwlaszeza, ze siedem
ii ostupienie kiedy w Sydney iwiadajae na szereg pytan. ich tam koneertéw, 2 5
‘na lotnisku powita ja starszy Jak dhigo trwal tym ra-[tray z orkiestra, W ciggu ps

zem Panski objazd koneertowy |tygodni lutego, minty mie .

i okropnie zaniedbany far-

mer, ktory bagaze je wrzucit [a . &
do réwnie slarezo Hee i zanie- | P¥ropy? a oe odlegtych _miastach Sybex
dbanego samochodu — gru-| 7 Trey miesiace, w ciggulio ona Kankazie. Same przele)
chota, “ktorym przez wiele mil | ktorreh odwiedzitem Jugosta-;w tych warunkach byw, aly ty

podrdzowali do jego farmy (Wie. Wiochy, Anglie i Rosje. W | uciqzliwe, Ze nieraz nie .
'Polsee teraz nie koncertowa-jstawalo mi wiecej], nig trey =.

potozgonej na catkowitym od- | ;
‘ludziu. tem wobee utrudniajacych moj jdziny na sen w cigzu doby.

Jak sobie przypominam to |zamiar nastrojow, panujgeych | — By} Pan chyba + tami
/malzenstwo nie utrzymato sie|po wydarzeniach w Czechosto-|stronach jednym z rradkis

i Polka ta po prostu uciekia
od meza.

Oezywiscie cata ta historyj-
ka byta przez krajowa prase
podawana z wielka satysfak-
cja i zadowoleniem.

Tutaj nie chodzi mi byna}-
Fmniej] o motywy polityezne —
/z tego uwazam nalezy wycia-
gnac whiosek tego ‘rodzaju,
aby nie patrzeé na dany kraj
przez pryzmat filmow rekla-
mowych — bo wszedzie na ca-
tvm swiecie xazdy eztowiek |
lwia czest swego zycia przez:
gnacza na prace, a przyjenmmno-

wae}l.

— A gdzie Pan wystepowal?

o— Zaezatem w koneu lHstopa-
da od juz mi zgnanej Jugosta- .
wil. Tam i gdzieindzie} stara-j wet o tym. ‘
tem sie odwiedzié nie tylko} — Jakie byly Panskie ore
‘stolice lub ghéwne miasta. ale | gramy?
'takie pomniejsze oSrodki pro-| — W = Rosji gratem pra
winejonalne, do ktérych docie-| wytgeznie utwory Szopeng Ml
raja rzadko albo nie docieraja | zaryzykowalem réwnie? 3.5 kor
weale obey artySci Udalo mii cert Rachmaninowa, klory t
sie to zwhaszeza w Rosji, co by- ldobrze, moim zdaniem, oddsi
to dla mnie doSwiadezeniem in- nastroje rosyjskie. Prayjecie -
teresujgeym. W Jugostawil da-lsalach i ze strony kot muzye
fem 12 koneertow. W bliskich nych byto dobre, a muzyka *
éci stanowia poza nielicznymi |™4i od dawna Wioszech pomee i odezucie u szerokie} public
wypadkami drobny jedynie|P¥ch gratem wi styczntu W Me nosci, jak wiadomo, duie. 4
ulamek iycia. diolanie. Potem udatem sig na /w stosunkach tamtejszyeh thik

Taka niestety jest rzeczy- | PIEPWSY Mo) wystep do Lon- wyjatkowo miatem  sposobno
wistosé iz tym nalezy sie po- dynu, gdzie mialem milg We) nawiaqzania indywidualnych ko
godzié. oo spodzianke, jak dla nowlejU-|taktéw.

Uwazam jednak, ze tutaj | 544 bardzo cleplego przyjecia | —~ Jakie wragenie zrobilo
w Kanadzie kazdy kto ma o-| wypetnionej sali Wigmore) Panu to nowe dla niego otom
chote do pracy moze stwo-| Hall i nader pochlebne oceny| nie?
rzyé sobie takie warunki o/krytykéw w ghownych organach| = _
| jakich nie mégtby nawet ma-|prasy miejscowe}.
rzye gdzieindzie}j. — A w ZSRR?

Mar J. M. _- Bawilem tam po raz pierw-

(Nazwisko j adres gznane |$zy i nie znajac ani kraju ani

Redakeji). jezyka, ezutem sig nieco zgu-

przykiadéw odwiedzajacego i
artysty a nie zestanca 9 bs
skim nazwisku?

-~ Byé moze. Mowilo sle p

Ogromne przestrzenie
srogos¢ zimowego klimatu,
ktoérym nawet nasz edmon
ski wydaje sie umiarkowar!
Nie mam pordwnania, by stwielll
dzi¢é, ezy io ile warunki bi
tuo ludnoSei ulegly  poprawielll
zwiaszeza, Ze jako obwotony at
‘tysta cudzoziemiec sam podrill
jzowalem 1 przebywalem po h
telach w wartunkach wyjath
wych., Szarzyzna strojow racz
po-|uderzala mnie u mezezyzn mf
u Kobiet, ale razqcej nedzy na
zauwazyiem. Woszedzie, navi
vo mnieiszych miastach, sig
koneertowe byty dobre i
ogo! zaopatrzone w importowda
ne fortepiany koncertowe Stel
waya w dobrym  stanie, @
Swiadezy o poziomie wymosl
artystyeznych.

Lid., 95 Grand Ave., Toron-
‘to 18 — elektryezny zegar do
‘sypialni o wartoSei $25.00.

%¥ +
Panstwowe Linie Lotnicze
[Air Canada — 5 torb
drozych.

363-1773  ofiarowala
obiekt o wartogci $30.00.

Koto Polek Grupy 1 ZPwK,
Toronio — $25, -
| + # |

Pp. J. H. Daiwer, wlascicie-
‘le Poiskiego Biura Podrézy
Windsor Tour Consultants,
1530 Ouelette Ave., Windsor
1d, Ont. — $30.00.

* +
P. Henry Moos, wtaSciciel|
fgnanego biura podrézy Ken-
nedy Travel Bureau Ltd., 269
Queen St. W. offiarowal na-
grode w wysekoSei $25.00.
= &

 d

+ * * Znana szkola modelek *
‘P. Jerzy Dobrzafiski, przed-| /Modeling School/ Walter| ~~ Musi an cae e tne
stawiciel znanej powszechnie| Thornton, 59 Avenue Rd.,|"9 P° tyeh wyezynach!

— Zapewne. Wplywa na tg
réwniez ciggla zmiana goth
prey dalekich przelotach.
n.p. w podrozy z Moskwy
Montrealu odzyskatem, zo
kosztem snu, osiem godzin sin,
conych uprzednio. _
A jakie sq dalsze p

dystylarni. “Acadian” — kom-
plet walizek podrédznych o
wartosei przeszto 100. 00.

Zarzad Giéwny. ZPwK jak
w poprzednich latach
$200. 00.

| Jézet I. Rajea_ "Furs, 921
College St. WiaSciciel Jdzef
‘Rajea — etola balowa z
bialego lisa, wartose $125.00.

Pp. W. i F. ‘Lisowsey, wia-
Sciciele kwiaciarni “Fortuna
Flower Shop”, 356 Bathurst
St., tel. 368-0797, Toronto,

‘Toronto, ofiarowala dla Jau-
,reatki Konkursu 25 tygodnio-
wy, bezplatny kurs wyszkole-
nia.na modelke zawodowg,

* :

sd *

>

Dla najmtodszej wiekiem
kandydatki bioracej udzial w
Konkursie, 2 dalekiego Long-/p.no9
lac, Ont., p. Krystyna Kar-| pog koniec marea koncert
pifska nadeslala reeznej ro-| waé bede znowu 2 przvie
boty obrus na stél.

* = *

seeneedee.
*

Sciq. na zaproszenie Polsk

» : fat — {Instytutu Naukowego. Dnia
Pani Alina. Zeranska, re-| marca graé bede w Toronto

daktorka dziatu “Kobieta wis marca w Montrealu. W
domu i Swiecie” ofiaruje e-/gramie; Liszt, Schubert, Bra
egzemplarz, swej doskonalej|j Szopen. Wiec do mitego 201
i bardzo pozytecznej ksiqzki|ezenia i prosze serdecanie py
“The Art of Polish Cooking”

zdrowie ode mnie Caytelniker
‘ge specjalna dedykacja. — Dziekujemy. g

Sei $50.00.
Ingraham Canadian Clock Co.

Czy macie braki w Waszym systemie ogrzewania?
Przeciagi? Chlodne miejsea? Latwo je usunaé przez
zastosowanie elektrycznego ogrzewania.

Mozecie poszerzy¢ system ogrzewania
elektrycznoscia bez nadmiernego obciazenia

tak swoich obecnych wydatkow na ogrzewanie

jak tez swego budzetu.

toronto hydro

a
q

PA ALOPRREE AL Et DEPP R ES