kee we Ge shpabaa nase ennai magiy Sintcennetenietireercicec® « s OAS CLIT RLIS GAA REO ODETTE SED EBE ASE ONC ipl ALE GPO LISELI SILL SELB se Asst EE EBESTEE EDEL OEE SECO PR GS ors one ttle OUT DOS a BR RUSS tase His atoms wttrnacnotne sins Soci ELLE IPTS ALS: Se SESS ¥ . % AN SESSA TATE R E AL a E5 TATS 179 Roncesya alles Ave. 534 3055 3 Pottiebne domy. Prose toloforiowai s. Dworak, Realtor - — § 534-8855. * | $8, 000 wplaty, blisko. “qwigakowea” B-pokojowy dom, ma 2-modne kuchnie i 2 Jazienki, kompletnie wykonezona piw- nica “ree.room”. Prosze zobaczyé i jesli sie podoba, zrobic swoja oferte. Tel. 534-8855. | Blisko “Credit Union” duzy 10-pokojowy dom, ma 2 modne lazienki, 3 kuchnle, podwéjny garaz, wodne ogrzewanle na ' oliwe, pare krokéw do koSciola. Prosze zobaczyé i jesli odpo- § wiada zrobi¢ oferte, tak na wplate jak ina cong. Telefon # VARSITY STADIUM TORONTO varthos ‘ kontra BALTIMORE. COMETS _ Stoda, 26 ezerwea, o godz. 8 wieez. Bilefy po: $2.00, 3.00, 4.00 § 5.56 - Starsi wiekiem obywatele i mio- “€ diez do lat 16 po $1.00 § — do nabycia w kasie bit etowe] Varsity Stadium ia w dniu spotkania w biurze tay os” 4 Richmont St. E., Terente Tel: 967-0172. , (Holandia), 6. - (Szwecja). , J ohansson Miejsca ninostatich Pola- | kow: 11. Nowicki — 39:39,56, 12. Boniecki, 17, Nadolny, 34. Kaczmarek, kupna... wiggzona - Kkuchnia._ i. ‘Todéwka. 534-8855. Dom ktérego kupna nikt nile bedzie zatowal. Na ul. Indian Rd. oddzielny dom na duzej parceli 34 x 200 i piekny ogréd. 8 pokol na 2 podiogach, 2 lazienki i 2 kuchnie, wysoka piw- nica z wyjsclem do ogrodu., Bedzie jedna otwarta hipoteka (mortgage). a to Pains bardzo wazne. Prosi mopacay i xEO- Tel, 534- 8855. DUPLEX, 5 pokoi na parterze, duza parcela i ladnie polo- zony blisko Bloor i Jane. Prosze zobaczyé i jeéli odpowiada, aroble swoja Ofori. Tel. 534-8855. . a one 4 + = , i x : “ x oh e4 * @ woe 3 g helokedelotetedeLetelete tee tetet ote ts eels te tas tsk ee SPORTOWCY 30-LECIA W Warszawie na inaugura- eje dorocznego Tygodnia Kul- tury Fizyeznej odbyto sie _ spotkanie dzjataczy sporto- ’ wych wezystkich dyseyplin, na ktére zaproszeni zostall rowniez wybitni sportowcy, ktérzy zapisali sie chlubnie w kronikach minionych 30 lat. Tam tez ogtoszono “wyniki wielkiego plebiscytu katowic- ™ kiego “Sportu” na tytul spor- REAL ESTATE LT C 151 Roncesvalles Ave. Toronto 3, Tel. 537-4156 High ‘Park: ee Duplex Qsobno stojacy, sovidny budy- nek tawierajacy 4-pokojowe mic ‘ etkanie. ‘z 2, dodaticowym, pokojen: aware wynalete, Share ogre: ‘wane na owe. Catkowila cena $63,500 —. pray wplacie $15.000. Reszta, ‘ha ‘dogodne. sptaty. Tel. W. RYBAK, ‘§37-4156, "Sunnyside - ‘Marion. | _ Murowany, soe Sipokole bh ee Ww. --piwnicy. we ecne Catkowtta cena tylko” 857.600. — Tel, W. RYBAK, 587- "4156, : eR ncesvalles noweoczerma . ny na 3.apartamenty, w cene kupna wigezone mebie 2 drugic] ‘i trzeciej pedtogi. Tel. We Ko- @ CIOK, 537-4156." Motel 12 potoi plus 6pokojowe mie stkanie dia wiasciciela, zhudowa- sne na 800x250 locie pray, szybko rosnacym mieicie w poludhio- wej czeSei Ontario. Rent ponad $3.000 | $139.900. Tel. Wy KOCIOK — miesieeznie. . Cena 597-4156. High Park — Bungalow. $15,000 wplaty na 5-pokojowe bungalow, dobrze utrzymane, Parez, wysora piwnica..Na ress te cony wiaSciciel weznie, jeden obwarty morfvace. | Sr 900 ella 2a itpokeiowy Tel W. KOCIOK, 537-4156, + x ZIEMIA NA’ "SPRZEDAZ ee “o NA PLORYDZIE.. re en ~JOUNG &. BIGGIN, rozwijajae sw6j ‘dziat — Internatio | : ‘nal: Investment: Division, sposzukuje spizedaweéw. PARCEL. ~ ped: ZABUDOWE Wwe ‘Palm Coast na Florydzie. Doskonate. yerunki komisowego, | sprzedaty i wyszko’ enia, Teren dzi a- falnoéci. - ~— ‘Toronto. agtorenia. do: Mike WAYLING - aang ~ tol. - a 6) 487-4341. . Inflacija Jest - — . niestety, - ~~ “ajawiskiem. powszechnym, / | 3 to Aedaek aie udaremnia podjecia. krokéw zabezpiecza-_ “Me to nasze oszezedn ofl. I tak. RB.D.. lokujac. Ww nierucho | moSclach, ktérych wartoéé’ stale warasta nie tylko nic nie— | tracimy, .ale. pawet-mozemy osiqggnaé powazne zyski. Nie° . kadda Jednak. nieruchomosé jest dochodowa, sq jednak: ta | | kde, ketére- daja: -powaime dochody. I tak a ?. domy aparta- | ; mentowe, Znana: firma realnogclowa LENNOX REAL ESTATE” Lp. ma_-takie obiekty do dyspozycji. Procent od kapitatu _ wynosié | bedzie 8% a ponadte inwestor. uzyskuje dochéd * preez- obnizanie-sie -wysokoscl hipoteki, a to anaczy, AB. pgrasta: wartesé jego udzialu w danym. domu; a niezaleznie od tego -wzrasta wartosé catego obiektu wskutek - Stalego | ‘ “e iw raze Sprzedazy uzyskuje grubo wigee}: aie | _ Inwestuimy wiee w domach apartamentowych. 7 ' Po blitsze informacje ‘twracaé-sie do firmy LENNOX: : wal ESTATE LTD., przedstawiciela tej firmy, ktérym- Jest | MICHAL KINC.ZEL mg | | poke 0 on. ._budynk, udzieli. porad oraz ieee infor- oo 4 ae Telefonowaé (416) 481-7241 lub (416) TEARS ‘ _LENNOX REAL. ESTATE. LTD. 274 Eglinton Ave. w Wes ~~ - Toronto .zostat Feliks —«~przez kilkadziesiat lat przed (guzlowiec), towea 30-lecia PRL. Zaszezyt ten spotkal szer- mierza mjr. Jerzego Pawiow- skiego. Najwybitniejszym nat o- miast trenerem ogtoszony Stamm, ktory i po ostatniej wojnie wycho- wat kilka pokolen znakomi- ‘tych bokseréw. dom, osobno stojacy, podzielo- Poza tymi dwoma na liscie wybitnych. sportowcdw 30-le- cia znalazli sie: A. Antkiewiez fbokser), A. Bachleda (nar- ciarz), K. Baranowski (zeg- larz), W. Baszanowski (tleza- rowiec), G. Cieslik (pitkarz), K. Deyna (pitkarz), L. Dro- gosz (bokser), J. Jedrzejow- ska (tenisisika), S. Krdélak Kolarz), E. Krzesiiska (lek- koatletka), 2. Krzyszkowiak (lekkoatleta), J. Kulej] (bok- ser), K. Lipien (zapasnik), W. Lubanski (pitkarz), 2 Pie- traykowski (bokser), K. Ra- koezy (gimnastyezka), J. Sid lo (lekkoatleta), W. Smaleerz (eigiarowiee), J. Szezakiel J. Szezepanski ( bokser), I. Szewihska {lek atleta), RB. “Szurkowskt . “(koe larz), L Szydiowska. (iueznicz: ka), W.. Woyda (szermierz), ¥ inmomnzrrarnn FieLeleLsLers trex Leteteieieieisteta 8 abit pe $4 seeds Ra Sr pede tele te eles eget lakéw byto to ostatnie spa- ringowe spotkanie przed wy- jazdem do Monachium. Jesli sie zwazy, ze zespot trenera Valeareggi wystapii w swoim najsilniejszym skiadziec — mozna stwierdzic, ze te wszystkie przedmistrzowskie wyniki sq wielka niewiado- ma, ktora Sig wyjasni gdy przyjdzie do rozgrywek o wielka stawke. WSZYSTKO POD ZNAKIEM MISTRZOSTW Cala prasa sportowa { mo- nachiiskie dzienniki przetado- wane sq wiadomoSciami i naj- rozmaitszymi informacjami odnognie rozpoczetyeh mist- rzostw. W cate} Federalnej Republice nawet najwazniej- sze wydarzenia politycezne po- szty w kat na rzecz zawoddw o Puchar Rimeta. | Zaktady pracy oczekujg po- waznego spadku produkeji na skutek nieobeenych. przy pra- ey robotnikéw. Kto z nas zna 135. Matusiak, PAPIEZ WSROD KOLARZY Po raz pierwszy startowat z Watykanu z podwérea &w. Damazego miedzynarodowy wyscig kolarski Giro d’ltalia. Jest to.gest dla uczczenia Ro- . ku Swietego przez kolarzy. -Pawet VI wital zawodni- kow i ziozyt im zyezenia. Pa piez ofiarowat dla zwyciez- cow 3 medale: zloty, srebrny i brazowy, a kazdemu zawod- nikowl oflarowal serie znacz-. kow -watykahskich z tacii- skim napisem upamietniaja- cym te sportowa okazje. Organizatorzy wreczyli O}j- cu Sw. 100 roweréw dla bied- 3 nych dziecj diecezji Rzymu. Po raz pigty Giro d'Italia zostat Eddy Merckx, ktory . jako jedyny kolarz zagraniczny 5-krotnie triumfowal w tym wyScigu. Wyprzedzit on Wiocha Ba- ronchelli zaledwie o 12 sek, MISTRZOSTWA W MONTREALU Kolarskie mistrzostwa swiata na rok 1974 odbeda sie ostatecznie w Montrealu w niezmienionym terminie — od 14 do 25 sierpnia. Taka decyzje podjela w sobote Unia Kolarska po konsulta- cji.z przedstawicielami ko- mitetu organizacyjnego, ktd- rzy praybyll z Kanady do Lu- carny. -SREBRNY MEDAL DLA KACZMARKA W Weronle, na misirzost- wach Europy W podnoszeniu Cenne zwyciestwo W oramach roxpoczetych mi- strzastw éwiata w sobote 15 bm na stadionie w Stuttgarcie ro- yegrane zostaio spotkanie re- prezentacii Polski i Argentyny. Zakonhezyle sie ono sukcesem polskich pilkarzy, wygrana w stosunku 3:2. Bramki dla pol: skich barw zdobyli -napastnicy: Grzegorz Lato 2 i Andziej Szar: mach 1. Pierwsra polowa spotkania minela pod znakiem calkowitej przewagi Polakéw i panowa niem nad przeblegiem gry. Mie- li techniczna, taktyczna i fizyez- na przewage nad groinym prze- ciwnikiem. Po przerwie i doke- zamitowanie Niemcow do pil- ; ki. noznej, ten wie, Ze na | rzecz tej] dyscypliny porzuca nawet bardzo wazng prace a na mecz pojadg setki kilome- | trow. “"Wezystkie dzienniki podaly | nazwiska uezestniczacych 352 | pitkarzy oraz ich numery. Stynny Revelino zagra z nu: | merem 10 (jak kiedys Pele). mistrz strzelcdw G. Mueller raonr 18, Holender Cruylf nr )4.. Wiele, nawet wiekszos¢ re- | -prezentacji opiera sw6j sktad na najlepszym. klubie danego kraju. I np. NRF:ma 7. pitka- rZzy Zz monachijskiego. Bayern Jugostowilanie . maja 8 pitka- J. Wréblewski . (szybownik). T2y 2. jednego klubu. A. Zajkowski (judo), J. Za - . pedzki. (strzelanie) iS. ‘Basa: da (rajdy samochodowe). - CZY SZEWINSKA PRZEJDZIE NA 400 M? Ostatnie sukcesy jakie od- niosta Irena Szewinska na w Bratystawie i Ostrawie bu- dza w Europie powszechny podziw. Na tamach sportowe} prasy Czechostowacji, ZSRR, NRD i NRF ukazaty sie. ko- mentarze; w ktéry®&h zgodnie — stwierdza sie, ze pojedynek Polki z. najszybsza_ aktualnie Niemka, Renata Stecher, je- SZcze nie zostal zakonezony. - Obserwatorzy zawoddéw za- rowno w Bratystawie, gdzie Szewinska uzyskala na 200 m fantastyczny czas, 22,3 sek. is wyréwnala rekord Polski, a , w dwa dni pozniej na zawo- dach w OStrawie na 100 m miata 10,9 sek. zostawiajac. ~daleko w tyle grozne konku- rentki. Organizatorzy 2awo- ‘| déw nie moga przeboleé bra- ku na nich R. Stecher, na ktérych WwW pojedynku tycb najszybszych — ‘kobiet Swiata . na pewno padtby rekord. oe prz | | tak See ramiive “Czas. | jeszcze dodac, ze zaréwno w - _ Niewely Stecher nie 2a luki. ‘Uporezywie sie powtarza. te ztota. Statuetke Rimeta za- parnie ktéras z europeiskich druzyn, a wiec wymienia sie | przede wazystkim. reprezen- : _tacje NRF, Whochy, | -padaja fog giacy po. Holaendia-i NRD. Aktualny mistrz Swiata Bre- A miedzynarodowyeh dwéch zylia nie jest brana zbytnio * mityngach lekkoatletycznye h pod uwage, gdyz rzekomo ni. reprezen‘ije wysokiej daw- nej swojej formy. | TROJMECZ NRF we FINLANDIA — POLSKA “Na stadionie w Kassel od- byt sie przed tygodniem trdj- mecz lekkoatletyezny pomie- dzy Teprezentacjami - NRF, Finlandii i Polski. Program zawodéw obejmowat tylko meskie konkurencje. Trojmecz wygrali Finowie — 217 pkt. 2. NRF -~ 215 a pkt. i 3. Polska — 195 pkt. -Porazka polskich lekkoatle- tow nie. moze bye zaskocze- niem, gdy2 wiadomo, ze w konkurencjach technicznych jakie tam sie odbyly posia- daja oni. ostatnio. powazne Najlepies spisali sie: ‘skocz- kowle zarédwno- w dal jak i GRAND\PRE HISTORIC PARK na obszerze Annapolis Valley — #onie Szymanowski | nanych w obu druiynach zmia- nach gra byla racze] wyréwna na. W xzespole polskim na wyroz nienie zastutyli: przede wazyst kim jego kapitan, Kazimierz Deyna inicjator | dyrygent wie: lu znakemitych zagran, oraz Le- to, Szarmach i Gadocha, roz- grywajacy Kasperezak, a w ob: Gorgon. W innych meczach plerw: szych 2 dni mistrzostw padly wyniki: Brarylia — Jugosiawia 0:0; NRF — Chile 1:0; NRD ~ Australia 2:0; Szkocja —~ Zaire 2:0; Szwecja — Bulgaria 0:0; Holandia — Urugwaj 2:0 i Wie chy — Haiti 3:1, zwyciezca eiezarow startowali zawodni- cy wagi lekkie} —- wsrdd nich dwoch Polakéw. Zioty medal zdobyt Muharbi Kirzy- now (ZSRR) 300. kg,. srebr- ny — Polak. Zbigniew Kacez- marek, ktéry wynikiem 297,5 kg poprawit o 5 kg wlasny rekord Polski,.a brazowy Au- striak Legel ~~ 280 kg. Henryk Rum nie zaliczyt © trzykrotnie w rwaniu.cieza- + ru 120 kg i odpadt z kon- kursu. Startowat jednak w podrzucie zdobywajac brazo- wy medal wynikiem 160 ke. CIEKAWOSTKI 74-letni Japonezyk Katsuji Shinozaki, przygotowuje sie do biegu maratohskiego Se- niorédw ( powyzej 60 lat), ja- ki odbedzie sie w Bostonie (USAY. Wygrat on przed 4 laty 21-kilometrowy bieg w Szwecji. Kandydaci do mara- tonu w Bostonie musza sie le- gitymowae przebyciem 42,2 km w czasie nie przekracza- jacym trzech i pdét godziny. * + Fabrykant seréw w Brazy- lii nazwat nowy gatunek pro- dukowanego sera szwajcar- Skiego nazwiskiem slynnego pitkarza Pele. Wyjasnit, ze dziury w serze powinny przy- pominaé o luce, jakq stwo- rzyt Pele w brazylijskiej] dru- zynie pilkarskie] swym wyco- faniem sie ze sportu. e F* & T. Nowicki j W. Fibak zo- stali wyeliminowani w pierw- sze} rundzie tenisowych mist- rzostw Franeji przegrywajac z amerykanska para Dibbs — Solomon 4:6, 5:7. * ££ & Na zawodach lekkoatletycz- nych w Fontainbleau Drut (Franeja) uzyskat na 110 m ppt. ~~ 13,2. Wynik ten jest rowny rekordowi Europy, na- lezacemu do Lauera (NRF). x © W Paryzu i Velizy odbyly ? Sie ecztery mecze akademic- bre. kupno, spraeda€. 7 _kich ‘reprezentacji. Francji i | Polski w siatkéwce kobiet i mezezyzn. W rywalizaciji siat- karek dwukrotnie triumfowa- ly Polki 3:1, natomiast siatka- rze Francji wygrali z polski- mi akademikami_ -rowniez dwukrotnie 3:1. 4 * & _ Miedzypanstwowe © spotia. nie Ww ae meeczyZn 545,95:545,45 “kt. lata szym gimnastykiem -meczu byt Szajna — hla, 15 pt. | a Amerykaiskt , dyskobol — John Powell jest obecnie kan- dydatem na rekordziste Swia- ta. Swiadezy o tym jego os: tatni wynik 68,08. Powell ma 188 cm:warostu ji wazy 106,5 kg. Podezas Igrzysk Olimpij- skich w Monachium zajai 4 miejsce. Z zawodu jest poli- ejantem. Startuje w barwach klubu Pacific Coast. Podezas treningow osiaga wyniki vO granicy 69 m. Warto dodaé, ze przed tygodniem w Lanca- ster miat rezultat lepszy od rekordu Swiata — 69,48, ‘kté- ry nie zostat jednak uznany, poniewazZ boiska miato kat spadku przekraczajacy do- zwolona przepisami granice. ¥ 8 W Utrechcie zakonezyly sie ‘eliminacje Klubowego Pucharu Europy w hokeju na trawie. Warta Poznan zaj¢la drugie miejsce Ww swojej gru- pie i nie zakwalifikowal sie do dalszych rozgrywek. ® * ® W wyscigu samochodowym formuly I o Grand. Prix Mo- naco zwyciezyl Szwed Ronnie Paterson, startujacy na samo- chodzie Special Lotus. Uzys- ‘kak on przecietna saybkose 129,9 km/godz. Wyscig byt bardzo trudny ‘i niebezpieczny. Na 25 star- tujacych wozéw do mety do- jechalo tylko .9. Doslownie cudem uniknieto powainiej- szych wypack6w, . S ee mR Real Estate Ltd. REALTOR 3045 ‘Huron St. | Mississauga Pa ; ’ Prawie nowe ‘pongalow” — Sy it Leve.”. 4 duze sypiatnic, vodloga: ay kostke, bardzo duza bawialnia. o—» wyxonezona red wood; “intercome” system. Cen- tralna . klimatyzacja, zmywaczs sa nhaczyn.. Parce’a 100 stép fron- tu, podwé: “ny garai. Bardzo do- wiaéeiciel musi Mississauga 3 sypiainie Nowe “bungalow” — 88.500 g Whlaty, doskonaly wybdér, kai | de} wielkoSct i jakoSei.. Prosze telefonowadcs-- V- oe We 3 “ezasie ditia 270-9404, w Nova, Scotia przypomina legende wygnania Akadyjezykéw z tych’ “obszarow w 1755 roku. Ci frankojgzyczny Kanadyj- ezycy odméwili zlozenia przysiegi na wiernos¢ Wielkiej Bry- tanli i z tych powodow tysigqce ich musialy opuscié Kanade, osiedilaj ac sig nastepnie na poludniowych obszarach Stanéw Ziednoczonych. Oni wiagnie poloiyli podwaliny pod uformo- wanie sie stanu Louisiana. Wielu po uplywie lat powrécifo do Nova Scotia i potomkowie ich rezyduja w niej dotychezas. Widocznym na zdjeciu kosciol pochodzi z czasow przed_ ich opuszezeniem tego terenu, Poezje Longfellowa Evangeline obrazuja dzieje ich wygnania, statua za$ mityeznej Evange- line wideczna fest obok koSeiata. Wykonana ona zostala w brazie przez Phileppe‘a Heberta w Paryzu, znanego rzez- biarza kanadyjskiego, potomka pierwszej rodziny akadyj- skiej, ktora osiedlita sig w Port Royal. wzwyz, a zaimponowali tréj- gs ” skoerkowie, » ktorzy zajeli- 4 . pierwsze lokaty. Skok o tycz- § Ostrawie ce wygrak W. Kozakiewicz ~ — "Warto § : Boece ae Be0 M5 _ PRZEGRANA _ STURKOWSKIEGO g . Uwa gal 5 Specjalna: daielnica w ; Oaivil- 1 2288 BLOOR ST. we ” Jane ° | Annette — “Triplex” $20.000 wplaty. Budynek mu- rowany, oddzielnie stojacy, 2 a- partamenty dwu-sypia'niowe 1 1 jedno-sypia‘niowy, wodne -ogrze: wanie na olej, dadna spokojna ulica, blisko do sklepéw i tran- sportu. W. MLECZKO, 763-4323 2 sklepy = 3 apartamenty $129.000 tylko — budynek od- dzielnie stojacy, duza lota, wod- ne ogrzewanie, wykonczone “re. creation”, wspaniata okazja dia fryziera ub dobra inwestyeja. Po bligsze informacje W. MLE- CZKO, 763-4323. winaniale. kupno. . . Ww. Bloor ~ Durie - $67. 500 —~ &poxojowy, Muro — wany, oddzielnie stojacy dom. na dwie podiozgi, 2 kuchnie, 2 : tazienki, szeroki. bocany zajazd i ~bliske Boor — MLE ‘Tel. el, 270-8404. le 4ylko da zamoinych, no -_ | Bayview, | rough), Burlingten,. Mississauga, 7 MISSISSAUGA, Ont. a ant chee s we Fowy. ultra howeezesne jak w beice, ena waczyna: ‘sig od $140.000, Niektére maja “po 4 jazienki, maja takze byé budo- wane na zamowienie. Ulosé ogra- miczonay Po blizsze informacje te‘efonowaé: V ANTCHAK — 270-8404, wieczorem 593-1761.. Uwaga Dzialki pod budowe doméw 2 w réinyeh ezeSciach miasta jak: Lawrence’ (Searbo- Oartville,: réwnieg parce’e pod “Plex. Po “fachowa- Tt ‘yzete’ng nach, n blurowyehi 533- 1761. TEL, 763-4923 W sprawie sprzedaiy lub kupna domu prosze zwracaé see do p. W. Mleczka 763-4323, — Royal York « Bloor. pike $25,000 wolaty. Piexne bp kojowe. “bungalow”, ne “rereation", demem. — W. MLECZKO, Atel. 763-4323, Roncesvalies - Grenadier _ 357.900 ~~ 6-pokejowy. dora, obsluge prosze dzwonié V AN- 4 TCHAK, 270-8404 —. po: ‘go wykonczo | garaz rarem 2 | | murowany, oddzielnie stojgey. 2 | nowoczdsne kuchnie, duze poko- | je, blisko panes ales SPRZAK, 763-4323,°° | ¢ dane’- ‘Annette — “Dupl $74.000 — dwa_ Spokopowe partamenty, budydnek. mu ny, oddzicinie stojacy, | diogi, wodne ogrzewanie 3 le}. M. KASPRZAK,.7 __. Barry's Bay. 3 ke on - poke PORN AG AGI