: spurs

. luisteluissa, } Norje ‘jan Moe mesta ‘

i easgls

“Oslo. Suomalainen: Jouke. Lau. , |

Y ‘nonen: chosi- pikaluistelun ‘maail-
-_ Imanimestaruuskisojen _ snureksi.
o ‘yllattajaksi. selviydyttydain: koko- ©
“¥naiskilpailussa: toiseksi. Vain ‘nor:

band Per. Ivar’ Moe kvkeni_ puolus-.

_tanfaan’ ‘ “nimekkaiden’ “Suosik- |

tkien.” -asemia. tasaisesti_karjessa

; - Sppsytelleen ‘suomalaisén - tihhaile
‘malta’ ‘Suuryllitykselta, - as

7 -“Mailimanmestaruudellaan fat.
o kaa: Moe’ norjalaisia pikaluisté élu-.-
pertntelta,
. kain. ‘eduitaja viime -vuesina. ‘on -
~ollit’ Knud “Kuppern”” ‘Johanne:
sen ‘nyt. tosin. luistimensa. hyl-
“lylte! Jattanyt luistelijasuuraus.

~ Norjan ‘uusi t2htiluistelij a voitti ae a
ria ; f.- 10, 900. “metria: et

_MMEKIsojen_ 1,500 ‘metrid: wudella

Norjan- | ja. Bisletin | enniityksella |

«ja: tuli neljainneksi- 10 000: ita, ‘Saa-.
_ den pistelta 178, 721. .

2 882) LIDS
- HAUTAUSTOIMISTO:

“ta Carlton St, Toronto, Onitarto” |

. (Ainoa osoltteemme)

Re DAVISON, jobtaja
wa 41-3971. — WA. 11783

K inteistoval itta iy a .

ma a

— ROE HEYNO

“REALTOR~

2101 Yonge Street «
“@glintonin kohdalla) :

-Puhelin. HU. 9- 4988

oe eatin, ;
- Canadian. Association - of | Rear
Estate :Boards ‘ja. Toronton | Real
‘Estiite Boardin: jasen. rE

- Meat. &

Sue Co...

~ BWomataisten lihajalosteiden a
-valmista ja Torontossa —

G8 Watison’ Sq. EM. '3:7é16 ©
“Cb kulma ‘etelain: Dunidas-
Se Spadina. kulmasta):-

= ‘Myymme- kaikkia ‘laatuja. tuoretta: (
‘sallykkeita, ‘ “he

_lihaa, ‘Liha jalosteita, -
7 ‘juustdja; Jeipad: ym: ‘ruokatavaraa, |
. | suoraan tehiaalts.”

nantaista :torstaihin: klo 3 ap. — 6) -
ip., perjantaisin xlo9.8 ap. — 7.30'[).}

ty tiiin:

‘joiden- ‘menestyksek- ; ;

_ i lito 179, 547.

“Avo inna maa- Ley

| bi os :

Jouko Launonen | | paasi hopealle MM

“Kakst ‘vilkkoa’ sitten. ‘eplonnistik
- Launonen. _EM- kisoissa.  Gatebor:
. gissa, ‘miss hanen . mahdollisuu-
tensa lenivat. jo. _ensimmiisella.
i ‘matkatla tapahtuneeseen kaatumi- ,
| seen: Tal Talli kerfaa onnistui. Lau:
a noselta kaikki; -mita todistaa. ha.

nen kolme.uutta Suomen. enniitys-

iim: 5,000 $4. 10. 000 metrills s Seka.

_yhteispisteiss’i. -.
| 1,500. metria::

si mm- -kilp., Bistetin. ja ‘Norjan- en
“t nitys).: (2) Ard ‘Schenk.
| 2.08.5:.3)° Eduard Matusevitsh N liit:.
to’ 2.08.6, : a Jouko: Launonen. Suo
-mi- 2.08,7.

“|p Jonny. Nilsson Ruotsi 15. ant
2). Rudi Liebrechts Hollanti 15.56,7 |

mari Fred Anton Maier Norja.15.58,6. ;
— “Suomen. ‘Jouko- Launonen | tuli yh

q [Tosep ph. P. Thompoon |

i} ja maailmanmest: wi Per Ivar’

deksa: aneksi ajalla 16. 09, 9.
Loppupisteet: ann

| Moe Norja ‘178,727, 2) Jouko Launo.!

nen Suomi.179, 163, 3) Ard: ‘Schenk:
{ Hollanti. 179. 178. 4). Jonny. Nilsson | i.

| Ruotsi 479:338, 3) “Ants: Antson’ N°

arene
“Tandy Matson
pukkasi- 20, 02"

* Fort: Worth.
“kunlantyéntais Randy. ‘Matson, . To-.

——,

; Rion kisojen. horeamitalimies, teki_.
aaiiman karkituloksen 20,02: sisi:

" yatakilpailujen kiulantyénndss4 Yh-!

 dysvallaissa Fort Worthissa_ viime

i. | perjantai- -iltana..
. Tahanastinen °

' Matsonin - maanmiehen: ‘Gan y ‘Gub- ,
-nerin, nimissa: :
“Dallas. Longin. kuulantydnnén Vie

rallinen maailmanennitys on: 20,68.

Ap tiAS. lors

is, “LIMITED |

: «K ubkasovitelmamme.
‘erikoisalamme” ~

- Puhelin- ‘HU: “5. 2918.

695: BAYVIEW AVENUE. 7 .
(Lahella Eglintoula.) -

“ poRONTO, “ONT.

a eee 8 ap. 5 Ape :

—-a———eeeee os 4.

“SAMPO UE MOTORS,

Wi Karvinen

‘Kaiki autoje en orsa ukset

ot

618 Vaughast Rad. ‘Rear

_HUOMATEAA UUSI. OSOITE,
_ Puh. 535-7566.

-Kaazu- ja sinkohiteausta,

"Toronto, Ont."

"BUOMEEN - -TANSKAAN - NORJAAN -  RUOTSIIN
oS "‘Maailmantaajuinen matkapalvelu, _
Nii 30 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille. ystavillemme -
‘Kysykaa Miss. Pontson. .

0. K. JOHNSON & CO. LIMITED

“TORONTO:
> BARRIE:::.
| -BARNIAL |

. 697-Bay Street .

407 Dunlop Street East
R North Front Street

. EM. 6—9488 .
PA. 6—6525 -
- ED. 6—6169 |

a ee ee i me ns

mB casrpopex

7 - '

ve Lieventia
B  RIOTA
-- tunnetta,. -

VATSAKAASUA.. RUOANSULATUSHAI.
-SYDAN POLTETTA, |
“RUNSASSAPPISUUTTA,.

~liikatayteldisyyden a
~PUHKU VAI- | 7

; ‘VAA,- UMMETUKSESTA- johtuvaa:. PAANKIPUA, |
“CASTRODEX lisaa ruokahalua’ Ja. auttaa ‘siten: ruin:

--parempaa sulamista™ ja -edistaa | SAPEN. -JUOKSUA |
| -Ottakaa CASTRODEX laaketta- 2 tai. 3. Kertaa pai-
-wittiiin’ seadaksenne: paremman ‘tunteen;
|; huojennuksen, ‘halutun huojennuksen nopeasti.

$.
“INDIGESTION
HEAATGURN
“BIUGUSNESS
_ HEADACHES.

B DIANNA Drops aes
a - Lieventaa’ KUUMETTA, RINTA- ja. PAAKYLME. -

todeliisen

“ Minta 82, 25. sol

\ TYSTA, KATARRIA, nonin juoksua, NENAN TUK: «
-. KOISUUTTA, .KYLMETTYMISESTA  johtuvaa YS.

“| UKAA,: BRONKIAALISTA- (henkitorven)::
WA-- MYSTA, “AANENKAHEYTTA, KURKKUKIPEYT.
comme | cad jx antaa hengityshuojennusta: ASTHMAA. JA
~P BRONKIAALEA: POTEVILLE. Ottakaa DIANA. TIP-
~ POFAK (DROPS), cmitka, on todettu. parhaiten toimi-

‘TAYTTY-

 -vaksi Jaakkeeksi paremman’ olon saavuttamiseksi to: -

‘dellisen™ huojennuksen, halutun. ‘huojennuksen ° ‘saa.

1 ‘vuttamiseksi..

wanton Se

a ‘Lieventi

tyksen: saatuanne, .

| RIIN, .NILKKOIHIN, POLVIIN, KASIIN, : OLKA-

: SARKYA, -KANGISTUMISTA, “REUMAA,
_ NIVELREUMAA ju LIHASPAKOTTEITA. JA. KI-
| PUJA; Hierokaa. rintaa ROXODIUMilla » rintakylme-

Hinta SI. 9 ? pullo,

KIPEISIIN © ‘JALKOIHIN, _SAA-

» PATHIN, SORMINIVELIIN, hierokaa ROXODIUMIA™

= “myés. syyhyyn ja ihottumaan. mo
| PYYTAKAK NAITA LA XKKE ITA KAUPASTAN NE

LUSCOE PRODUCTS LTD,

559, ‘Bathurst: Street,

_ Hinta $1.59. pullo

Toronto 4, Ontario:

- ot. telua, jotka kohosivat eritti
- | tasoisiksi: . |

1). Per. Ivan Moe Nori ja 2. 08:0-Cau. “talin saivat nyt ‘Teppo Oksanen: (51;

‘Hollanti.

|
a Suomen. nuoret

“Amer ikkalainen

sisar atakilpailujen:
- ennitys. 19,80 oli vuodelta 1962. ja,

——— =

: di sat:

ae ee a ee aire eee

|
: nikin.

ai erikoismaenlasku - ‘seka | yhdistetyn. 1 me star uuden. -

, ‘Leppitahdenkin: ~“pystyessa - voitta

| 9: ksi.

iE
=H

uita. ja
iviisi vanhaa,
‘TWLn mest

- Vaasa, —_ ° Vist ‘ensikertalaista : :
hia. ‘Viisi. ‘entista ‘mestaria oti. ‘viime |
; Sunnuntaina: Vaasan: Urheiluhallis: |
{sa vastaan vuoden. ‘1965. TULn mes.,} ..
{ taruusmitalin. . Nyrkkeilyn:- ‘mesta-
_[ nuusitpalluiss jouduttiin suoritta-
j Maan. kahden piivan aikana_ 30--ot:

din \ hyva |

Viimevuotisista. imestareista : “puo:
lustivat’ voitokkaasti titteliaan Pauli |.
‘|. Kemppainen_ 54 kg), Paavo - Aho}
‘| 37. kg),. Mawi- Ruonala: (67 kg). ja}
Y¥Ve96, SIkIG.( 71 ke). Onnistunéen ke: Y.
{| aan . paluun- ‘suoritti- Raimo_ Paaja: | qe
nen, joka muutaman. valivuoden: jal
{ih ‘keen: on taas kuntoutunut ja vei nyt =
‘viidennen. -TULn _mestaruutensa ;
sarjassa 60 kg oer ae
“Ensi kertaa - ‘TULn- mestaruusmi _ ws

,

_ kg), Erkki. Nikkinen © (63,5. ke),
7 Vihtori Péyhénen ~ (5. kg). Urho ;
| Harjuia. (alle 81 kg) ja Raimo Ni. an
sula rasKaassa sarjassa.: :

Be ag i

*

we ine re ee ee ee ee
Pe eet xs are ie _ a ae Ce 7

" Te Oo a wal 7 r saw lie - . sy a we ao
. Jota my. ve Oo a 7 Re Ee cs 4 ork Pe
voy ce . Cie! ‘, 4 oH.

ety ot " wi we : f ne et

Jobs 7 ee ot .

iif a et aot a, oan

a

voittivat. Ruotsin ao -

a | Eskilstuna. — ~ Suomi: voitti Viime be 4 _
 perjantai- iltana nuorten ‘nyrkkeily- -

7 : Maaottelun. Ruotsia. vastaan,, Juvuin |:
64 Eskilstunass: Me es ne

7 Karpassarja> | Jouko | ‘Lindberg | 7

: Suomi—Lars, Goran: Linde, ‘Ruotsi i, "
3—0.. | eee ee
‘Kiipibsarie jar Mikko: - Seakatta!

»Suomi—Kenneth Weber, Ruotsi tyr- Te

_maysvoitto. So ou

-Héyhensarja: Bo. Grebbert; Ruol.

* siRauno Malmstrém, Suomi Qt a
° Kevyt sarja: Harri. Piitulainen..:
: Suomi—Rolf Karlsson. Ruotsi: 2-1. I
 Kevyt. Valisarja: Birje Eriksson.
‘Ruotsi—Mauno- ‘Saarivainio, Suomi:
tyrmaysvoitto. an
esa “Martti: Vailtonen, Sue.

-Lars Pettersson, Ruotsi 2—1.

" Kevyt keskisarja: . ‘Hannii — ‘Maki

- Suomi—Jan_ Evander. -Ruotsi: 3—0.

Keskisarja: Jorma Vaisanen, ‘Suo-
mi—Gert Mielke, Ruotsi: 3-0

- Raskas keskisatja: ‘Sten. Moritz,

| Ruiotsi—Max Kullberg: Suomi 2—1.

“Raskas “Sarja: ‘Kennet. Wibers, | 45, an:

Ruotsi—Reijo Rasi. ‘Suomi. lyrma- The

vsvoitto. :

ee oe ere eee _——-—-= = oom oo oe ee =

| paiviind. ‘Canadan | ‘Suomakiise nN Jar.
jeston osastoille Hihettamiiil in -
") tokirjecseen, 0 tedbit siksi- Vakiivar
‘| suomennosvivhe. CHL. oSaston toi
| mitsijoite | ja jasenia pyydetaiin huo
| mioimian, viimeista | edellisen. pa,

“Parlamentin. jiisenellenne Va

Te

» Puola kasi kaon |
‘{ Tampereella a

. yo
Tampere. “Tampereen tal viki? 17

jatkuivat yiime. _sunnuntaina | huorukaiset
sian: -ollessa_ mainion. vaikkakin’ ‘ke-
} lin hiihdossa- pelollisen. ., _Astemiia. | luissa, viime: dauaatama ja sunnui
Ir oli nollassa: mika, siheutti-erail.|-taina - Varjakoskella pidetyiss’a.:kil
le kokemattomaminille kilpailijoitle | pailuissa.”- ~HTEin- Erkkt
voiteluvaikeuksia. ~ Yolla- satanut
 nuoskalumi. oli “kaitenkin. luistavaa, sijoittui

“ huonceseen ny Alueellanne “valitun

. ahenliien niiiaieet mehietaiea sre te —

/TULn. pojat tek
- kaksi ennatysta

“Syviskyli., aa TUL:

yalloittivat - kaksi-:

kuikilla’” muilla

i sen /ansiosta’ varsin. vauhdikas;. ‘Pyy’ }.den.
-hyppyrimiessa ©:

i makikilpaiiut. Yleinen. hh nuorten kahden bisimman,

matkan
7 ‘kilpailun maenlasku. ‘Lamminpéin |,
maastossa. hiihdettiin: 30 km: n.- kil:
pailu, jossa Vesikansan. SoOvuli. he
i

“ Loppu pisteet!

rmo Nomiki: osottautui ylivoimnisek
si. ‘Ratsion— Paavo’ Vartiaisen ja
Méntan . Valon’ yilattineen’ Toivo

927, 3). Eero “Korhonen
360, 2). Pekka. Halinen
197,527. | a

St en wo
Belousova-Protopopoy
Euroopan’ ‘mestariksi

" Moskoya. oe Neuvostoliittolainen |
| olympiavoittajapari: Ludmila. ‘Below-
‘sova—Oleg.. Protopopov:- ott: viime
Jauantaina. ylivoiniaiseen: tapaan:voi: ;

maan Puolan Gusienican. Puolalai
sista’ ‘Staszel | uli”. Brksi. Ja. Mateija

Tuloksia’. , Do. a
Jj. Vielen: 30. km: yy ‘Raimo Homi.
SF ki: Vesikansan Sopu_ 1:59.44, 2) Paa
ify Vartiainen: Raision Ryhti. 2.03. 22:
(3) Toivo: Leppilahti_ Mantén Valo Tuuskisojen pariluistelussa., ‘Heidan
2.03 23.0 it | ‘taiteellisen,  balettia muistuttavan

“-Naisten. 10 km: 1). Ritva Mykki. ‘vapaavalintaisen . ‘ohjelmansa,. _jossa-
hen. Inkeroisten Viburi Al. 16, 2). oli.my6s vauhtia Ja. loistavia: nosto-
Sylvi Ilonen TY 44.33. ee
. Yhdistetty: 1) Kornelius Legiers.|
ky Puola 594.08, 2) Pentti Kurppa
Hyvinkaéan’ ‘Ponteva 463,0, 3) Esko
Mannerus: Vesangan ’ Visa 425, 28... Kina

~Méenlasku: 1): Sault Holma Kau:
| Porin Kachut

salan Yr itys” 216 0; ' Kornelius
aaie

Legiersky Puola 206.5, ar Eero: Tu- |
runen. Tahmelan’ Vesa 202,9. o -
— =| Suomen jia-
| ketones

Tampere. Jidikiekon, Suicmen
| mestaruutta - keskeva_ ‘uusintvottelt

Dl

“NYT ESITETAAN |

_ LEN INGRADIN
_KMov's, BALETIN |

_ jae Tshaikowsiyn orkestoima _
= - filmiversio So es

““RUKKUVA ae
lippujen: Joppuessa’ jo edellisaamu-
na, Vastakkain™ olivat tusapisteisiin

: | KAUNOTAR”

(The Sleeping . ‘Bea ee

_ “TORONTOSSA |
1 Nortown Tentteriags 5
.- EGLINTON JA BATHURST

| HATUJEN KULMASSA
Utaesitykset alkavat klo. 8. 20
iNalla . ja iltapdivaesitykset
keskivi iikkona, lauantaina ja
| sunnuntaina klo 2.30 ip.

| Kaikkd intumapaikat tilattava S

'Puhelin Ja postitilaukset otetaan
7 vastaan.

7 ‘ppt avoinna piivitain
a - kello 12. paivalla... _

‘Tampereen. Tlves* ja Porin. Karhut,

tavan voiton. 1-5. (O—2, 1—2, o- 1).
Niin : ylivoimainen’ ‘kuin. numerot
osoittavat,. ei. ‘Karhut ollut,
misen. varaa. “Peli piiasi alkamaan
vasta. ‘puoli: tuntin.

vat ‘unohtaneet: huistimensa kotiin.
|-Vasta runsas tunti.-ennen ottelun
alkua tirkeiden. Vilineiden puuttu-

| taksiautolla

“kuljettamaan | Tampe-
| reellé, rs 7

Y daistetiie ;

simmaist3' “sijaa “nuolten: it_ Sa: UISLe:

‘Mikel
voitti. komeusti 1,500: metrin: makin
“matkoille |
{ja kilpailu’ Lamminpian- maastossa' toiseksi_ jo otti. nimiinsa. “mestaruu _
Seuratoverit. Raul. Helen: sa!
 suoritettiiny esti hanti: mainiosti ja. Vel, nimiinsi

ton kaunoluistelun. Euroopanmesta- ;

1 ga, otti yleisé ‘Vi astian smyrskyisin | |
suosionosoituksin: je. tuomarit » pal-
kitsivat. sen. pistein 5,9, ‘antoipa eras
tuomareista eile Miyden kuutosen: ;

| oli kerannyt: viitne. - lauantai- ‘Mana,
‘Tampereen. : idhallin: lipésen: tay-
i teen"eli noin 10,000_katsojaa ‘piiisy-
| varsinaisessa - sarjassa selviytyneet
joista ensiksi ‘mainittu’ oli suosikki,
‘mutta © porilaiset. ‘anastivat’ vakuut- | ¢
mutta

sen voitossa’ ei ale ‘silti jossittelo-

| ‘myéhastyneent.
|} kun. porilaiset:. jannityksessiiin oli-

minen. havaittiin. ja niita lihdettiin ||

-CSJn ‘osastojen ‘huomigon ©

ite .

im |

of Jarjestén TPK: n. ‘tatimiktian. 30- oman cdustajanne nimi) ‘sis: nin: :
arlamentin. jasencllerine. ‘lihetet -
Kier

—Otkaa..

. mink: fantastic - postimer kid.”

yagrafin- viimeiseen. lauseeseen: theo
ten tehtiva oikuisu: Kirjeessi_ sand. wo

tettiviin: kortttin on: ree
; Wéhett jan nimi... ..(pithiollas Ala

= KIELTO KUMOUTUU-

a ee

ind nyt 30 ‘romahtaneeseen brittien | ovat el&ttaneet itsedii
mnt allekirjoitetussa_ Utrechtin sopimuk-

ns | kus. poistuessaan ‘vain. Jattavat. Gib.

~-johtuen = _ ‘Espanjan" puolella tulli,
2 | , | ee 7 "on ollut..jotakuinkin. ankara. Kaik-
“USAn. rannikkovartioston als on: yalvittanut j jaan ieee se

pinto operaation. Hudson-joela_ pelastaakscen sak- “matkatavarat, on kerkedsti tutkittu

7 : Salaisen paimenkoiran | jaalautalta | laheva New: Yor So 1 rlysten ylittiviity silt: on kannet.
“.. kial Koira joutui: olemaan. jadlautalla useita. tunteja an

kun Jaiturilta tchdyt pelastusyritykset cpdonnistuivat, as

ae --

-. = _ —- .———=—, +

+ mene ae ee aaa

7 8 AY ‘arsinkin | be ‘tte fi ‘i.
a huippuun: ‘kehitettyi . pikkurmaisuut:
ta osoittaen. Uutiset | kertovit brit: |

“isan kortdin on kirjoitatava alu.

“eonne® edustajan nimi, ‘mutta. huomi-
mihinkdan nais: ;

olkaa hyvii,

ti postikorteista: ei tarvitse panne

— os a en oreere . " tan ae --

_Lansi. Saksassa. haetaan ‘kuumei:.

esti ‘paata.. ‘mist: woitaisiin.. aloit:

Eta: - 9
karkeakaliberisten —
SY ienti:
| cn >

“Kkasvoja . menettamatti”
> ter isputkien’
‘undelleen Neuvosioliittoon.

ralittomiine. diheen © lahat on anta: |

. niet Neuvostoliiton: jokin aikit sitten

oy uotsalaiselle.
‘Malle ‘antag 50. 000: tonnin:.suurtii-
- Sen. Olivpulkier ‘in. tilwus. Terasput-,
linsisaksalaiset ;
lahes | kaksi j
vuottit pienti kvimia sotaa * Bonnin.
hallitustir. 7
° motiksi Adeniurin - 1963: amerikka-
toimeenpa.: ~
 vientikiellon

vh

kis a
ftr mit

mal Kat .

| Linsi- Saksan ‘hallituksella tai’:

|
7
fe

. ” - , " . —_— en RB woe ee --

Taister..
~~ neman:
ca Neuvostoliittoon.
“LANGin- 163 000: tonnin ja 120, miljoo:
by Makela 191 774; 2). Helen 191; | :
HLK 195: pe:
VaaTera:
: nesmann, Hoesch ja Phoneix- Rhein- |
- | rohr |
1958 alkuen ' ‘karkéakaliberi isia: Bljy-!

vii:
oo liittokansleri ‘Adenauer, ajoi .liitto-

N euvostoliitto
Jimmitteli

voitti

tana. “ial "pelatussa
Suome n- valisessa jaidkiekkomaaot.

“Grangesberg-yity:

valmistanect., -

Oval kivnect.:
vastaan - saadakseen ku-
‘painostuksesta |

ter iisputki en
Kysy myksessa oli}

D- ‘mi arkan

ar ee Ho a

nin arvoinen, er a.

- Lansisaksalaiset teriisfirmat Man
Oliv: at’ oimittaneet. vuodesta

 putkia : ‘Neuvostoliittoon® ‘ilman: ettii
sen [
fiittolaisilia oli: milaiin- huomautta- :
mista kaupankivotia | vastaan. ‘Lan: |
‘sisaksalaiset . terisfirmat:, ‘laajensi- |
vat Auotantolaitoksiaan. ja -jopa ra:

ter asputkien
-Neuvostoliiton -Suuret

Kkavikaisen: Ja turvatun. menekin.
ae * a

laisten éljyfirmojen: painostuksesta

me intoi kuitenkin’ yllittien : suosi-
tuksen,. ‘etti: Atlanitin: Tiittoon kuu-

luvien: jisenmaiden oli keskeytetti-
‘éliyputkitoimitukset. -

paivilli kierolla pelilli: vientikielto-
f piiatoksen lapi: Adenauerin hallitus.
1 varsinaisesti- teki. kieltopaiitoksen,

Wutta. liittopiivilli. vaadittiin. sen

‘| kumoamista. ‘Taman takana oli’ “par:
Jamentin” ¢ enemmist6 | eli. 244 qedus|

ee a ee ee ee ee

—

Weisswasser: Neuve ystoliitto

‘Ith. Suksani: v

kiekko ottelussa! numeroin. 6—3._ FE.
Yinumerot ° olivat. 12, 2—I, 30
Kuussa

esilimmittely ennen: ensi-

Tampereeta pidettivi: li. ‘MM- ‘Kisoja.

Canadan B- -joukkue
voitti, suomalaiset

Turku. — “Bilen’ ckeskivillsa) il.
Canadan ja

 luisti canadalaisten kiekko |
aremmiri. Canada B-joukkye voil-

ti suomalaisjonkkueen: maalein 2—
0, - :

males on nuusicittit ~pieninta : Franco

kensivat kokonaisen uuden: tehtaan: '
valmistamiseksi, ‘koska
oliyputkira-

kennukset - “niyttivit tarjoavan pit: |
‘Haluamme, ettei. meita Jeimata, lur-

| Vusden- 1962. lopussa. Atlantin lie
ton ministerineuvosto: — amerikka-

Silloinen }- |

te Liinsi Saksassakin’ ©
clu vientikiellon. Kumoaminen: On tullut)
“-rajankohtaiseksiv Tahiin. untol
témin-aiheen ruotsal: Hise G ranges:

viime. lauantai- ils
tina Weisswasserissa. pelatussa Jad.

{ta pulkia'g aikaisemminkin: Nenvosto- hy

tissii. ottelussi, ‘joka oli eriiinlainen 7

Eris’ ‘uusi ‘vistiriita “on viime’ rip “ soppea, myiiten: Ja huippunsa ima
7 peel | alkanut. yhis salveminin nous: | ' ' Saavulti. muutama | piliva sitten, jol-
ta csiin kansainvilisten ‘pulmien: Join: Gibraltarin- brittildisen kenraa
© Tasdlokosta; ja sen, esau ovit | ikuvernéprin: auto pysi iylettiin Es:
>| Englanti_ Ja: “Espanja ~ ‘kohteena, panjan puotella, ja: poliist : tutki ha-
| Gibraltar. -Espanjan_ “diktaatiori jnen .tuvaransa . néyryyttaviin, YS

| Francesco Fr anco on ‘viime-aikoina , _tyiskohtiin ‘mennen. |
ot pha. ‘Jujemmin. kiristanyt hermorau- i

|
cf

- IGIBRALTAR JA FRANCO | = 7

| : - _

- Tamakan ei kuitenkaan ena rik, .

Don haalin :
_kalenteri__

 Nayttama: ‘jarjestaa- ohielmatilai

via ‘Gibraltarin.. ympirilli. jie, ‘onpa | ta. Hiljattain: Espanja haiti aluee}- ‘suuden sunnuntaina, . helmikuun. 28

jo viittailtu sellaiseenkin: muhdolli-

_| suuteen, ‘ett Espanja julistaisi: koko. “ovat. asuneet Espanjan.: puolella jai

“| Gibraltarin- brittildisen: fuk ‘ikohdan,:; i
| ““Valimeren | Jukon” _mutkattomasti |
jsaartoon. ts . | tad Gibraltariin: Ppadsyo | ‘nia jo-!

Gibraltar kuuluu - ehki Keskeise-| 000 espanjalaiselta. tydlaiselt3, jotka’
din briftien pal- ;
veluksessa: ° Gibraltar: joutuisi: tal!

laisessa tapauksessa’ tavattomiin hie:

pelataan: lisiiksi, etta, “Espanja. “kiel- :

|
-  tukikontaketjaun joka. ‘ulottui Ee}
-limeren ‘kdutta’ Singaporeen: asti. ?
TBritit: ‘si€ppasivat Gibraltarin hhal-,|

oh tuunsa. jo 1700, luvun: alussa - ja 1713:
tukikohdan: ‘vaatiniista: toista.:

a 7 Bebe

se “Gibraltarin omistus ‘on muo-{°.
+, toiltu ‘siten, etti: hrittien oleskeJul-
He. -tall4. dyrkalla kallioszarella: ei ole
| mitaan- rajoituksia, ‘kunhan: he jos-

juuri. nyt. on alkanut. kangella. Vain--
‘ten . -vaatia ‘Gibraltaria” “itselleen,

‘kun ‘se- aikaisemmin: Kafseli britteja:
ilmeisin suopeast ja ‘vuokrasi SYYS-

a ‘altarin espanjalaisille,
 Kampanian, jolla ‘vaaditaan ’ britte- | Kohdat.. Syyni on’: “nahty ‘se, etta .
jai: Juovuttamaan’ Gibraltar aivan. en- | Englannin uusi paadministeri’ Harold :
I si ‘tilassa. Espanjalle. Eiki’ vaatimus. Wilson. eraassa puheéssaan arvoste |

A }ole. jainyt Vain. ‘sanojen’ varaan, sill li Francon hallitusta: ja. peruutti ‘ai-
| tekojakin. on: jo. seurannut. ‘Gibral-
ftar on. -vapaasatama, | jossa - favara } sovitut . brittilais-espanjalaiset: - Jai:

| yleensa on. huomattavasti huokeam- : vastomandéverit | Vilimerelli.. -Poh- :

i pia. kuin’ Espanj

| padsy_ tille jyrkille kalliosaarelle : mi ‘vastenmielisyys ‘sosialistej

f

f.

- } Kissa 1963 auliisti. ‘amerikkalaisil-. 7
Mutta nyt . ‘Franco: on aloittanut ; Te uudelleen: Espanjassa olevat. tuki-.,

kaisemmin,. konservatiivien. aikana,: -
a Torento.. — . Toronton osaston Fin. ar

landia-kuer on. pii ivalliskomitea Jau- 0
assa.. Aikaisemmin | jana. Olisi siis taten.Francon tunte- - A
ju “koh- : vystaville ja’ tovereille, jotka. nip

oli Espanjan puolelta-vapaa ja‘sicl-; taan. siinikin tapauksessa, ett’ he j. runsaskatisesti. lanjoittivat laatskoi. -- |

(tae past. melko esteetta Espanjaan, edustavat ‘wilsonilaisittain , Taimmen |

hintapolitiikasta nettua: muunnosta. |

"multa _ juuris

‘kien: Gibraltarin puolelta tulleiden’:

tiheaa: kampaa’. kiyttiien’ ja. mad: |
tai: sitten: tavaral on. tak
Nyt kuitenkin teili:

tynsi irimmilleen- ja”
Ont. ‘Aarkastettu |

1: tulli.
| varikoitu.
kiristanyt

n. mykseen.- olisi- suhtauduttava:
-Renroa Franco on
i. viel. “lhinnd
mer: Keissi?
nykyistii | paremmaksi, jos,
_joiden. ‘tarkoi-.;
“tuksenaan on ollut suscittas ‘pieni:

tildisista perheisti: .

“$i. sen ¥ Himin ° -dalkeen:

‘le ‘mutta rajalli heilta on karhatta} i raltarin - varsinaiset -asukkaait -

' Uihtiticteelliset. tutlit: jopa. evaspa:! 25,000: ‘joilla on: ftimin kalliovuoren '

_keteista. v astustav at: ‘siti, etta |

ren lisiiksi.” “etth atrlot - Ja!  kansalaisuus,

ee

ae _ sifloin joutuisiv at I rancon nvkyisen }.
_ “ poliittisen koniennon alaisiksi. kun..

“onykyisin, sentain Gibralt arissa | va)! 1

brittiliiis- Avy linen . demokra-,
He, Vaativat. “sisilisti- ‘itsehaliin-

al “toa: “mutta silti pysyimista: brittien
~ylivallan: alla: —_ OL. vo

Dtsee

_ a ee ee :

‘Mutta kun. fidnestys Spit, ‘saok

Intia e ehdotti Kiinalle_
neu vol telua :

New ‘Dethi- a Tntia on. “ehdoita:

tajaal,
| Fittaa, jai istuntosaliin, Suupumatta ©
1230. “kristillisdemok: aifils dan cedusta-
cjua. Kun. ‘istuanass. ; Gti: 1 ‘pitting t

olla. Jasna: vahintsay BON dust: Jia
(ama. olisikin: ollhit.. uscita nut, Riinaile | news olleluja: niidend

vapaita. demokri: dled im “SU hil lde- “maiden vilisten ‘Tajacrimielisyyk-
“mokraatteja: Oli samaun caikaan sais sien, ratkaisemiseksi. .
Vaina. ja. Matkoilla)> jai. ay ie a eae
, haltituksen patos | voit. wde-
nauer ja. hanen . taloustuinisterinsa ».
Er hard. mydnsivit yksityise su, ettel .
paatos. tapahtunut Oke demokra : Sa jos” ‘sila: tode!la: ‘on: halua:
mutta. tt | kaista’ erimielisyydet rajasta
| i anomaisia. keinoja’ kayttaen: |
‘Kunden Afro-Aasian: maan

magi tie

rat: :

tian hengen. mukaisesti,
Se: oli kuitenkin: Ayva, pats, _—

ae a re

: “Neavestoliiite. esitti: vastalauseen-
Sa ja- ilmoitti esittivans’. -korvaus-
: yaatimuksia. Tata, el kuitenkaan ja-
tetty, vaan: ovi jai auki.. ‘Lansisak-

4 | Pekingin
H salaiset ter isfir mat. ovat. kayneet
.

_tukset silloin. mutta .
| holta ne. rvgattlin.
maaliskuusta’ 1963° lahtien. omaa kyl- | _ |
maa sotaansa Bonnin hallitusta vas-.
taan Vaasien .pudlestaan: 20. miljoo- |
| nan- D-markan’ korvausta. terasput- |
kien. toimittamisen. keskeyttamises: |
ti karsimastaan toppiosta seka Vaa: :
| tineet koko putkikielion kumoamis: ‘
I tis. “ Hoeseh: ‘yhtyman | johtaja LW?
|, Oechel lausui aikanaan. putkikiellos-’:

Canadalaisia -
pyydetty. iahlendn

Saigon. =. hide. Kiinassa —_ Kat |
-hodshi, Laos, Vietnam - — 10 vuotts

sista tai ulkopoliittisista velvoituk-: : joukko voine
Sista, vaan: sopimuksen. tiiyttimises- : la kotiin:

18 tai sen tayttimatta jattimisesté. | Si tajen: lietojen ‘mukaan- se. pa:
koitetaan - Jahtemiiin - Pohjois-Viet-

juksiksi.. Saksan - teollisuus_ — ero- namists:
takseksi. Saksan ‘vaihtuvista, halli-
tuksista —- ei: ole koko: Neuvostolii-

ton: kanssa : yli 40 ‘vuotta kestineen} -

kohtaloksi Eteli- Vietnamissa..
Niissi- joukoissa - on 80° canada:

_kaupankaynnin aikana. vikkonut 01 laista, jotka -yhdessi_ intialaisten. jay aikaa,, hivittanyt: uhriensa vaatleet woe ae
a ‘ - muodostayat i niiti: ei ole léydetty.

Sad puolalaisten | ‘kanssa -
= “| Geneven vy, 1953. Sopimuksen: ‘mu:
7 kaisesti-. per ‘ustetun
A. rauhanvaly ontakomission. ” an

- Komission ty Ci ole suurestikian’
7 edistynyt viimeisen 10 vuodein Kulu |

[P pimuksiaan.
: :

“Palion veltii on. virr rannut Reinis.
sa sitten. v. 1963. Mmaaliskwun ja. Sa:
maan aikaan’ on’ murtunut kauppi-
esteiti- idan. ja linnen vililta. Vile!

| wiei simmass Vv! iheessa > ovat. itse
| oa i. va vietmamiaiseltakin. taholta, on. Kiel
|

i

‘i

tiiydyily -yhteistoiminnasta-
kanssa, mink’ i Lisiksi. itse komission |
i isenion keskuudessa on _mennyt
Lerimislisvy tin. 7

amerikkalaiset. myynee! tekakuitu: |
tchtaita, 1ti-Sakse 7) Timi on “pan: |
nut- maljan vuotam: any lnifojen |
—fer eriisputkien |

Pohjois-Vietnamt ~ on: ‘jo pyytiny

viilit: Lniiiden “joukkueiden ..

berg-yhtymin disken. Netvostoliitos-
ta: Saama 20, 000. tonnin terasputki-

| | dysvallalaisten asejoukkojen-
tilaus. Yhtymi on. toimittanut nai: tacssa- hyékkayksia maahan...

i a

lijtteon,”

" LEO’S. B/A SEnvicE

| ‘|@ Kunnostetaan kaikenmailisiaau- |
-- Liinsisaksalniset tevistirmat: ovat . toja, BA autorenkaita ja villineita .
ilmoittancet, cli ne ovat: valmiit 1 Puhelin 344-8231
| wopumaan em 20". ~iniljoonan ; D-/]
markan. korvaukses(i ‘ltittohallituk-
_y selta, cmikiili teriisputkien ‘vienti-|:
kielto. kumotaan.. Nvt-kerrodaan Er-"i]
‘hardin: komentamin . kansleriviras: 4
ton. paatlikén, Wostric kin stthtautu-
van | “suopeasti ajatuks COT, vaikka|#
hin taistelikin 2 violla sittens ta: |
 lousministeriéssi , vientikiellon puto:
j lest. /Kras.. |

a

‘Port Arthur’... Outarlo |

EL S. Algoma Street.

on lahdettava’ siita, 6tta. siirtomaat :
| Gollaiseksi- Gibreltarkif .on viime » Smo!
 kidessi katsottava )- vierailla, email 262:
jotka tekivat pitkan pdivatydn.” ce
- Ottukaa kKaikin ‘yastaan ystiivalli.
sen. kiitoksemme. — Komitean uo! Se

desta, — He

“Salsi Gibr altarin, : ‘koska he.

toi.

essa, silld niin ‘pohjois- kuin. eteti|

ida -olev at sotilastukikohdat® ‘on pu- i
rettava.. mutta. miten- tahan - ‘kysy- 4
kun |
asialla ja lsak- -
gatepoliittisissa
~ Muuttuisiko = maailma.

Franco’
Salsi- Gibraltarin’ ja kentics. vuokrai- .
4 -US: Alle?:
viikonloppumatka . Espanj: ie ‘puolel- | Muistettakoon kuitenkin, -ettii- Gib- :
nei”

_Tilanne on: joka’ tapauksessa var: | :

sin. ‘omaleimainen. ‘Per iaatteessahan : sill,

“lispiytiimme runsaista’ antimista ja — vee ; aa
meje. niin hyvin. Kannatuk:.2 002-05 EE

t

) emu
= pith oleman. eta: Eva i

on an nanva korjaukset.

isi. hy Vaksya © .Coiumbo- ehdotuksct . en ruumis
ja ryhtya neuvotteluun Intian- kans- ~ denaikana ~

‘ta

tay eta ‘kysymys: ei ole taloudelli- | ollut - ined te rauhansiilytys 7
olla piakkoin. ma itkal. npn

site, ett samoin “NOL. tapahtiia sen; nut:

kansainviliser mean: aikana

'
‘poistam ista.
maasta, ‘silii.sen mian hallitus. ej y
yor tuata. naiden turvallisuutta yh!
suorit |

t Cumberland ja’ Munro kat. ulm. §f

satemielaaneiet mY

‘nolaiacn ahkeroinut
cp heiluosastolanimie - :
ett net on yriteltivi niidey oikai: moe
“pukkeja™ ene. ;

Yhdessi otsikossamme. komei-

taan 450 brittildista tyolaista, jotka { pdivana, alkaen kello 3 iltapdivaila.

ene

‘“Toronton: _yauhankomitea jarjes-

tyéskennelleet Gibraltarissa;. Ja nyt! tha elokuva- ja. _puhetilaisuuden Don. oe
haalille‘tiistaina, maaliskuun: 2 pai) 0):
van’, alkaen kello. 8 ‘Malla: Pastori2. 0 ”
T., C: Perkins: esittaad kuvia Kunbas-.”- el

‘ta,

jossa_ “han kavi. tutustemismat: i
Kallas “Tervetuloa, 7 |

| -Toimen | ‘naiset | jarjestavat kahvi._~ - is 7
| Keuksiin, sila: sen_.25, 000- vakinais: ‘ aiset Naisténpiivan merkeissa; sun: | ae .
ta asukasta ‘eivit® selviydy} ‘ykbingain Hantaina, | ‘maalisknun. 7 paivin’, ak

“ST kaen kello™ 3 iltapsivalla. |
Oi melko yliattavaa, ett? Franco — ' Kansainvalist3 | ‘Naistenpaivaa vie:

anne

etaiin. - Lithuanian — haalitla,~ 160:
' Clair mount: kadulla, -maafiantaina, -
‘maaliskuun 8 paivand. ° IMallistar

Joie: alkaa kello 6.30. ja ian. ohjel-.

ma kello cs a Poe coe |

—_— = -

F inlandia-kupro
ki uted kannattajia

suu : sydgjmelliset kiitokset ’ kaikille

ta. Ja -rahaa. joka summa: tek: yh:
teensd $47 60 Ja ym...

.Lausumme™ mys .
. joka. tuli naullimaan piiivill i

Kiitos my6s. tyémuurahaisitle. 7

re ,

- rn re re — ———e

- Oikaisu

‘Viime stiis daina’ ol. ‘paihavirhéss:
sina
ua, mikah ef wusia
tule:
ath LTS3t Suomen “Nilson. 5,000.”
Timiin siansuksan Ailala: oli pili.
nyt colts: “Nilson. 5,000 om. 7:83.22.
Suomen [: unonen® yinati". Toisessa.
' uutisticdoss; te
1 pailua. ‘saiolliin - “Evalja F
lanssivat taas”, ME: ne

avel’ Ko _
. vaikka

Pivel. Roman tunssival: dius EM: nv

»-Pienempiin’ kothmellussila buat

—y,

‘Himomurhaaj a ‘iski wo
" jallleen, Lontoossa_ Les

‘Kiinalle’ toimittamassaai: nootissa ; 7 oe _
 Intia on etidgttanut, ettd: Kiinan ‘tur ‘dettiin tiistaii tags alastoman Mais. se,

Lontoo- . Lainsi. Lontoosta _ ley:

“himomur hia. tehneen

henkilin = : litkanimelta “Jack ‘the le ws
Tau “Stripper”

eli .

“Riisuja. Jaakko”
 seitsemas” uhri, .

=

ee Naisen -ruumis ‘oli: piilotetta: tuo. er

re mesta laadittiin’ Colombo-ehdotukset | | hojen) alle erain_urheilukentin: lai- a eo
“Veo. 1962°. naiden’ yrittdessi: saattaa | tamalle-Linsi:Lontoossa. Poliisi.sa-° 0° =,
Kiinan | ja Intian. neuvottelupdydin “noi,. -CUla : ruumis on mahdollisesti ol- re
‘Hareen. Intia- hyviksyi nama ehdo- Tut, sjella. ‘useita piivia. | —_
Scotland Yardin. murhaosaston. et. a ae
. sivit: poliisien v: alokuvaajat ja-pas cl
~-tologit par veilivat ; tuumiin. ley Opa nen

Kalla.» .

x uoden. 1963 marraskuun ‘jalkeen |

on’ léydetty “-kuuden. muun™ naisen:

a _alastomat. ruumiit. noin mailin Dilds:

Jokainen niurhatuista naisista onai- _ .
-kais¢mmin: tuomittu ‘haureuden har :

_ joitta misesta.

Poliisit uskovat.: ‘etti kaikki nimi

naiset on. tappanut. sama mies, jolle

; on: mahdollisesti Kaunaa “ilotyttaja: - *

Hin, on tiettavasti vieko:-

rtellut. naiset. autoonsa- ‘ja vaatinut | |

ja: on: olemassa merkkeja i heidit’ viisuuntumaan: seka kuristit a
| Polisi,
!uskovat -mydéskin, ett® hin on-kule. 0)”

vastaa Nn.

. ainakin visi, heista..

jettanut “ruumiita autossaan jonkin

 pudottanut Y uu miit © atutostaa |

_ Painy astoin kuin: hevositla: on oe
kameleilla huéno suuntavaisto, Jos 8

kameli., . ceksyy laumasta, se. ti’

 yleensa . endin pysty: loylimiiin. to
sen} vergiioan: LEksynyt kate juoksee _

y nippy rai, menehty y v

. kolle. Te

“"Rakenta jat!

Melita. santte kaikenlaiste -
. a _  rakennustarpeita.

THUNDER. BAY
~ LUMBER | CO...

(FORT WILLIAM) LTD. . ’
-HENKILOKUNNAN. ‘OMISTAMA’
HENKILOKUNNAN: JOHUTAMA

: “Kuuluisa pate elustaan”.
_Puhelin §33- 749.
se. + Simpeoa, St. Fort. ‘Wittism

_kunnes’: oh

a ae Se ee ie =

| Milloin. hyvansi. tarvitsetie’ ruokatavaraa, lihaa. tai |
| miesten vaatetusta, -ostakaa ne. osuuskaupastanne |

_ International al Co-Op. Stores Ltd...

Port Arthur, Ontario .

Siva 3

Kiitokset_ viet oe -

“mielity gsshen
mntarin. - a

_Xoskien - jiianssikil an

iomsnova ja |

. meisesti: 15* _-kuukau- ee

yhtdiin: -— a -_
“DL arene